Natalizumab en el tratamiento de la esclerosis múltiple / Natalizumab in the treatment of multiple sclerosis

Revisar y actualizar la información sobre el mecanismo de acción del natalizumab y su eficacia en el tratamientode la esclerosis múltiple (EM). Desarrollo. El natalizumab, un anticuerpo humanizado monoclonal frente a la integrina alfa-4, se une a su receptor en la superficie de los linfocitos e impide la transmigración de éstos a las zonas inflamadasdel tejido cerebral. Además, parece que el natalizumab disminuye la activación de los linfocitos T que ocurre tras su infiltración en el parénquima cerebral y puede contribuir a la apoptosis de los linfocitos T en estos tejidos. Se han llevado a cabo dosgrandes ensayos clínicos multicéntricos de dos años de duración (AFFIRM y SENTINEL), que demuestran una eficacia superior a la conocida hasta ahora en la prevención de las recaídas y de la progresión de la EM. El natalizumab redujo la frecuencia anual de las recaídas en un 68 y 54% en estos ensayos respectivamente (p < 0,001). Además, también disminuyó significativamenteel riesgo de progresión de la discapacidad en un 42 y un 24%, respectivamente. Según los resultados del estudioAFFIRM, los acontecimientos adversos que fueron significativamente más frecuentes en el grupo tratado con natalizumab que en el grupo placebo fueron la fatiga (27 frente a 21%) y las reacciones alérgicas (9 frente a 4%). La incidencia de reaccionesde hipersensibilidad graves descritas como anafilácticas o anafilactoides fue baja (< 1%) y respondieron adecuadamente al tratamiento habitual. En el estudio SENTINEL se diagnosticaron dos casos de leucoencefalopatía multifocal progresiva(LMP), uno de ellos mortal, en el grupo tratado con natalizumab asociado a interferón beta-1a. Conclusiones. El natalizumab ha demostrado reducir el riesgo de progresión sostenida de discapacidad y la frecuencia de recaídas clínicamente detectadas en pacientes con EM remitente recurrente. A pesar de su bajo riesgo de producción de reacciones adversas, debe vigilarse alos pacientes tratados con natalizumab a intervalos regulares para detectar cualquier aparición o empeoramiento de signos o síntomas neurológicos que pudieran ser indicativos de LMP, y su empleo debe restringirse a las indicaciones aprobadas

To review and update the mechanism of action of natalizumab and its efficacy in the treatment of multiplesclerosis (MS). Development. Natalizumab, an anti-alfa-4 integrin monoclonal humanized antibody, binds to lymphocyte surface receptors to prevent transmigration of lymphocytes to areas of inflammation into the brain tissue. Furthermore, natalizumab appears to reduce T-cell activation following their infiltration of the brain parenchyma and may contribute toT-cell apoptosis in these tissues. Two large two-year, multicenter phase III trials (AFFIRM and SENTINEL) have been completed and demonstrate previously unseen efficacy in preventing MS relapses and disease progression. Natalizumabreduced the rate of clinical relapse at one year by 68 and 54% respectively in these trials (p < 0.001). Moreover, natalizumab reduced significantly the risk of sustained progression of disability by 42 and 24% respectively. Based on results from theAFFIRM study, the adverse events that were significantly more frequent in the natalizumab group than in the placebo group were fatigue (27 vs. 21%) and allergic reaction (9 vs. 4%). There was a low incidence (< 1%) of serious systemic hypersensitivityreactions described as anaphylactoid or anaphylactic, and they appear to be effectively managed by post-treatment observation and by timely and appropriate medical treatment. In the SENTINEL study, two cases of progressive multifocal leukoencephalopathy (PML), one of which was fatal, were diagnosed in natalizumab plus interferon beta-1a treated patients.Conclusions. Natalizumab reduced the risk of the sustained progression of disability and the rate of clinical relapse in patients with relapsing MS. In spite of their low risk of adverse reactions, patients must be monitored at regular intervals for any newor worsening neurological symptoms or signs that may be suggestive of PML, and natalizumab use must be restricted to the indicated patients

The effect of dithiothreitol on VLA-4 detection in peripheral blood and induced sputum cells

Background: Induced sputum has been shown to be a reliable technique for investigating airway inflammation non-invasively. Flow cytometry could provide useful information in this area. However, the viscosity of the sample entails the use of a mucolytic agent. Dithiothreitol (DDT) is the most frequently used agent although it could affect detection of different inflammatory markers. Methods: To measure the effect of DDT on the detection of certain adhesion molecules in eosinophils and lymphocytes, sputum was induced from seven non-smoking asthmatic and non-asthmatic subjects treated with 0.1 M DDT. The samples were analyzed by flow cytometry. Whole blood samples from the same subjects were also processed with DTT and analyzed by flow cytometry. Results: Very late activated antigen-4 (VLA-4) levels on eosinophils in intracellular and surface staining were much lower than expected. VLA-4 on lymphocytes was also altered but less so than on eosinophils. VLA-4 levels were also decreased on blood cells after DTT treatment. No abnormalities were found in the detection of CD29 on eosinophils and the β7-chain in lymphocytes. Conclusions: Flow cytometry could be used as a complementary method to induced sputum in the investigation of airway inflammation. However, DTT could interfere with the detection of some inflammatory markers, as is the case with VLA-4 (AU)

Antecedentes: El esputo inducido se ha mostrado como una técnica fiable para estudiar de un modo no invasivo, la inflamación de la vía respiratoria en el asma bronquial. La citometría de flujo puede aportar información útil en este campo. No obstante, la viscosidad de la muestra implica la utilización de una gente mucolítico, siendo el Ditiotreitol (DTT) uno de los más usados, a pesar de que puede alterar la expresión de diferentes mediadores inflamatorios. Métodos: Se indujo esputo de 7 sujetos asmáticos y no asmáticos, todos no fumadores. Se trataron las muestras con DTT 0.1M y se analizaron concitometría de flujo. Muestras de sangre de los mismos sujetos igualmente fueron procesadas con DTT 0.1M y analizadas. Resultados: Los niveles de detección de VLA-4 en la superficie y a nivel intracelular en los eosinófilos, fue más baja de lo esperado. La alteración de los niveles de VLA-4 en linfocitos fue menor que en los eosinófilos. En sangre, la detección de VLA-4 disminuyó en las muestras tratadas con DTT. No se observaron anormalidades en la detección de CD29 en eosinófilos ni en la cadena 7 en linfocitos. Conclusiones: La citometría de flujo puede ser usada en el estudio de la inflamación en la vía aérea aunque se debe tener en cuenta que el DTT altera la detección de algunos marcadores, como así se comprueba para el VLA-4 (AU)