Metástasis cutáneas de neoplasias internas / Cutaneous metastases of internal neoplasm

Las metástasis cutáneas son un evento raro en dermatología, hay que tener en cuenta que pueden ser el primer marcador de la enfermedad y que asímismo pueden ser la primera señal de progresión. Generalmente las cutánides tienen la misma distribución por sexos que los primarios, siendo lascutánides más frecuentes en mujeres las procedentes de la mama, y en el hombre las procedentes de pulmón.Es importante reconocer estas lesiones para no diferir un diagnóstico correcto y por sus implicaciones con respecto al tratamiento. En aquellos pacientescon antecedentes de neoplasias internas, las metástasis cutáneas siempre hay que tenerlas dentro del diagnóstico diferencial de las lesiones cutáneas (AU)

Cutaneous metastases are infrequent in dermatology; they may be the first sign of disease and the first signal of progression. Cutaneous metastasesusually have the same distribution by sex than primary neoplasms. Breast cutaneous metastases are the most frequent in women and lung cutaneousmetastases are the most frequent in men.It is important to recognize these lesions not to defer a correct diagnosis and because their implications with regard to the treatment. In patients whohave a history of an internal neoplasm, cutaneous metastases always must be taken in mind in the differential diagnosis of cutaneous pathologies (AU)

Accidentes infantiles por animales. Resultados del Hospital "La Fe" de Valencia / Animal-caused accidents in childhood. Results from La Fe Hospital in Valencia, Spain

Objetivo: analizar las características epidemiológicas de los accidentes infantiles provocados por animales atendidos en un hospital terciario con vistas a la prevención. Método: estudio descriptivo retrospectivo con componente analítico. Hospital Infantil 'La Fe' de Valencia, que cubre una población pediátrica de 164.127 niños de 0-14 años. Pacientes que presentaron una lesión accidental provocada por animales, atendidos en el servicio de urgencias u hospitalizados, durante 1993. Resultados: 132 pacientes con lesiones por animales, 121 (91,7 por ciento) se remitieron a su domicilio y 11 se hospitalizaron. Incidencia anual de 66,4/100.000 niños de 0-14 años. Predominio de varones (65,8 por ciento en urgencias y 72,7 por ciento en hospitalización). Predominio de 5-9 años en el servicio de urgencias (44,6 por ciento) y similar de 0-4 años (45,5 por ciento) y 5-9 años (45,5 por ciento) en los ingresados. Máximo en domingo (urgencias frente a hospitalización: 21,5 por ciento vs 45,5 por ciento) y en el mes de junio (17,4 por ciento vs 36,4 por ciento). Principal diagnóstico las heridas (96,7 por ciento vs 36,4 por ciento) y como causa externa las mordeduras (91,7 por ciento vs 54,6 por ciento). Animales causantes del accidente en los niños ingresados: perro (45,5 por ciento), garrapata (27,3 por ciento), caballo (18,2 por ciento) y toro (9,1 por ciento). Las mordeduras de perro fueron más frecuentes en la edad preescolar y provocaron lesiones en la cara en todos los casos. Los niños hospitalizados precisaron asistencia por un equipo multidisciplinario. No hubo fallecimientos ni secuelas. Conclusiones: predominio de varones. Principal diagnóstico las heridas y causa externa más frecuente las mordeduras. El perro puede considerarse el animal de riesgo en los niños ingresados. No hubo fallecimientos (AU)