Resección no planificada en sarcomas de partes blandas del aparato locomotor / Unplanned excision of soft tissue sarcomas of the musculoskeletal system

Introducción: El proceso diagnóstico de los sarcomas de partes blandas del aparato locomotor (SPBAL) sigue siendo comprometido, con casos de resecciones no planificadas (cirugías «whoops»). Este estudio evalúa la frecuencia de este tipo de procedimientos, tratando de identificar características de los pacientes, tumores, tratamiento quirúrgico y resultados. Material y métodos: Se revisan de forma retrospectiva 131 pacientes tratados de forma quirúrgica en nuestro centro entre octubre de 2018 y diciembre de 2021 de un SPBAL. Se excluyen los pacientes con SPBAL localizados en vísceras, mediastino, corazón, retroperitoneo, peritoneo y aparato genital. Las diferencias entre pacientes con resecciones planificadas y no planificadas fueron evaluadas con pruebas χ2 y un modelo de regresión multivariado de Cox. Resultados: Las resecciones no planificadas de SPBAL han tenido lugar en 18% de los pacientes de nuestra área, principalmente en tumores menos de 5 cm y localizados superficiales a la fascia; 29,2% de estos pacientes no disponían de una prueba de imagen previa. No se ha demostrado que una cirugía «whoops» pueda suponer una disminución de la supervivencia o una mayor tasa de recidivas. Conclusiones: Recomendamos la realización de una prueba de imagen siempre previa a la extirpación de cualquier tipo de tumoración de tejidos blandos, así como la adherencia a las guías de remisión a centros de referencia.(AU)

Introduction: The diagnosis process of soft tissue sarcomas of the musculoskeletal system (SPBAL) continues to be complex, with cases of unplanned excisions (“whoops” surgeries). This study evaluates the frequency of these type of procedures, trying to indentify patient characteristics, tumors, surgical treatment and final results. Material and methods: 131 patients treated surgically between October 2018 and December 2021 of a SPBAL were retrospectively reviewed. Patients with SPBAL located in the viscera, mediastinum, heart, retroperitoneum, peritoneum and genital tract were excluded. Differences between patients with planned and unplanned excisions were assessed with chi2 tests and a Cox multivariate regression model. Results: Unplanned excisions of SPBAL have taken place in 18% of the patients in our área, mainly in tumors of less than 5 cm and located superficial to the fascia. 29,2% of these patients did not have a previous imaging test. It has not been shown that a “whoops” surgery can lead to a decrease in survival or a higher rate of recurrences. Conclusions: We recommend carrying out an imaging test always prior to the removal of any type of soft tissue tumor, as well as adherence to the referral guidelines to reference centers.(AU)

[Translated article] Unplanned excision of soft tissue sarcomas of the musculoskeletal system / Resección no planificada en sarcomas de partes blandas del aparato locomotor

Introducción: El proceso diagnóstico de los sarcomas de partes blandas del aparato locomotor (SPBAL) sigue siendo comprometido, con casos de resecciones no planificadas (cirugías «whoops»). Este estudio evalúa la frecuencia de este tipo de procedimientos, tratando de identificar características de los pacientes, tumores, tratamiento quirúrgico y resultados. Material y métodos: Se revisan de forma retrospectiva 131 pacientes tratados de forma quirúrgica en nuestro centro entre octubre de 2018 y diciembre de 2021 de un SPBAL. Se excluyen los pacientes con SPBAL localizados en vísceras, mediastino, corazón, retroperitoneo, peritoneo y aparato genital. Las diferencias entre pacientes con resecciones planificadas y no planificadas fueron evaluadas con pruebas χ2 y un modelo de regresión multivariado de Cox. Resultados: Las resecciones no planificadas de SPBAL han tenido lugar en 18% de los pacientes de nuestra área, principalmente en tumores menos de 5 cm y localizados superficiales a la fascia; 29,2% de estos pacientes no disponían de una prueba de imagen previa. No se ha demostrado que una cirugía «whoops» pueda suponer una disminución de la supervivencia o una mayor tasa de recidivas. Conclusiones: Recomendamos la realización de una prueba de imagen siempre previa a la extirpación de cualquier tipo de tumoración de tejidos blandos, así como la adherencia a las guías de remisión a centros de referencia.(AU)

Introduction: The diagnosis process of soft tissue sarcomas of the musculoskeletal system (SPBAL) continues to be complex, with cases of unplanned excisions (“whoops” surgeries). This study evaluates the frequency of these type of procedures, trying to indentify patient characteristics, tumors, surgical treatment and final results. Material and methods: 131 patients treated surgically between October 2018 and December 2021 of a SPBAL were retrospectively reviewed. Patients with SPBAL located in the viscera, mediastinum, heart, retroperitoneum, peritoneum and genital tract were excluded. Differences between patients with planned and unplanned excisions were assessed with chi2 tests and a Cox multivariate regression model. Results: Unplanned excisions of SPBAL have taken place in 18% of the patients in our área, mainly in tumors of less than 5 cm and located superficial to the fascia. 29,2% of these patients did not have a previous imaging test. It has not been shown that a “whoops” surgery can lead to a decrease in survival or a higher rate of recurrences. Conclusions: We recommend carrying out an imaging test always prior to the removal of any type of soft tissue tumor, as well as adherence to the referral guidelines to reference centers.(AU)

Efectividad y seguridad de la safinamida en la Unidad de Trastornos de Movimiento de Toledo / Effectiveness and safety of safinamide in the Toledo Movement Disorders Unit

Introducción El manejo de las fluctuaciones motoras en la enfermedad de Parkinson (EP) puede suponer un reto, que cuenta entre las diversas opciones terapéuticas actuales con el uso de inhibidores de la monoaminooxidasa B (IMAO-B), entre otros. El objetivo de este estudio fue evaluar la efectividad y seguridad de la safinamida en la práctica clínica de la Unidad de Trastornos de Movimiento de Toledo. Pacientes y métodos Es un estudio retrospectivo en el que se registraron datos en una visita inicial y a los seis meses de pacientes con EP en los que se inició tratamiento con safinamida como terapia adicional con una dosis estable de levodopa según la práctica clínica habitual. Se realizó un análisis por subgrupos: pacientes que recibieron safinamida en dosis bajas y pacientes que recibieron previamente rasagilina. Resultados Completaron los seis meses de seguimiento 90 pacientes (47 recibieron previamente rasagilina). Tanto en los pacientes que recibieron rasagilina previa como en los tratados con dosis bajas de safinamida se observó una disminución estadísticamente significativa de la acinesia matutina, la acinesia nocturna, el wearing off, el fenómeno off impredecible y la Unified Parkinson’s Disease Rating Scale-III. No hubo variación en las discinesias. Los acontecimientos adversos descritos fueron leves, y se describieron sensación de debilidad generalizada, mareo, náuseas, cefalea y alopecia. Conclusiones La safinamida ha demostrado ser eficaz y segura en la mejoría de fluctuaciones motoras, los síntomas motores y la percepción subjetiva de la gravedad de la enfermedad tanto en pacientes con EP que recibieron previamente rasagilina como en los que recibieron safinamida en dosis bajas, todo ello acompañado de un buen perfil de seguridad. (AU)

Introduction. The management of motor fluctuations in Parkinson's disease (PD) can be challenging, and current therapeutic options include the use of monoamine oxidase B inhibitors (MAO-B inhibitors), among others. The aim of this study was to evaluate the effectiveness and safety of safinamide in the clinical practice carried out in the Toledo Movement Disorders Unit. Patients and methods. This is a retrospective study in which data were collected at baseline and at six months from PD patients who were started on safinamide as an add-on therapy with a stable dose of levodopa in line with standard clinical practice. An analysis was performed by subgroups: patients who were given low-dose safinamide and patients who previously received rasagiline. Results. Ninety patients (47 previously received rasagiline) completed the six-month follow-up. A statistically significant decrease in morning akinesia, nocturnal akinesia, wearing off, unpredictable off phenomenon and Unified Parkinson's Disease Rating Scale-III was observed both in those who previously received rasagiline and in those treated with low doses of safinamide. No variation was found in the dyskinesias. The adverse events described were mild, with generalised weakness, dizziness, nausea, headache and alopecia. Conclusions. Safinamide has been shown to be effective and safe in improving motor fluctuations, motor symptoms and the subjective perception of disease severity in PD patients previously receiving rasagiline and in those receiving low-dose safinamide, all of which is accompanied by a good safety profile. (AU)

Exploration of the relationship between functional motor and communication performance levels and amount of use of the more affected upper extremity based on the caregivers’ perceptions in children with hemiplegic cerebral palsy: A cross-sectional study / Exploración de la relación entre los niveles de rendimiento motor funcional y de la comunicación y la cantidad de uso de la extremidad superior más afectada, basada en las percepciones de los cuidadores de niños con parálisis cerebral hemipléjica: estudio transversal

Objective: To investigate relationships between amount of use of the more affected upper extremity and functional motor and communication performance classification systems. Material and methods: The study comprised 95 children with congenital hemiplegic cerebral palsy (CP) aged 6–15 years (52 males, 43 females; mean age 9.53, SD 3.1) and their parents/caregivers. The amount of use of the more affected upper extremity was assessed using Pediatric Motor Activity Log-Revised-How Often subscale (PMAL-R HO). Functional levels of the enrolled children were defined by the parents/caregivers using Manual Ability Classification System (MACS), Gross Motor Function Classification System-Expanded and Revised (GMFCS-E&R), and Communication Function Classification System (CFCS). Results: A strong and negative correlation was found between PMAL-R HO subscale score and MACS (r=−0.819), suggesting that children with lower MACS levels are more likely to use their more affected upper extremity spontaneously. Additionally, negative and moderate associations between PMAL-R HO subscale score and GMFCS and CFCS were revealed (r1=−0.549 and r2=−0.567). Conclusion: The amount of use of the more affected upper extremity is more sensitive to MACS than GMFCS-E&R and CFCS. Children with a given MACS level had a wide range of PMAL-R HO subscale score. In addition to MACS, a score on the PMAL-R HO subscale related to the more affected upper extremity should be included as an inclusion criterion in clinical trials to avoid misleading effects of intervention approaches aimed at improving the amount of use of the more affected upper extremity in children with congenital hemiplegic CP.(AU)

Objectivo: Investigar las relaciones entre la cantidad de uso de la extremidad superior más afectada y los sistemas de clasificación del rendimiento motor funcional y de la comunicación. Material y métodos: El estudio incluyó a 95 niños con parálisis cerebral (PC) hemipléjica congénita de 6 a 15 años de edad (52 varones, 43 mujeres; edad media 9,53, DE 3,1) y a sus padres/cuidadores. La cantidad de uso de la extremidad superior más afectada se evaluó utilizando la subescala Pediatric Motor Activity Log-Revised-How Often (PMAL-R HO). Los niveles funcionales de los niños incluidos fueron definidos por los padres/cuidadores utilizando Manual Ability Classification System (MACS), Gross Motor Function Classification System-Expanded and Revised (GMFCS-E&R) y Communication Function Classification System (CFCS). Resultados: Se encontró una correlación fuerte y negativa entre la puntuación de la subescala PMAL-R HO y MACS (r=-0,819), lo cual sugiere que los niños con menores niveles de MACS tienen mayor probabilidad de utilizar su extremidad superior más afectada de manera espontánea. Además, se revelaron asociaciones negativas y moderadas entre la puntuación de la subescala PMAL-R HO y GMFCS y CFCS (r1=-0,549 y r2=-0,567). Conclusión: La cantidad de uso de la extremidad superior más afectada es más sensible a MACS que a GMFCS-E&R y CFCS. Los niños con un nivel dado de MACS reflejaron un rango más amplio en la puntuación de la subescala PMAL-R HO. Además de MACS, debería incluirse una puntuación en la subescala PMAL-R HO relacionada con la extremidad superior más afectada, como criterio de inclusión en los ensayos clínicos, para evitar efectos confusos de los enfoques de intervención, de cara a mejorar la cantidad de uso de la extremidad superior más afectada en niños con PC hemipléjica congénita.(AU)

Effect of physical activity level and occupation on resolution of pain after varicocelectomy: A prospective clinical study / Efecto del nivel de actividad física y profesión en la resolución del dolor posterior a varicocelectomía: un estudio clínico prospectivo

Introduction and objectives: Persistent scrotal pain after varicocelectomy is stressful for both surgeon and patient. The number of researches focusing on which patient will benefit more from the operation is increasing in the literature. In this prospective study, we aimed to investigate whether the patient's physical activity levels and occupations affect the success of varicocelectomy in terms of pain relief. Materials and methods: The data of 176 patients who underwent subinguinal microscopic varicocelectomy were analyzed according to BMI, age, varicocele grade, laterality, duration of pain, testicular volume difference, quality of pain, level of physical activity, and profession. The International Physical Activity Questionnaire was used to evaluate the level of physical activity. Patients were grouped as inactive, moderately active, and active according to this scale. Visual analog scale (VAS) scores of the patients were recorded before and after the procedure. Results: 135 patients (76.7%) reported complete resolution of their pain. Partial resolution of pain was observed in 34 patients (19.3%). Seven patients (4%) complained of the same pain level. Univariate analysis showed that patient occupations and physical activity levels significantly affected the pain level (p=0.041, p=0.032, respectively). In the multivariate analysis, only physical activity levels of the patients were statistically significant in predicting the resolution of pain (p=0.024). Conclusions: Patients with low physical activity levels who underwent microscopic varicocelectomy surgery are less likely to have postoperative pain. (AU)

Introducción y objetivos: El dolor escrotal persistente después de la varicocelectomía es una situación estresante tanto para el cirujano como para el paciente. En este estudio prospectivo, nuestro objetivo fue investigar si los niveles de actividad física y las ocupaciones del paciente afectan el éxito de la varicocelectomía en términos de alivio del dolor. Materiales y métodos: Se analizaron los datos de 176 pacientes que se sometieron a varicocelectomía microscópica subinguinal según IMC, edad, grado de varicocele, lateralidad, duración del dolor, diferencia de volumen testicular, calidad del dolor, nivel de actividad física y profesión. Se utilizó el Cuestionario Internacional de Actividad Física para evaluar el nivel de actividad física. Los pacientes se agruparon en inactivos, moderadamente activos y activos según esta escala. Las puntuaciones de la escala visual analógica visual de los pacientes se registraron antes y después del procedimiento. Resultados: Ciento treinta y cinco pacientes (76,7%) informaron resolución completa de su dolor. Se observó resolución parcial del dolor en 34 pacientes (19,3%). Siete pacientes (4%) todavía se quejaban del mismo nivel de dolor. El análisis univariado mostró que las ocupaciones de los pacientes y los niveles de actividad física afectaron significativamente el nivel de dolor (p=0,041; p=0,032, respectivamente). En el análisis multivariado, solo los niveles de actividad física de los pacientes fueron estadísticamente significativos para predecir la resolución del dolor (p=0,024). Conclusiones: Los pacientes con bajo nivel de actividad física que serán operados de varicocelectomía microscópica tienen menor probabilidad de presentar dolor postoperatorio. (AU)

Association of physical activity and fitness with executive function among preschoolers

It is well-documented in the literature that high levels of regular physical activity (PA), low levels of sedentary behavior (SB), and high levels of cardiorespiratory fitness (CRF) are associated with superior cognitive functioning, especially with regard to older populations. However, concerning other age groups (e.g., preschoolers) the available evidence documenting such a positive relationship is relatively scarce. Thus, this study aimed to investigate the association of time spent in different PA intensity zones and CRF with executive functions (EFs) in preschool-age children. To this end, preschoolers (n = 127) aged 3 to 6 years were recruited from 9 kindergarten classes in 2 districts of Shenzhen, China. The amount and the intensity of PA were assessed via accelerometry, and the CRF level was quantified by the 20-meter shuttle run test. EFs including inhibitory control and working memory were assessed using the one-on-one iPad-based Early Year Toolbox. Results suggested that children who had a higher CRF level (“impulse control” scores: β = 0.34, p < .001; “Go” accuracy: β = 0.31, p < .001; “No-Go” accuracy: β =0.28, < .001) and spentmore time in moderate-to-vigorous physical activity (MVPA) (“impulse control” scores: β = 0.50, p < .001; No-Go” accuracy: β = 0.52, p < .001) had higher scores on inhibitory control tasks, and those who had a higher CRF level had higher scores on a working memory task (β = 0.24, p < .05). The findings are discussed in light of the positive roles of MVPA and CRF for promoting EFs, but also consider the disproportionate association of PA and CRF with working memory relative to inhibition. (AU)

Actividad física y estados emocionales en universitarios durante el confinamiento por COVID-19 / Atividade física e estados emocionais em universitários durante o confinamento por COVID-19 / Physical activity and emotional states in university students during COVID-19 confinement

El confinamiento social debido al brote por COVID-19 pudo alterar los estados emocionales de las personas. El objetivo de este estudio fue evaluar las diferencias en los estados emocionales (EE) positivos y negativos de acuerdo con diferentes formas de involucrarse en la actividad física (AF), con la cantidad de horas dedicadas a dicha actividad durante el confinamiento por COVID-19 y con el sexo de los participantes. Se envió a los participantes, 360 universitarios (126 hombres y 234 mujeres), una versión en línea de la Escala de Afectos Positivos y Negativos (PANAS) y un cuestionario diseñado ex profeso para indagar cómo éstos se involucraban en la AF. Mediante un análisis de varianza no paramétrico se evaluaron las diferencias entre los EE positivos y negativos en función de la AF realizada, las horas de AF y el sexo de los participantes. En general, se encontró: mayor nivel de EE positivos en quienes realizaban AF antes y durante el confinamiento en comparación con quienes no realizaban AF, con un tamaño del efecto mediano (g=0.768); mayores EE positivos en quienes realizaban más de ocho horas por semana de AF en comparación con quienes realizaban de cuatro a seis horas, con un tamaño del efecto grande (g=0.926); y mayores EE positivos en los hombres, con un tamaño del efecto mediano (g=0.402). La práctica constante de AF parece benéfica en el afrontamiento de situaciones aversivas como el confinamiento social, de manera que sería relevante diseñar programas que permitan a la población realizar AF de manera regular. (AU)

Social confinement due to the COVID-19 outbreak could have altered people's emotional states. The aim of this study was to evaluate the differences in positive and negative emotional states (ES) according to different ways of engaging in physical activity (PA), with the number of hours dedicated to such activity during confinement by COVID-19, and with the sex of the participants. The participants, 360 university students (126 men and 234 women), were sent an online version of the Scale of Positive and Negative Affects (PANAS) and a questionnaire specifically designed to find out how they get involved in PA. Using a non-parametric analysis of variance, the differences between the positive and negative ES were evaluated based on the PA performed, the hours of PA and the sex of the participants. In general, the following was found: a higher level of positive ES in those who performed PA before and during confinement compared to those who did not perform PA, with a medium effect size(g=0.768); greater positive ES in those who performed more than eight hours per week of PA compared to those who performed 4 to 6 hours, with a large effect size (g=0.926); and higher positive ES in men, with a medium effect size (g=0.402). The constantpractice of PA seems beneficial in coping with aversive situations such as social confinement, so it would be necessary to design relevant programs that allow the population to perform PA on a regular basis. (AU)

O confinamento social devido ao surto de COVID-19 pode ter alterado o estado emocional das pessoas. O objetivo deste estudo foi avaliar as diferenças nos estados emocionais (EE) positivos e negativos de acordocom diferentes formas de praticar atividade física (AF), com o número de horas dedicadas a tal atividade durante o confinamento por COVID-19 e com o sexo dos participantes. Os participantes, 360 estudantes universitários (126 homens e 234 mulheres), receberam uma versão online da Escala de Afetos Positivos e Negativos (PANAS) e um questionário especialmente elaborado para descobrir como eles estavam envolvidos na AF. Usando uma análise de variância não paramétrica, as diferenças entre os EE positivos enegativosforamavaliadas com base na AF realizada, nas horas de AF e no sexo dos participantes. De uma forma geral, verificou-se o seguinte: maior nível de EE positivo naqueles que realizaram AF antes e durante o confinamento face aos que não realizaram AF, com tamanho de efeito médio (g=0,768); maior EE positivo naqueles que praticavam AF por mais de oito horas semanais em comparação aos que realizavam AF de quatro a seis horas, com tamanho de efeito grande (g=0,926); e maior EE positivo em homens, com tamanho de efeitomédio (g=0,402). A prática constante de AF parece benéfica no enfrentamento de situações aversivas como o confinamento social, por isso seria relevante desenhar programas que permitam à população praticar AF de forma regular. (AU)

Translation and cross-cultural adaptation of the mSQUASH into Spanish / Traducción y adaptación transcultural del mSQUASH al español

Background: There is a lack of outcome measures for the assessment of physical activity in patients with axial spondyloarthritis (axSpA). For this matter, the modified Short QUestionnaire to Assess Health (mSQUASH) was developed and validated, originally in Dutch. Objective: To translate and cross-culturally adapt the mSQUASH into Spanish and to evaluate the equivalence of the translated version in patients with axSpA. Methods: The mSQUASH was translated following forward-backward procedure according to the protocol of Beaton. Two bi-lingual translators produced independent forward translations of the mSQUASH into Spanish, and the versions were harmonized in a consensual version. Another translator back translated the synthesized version into Dutch. A scientific committee reached consensus on discrepancies and developed a pre-final version of the questionnaire. The field test with cognitive debriefing involved 10 patients with axSpA with different gender, age, disease duration, educational level and working status. Results: The translation process of the mSQUASH was completed without major issues. The first translation needed several iterations due to small discrepancies in the wording. Back-translation was performed without difficulties, and the scientific committee agreed upon a final version of the questionnaire. Cognitive debriefing showed the Spanish questionnaire to be clear, relevant, understandable and comprehensive. The preliminary version was accepted with minor modifications. Conclusions: The resulting Spanish version of the mSQUASH showed good linguistic and face validity according to the field test, revealing potential for use in clinical practice and research. In order to conclude the cross-cultural adaptation of the mSQUASH into Spanish, the next step is the assessment of psychometric properties of the Spanish version. (AU)

Antecedentes: Las medidas de resultado para la evaluación de la actividad física en pacientes con espondiloartritis axial (EspAax) son escasas. Por ello, se desarrolló y validó el modified Short QUestionnaire to Assess Health (mSQUASH), originalmente en holandés. Objetivo: Desarrollar el proceso de traducción y adaptación transcultural del mSQUASH al español, y evaluar la equivalencia de la versión traducida en pacientes con EspAax. Métodos: El mSQUASH se tradujo siguiendo el procedimiento adelante-atrás según el protocolo de Beaton. Dos traductores bilingües realizaron traducciones directas independientes del mSQUASH al español, y las versiones se armonizaron en una versión consensuada. Otro traductor volvió a traducir la versión sintetizada al holandés. Un comité científico llegó a un consenso sobre las discrepancias y elaboró una versión pre-final del cuestionario. En las entrevistas cognitivas participaron 10 pacientes con EspAax de diferente sexo, edad, duración de la enfermedad, nivel educativo y situación laboral. Resultados: El proceso de traducción del mSQUASH se completó sin problemas mayores. La primera traducción necesitó varias iteraciones debido a pequeñas discrepancias en la redacción. La traducción inversa se realizó sin dificultades y el comité científico acordó la versión final del cuestionario. La evaluación cognitiva demostró que el cuestionario en español era claro, pertinente, comprensible y completo. La versión preliminar fue aceptada con pequeñas modificaciones. Conclusiones: La versión española resultante del mSQUASH mostró una buena validez lingüística y aparente, revelando potencial para su uso en práctica clínica e investigación. Para concluir la adaptación transcultural del mSQUASH al español, el siguiente paso es la evaluación de las propiedades psicométricas de la versión española. (AU)

Prevalencia, hábitos de consumo y complicaciones de los suplementos nutricionales proteicos en adolescentes / Protein supplement consumption prevalence, habits and complications in adolescents

Introducción: El consumo de suplementos nutricionales y proteicos por adolescentes puede tener importantes repercusiones para su salud. Material y método: Estudio prospectivo observacional, basado en una encuesta, dirigido a los adolescentes de seis colegios, seleccionados aleatoriamente, de la ciudad de Sevilla. Nuestro objetivo principal es conocer el consumo real de suplementos alimentarios entre la población adolescente, cuantificando su contenido proteico. Resultados: Se obtuvieron 263 respuestas válidas, objetivando una prevalencia de consumo de 19,01% para todos los suplementos nutricionales, de ellos 56,0% tomaban suplementos de proteínas (10,64% del total), con una ingesta media de estas últimas de 0,26±0,18 g/kg/día. El perfil del consumidor de cualquier tipo de suplementos se diferencia del de los que no los utilizan en la edad, el uso de medicación habitual y realizar dieta para perder peso o hiperproteica. Al comparar los adolescentes que ingerían productos proteicos con los no proteicos, la única variación significativa estuvo en el control del consumo. Aunque la mayoría no tiene control externo, en 25,92% de los que tomaban proteínas el seguimiento lo hacía un profesional, vs. 7,38% de los que ingerían suplementos no proteicos. De los consumidores de productos proteicos, 85,18% consiguió el objetivo buscado y 18,51% refirió algún efecto negativo. Conclusiones: La prevalencia de consumo de suplementos proteicos entre los adolescentes de nuestro medio es del 10,64%, en cantidades que suponen un 25% de las proteínas que deben ingerir diariamente. El perfil de consumidor de suplementos proteicos es muy similar al de aquel que toma productos no proteicos. (AU)

Introduction: The consumption of nutritional and protein supplements by adolescents may have important consequences for their health. Material and methods: Prospective observational study based on a survey of adolescents enrolled in six schools selected at random in the city of Seville. Our primary objective was to determine the actual consumption of dietary supplements in the adolescent population and quantifying their protein content. Results: We obtained a total of 263 valid responses that showed a prevalence of consumption of nutritional supplements of any kind of 19.01%, of which 56.0% (10.64% of the total) corresponded to adolescents that consumed protein supplements for a mean protein intake of 0.26 g/kg/day (SD, 0.18). The profile of consumers of any type of supplements differed from that of nonconsumers in age, use of long-term medication and weight loss or high-protein diets. The comparison of adolescents who consumed protein supplements versus nonprotein supplements only evinced a significant difference in the control of supplement consumption. Although most of these adolescents were not subject to external control, 25.92% of those who consumed protein supplements were monitored by a professional, compared to 7.38% of consumers of nonprotein supplements. In the group that consumed protein supplements, 85.18% of adolescents achieved the desired effect and 18.51% reported some form of negative effect. Conclusions: The prevalence of protein supplement consumption among adolescents in our area is 10.64%, with consumption of amounts corresponding to 25% of the recommended daily allowance of protein. The profile of protein supplement consumers is very similar to that of nonprotein supplement consumers. (AU)

Evaluación de los dominios de la actividad física y los componentes de la condición física en niños de 4-5 años en un centro de salud / Assessment of physical activity domains and physical fitness components in 4-5 year old children in a health centre

Introducción: la falta de actividad física y el sedentarismo en niños se asocia con una mayor adiposidad, bajo nivel de aptitud cardiovascular y riesgo de enfermedades cardiovasculares. Sin embargo, cumplir con las recomendaciones de actividad física se relaciona con mejoras en la salud mental, disminución de la ansiedad y depresión, así como adopción de hábitos saludables. Objetivos: evaluar la relación entre los diferentes dominios de la actividad física y del sedentarismo, medidos de forma objetiva, y los componentes de la condición física en niños españoles de 4 y 5 años. Población y métodos: estudio transversal dentro del proyecto “Observatorio y programa de intervención de ejercicio físico y estilos de vida en familia para niños y niñas de 4 a 5 años en Atención Primaria” (https://observatorioactividadfisica.es). La condición física se evaluó con la batería PREFIT y la cantidad e intensidad de actividad física mediante un acelerómetro tri-axial GENEActiv durante 7 días consecutivos las 24 horas del día. Resultados: la muestra evaluada fue de 70 niños (38 niños y 32 niñas) con una media (intervalo de confianza [IC] del 95%) de 4,83 años. No se observaron diferencias significativas en la condición física entre niños y niñas. Los niños realizaron una actividad física de mayor intensidad y tiempo que las niñas. Además, se encontró una fuerte relación significativa entre los componentes de la condición física y los dominios de la actividad física. Conclusiones: estos hallazgos resaltan la importancia de promover estilos de vida activos desde temprana edad y la necesidad de programas de entrenamiento estructurado para reducir el sedentarismo y mejorar la condición física en esta población (AU)

Introduction: lack of physical activity and sedentary lifestyles in children are associated with increased adiposity, low cardiovascular fitness, and risk of cardiovascular disease. On the other hand, adherence to physical activity recommendations is associated with improvements in mental health, decreased anxiety and depression, and healthier habits.Objectives: to assess the relationship between different domains of physical activity and sedentary behaviour, measured objectively, and components of physical fitness in Spanish children aged 4 and 5 years.Population and methods: cross-sectional study within the project “Observatory and intervention programme on physical exercise and lifestyles in families for children aged 4 to 5 years in primary care” (https://observatorioactividadfisica.es). Physical fitness was assessed with the PREFIT battery. To measure the amount and intensity of physical activity, participants wore a GENEActiv triaxial accelerometer on the non-dominant hand for 7 consecutive days, 24 hours a day.Results: the study sample included 70 children (38 boys and 32 girls) with a mean age of 4.83 years (95% confidence interval [CI]). There were no significant differences in physical fitness between boys and girls, but we found differences in physical activity. Boys were physically active for longer durations and with higher intensity than girls. We also found a significant and strong association between the components of physical fitness and physical activity domains in children aged 4 and 5 years.Conclusions: these findings highlight the importance of promoting active lifestyles from an early age and the need for structured training programs to reduce sedentary behaviour and improve physical fitness in this population. (AU)

Efectos de un programa de rehabilitación cardíaca fase iii en la capacidad funcional y composición corporal en pacientes con cardiopatía isquémica / Effects of a Phase III cardiac rehabilitation program on functional capacity and body composition for coronary heart disease

Introducción y objetivos: Los programas de rehabilitación cardíaca (PRC) fase III han sido poco investigados tanto por los métodos de entrenamiento como por las modalidades de administración. Estudiamos los efectos en capacidad funcional, composición corporal y adherencia a la actividad física de un PRC interdisciplinar basado en ejercicio terapéutico aeróbico combinado con fuerza muscular tras síndrome coronario agudo. Diseño del estudio: Ensayo clínico aleatorizado. Métodos: Ochenta pacientes con cardiopatía isquémica estable y función sistólica preservada fueron incluidos posteriormente a un PRC fase II. Se distribuyeron en grupo control (GC), con ejercicio autónomo y grupo experimental (GE), con ejercicio aeróbico combinado con fuerza muscular comunitaria, además de estrategia educativa de mensajería telefónica instantánea. Ambos grupos realizaron terapia grupal hospitalaria. Se compararon los resultados de capacidad funcional, composición corporal y nivel de actividad física tras 12 meses. Resultados: La capacidad funcional presentó niveles más altos en el GE en la prueba de marcha de 6min, 26,03m (DE: 27,4; p<0,001), y en la ergometría incremental convencional, 0,6METs (DE: 2,2; p=0,021). El nivel de actividad física domiciliaria medido con el cuestionario IPAQ en el GE incrementó 90,38min/semana (DE: 79,7; (p=0,047), y disminuyó el tiempo sedentario entresemana −50,3min/día (DE: 94,5; p=0,001). Ambos grupos aumentaron el tejido adiposo, sobre todo el GC 1,4% (DE: 3,1; p=0,039). Conclusiones: Los pacientes con síndrome coronario agudo que realizaron un PRC fase III comunitario durante 12 meses, mediante ejercicio terapéutico aeróbico combinado con fuerza muscular y estrategias educativas de mensajería telefónica instantánea, presentaron niveles más altos en capacidad funcional y actividad física reportada.(AU)

Introduction and objectives: The effects of a phase III cardiac rehabilitation program (CRP) have been insufficiently studied in terms of training methods and administration. We studied the impact on functional capacity, body composition and physical activity engagement of interdisciplinary program based on aerobic and community strength therapeutic exercise after an acute coronary syndrome. Trial design: Randomised clinical trial. Methods: Eighty consecutive patients with stable ischemic heart disease and preserved systolic function before phase II CRP were included. They were distributed into a control group (CG), with autonomous exercise, and an experimental group (EG), that follows supervised community program based on aerobic exercise and overload dynamic muscle strength, and an educational strategy through short messaging. Both groups underwent monthly inpatient group therapy. Results were compared after 12 months. Results: Functional capacity presented higher levels in the EG and measured by the 6-min walk test (26.0±27.4m; P<.001), and maximal exercise test (0.6±2.2METs; P=.021). Home physical activity measured in minutes by IPAQ questionnaire increased more in the EG (90±78min/week) (P=.047), and the sitting time during the week decreased (−50.25±94.48min/day) (P=.001). There were no differences in body mass index, although we found a higher percentage of adipose tissue in CG after 12 months (P=.039). Conclusions: A multidisciplinary community phase III CRP based on aerobic and dynamic muscle strength therapeutic exercise combined with a short message service educational strategy was feasible. After 12 months, patients in the EG presented higher levels on functional capacity, reported higher physical activity engagement compared to the CG.(AU)

Asociación entre la conducta alimentaria y la actividad física con la imagen corporal en escolares de primaria de Lima Sur en tiempos de COVID-19 / Association between eating behavior and physical activity with body image in elementary school students in South Lima in times of Covid-19

Fundamentos: El sobrepeso y obesidad infantil son un grave problema mundial en la actualidad, que, además, seha visto influenciado por los cambios comportamentales originados por la pandemia de la COVID-19. El objetivo fuedeterminar la asociación que existe entre la conducta alimentaria y el nivel de actividad física con la imagencorporal en estudiantes de primaria en instituciones educativas públicas de Lima Sur en el confinamiento porCOVID-19.Métodos: Se realizó un estudio de tipo transversal, en escolares de primer y segundo grado de primaria, de tresinstituciones educativas públicas de educación básica regular escolarizada de Lima Sur. La muestra final que cumpliócon los criterios de inclusión del estudio fue de 193 escolares. La recolección de datos fue realizada durante el año2021 entre agosto y octubre, cuando aún se mantenían las medidas sanitarias por la COVID-19 en Perú.Resultados: Un 51,3% de los escolares encuestados fueron varones. La edad promedio fue de 6,78±0,66 años. Encuanto a la conducta alimentaria solo el 3,6% de los escolares presentó una conducta alimentaria adecuada. Un78,2% de los escolares reportaron una moderada actividad física. La mayoría de los escolares tuvieron unapercepción satisfactoria de su imagen corporal representado en un 81,9%. Al realizar la asociación entre la variableactividad física con la imagen corporal existía una asociación estadísticamente significativa (p˂0,01), lo que noocurre con la variable conducta alimentaria (p>0,05).Conclusiones: Existe una asociación significativa entre percepción de la imagen corporal y la actividad física deescolares de Lima Sur. Aunque este estudio no pudo establecer una asociación entre la imagen corporal y laconducta alimentaria se pudo hallar que está si mantiene una asociación con la edad y el nivel educativo del escolar. (AU)

Background: Childhood overweight and obesity are currently a serious global problem, which has also beeninfluenced by behavioral changes caused by the COVID-19 pandemic. The objective was to determine theassociation that exists between eating behavior and the level of physical activity with body image in primary schoolstudents in public educational institutions in South Lima during confinement due to COVID-19.Methods: A cross-sectional study was carried out on first and second grade primary school students from threepublic educational institutions of regular basic education in South Lima. The final sample that met the inclusioncriteria of the study was 193 schoolchildren. Data collection was carried out during 2021 between August andOctober, when health measures due to COVID-19 were still maintained in Peru.Results: 51.3% of the schoolchildren surveyed were men. The average age was 6.78±0.66 years. Regarding eatingbehavior, only 3.6% of the schoolchildren presented adequate eating behavior. 78.2% of schoolchildren reportedmoderate physical activity. The majority of schoolchildren had a satisfactory perception of their body image,represented by 81.9%. When making the association between the physical activity variable and body image, therewas a statistically significant association (p>0.01), which does not occur with the eating behavior variable (p>0.05).Conclusions: There is a significant association between the perception of body image and the physical activity ofschoolchildren in South Lima. Although this study could not establish an association between body image and eatingbehavior, it could be found that it does maintain an association with the age and educational level of the student. (AU)

The Impact of Regular Exercise, Competition Experience, and Physical Self-efficacy on Psychological Resilience / El impacto del ejercicio regular, la experiencia competitiva y la autoeficacia física en la resiliencia psicológica

The concept of resilience has a crucial role in various aspects of individuals' lives, including physical exercise, self-efficacy, self-esteem, body image, and overall welfare. The importance of this factor in assisting athletes in effectively navigating the demands of sports performance should not be underestimated. The present study aims to investigate the effects of consistent physical exercise and participation in competitive activities on an individual's psychological resilience. A cross-sectional analysis was conducted on a sample of 329 participants, consisting of 229 individuals who engaged in regular exercise and 100 individuals who did not exercise. The participants were selected from athletics club members and college students. The Resilience Scale and Physical Self-Efficacy Questionnaire were administered to theparticipants using a survey conducted through Google Forms. Prior informed consent was obtained from all participants. The findings suggest that those in the regular exercise group had enhanced emotional impulse control, heightened positive emotions, improved communication skills, more empathy, and greater self-improvement in comparison to those in the non-exercise group. In a similar vein, individuals who took part in competitive activities had a significant improvement in their ability to regulate their emotional impulses, showed a greater understanding and management of positive emotions, exhibited improved communication abilities, displayed heightened empathetic capacities, and experienced enhanced personal growth compared to those who did not participate. The aforementioned results highlight the beneficial impact of consistent physical activity in strengthening one's psychological resilience, which is consistent with previous research that has demonstrated exercise's ability to reduce stress and enhanceresilience. This study highlights the positive associations between consistent physical activity, engagement in competitive sports, and increased psychological resilience among athletes. Examining these connections offers practical knowledge for athletes and sports professionals aiming to enhance their psychological well-being and performance in demanding environm.(AU)

Estilos de vida en adultos de una comunidad colombiana según el modelo de Nola Pender / Lifestyles in adults from a colombian community according to Nola Pender’s model

Objetivo: describir los estilos de vida según el Modelo de Promoción de la Salud de Nola Pender en población adulta colombiana participante de un proyecto de intervención comunitaria.Método: estudio descriptivo transversal en población adulta colombiana participante en un proyecto de intervención comunitaria, seleccionada con el apoyo de los líderes comunitarios de la zona. Las variables estudiadas incluyeron datos sociodemográficos y el instrumento Health Promoting Life Profile II (HPLP-II) de Pender, que evalúa la responsabilidad en salud, nutrición, actividad física, relaciones interpersonales, crecimiento espiritual y manejo del estrés. Para realizar el análisis bivariado se utilizaron las pruebas no paramétricas U de Mann-Whitney y Kruskal-Wallis.Resultados: participaron 117 personas de las 165 personas invitadas. La puntuación total de HPLP II fue de 137,5 (buen comportamiento promotor de la salud). En relación con la media global por dimensiones, el “Crecimiento espiritual”, alcanzó la media más alta (27,94), mientras que la “Actividad física”, la más baja (16,8). Quienes tenían entre 41-45 años tenían mayor “Responsabilidad en salud” (Med: 28; p= 0,039) y mayor “Crecimiento espiritual”. Las mujeres tenían mayor “Responsabilidad en salud” (Med: 24; p= 0,035); en quienes el régimen de afiliación era contributivo era mayor el “Crecimiento espiritual” (Med: 31; p= 0,007) y las “Relaciones interpersonales” (Med: 27; p= 0,02).Conclusión: la población adulta participante en un proyecto de intervención comunitaria tiene un buen comportamiento promotor de la salud, especialmente atribuible a la dimensión “Crecimiento espiritual” y con déficit en la dimensión “Actividad física”.(AU)

Objective: to describe the lifestyles according to Nola Pender’s Health Promotion Model among the adult Colombian population participating in a community intervention project. Method: a descriptive cross-sectional study in the adult Colombian population participating in a community intervention project, selected with support by community leaders from the area. The variables studied included sociodemographic data and Pender’s Health Promoting Life Profile II instrument, which evaluates responsibility in health, nutrition, physical activity, interpersonal relationships, spiritual growth, and stress management. For bivariate analysis, the non-parametric Mann-Whitney U and Kruskal-Wallis tests were used.Results: of the 165 persons invited, 117 participated. The total score in HPLP II was 137.5 (good health promoting behaviour). Regarding the overall mean by dimensions, “Spiritual growth” reached the highest mean (27.94), while “Physical activity” was the lowest (16.8). Those who were between 41 and 45 years old had higher “Responsibility in health” (Mean: 28; p= 0.039) and higher “Spiritual growth”. Women had higher “Responsibility in health” (Mean: 24; p= 0.035); those with a contributory affiliation regimen presented higher scores in “Spiritual growth” (Mean: 31; p= 0.007) and “Interpersonal Relationships” (Mean: 27; p= 0.02).Conclusion: the adult population participating in a community intervention project presented a good health promoting behaviour, particularly regarding the “Spiritual growth” dimension, and with deficiency in the “Physical activity” dimension.(AU)

Motivación y actividad física de los padres e índice de masa corporal de futbolistas infantiles / Motivation and physical activity of parents and body mass index of children footballers

El objetivo de este estudio fue comprobar si existe relación entre la motivación y la actividad física de los padres con la actividad física, el deseo y consumo alimentario y el índice de masa corporal de los hijos deportistas. Para ello, se llevó a cabo una revisión médica a 176 jugadores de fútbol (170 niños y 6 niñas; media de edad M=7.3 DT=.16) pertenecientes a la Escuela Municipal de Fútbol de Arahal (Sevilla); y de las categorías alevín (33 jugadores), benjamín (49), prebenjamín (44) e iniciación (50). Se calculó el índice de masa corporal a los infantes y luego se pidió a sus padres que completaran un cuestionario de motivación de padres, el cuestionario ad-hoc sobre la alimentación de los hijos, y que respondieran preguntas sobre su propia actividad física y la de sus hijos. Se realizaron análisis descriptivo, correlacional, comparativo, regresión y discriminante. Los resultados mostraron que la actividad física de los padres predecía un índice de masa corporal normal en los hijos, mientras que el mayor número de horas dedicadas a actividad extraescolares no deportivas (condición conductual) y el consumo excesivo de alimentos, mayor deseo de ingesta (condición cognitiva) por parte de los hijos se asociaron con sobrepeso u obesidad. Ambos resultados se produjeron independientemente del tipo de motivación que los padres presentaran sobre la práctica deportiva de sus hijos. (AU)

The im of this study was to check if there is a relationship between parental motivation and physical activity with physical activity, food desire and consumption and the body mass index of their sporting children. For this purpose, a medical check-up was carried out on 176 football players (170 boys and 6 girls; mean age M=7.3 SD=.16) belonging to the Municipal Football School of Arahal (Seville); and of the categories alevín (33 players), benjamín (49), prebenjamín (44) and iniciación (50). The children's body mass index was calculated and then their parents were asked to complete a parental motivation questionnaire, the ad-hoc questionnaire on their children's diet, and to answer questions about their own and their children's physical activity. Descriptive, correlational, comparative, regression and discriminant analyses were performed. Results showed that parental physical activity predicted normal body mass index in children, while more hours spent in non-sport extracurricular activity (behavioural condition) and excessive food consumption, higher food craving (cognitive condition) by children were associated with overweight or obesity. Both results were independent of the type of motivation parents had about their children's sport practice. (AU)

Analysis of academic performance according to levels of physical activity and life satisfaction. A systematic review / Análisis del rendimiento académico según los niveles de actividad física y satisfacción vital. Una revisión sistemática

Academic performance is one of the most studied variables in the educational context. Likewise, students' physical activity and quality of life have a direct incidence on their academic success. Therefore, the aim of this systematic review is to analyse the effects of physical activity and quality of life on students' academic performance. The Web of Science, SCOPUS and PubMed databases were used to select articles published between 2013 and 2023. The criteria established by the Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA) statement were followed for the elaboration of the systematic review, with the final sample of 17 articles. Results show how regular physical activity improves academic performance in mathematics and language. Moreover, it is also observed that quality of life also plays a key role in the drop-out or lower grade point average of students at any educational stage. (AU)

El rendimiento académico es una de las variables más estudiadas en el contexto educativo. Asimismo, la actividad física y la calidad de vida de los estudiantes tienen una incidencia directa en su éxito académico. Por ello, el objetivo de esta revisión sistemática es analizar los efectos de la actividad física y la calidad de vida en el rendimiento académico de los estudiantes. Se utilizaron las bases de datos Web of Science, SCOPUS y PubMed para seleccionar los artículos publicados entre 2013 y 2023. Para la elaboración de la revisión sistemática se siguieron los criterios establecidos por la declaración Preferred Reporting Items for Systematic Reviews and Meta-Analyses (PRISMA), siendo la muestra final de 17 artículos. Los resultados muestran cómo la práctica regular de actividad física mejora el rendimiento académico en matemáticas y lengua. Además, también se observa que la calidad de vida juega un papel clave en el abandono o la disminución de la nota media de los alumnos en cualquier etapa educativa. (AU)

Programas de prevención de lesiones en la clase de Educación Física. Una revisión sistemática / Injury prevention programmes in the physical education classroom. A systematic review

Las lesiones musculoesqueléticas están relacionadas en gran medida con la práctica de actividad físico-deportiva. En el caso de los niños y adolescentes se vinculan al ejercicio que realizan en el transcurso de las clases de Educación Física o las actividades deportivas extraescolares. En esta revisión sistemática, el objetivo de investigación es conocer la tipología lesional existente en el contexto escolar educativo y los programas de prevención vinculados a la descripción de las lesiones que se producen en él y conocer los programas de prevención que se implementan por docentes de Educación Física en el transcurso de sus clases. Se realizó una búsqueda de literatura científica durante los meses de enero y febrero del año 2023 en las bases de datos Web of Science, SCOPUS y PubMed. Como motores de búsqueda se utilizaron las siguientes palabras clave: "injur*", "prevent*”, “program*" y "physical education"; empleándose el operador boleano “and”. Como conclusión destaca la necesidad de continuar investigando y desarrollando programas efectivos de prevención de lesiones en el ámbito escolar y deportivo con el fin de proteger la salud y seguridad de los estudiantes. (AU)

Musculoskeletal injuries are largely related to the practice of physical-sporting activity. In the case of children and adolescents, they are linked to the exercise they carry out during Physical Education classes or extracurricular sports activities. In this systematic review, the aim of the research is to find out about the types of injuries that exist in the educational school context and the prevention programmes linked to the description of the injuries that occur in it and to find out about the prevention programmes that are implemented by Physical Education teachers in the course of their classes. A search of scientific literature was carried out during the months of January and February 2023 in the Web of Science, SCOPUS and PubMed databases. The following keywords were used as search engines: "injur*", "prevent*", "program*" and "physical education", using the Boolean operator "and". In conclusion, it highlights the need to continue researching and developing effective injury prevention programmes in schools and sports in order to protect the health and safety of students. (AU)

Beneficios de la dieta mediterránea y la actividad física en adolescentes / Benefits of the Mediterranean diet and physical activity in adolescents

Introducción: Más de 340 millones de niños y adolescentes en todo el mundo presentan sobrepeso oobesidad, lo que convierte la obesidad en un problema urgente para la población mundial. Este período dela vida es crucial ya que los rápidos cambios cognitivos, físicos, psicológicos y emocionales afectan la saludy el bienestar. Participar en comportamientos de estilo de vida saludables, como la actividad física o seguiruna dieta, se asocia con un menor riesgo de sufrir enfermedades crónicas y degenerativas en la edadadulta. Objetivo: Describir la importancia de la dieta y la actividad física en adolescentes, valorar el grado deadherencia a estos patrones y resaltar los beneficios que supone participar en estilos de vida saludables. Método: Búsqueda sistemática de la literatura científica publicada en materia de dieta mediterránea yactividad física en este grupo de población. Resultados: Los niños y adolescentes se han ido alejando de estos estilos de vida saludables, generandola necesidad de aplicar estrategias de intervención que promuevan nuevos hábitos en adolescentes, entrelos que se incluya una adecuada alimentación basada en la dieta mediterránea, asociada a un programade actividad física semanal, lo aporta múltiples beneficios tanto a nivel cardio respiratorio, metabólico,musculoesquelético, como cognitivo y emocional. Conclusiones: Se puede resaltar la importancia de aplicar la dieta mediterránea y la actividad física en loshábitos de vida de los adolescentes ya que incluyen numerosos beneficios a nivel físico, cognitivo ypsicológico, necesarios para un correcto desarrollo en esta etapa del desarrollo.(AU)

Introduction: Over 340 million children and adolescents worldwide are overweight or obese, which makesobesity an urgent problem for the world's population. This period of life is crucial since rapid cognitive,physical, psychological, and emotional changes affect health and well-being. Engaging in healthy lifestylebehaviors, such as being physically active or following a diet, is associated with a lower risk of chronic anddegenerative diseases in later life. Objective: Describe the importance of diet and physical activity in adolescents, assess the degree ofadherence to these patterns, and highlight the benefits of participating in healthy lifestyles.Method: Systematic search of the published scientific literature on the Mediterranean diet and physicalactivity in this population group. Results: Children and adolescents have been moving away from these healthy lifestyles, generating theneed to apply intervention strategies that promote new habits in adolescents, including an adequate dietbased on the Mediterranean diet, associated with a program of weekly physical activity, which providesmultiple benefits both at the cardio-respiratory, metabolic, musculoskeletal, cognitive, and emotional levels. Conclusions: The importance of applying the Mediterranean diet and physical activity to the lifestyle ofadolescents can be highlighted since they include numerous benefits at physical, cognitive, andpsychological levels, which are necessary for correct development at this stage of development.(AU)

Monitoring health and health behaviors among adolescents in Central Catalonia: DESKcohort protocol / Monitorización de la salud y los comportamientos de salud entre los adolescentes de la Cataluña Central: Protocolo DESKcohort

El objetivo de este estudio prospectivo de cohortes (proyecto DESKcohort) es describir y monitorizar la salud, los comportamientos de salud y sus factores asociados en los adolescentes de entre 12 y 19 años escolarizados en centros de Educación Secundaria Obligatoria o secundaria posobligatoria de la Cataluña Central, considerando los determinantes sociales de la salud. La encuesta DESKcohort se realiza bianualmente, entre los meses de octubre y junio, y el proyecto lleva 3 años en marcha. Se ha entrevistado a 7319 y 9265 adolescentes en los cursos 2019/20 y 2021/22, respectivamente. Respondieron un cuestionario creado por un comité de expertos, que incluía las siguientes variables: sociodemográficas, salud física y mental, alimentación, actividad física, ocio y movilidad, consumo de sustancias, relaciones interpersonales, sexualidad, uso de pantallas y entretenimiento digital, y juegos de azar. Los resultados son presentados a los centros educativos, las diputaciones, los municipios y las entidades sanitarias y del tercer sector para planificar, implementar y evaluar acciones de prevención y promoción de la salud que aborden las necesidades identificadas.(AU)

The objective of the prospective cohort study (the DESKcohort project) is to describe and monitor health, health behaviors, and their related factors among 12 and 19-year-old adolescents schooled at centers of Compulsory Secondary Education or post-compulsory secondary education in Central Catalonia, considering social determinants of health. The DESKcohort survey is administered biannually between the months of October and June, and the project has been running for three years. We have interviewed 7319 and 9265 adolescents in the academic years 2019/20 and 2021/22, respectively. They responded a questionnaire created by a committee of experts, that included the following variables: sociodemographic factors, physical and mental health, food, physical activity, leisure and mobility, substance use, interpersonal relationships, sexuality, screen use and digital entertainment, and gambling. The results are presented to educational centers, county councils, municipalities, and health and third sector entities to plan, implement, and evaluate prevention and health promotion actions that address the identified needs.(AU)

Nível de conhecimento do profissional de educação física sobre prescrição de exercício de aeróbio e doenças crônicas / Nivel de conocimiento de los profesionales de la educación física sobre la prescripción del ejercicio aeróbico y las enfermedades crónicas / Level of knowledge of physical education professionals about aerobic exercise prescription and chronic diseases

Objetivo: A prática regular de exercício aeróbio é fundamental para a saúde de adultos saudáveis, idosos e no controle de doenças crônicas e agravos nãotransmissíveis. Entretanto, deve ser prescrito segundo as diretrizes mundiais específicas para cada população. o objetivo era investigar o conhecimentodos profissionais de Educação Física atuantes em academias de ginástica em relação aos critérios que compõe a prescrição de exercício aeróbio parapessoas com diagnóstico de doenças crônicas e agravos não transmissíveis. Métodos: 610 profissionais de Educação Física atuantes em academias de São Paulo foram avaliados. O nível de conhecimento sobre as recomendações daprescrição do exercício aeróbio foi avaliado por meio de questionário construído para esse estudo. A análise dos dados foi realizada por meio do testeQui-Quadrado com significância de 5%. Resultados: O maior percentual de acerto ocorreu para prescrição do exercício aeróbio para Obesidade (49.2%) seguido por Diabetes tipo 2 (41.5%). Poroutro lado, o conhecimento sobre o Câncer (6.9%) apresentou o menor percentual de acerto. Outro resultado que merece destaque foi que, exceto paraSíndrome Metabólica (21%), o maior percentual de acerto foi observado para os critérios frequência semanal e duração do exercício aeróbio. Conclusão: O conhecimento dos profissionais de Educação Física em relação à recomendação para prescrição do exercício aeróbio foi significativamentemaior para obesos comparado a câncer, Diabetes tipo 2 e síndrome metabólica.(AU)

Objective: Regular practice of aerobic exercise is critical to control of chronic non-communicable diseases and injuries. However, the world-specificguidelines for each population must be prescribed second. The aim was to investigate the knowledge of physical education professionals working ingymnasiums in relation to the criteria that make up the prescription of aerobic exercise for people diagnosed with chronic non-communicable diseasesand injuries. Methods: 610 Physical Education professionals working in academies in São Paulo were evaluated. The knowledge of the recommendation of the aerobicexercise prescription was evaluated through a questionnaire built for this study. The chi square test was used to analyze data with significance of p <0.05.Results: The highest values for correct answers was found to prescription of aerobic exercise for obesity (49.2%) followed by type 2 diabetes (41.5%). Onthe other hand, knowledge about Cancer (6.9%) had the lowest percentage of correct answers. Another result worth mentioning was that, except forMetabolic Syndrome (21%), the highest percentage of correct answers was observed for the weekly frequency and duration criteria. Conclusion: The knowledge of Physical Education professionals regarding the recommendation to prescribe aerobic exercise was significantly higher forobese compared to cancer, type 2 diabetes and metabolic syndrome.(AU)

Objetivo: La práctica regular de ejercicio aeróbico es fundamental para la salud de adultos sanos, ancianos y para el control de enfermedades crónicas yenfermedades no transmisibles. Sin embargo, debe prescribirse de acuerdo con pautas globales específicas para cada población. El objetivo fue investigarel conocimiento de los profesionales de Educación Física que actúan en los gimnasios en relación a los criterios que componen la prescripción delejercicio aeróbico para personas diagnosticadas con enfermedades crónicas y enfermedades no transmisibles.Métodos: Fueron evaluados 610 profesionales de Educación Física que actúan en gimnasios de São Paulo. El nivel de conocimiento sobre lasrecomendaciones de prescripción de ejercicio aeróbico se evaluó mediante un cuestionario construido para este estudio. El análisis de datos se realizómediante la prueba Chi-Cuadrado con una significación del 5%.Resultados: El mayor porcentaje de aciertos se presentó para la prescripción de ejercicio aeróbico para la Obesidad (49.2%) seguido de Diabetes Tipo 2(41.5%). Por otro lado, el conocimiento sobre Cáncer (6.9%) tuvo el menor porcentaje de aciertos. Otro resultado digno de mención fue que, conexcepción del Síndrome Metabólico (21%), el mayor porcentaje de respuestas correctas se observó para los criterios frecuencia semanal y duración delejercicio aeróbico.Conclusión: El conocimiento de los profesionales de Educación Física sobre la recomendación de prescripción de ejercicio aeróbico fue significativamentemayor para obesos en comparación con cáncer, Diabetes tipo 2 y síndrome metabólico.(AU)