La eficacia en la detección canina en el ámbito de las fuerzas armadas: propuesta de un estándar de evaluación / Effectiveness in dog detection in the military: proposal for an evaluation standard

El uso de perros detectores está ampliamente implantado entre las Fuerzas Armadas y Policiales de todo el mundo. Pero cada país, e incluso a menudo cada rama de los ejércitos, tienen un sistema de entrenamiento diferente para estos animales, lo que dificulta la tarea de establecer un estándar con el que medir sus resultados al desarrollar dicha práctica. A través de una revisión bibliográfica de estudios de etología canina, el autor trata de dirimir cuál es el mínimo porcentaje de detección que podemos esperar de un perro para decir que está correctamente entrenado, a fin de que se convierta en un estándar válido y eficaz por el que puedan medirse los resultados de los perros detectores de las Fuerzas Armadas

The use of detector dogs is widely implanted among the Armed Forces and Police around the world. But each country, and even often each branch of the military, has a different training system for these animals, making it difficult to establish a standard against which to measure their performance in developing such a practice. Through a literature review of canine ethology studies, the author attempts to determine what is the minimum percentage of detection we can expect from a dog to say that it is properly trained, so that it becomes a valid and effective standard by which to measure the results of detection dogs in the Armed Forces

Cerebro, conducta y comunicación en los insectos sociables / Brain, behaviour and communication on the social insects

Los insectos sociables viven en un sistema organizado en comunidades jerarquizadas, constituyendo en sí un éxitoevolutivo en el conjunto de las asociaciones biológicas existentes. Por la distribución del trabajo, reparto de funciones, y desarrollode un complejo sistema comunicativo, han establecido formas de vida asociativas muy complejas. Su funcionamientoes como si de un súper-organismo se tratase, en el cual la individualidad de los integrantes de la colonia no se contempla,sacrificándose todo en beneficio de la comunidad. Estructuralmente su sistema nervioso no es ajeno a estos fenómenos, diferenciándosedel esquema general común de otras especies de insectos más primitivos. Se comentan algunas particularidadesanatómicas de su cerebro, métodos de intercomunicación, y estrategias biológicas para su adaptación al medio, etología ysupervivencia

The social insects live on an organised system in hierarchically arranged communities, which by itself, constitutesan evolution success on the whole existing biological associations. The way that workload is distributed, the splitting offunctions and development of a complex communication system, have established very complex associative ways of life. Itfunctions like a kind of superorganism, where individuality of the colony members is not even considered, and whereeverything is sacrificed in benefit of the community. Structurally, its nervous system is not strange to these phenomena,differentiating from the common general scheme of other specimen of more primitive insects. It is also commented someanatomic particularities of its brain, intercommunication methods and biological environment adaptation strategies, ethologyand survival

Psicobiología de las conductas agresivas / The Psychobiology of agressive behaviours

En este artículo hacemos una revisión sobre qué es la agresión y la violencia, para desentrañar sus posibles causas psicobiológicas, ya que consideramos que el estudio de los mecanismos psicobiológicos de la agresión hará posible un mayor entendimiento de la evolución de este comportamiento hasta el ser humano, así como una mejor clasificación de las manifestaciones patológicas de las conductas violentas. Definimos la violencia como una agresión destructiva que implica imposición de daños físicos a personas o a objetos de su propiedad, en cuanto que tales objetos son medios de vida para las personas agredidas o símbolos de ellas. Presentamos los diversos modelos psicobiológicos: genéticos, endocrinológicos, etológicos y neurobiológicos; describiendo cómo ciertos tipos de conductas violentas impulsivas patológicas, pueden ser abordadas como un problema comportamental con cierto correlato biológico (AU)