ACOD frente a AVK en pacientes con fibrilación auricular y bioprótesis: revisión sistemática y metanálisis / DOAC versus VKA in patients with atrial fibrillation and bioprosthetic valves: a systematic review and meta-analysis

Introducción y objetivos: Los anticoagulantes orales directos (ACOD) se han mostrado eficaces y seguros en pacientes con fibrilación auricular; sin embargo, los pacientes con FA y bioprótesis están infrarrepresentados en los ensayos clínicos, por lo que la evidencia en este grupo es menor. Nuestro objetivo fue analizar la seguridad y eficacia de los ACODs en esta población revisando la información existente en la literatura. Métodos: Se realizó una búsqueda y revisión sistemática con los ensayos clínicos aleatorizados y estudios observacionales comparativos desde 2017 a enero de 2022, que comparasen ACODs y antagonistas de vitamina K (AVK) en pacientes con FA y bioprótesis. Se utilizó la hazard ratio al 95% del intervalo de confianza para comparar ambos grupos en términos de mortalidad total y cardiovascular, ictus/embolia sistémica y hemorragia mayor. Se realizó un metanálisis combinando los resultados de los estudios incluidos. Resultados: Se incluyeron 12 estudios (un total de 30.283 pacientes). Los ACODs se asociaron a una reducción significativa del 9% de la mortalidad total (HR=0,91; IC95%, 0,85-0,97; p=0,0068; I2=8%), sin diferencias significativas en el riesgo de ictus/embolismo sistémico (HR=0,87; IC95%, 0,67-1,14; p=0,29; I2=45%) o hemorragia mayor (HR=0,82; IC95%, 0,67-1,00; p=0,054; I2=48.7%). Conclusiones: En pacientes con FA portadores de bioprótesis, los ACODs podrían asociarse a una reducción de la mortalidad total sin reducción de eficacia en la prevención de ictus/embolia sistémica o aumento del riesgo de hemorragia mayor.(AU)

Introduction and objectives: Direct oral anticoagulant (DOAC) therapy has been shown to be safe and effective in patients with atrial fibrillation (AF). However, outcomes in AF patients with bioprosthetic valves are unclear, as this population has been underrepresented in clinical trials. The aim of this study was to assess the safety and efficacy of DOACs in this population based on the existing published literature. Methods: A systematic search and review were conducted to identify randomized clinical trials and comparative observational studies published from 2017 to January 2022 that compared DOACs and vitamin K antagonists (VKAs) in AF patients with bioprosthetic valves. Hazard ratios (HR) were collected to compare the 2 treatments in terms of cardiovascular and all-cause mortality, stroke/systemic embolism, and major bleeding. A meta-analysis combining the results was performed. Results: We included 12 studies (30 283 patients). DOACs and VKAs were compared based on HRs at the 95% confidence interval. DOAC therapy was associated with a significant 9% reduction in all-cause mortality (HR, 0.91; 95%CI, 0.85-0.97; P=.0068; I2=8%), with no significant differences in the risk of stroke/systemic embolism (HR, 0.87; 95%CI, 0.67-1.14; P=.29; I2=45%) or major bleeding (HR, 0.82; 95%CI, 0.67-1.00; P=.054; I2=48.7%). Conclusions: DOAC therapy in AF patients with bioprosthetic valves may be associated with a significant reduction in all-cause mortality, with no reduction in the efficacy of stroke/systemic embolism prevention or increase in major bleeding risk.(AU)

Fractura de bioprótesis aórtica quirúrgica: valoración mediante TC seriada / Bioprosthetic aortic valve fracture: evaluation by serial cardiac CT

No disponible

Infección diseminada por Streptococcus equi subespecie zooepidermicus en un paciente inmunocompetente / Disseminated Streptococcus equi subspecies zooepidermicus infection in an immunocompetent patient

No disponible

Membrana amniótica, aplicaciones clínicas e ingeniería tisular. Revisión de su uso oftalmológico / Amniotic membrane, clinical applications and tissue engineering. Review of its ophthalmic use

La utilización de la membrana amniótica en la oftalmología está en alza en los últimos años debido a: sus múltiples propiedades biológicas y tectónicas, la mejora en el proceso de su obtención, la facilidad de uso y el avance en la ingeniería tisular. La membrana amniótica se ha convertido en uno de los principales tratamientos coadyuvantes, tanto en la cirugía oftalmológica como en otras especialidades médico-quirúrgicas. El desarrollo de la ingeniería tisular ha permitido su utilización no solo en su forma clásica sino también mediante gotas y otras presentaciones. A lo largo del artículo hemos realizado un resumen de los distintos pasos previos a su uso (preparación y conservación), de las distintas técnicas quirúrgicas y de sus principales aplicaciones clínicas

The use of amniotic membrane in ophthalmology has been increasing in recent years due to its multiple biological and tectonic properties, improvement in the process of obtaining, ease of use, and advancement in tissue engineering. The amniotic membrane has become one of the main adjuvant treatments, in ophthalmic surgery as well as in other medical-surgical specialties. The development of tissue engineering has allowed it to be used, not only in its classic form, but also by the use of drops and other presentations. The different steps prior to its use (preparation and conservation), the different surgical techniques, and their main clinical applications are described throughout the article

Supervivencia a largo plazo tras el tratamiento quirúrgico frente al percutáneo de prótesis aórticas degeneradas / Long-term survival after surgery versus transcatheter technique to treat degenerated aortic bioprostheses

No disponible

La degeneración real de la prótesis aórtica Mitroflow: análisis con riesgos competitivos / Real structural valve deterioration of the mitroflow aortic prosthesis: competing risk analysis

Introducción y objetivos: La prótesis aórtica Mitroflow es una válvula de pericardio bovino especialmente diseñada para aumentar el área valvular. Hay controversia en relación con su patrón de degeneración estructural valvular (DEV). El objetivo es conocer la incidencia acumulada de DEV, los factores que influyen en su aparición y su impacto sobre la mortalidad. Métodos: Se siguió a 1.028 pacientes clínica y ecocardiográficamente. Puesto que se trata de una población cardiópata y anciana, se realizó un análisis de riesgos competitivos. Resultados: El porcentaje de DEV a los 5 años fue 4,22% (IC95%, 2,96-5,81) y a los 8 años 15,77% (IC95%, 12,46-19,43). La incidencia fue superior para las válvulas de tamaños pequeños (19 y 21 mm). A los 5 años llegó al 6,43% (IC95%, 4,48-8,84) y a los 8 años al 20,06% (IC95%, 15,53-25,01). El desajuste paciente-prótesis (DPP) grave influyó en la incidencia de DEV (sHR = 3,53; IC95%, 2,20-5,66; p < 0,001). Sin embargo, el DPP moderado no tuvo ningún impacto. La presencia de DEV fue el mayor predictor de mortalidad (HR = 4,59; IC95%, 2,91-7,22; p < 0,001). Conclusiones: Utilizando una definición basada en el aumento del gradiente transprotésico, la incidencia de DEV de la prótesis Mitroflow es superior a la indicada por otras series, especialmente para las de tamaños pequeños (19 y 21 mm) o en pacientes con DPP grave. Aumenta exponencialmente a partir del quinto año y desde que se diagnostica aumenta por 4,5 el riesgo de muerte (AU)

Introduction and objectives: The Mitroflow aortic prosthesis is a bovine pericardial bioprosthesis specially designed to increase the valve area in relation to its size. There is controversy regarding the pattern of structural valve deterioration (SVD). Our aim was to determine the cumulative incidence of SVD, risk factors influencing its occurrence, and its impact on mortality. Methods: A total of 1028 patients were clinically and echocardiographically followed up. Because the study population was elderly and had heart disease, we used a competing risk analysis. Results: The percentage of patients with SVD at 5 years was 4.22% (95%CI, 2.96-5.81) and was 15.77% at 8 years (95%CI, 12.46-19.43). The incidence was higher for small valves (19 mm and 21 mm) reaching 6.43% at 5 years (95%CI, 4.48-8.84) and 20.06% at 8 years (95%CI, 15.53-25.01). Severe patient-prosthesis mismatch (PPM) influenced the incidence of SVD (sHR, 3.53; 95%CI, 2.20-5.66; P < .001) but moderate PPM had no impact. The most powerful predictor of mortality was the presence of SVD (HR, 4.59; 95%CI, 2.91-7.22; P < .001). Conclusions: This study used a definition based on the increase in the transprosthetic gradient and found a higher incidence of SVD of the Mitroflow prosthesis than that reported by other series, especially for sizes 19 mm and 21 mm and in patients with severe PPM. The incidence of SVD increased exponentially from the fifth year after implantation and its occurrence led to a 4.5-fold increase in the risk of death (AU)

Infección de Contegra(R) tras reconstrucción tetralogía de Fallot / Contegra(TM) infection following tetralogy of Fallot reconstruction

No disponible

Non-valvular intravascular device and endovascular graft-related infection / Infecciones relacionadas con dispositivos intravasculares no valvulares e injertos endovasculares

In the last few years there has been an increase of implantable cardiac electronic device and vascular graft related infections. This is due in part to a higher complexity of some of these procedures and an increase in patient’s comorbidities. Despite wide diagnosis methods availability, early stage diagnosis usually constitutes a challenge as often patients only denote insidious symptoms. In most confirmed cases, removal of the infected device is required to resolve the infection. This is mostly explainable because of bacterial ability to grow as biofilms on biomaterial surfaces, conferring them antimicrobial resistance. If removal is not possible, chronic suppressive antimicrobial therapy could be an option (AU)

En los últimos años se ha producido un aumento de las infecciones relacionadas con los dispositivos electrónicos cardíacos implantables y los injertos vasculares. Esto se debe en parte a la mayor complejidad de algunos de estos procedimientos y al aumento de comorbilidades en los pacientes tratados. A pesar de la amplia variedad de métodos diagnósticos disponibles, la detección de las infecciones asociadas a estos biomateriales constituye un reto. En la mayoría de los casos es preciso retirar los dispositivos para lograr la curación. Esto se debe en gran medida a la capacidad de las bacterias para desarrollar biopelículas sobre su superficie, lo cual les confiere una enorme resistencia a los antibióticos. Si la retirada no es posible, el tratamiento antibiótico supresor crónico podría ser una opción (AU)

Satisfacción de los pacientes con enfermedad de La Peyronie tras cirugía de placa e injerto de pericardio bovino / Satisfaction of patients with Peyronie's disease after plaque surgery and bovine pericardium graft

Introducción: La cirugía de placa e injerto de pericardio bovino es una herramienta útil en el tratamiento de la enfermedad de La Peyronie. Objetivo: Determinar la satisfacción de los pacientes tras la realización de esta cirugía. Materiales y métodos: Estudio retrospectivo, observacional y descriptivo. Se recabaron los datos de las historias clínicas de los pacientes operados entre 2004 y 2015, y fueron evaluados mediante un cuestionario de satisfacción postoperatoria. Resultados: Se realizaron 28 cirugías. La corrección de la curva se logró en 26 pacientes (95,3%). Un paciente (3,57%) requirió corrección de la curva residual mediante técnica de Yachia, y un paciente (3,57%) presentó una complicación grave consistente en infección protésica y fístula uretrocutánea. Veintiún pacientes (75%) se mostraron satisfechos con la cirugía. Conclusiones: Nuestros resultados muestran un aceptable nivel de satisfacción de nuestros pacientes con un bajo número de complicaciones, aunque se necesitan más trabajos, prospectivos, controlados y aleatorizados

Introduction: Plaque and bovine pericardium graft surgery is a useful tool for treating Peyronie's disease. Objective: To determine patient satisfaction following this operation. Materials and methods: This was a retrospective, observational and descriptive study. We collected data from the medical records of patients who underwent surgery between 2004 and 2015 and were evaluated through a postoperative satisfaction questionnaire. Results: Twenty-eight operations were performed. Curve correction was achieved in 26 patients (95.3%). One patient (3.57%) required residual curve correction using Yachia's technique, and 1 patient (3.57%) had a severe complication consisting of prosthetic infection and urethrocutaneous fistulae. Twenty-one patients (75%) expressed satisfaction with the surgery. Conclusions: Our results show an acceptable level of satisfaction among our patients, with a low number of complications. However, further prospective, controlled and randomised studies are needed

Implante de bioprótesis aórtica CoreValve ® en un paciente con situs inversus totalis con dextrocardia / CoreValve ® aortic bioprosthesis implantation in a patient with situs inversus totalis with dextrocardia

No disponible

Pericardio bovino tratado con glutaraldehído y liofilizado como materiales para la medialización de cuerdas vocales en modelo animal / Glutaraldehyde-preserved and lyophilized bovine pericardium as materials for medialization of the vocal folds in an animal model

Introducción: El pericardio bovino tratado con glutaraldehído (PBTG) y el pericardio bovino tratado con glutaraldehído liofilizado (PBTGL)ha sido utilizado exitosamente en la reparación de varios defectos anatómicos, pero su eficacia y seguridad como implantes de cuerdas vocales (CV) no se ha descrito. Objetivo: Evaluar la utilidad del PBTG y PBTGL como material para la medialización tiroplástica y valorar los cambios endoscópicos, macroscópicos y microscópicos de las CV posmedialización en un modelo experimental canino. Material y métodos: En 12 perros mestizos, se medializó la CV derecha con pericardio y la izquierda con politetrafluoroetileno (PTFE). Grupo i (n=6): PBTG, y Grupo ii (n=6): PBTGL. Se comparó el manejo quirúrgico de los implantes. Los animales se valoraron clínica y endoscópicamente. Tres meses poscirugía se evaluaron macroscópica y microscópicamente las laringes. Resultados: El PBTG y PBTGL mostraron mejor manejo quirúrgico (Kruskal-Wallis, p=0,005). No se presentaron granulomas, absorción o extrusión del implante en ningún caso endoscópica ni macroscópicamente. Al final del estudio las CV medializadas con PTFE se observaron más engrosadas. Microscópicamente todas las CV formaron una cápsula fibrosa alrededor del implante y una reacción inflamatoria crónica similar, pero las implantadas con PTFE mostraron infiltrado eosinofílico (Kruskal-Wallis, p<0,05). Conclusión: El PBTG y PBTGL pueden ser utilizados para la medialización de las CV debido a que son biocompatibles, de fácil manejo quirúrgico, no se absorben, no migran, ni extruyen y producen una reacción inflamatoria similar a la del PTFE (AU)

Introduction: Glutaraldehyde-preserved bovine pericardium (GBP) and lyophilized GBP (LGBP) have been used successfully in repairing several anatomical defects, but their effectiveness and safety as implants to vocal cords (VC) have not been reported. Objective: The aim of this study was to evaluate the use of GBP and LGBP as materials for medialization thyroplasty, as well as to assess the endoscopic, macroscopic and microscopic VC changes after medialization in an experimental canine model. Material and methods: In 12 healthy mongrel dogs, the right VC were medialized using pericardium and the left with polytetrafluoroethylene (PTFE). Group 1 (n=6): GBP and Group 2 (n=6): LGBP. The surgical manoeuvrability of the implants was compared. The animals were evaluated clinically and endoscopically. Three months after surgery, the larynges were assessed macro- and microscopically. Results: Both GBP and LGBP implants showed better surgical manoeuvrability (Kruskal-Wallis, P=0.005). Endoscopic and macroscopic studies showed no evidence of granulomas, absorption or extrusion of the implant. At the end of the study, greater thickness was observed in VC implanted with PTFE. Microscopically, all the VC developed fibrous capsules surrounding the implants and similar chronic inflammation reaction. The VC implanted with PTFE presented eosinophilic infiltration (Kruskal-Wallis, P<0.05). Conclusion: Both GBP and LGBP can be used as implants for VC medialization because they are biocompatible, have easy surgical manoeuvrability, do not suffer absorption, migration or extrusion and produce inflammation reactions similar to those of PTFE (AU)

Preservación de alvéolo postextracción: a propósito de un caso / No disponible

El proceso de cicatrización posterior a la extracción dental conlleva una serie de cambios en la morfología ósea que no sigue un patrón constante, produciéndose con frecuencia una pérdida ósea excesiva tanto en anchura como en altura. La preservación de alvéolo es una técnica predecible para preveniro minimizar la pérdida de la cresta ósea, lo que mejora la predictibilidad del éxito de los implantes y su estabilidad a largo plazo y favorece una rehabilitación protésica estética y funcional. El presente artículo ilustra un caso clínico de técnica de preservación de alvéolo tras la extracción dentaria de 2.4, mediante la colocación de xenoinjerto de origen bovino desproteinizado (Bio-Oss® Collagen,Geistlich Biomaterials) y membrana reabsorbible de colágeno (Bio-Gide®, Geistlich Biomaterials) (AU)

The healing process after a tooth extraction results in changes of bone morphology without a constant pattern and frequently an excessive bone loss of original height and width. Socket preservation is a predictable technique to prevent and minimize alveolar ridge loss, improving implant success and long-term stability and achieving esthetic and functional prosthetic reconstruction. The present article illustrates a case report of socket preservation after extraction of 2.4 with deproteinized xenograft of bovine origin(Bio-Oss® Collagen, Geistlich Biomaterials) and resorbable collagen membrane (Bio-Gide®, Geistlich Biomaterials) (AU)

Implante transapical de «válvula dentro de otra válvula» como tratamiento alternativo para la degeneración estructural de una bioprótesis aórtica / Transapical valve-in-valve implantation as a treatment option for structural degeneration of an aortic bioprosthesis

No disponible

No disponible

Recambio valvular aórtico percutáneo: ¡el futuro ha llegado! / Transcatheter aortic valve replacement: the future is here!

No disponible

No disponible

Prótesis aórtica biológica de implantación percutánea: imágenes de necropsia / Percutaneous aortic bioprosthesis: necropsy images

No disponible

No disponible

Utilización de bioprótesis para reparación diafragmática por quiste hidatídico hepático complicado e infiltrante en el diafragma / Use of a bioprosthesis for diaphragm repair due to a complicated hepatic hydatid cyst infiltrating into the diaphragm

No disponible

Bioprótesis: indicaciones y utilidad en la reparación de defectos herniarios de la pared abdominal / Biological prostheses: indications and usefulness in the repair of abdominal wall defects

El incremento de los implantes de biomateriales en la pared abdominal, con la finalidad de reparar procesos herniarios, ha permitido disminuir significativamente el porcentaje de recidivas y mejorar la calidad de vida de los pacientes. Sin embargo, la aparición de complicaciones como la infección conduce a retirar el material protésico en un importante número de casos. Ello implica, casi siempre, la recidiva del proceso herniario. Un posible tratamiento en territorios afectados por la infección es la colocación de un material protésico compatible, que genere o induzca un tejido de soporte que permita, en una siguiente fase, realizar la reparación definitiva del defecto parietal. Ésta es la misión esencial que deben cumplir las bioprótesis. Estos materiales son derivados de colágeno de origen animal (generalmente porcino) o humano. Deben ser acelulares y totalmente biocompatibles, para que generen una mínima reacción a cuerpo extraño y nula respuesta inmunitaria (AU)

The increased use of biomaterials for the repair of abdominal wall hernias has achieved a significant reduction in recurrences and consequently improved the quality of life of patients. However, the appearance of complications such as infection may require the implanted prosthetic material to be removed in a considerable number of patients. A possible treatment option in areas compromised by infection is the implant a biocompatible prosthetic material to generate, or induce the formation of a support tissue so that, in a second stage, the definitive repair of the parietal defect may be undertaken. This is the main goal of bioprostheses. These implants are composed of collagen of animal (usually porcine) or human origin. They should be acellular and fully biocompatible so that they induce a minimal foreign body reaction and immune response (AU)