Actividad física intergeneracional y bienestar en la infancia / Intergenerational physical activities and well-being in childhood

El objetivo de este trabajo fue examinar si la práctica de la actividad física de ocio compartida entre abuelos y nietos se asocia con un mayor bienestar psicológico y físico en la infancia. Participaron en esta investigación 1080 niños y niñas de entre 6 y 12 años, 53,61% mujeres y 46,38% hombres, de la zona norte de España. Un 32,4% de niños practicaban actividad física de ocio con sus abuelos y opinaron que el ocio compartido con sus mayores les aportaba bienestar psicológico y físico. La práctica de actividad física compartida entre abuelos y nietos se asoció positivamente con un mayor bienestar físico y psicológico de los nietos. Las políticas de intervención social y familiar deben dirigirse a favorecer entornos de práctica de actividad física familiar intergeneracional por su contribución a la adherencia físico-deportiva de los menores y al incremento de su bienestar físico y psicológico. (AU)

The objective of this work was to examine whether the practice of physical activity shared by grandparents and grandchildren is associated with increased psychological and physical well-being in childhood. In this research, participants were 1080 children aged 6 to 12 (53.61% female and 46.38% male) from northern Spain. Concerning leisure, 32.4% of the children practiced physical leisure activity with their grandparents and considered that sharing leisure with their grandparents contributed to their psychological and physical well-being. The practice of physical activity shared by grandparents and grandchildren was positively associated with the grandchildren’s greater perception of physical and psychological well-being. Social and family intervention policies should be aimed at fostering intergenerational settings for family physical activity because of their contribution to children's physical-sports adherence and to the increase in children’s physical and psychological well-being. (AU)

Efecto de la competencia emocional y satisfacción del cuidado otorgado en la sobrecarga de abuelas cuidadoras / Effect of emotional competence and satisfaction with the care provided on the burden of grandmothers caring

Objetivo principal: determinar el efecto de las competenciales emocionales y satisfacción del cuidado otorgado sobre la sobrecarga en abuelas cuidadoras de nietos. Metodología: Diseño analítico, transversal, muestreo no probabilístico, se aplicó cédula de perfil de la abuela cuidadora, escala de competencia emocional de la abuela, subescala de satisfacción con el cuidado otorgado y escala de Zarit versión corta validad en cuidadoras de niños. Análisis con estadística descriptiva e inferencial. Resultados principales: Muestra de 172 abuelas, en su mayoría son casadas, en etapa de prevejez y cuidan por cuestiones laborales del hijo. Se encontró que a mayor competencia emocional y satisfacción con el cuidado otorgado es menor la sobrecarga y es explicada en un 33,1%. Conclusión principal: La sobrecarga de ser abuela cuidadora de nietos es influida por las competencias emocionales y satisfacción con el rol, estos resultados visibilizan como un problema de salud pública que se ha observado con frecuencia.(AU)

Objective: determine the effect of emotional competencies and the satisfaction of the care provided on the burden in grandmothers caring for grandchildren. Methods: Analytical, cross-sectional design, non-probabilistic sampling, the grandmother's caregiver profile card, the grandmother's emotional competence scale, the subscale of satisfaction with the care provided, and the Zarit scale, short version validated in child caregivers, were applied. Analysis with descriptive statistics and inference. Results: Sample of 172 grandmothers, most of them are married, in pre-old age and take care of their son's labor issues. It was found that the greater the emotional competence and satisfaction with the care provided, the less the burden is, and it is explained by 33.1%. Conclusions: The overload of being a grandmother caring for grandchildren is influenced by emotional competencies and satisfaction with the role; these results make visible as a public health problem that has been frequently observed.(AU)

Calidad de vida en adultos mayores cuidadores de nietos del norte y suroeste de México / Quality of life in older caregivers of grandchildren in northern and southwestern Mexico

Objetivo: Determinar la relación de las características personales con la calidad de vida en adultos mayores cuidadores de nietos del norte y suroeste de México. Métodos: Descriptivo-correlacional y comparativo, con una muestra de 326 adultos mayores cuidadores de nietos, recolectado mediante muestreo a conveniencia y que cumpla con los criterios de inclusión. Se aplicó una cedula de datos personales y la escala de Calidad de Vida Autopercibida en Adultos Mayores en Comunidad (α=0.93). Los datos se analizaron con estadística descriptiva e inferencial como pruebas de U de Mann-Whitney, Chi cuadrada y Spearman. Contó con la aprobación del Comité de ética, acatándose los reglamentos nacionales e internacionales. Resultados: La población tuvo una de M=68.56 años, siendo el 54.9% hombre y el 45.1% mujer, con una de M=9.10 horas del cuidado del nieto. Se halló asociación de la calidad de vida con la zona geográfica de México (Chi=35.695, p<0.05). Se observó relación de la edad (r=-0.155) y el número de hijos (r=-0.279) con la calidad de vida. Conclusiones: Se observó que, a mayor edad y número de hijos, menor calidad de vida. De igual manera, la calidad de vida se asocia con la zona geográfica. Se recomienda prestar atención en la salud física, psicológica y social de este grupo vulnerable. (AU)

Objective: Determine the relationship of personal characteristics with the quality of life in elderly people who care for their grandchildren from northern and southwestern Mexico. Method: Descriptive-correlational and comparative method, using a sample of 326 older adults who take care of their grandchildren; this sample was collected through convenience sampling and making sure that people met the inclusion criteria. A personal data card and the self-perceived quality of life scale were applied in elderly people in the community (α=0.93). The data were analyzed with descriptive and inferential statistics such as U Mann-Whitney, Chi Square, and Spearman tests. It was approved by the Ethics Committee, in compliance with national and international regulations. Results: The population had an M of 68.56 years, being 54.9% male and 45.1% female, with one M of 9.10 hours of care of the grandchild. The association of quality of life with the geographical area of Mexico was found (Chi=35,695, p<0.05). The relationship between age (r=-0,155) and number of children (r=-0,279) and quality of life was seen. Conclusions: It was seen that the older the age and number of children, the lower the quality of life. Similarly, quality of life is associated with the geographical area. It is recommended that care be given within physical, psychological, and social health of this vulnerable group. (AU)

Which activities do great-grandparents and great-grandchildren share in family contexts? An analysis of a new intergenerational relationship / ¿Qué comparten bisabuelos y bisnietos en contextos familiares? Análisis de una nueva relación intergeneracional

The main aim of this study was to find out more about the role of great-grandparenthood. A group of participants with greatgrandchildren (n = 78) was interviewed using a questionnaire containing questions that had been put through a previous pilot study, covering participants' sociodemographics, the activities that participants shared with their great-grandchildren, and their view of the role of great-grandparent and their related degree of satisfaction. The data were recorded and analyzed both with frequency tables and descriptive statistics and with the Kruskal-Wallis non-parametric test. The results showed several significant relationships between the shared activities and the sociodemographic variables, such as great-grandparents' age (p ≤ .05), education (p ≤ .01), health status (p ≤ .05), the distance at which they live from their great-grandchildren (p ≤ .05). Also, it was found that participants generally con-sider the role of great-grandparent to be a continuation of their prior role as grandparent, albeit from the perspective of a formal intergenerational typology, distinct from the informal typology and, above all, opposed to the role of substitute/surrogate. Greater perceived satisfaction was associated with this typical interaction of the formal role (p ≤ .01). Great-grandparents may already be fulfilling a notable function in today's four-generation families

El objetivo general de este trabajo es conocer mejor el rol de bisabuelidad. Se entrevistó a un grupo de voluntarios con bisnietos (n = 78) mediante un cuestionario, cuyo contenido fue pilotado previamente, con preguntas sobre sus características sociodemográficas, las actividades que solían compartir con sus bisnietos y su opinión del rol de bisabuelidad, con la satisfacción asociada. Los datos fueron registrados y analizados tanto con tablas de frecuencia y estadísticos descriptivos, como con la prueba no-paramétrica de Kruskal-Wallis. Los resultados obtenidos mostraron numerosas relaciones significativas entre las actividades compartidas y aspectos socio-demográficos de los bisabuelos como la edad (p ≤ .05), el nivel educativo (p ≤ .01), la salud (p ≤ .05), la distancia a la que viven de sus bisnietos (p ≤ .05). Además, de mostrar que perciben su rol de bisabuelidad en general como una continuidad del rol anterior de abuelidad, aunque desde una tipología intergeneracional formal, distinta a la tipología informal y, sobre todo, opuesta a la del rol sustituto/subrogado. La mayor satisfacción percibida estaba asociada a esa interacción típica del rol formal (p ≤ .01). Los bisabuelos podrían estar cumpliendo ya alguna función destacable en las familias actuales de cuatro generaciones

Los escenarios de la abuelidad / Scenaarios of grandparenthood

El concepto de abuelidad fue acuñado por la psicoanalista P. Redler, para denominar la relación intrapsíquica e interpersonal entre abuelo y nieto. La abuelidad remite a un vínculo determinado con conflictivas específicas y con un proceso de desarrollo, al que esta autora denomina "crisis de la abuelidad". Los abuelos tienen la oportunidad de resolver esta crisis del desarrollo en parte gracias al hecho de poder ayudar a los nietos a superar similares conflictos con la generación intermedia. A pesar de la importancia de la abuelidad en el contexto familiar, este concepto no está muy estudiado en psicología. En esta comunicación, intentamos explorar la relación entre abuelos y nietos, también desde la percepción que los niños tienen de sus abuelos, con el objetivo de profundizar en el tema de la transmisión intergeneracional

The term of grandparenthood was coined by the psychoanalist P. Redler, to denominate the intrapsychic and interpersonal relationship between grandparent and grandchildren. Grandparenthood involves a specific relationship with specific conflict areas and with a process of development, named by this author "grandparenthood crisis". Grandparents are provided a opportunity to resolve this developmental crisis as they can help grandchildren to resolve the same conflicts with the generation in between. Despite the importance of grandparenthood in the family context, this is a topic poorly studied en psychology. In this paper, we try to explore the relationship between grandparents and grandchildren, also from the perception that children have of their grandparents, in order to explore the subject of intergenerational transmission

Grandparents' roles and psychological well-being in the elderly: a correlational study in families with an autistic child

Objective: The purpose of this study was to explore the family roles and psychological well-being of grandparents who are caregivers of grandchildren with autism spectrum disorders. Method: The study used quantitative methods with a correlational design. A self-administered questionnaire was used as an instrument to measure the variables of psychological wellbeing and the grandparenting role. This research involved 108 grandparents from Semarang, Jepara and Kendal, obtained through a quota-purposive sampling technique. Quantitative data analysis was based on simple regression analysis. Results: The study results showed rxy= 0.397; P = .000 (P < .05), which indicates a positive and significant correlation between the role played by grandparents and their psychological well-being. Conclusions: The test results indicate a significant correlation between the roles of grandparents and their psychological well-being. The greater the role played by grandparents, the higher psychological well-being they experienced, and vice versa. Grandparents play an important role in families where there is a child with autism; they take care of the child when the parents are not at home, help with the cost of therapy, and take care of them when sick

No disponible

Ajuste psicológico y clasificación de mujeres cuidadoras de nietos y nietas y/o ascendientes en función de su inteligencia emocional / No disponible

El envejecimiento de la población y la cultura actual en torno a los cuidados han propiciado un aumento del número de abuelas cuidadoras, ya sea de sus nietos o nietas, de sus ascendentes, o incluso de ambas generaciones simultáneamente. Con el objetivo de conocer más en profundidad las consecuencias psicológicas de este fenómeno, se llevaron a cabo entrevistas estructuradas a 115 mujeres del suroeste de España que eran abuelas, a la vez que hijas o nueras de una generación anterior. Se ha realizado un análisis de cluster bietápico para clasificar a estas mujeres según su inteligencia emocional. Las mujeres han quedado distribuidas casi al 50% en dos grupos claramente diferenciados. El primer grupo, caracterizado por mayor flexibilidad, tolerancia al estrés y control de los impulsos, aglutina una mayor proporción de mujeres residentes en entornos urbanos y con mayor nivel de estudios, y muestra niveles significativamente más altos de salud psicológica y felicidad. En cambio el segundo grupo de mujeres, caracterizadas por menor inteligencia emocional, obtiene puntuaciones significativamente más altas en estrés y ansiedad. Este estudio pone de manifiesto la importancia de incluir la promoción de estas habilidades de inteligencia emocional en programas de prevención y promoción de la salud en este colectivo

The aging of the population and the current culture of caregiving have led to an increase in the number of grandmothers who care for their grandchildren, their ancestors, or even both generations simultaneously. In order to know more deeply the psychological consequences of this phenomenon, 115 structured interviews were conducted with women from southwestern Spain who were grandmothers and, at the same time, who were daughters or daughters-in-law from a previous generation. A two-stage cluster analysis was performed to classify these women according to their emotional intelligence. Women have been distributed almost 50% in two clearly differentiated groups. The first group, characterized by higher flexibility, stress tolerance and impulse control, brings together a greater proportion of women living in urban environments and with a higher level of studies, and shows significantly higher levels of psychological health and happiness. In contrast, the second group of women, characterized by lower emotional intelligence, scores significantly higher in stress and anxiety. This study highlights the importance of including the promotion of these emotional intelligence skills in prevention and health promotion programs in this collective of women