Legalización del consumo de cannabis recreativo en adultos y problemas de salud mentales / Legalization of recreational cannabis use in adults and mental health problems

Los problemas de salud mental hacen parte de las enfermedades no trasmisibles y se les atribuye, con otras enfermedades asociados al bienestar, hasta un 21 % de las muertes mundiales. Por ello, es necesario analizar y establecer la relación riesgo/beneficio de políticas relacionadas con la salud mental, caso de la legalización del consumo de cannabis recreativo en adultos. El cannabis es la droga “ilícita” de mayor consumo en los países occidentales, en esencia por incrementar la sociabilidad y la euforia. En la última década, varios países han promulgado normas orientadas a legalizar la comercialización de cannabis recreativo en adultos. En este sentido, existe controversia del efecto de este tipo de iniciativas, en el porcentaje de personas que consumen esta sustancia y en la salud de los mismos. Sin embargo, se podría esperar que este tipo de iniciativas favorezca un aumento en el porcentaje de personas que consumen esta sustancia. El aumento del consumo de marihuana puede favorecer una mayor prevalencia de problemas de salud mental, incluyendo psicosis y esquizofrenia. Se acepta la existencia de una asociación entre consumo de cannabis y psicosis (incluyendo esquizofrenia). En este marco, reconociendo los beneficios de las políticas de legalización del consumo de cannabis recreativo en adultos, orientadas a superar el enfoque prohibicionista y a buscar la reducción del daño, es conveniente evaluar y definir el efecto de las mismas. Además, estas iniciativas se deben acompañar de programas informativos y educativos, orientados a sintetizar los riesgos del consumo, incluyendo, la dependencia y problemas de salud mentales. (AU)

Mental health problems are included in the non-communicable diseases and together to other problems associated with well-being, they are attributed up to 21 % of global deaths. Therefore, it is necessary to analyze and establish the risk/benefit ratio of policy related to mental health, for example, in the case of the legalization of recreational cannabis use in adults. Cannabis is the most widely used “illicit” drug in Western countries, essentially because it increases sociability and euphoria. In the last decade, several countries have endorsed policies aimed at legalizing the commercialization of recreational cannabis in adults. In this sense, there is controversy about the effect of this type of policy on the percentage of people who consume this substance and on their health. However, it could be expected that this type of initiative will improve the percentage of people who consume this substance. Increased marijuana use may lead to a higher prevalence of mental health problems, including psychosis and schizophrenia. The existence of an association between cannabis use and psychosis (including schizophrenia) is accepted. In this framework, recognizing the benefits of policies to legalize the use of recreational cannabis in adults, advancing from a drug prohibition approach to one focused on harm reduction, it is convenient to evaluate and define the effect of this type of policies. Also, this kind of policies should be linked to informative and educational programs to clarify the risks of consumption, including, dependence and mental health problems. (AU)

Eutanásia Voluntária Ativa, Suicídio Assistido, Ortotanásia e os Cuidados Paliativos: um panorama das discussões no Poder Legislativo Federal Brasileiro / Eutanàsia Voluntària Activa, Suïcidi Assistit, Ortotanàsia i Cures Pal·liatives: un panorama de les discussions en el Poder Legislatiu Federal brasiler / Eutanasia Voluntaria Activa, Suicidio Asistido, Ortotanasia y Cuidados Paliativos: un panorama de las discusiones en el Poder Legislativo Federal brasileño / Voluntary Active Euthanasia, Assisted Suicide, Orthothanasia and Palliative Care: An overview of the discussions in the Brazilian Federal Legislative Power

No âmbito das proposições legislativas brasileiras, buscou-se compreender os desafiose obstáculos no percurso delimitativo das práticas de fim de vida. Analisou-se 193 documentos, desde 1981 até 2020, com base na metodologia hermenêutica-dialética. Evidenciou-se distintas propostas regulamentadoras das práticas de eutanásia e ortotanásia,na relação com os cuidados paliativos. As associações dos termos “cuidados paliativos” e “ortotanásia”, em oposição à “eutanásia/suicídio assistido, revelaram a conflituosa construção de valores que perpassa nossa sociedade. Com a tramitação de projetos relacionados à ortotanásia e eutanásia, compreendemos o sentido das decisões políticas que envolvem as possibilidades de escolhas e liberdade das pessoas, entre o direito à vida e o direito à morte digna. Compreendemos a problemática da legalização da ortotanásia, como forma do poder legislativo se furtar ao debate sobre a eutanásia/suicídio assistido, como alternativa à distanásia e ao sofrimento no processo de morrer.(AU)

En el context de les propostes legislatives brasileres, busquem comprendre els reptes i obstacles en el camí cap a la delimitació de les pràctiques al final de la vida. S'han analitzat 193 documents, des de 1981 fins a 2020, basant-se en la metodologia hermenèutica-dialèctica. S'han evidenciat diferents propostes normatives per a les pràctiques d'eutanàsia i ortotanàsia, en relació als cures pal·liatius. Les associacions dels termes "cures pal·liatius" i "ortotanàsia", en oposició a "eutanàsia/suïcidi assistit", revelen la construcció conflictiva de valors que impregna la nostra societat. Amb la tramitació dels projectes relacionats amb la ortotanàsia i l'eutanàsia, entenem el sentit de les decisions polítiques que implica les possibilitats de tria i llibertat de les persones, entre el dret a la vida i el dret a una mort digna. Comprenguem el problema de la legalització de la ortotanàsia com una forma que el poder legislatiu eviti el debat sobre l'eutanàsia/suïcidi assistit, com a alternativa a la distanàsia i al patiment en el procés de morir.(AU)

En el ámbito de las propuestas legislativas brasileñas, se buscó comprender los desafíos y obstáculos en el camino de la regulación de las prácticas al final de la vida. Se analizaron 193 documentos desde 1981 hasta 2020, utilizando la metodología hermenéutica-dialéctica. Se evidenciaron diferentes propuestas regulatorias relacionadas con la eutanasia y la ortotanasia, en relación con los cuidados paliativos. La asociación de los términos "cuidados paliativos" y "ortotanasia", en contraposición a "eutanasia/suicidio asistido", reveló la conflictiva construcción de valores que atraviesa nuestra sociedad. Con la tramitación de proyectos relacionados con la ortotanasia y la eutanasia, comprendemos el sentido de las decisiones políticas que involucran las posibilidades de elección y libertad de las personas, entre el derecho a la vida y el derecho a una muerte digna. También comprendemos la problemática de la legalización de la ortotanasia como una forma de que el poder legislativo evite el debate sobre la eutanasia/suicidio asistido, como una alternativa a la distanasia y al sufrimiento en el proceso de morir.(AU)

Within the scope of Brazilian legislative proposals, we sought to understand the challenges and obstacles in the delimiting path of end-of-life practices. 193 documents were analyzed, from 1981 to 2020, based on the hermeneutic-dialectical methodology. Different regulatory proposals for the practices of euthanasia and orthothanasia, in relation to palliative care, were evidenced. The associations of the terms “palliative care” and “orthothanasia”, as opposed to “euthanasia/assisted suicide, revealed the conflicting construction of values that permeates our society. With the processing of projects related to orthothanasia and euthanasia, we understand the meaning of political decisions that involve the possibilities of choices and freedom of people, between the right to life and the right to a dignified death. We understand the problem of legalizing orthothanasia as a way for the legislative power to evade the debate on euthanasia/assisted suicide, as an alternative to dysthanasia and suffering in the dying process.(AU)

Descripción de actividad asistencial en las Unidades de Hospitalización a Domicilio de Osakidetza – Servicio Vasco de Salud / Description of care activity in the Hospital at Home Units of Osakidetza - Servicio Vasco de Salud (Basque Health Service)

Introducción: Las Unidades de Hospitalización a Domicilio (HaD) presentan diferencias en su contenido y condiciones de asistencia. La Sociedad Vasca de HaD inició en 2018 un proyecto de investigación para definir indicadores que permitan comparar la actividad de equipos que tienen contenidos asistenciales diferentes. Una fase del proyecto implicó el registro de características de los episodios atendidos y la atención prestada. Dar a conocer el resultado del registro es de interés.Método: Entre 1 y 31 de mayo de 2021, 9 Uni-dades registraron ciertas características de los pacientes atendidos, así como tipo, frecuencia y duración de las visitas realizadas. Se muestran los descriptivos de estas variables en la serie global y en cada Unidad.Resultados: Se analizaron 1171 episodios y 8363 visitas en 14458 estancias. (82% de es-tancias reales). De media, en laborable se vi-sitó al 65% de los pacientes y en no laborable al 42%. El porcentaje de casos en cada tipo clínico varió según Unidades: patología aguda entre 12 y 48%; cuidados paliativos entre 20% y 40%; patología quirúrgica entre 2.3 y 30 %. Se apreciaron también diferencias en edad, sexo y dispersión geográfica. Mortalidad y reenvío al hospital variaron entre Unidades y también entre patologías. La duración de la atención direc-ta varió entre Unidades entre 24,4 y 35.9 min, y la del desplazamiento para cada visita entre 11.9 y 25 min, en probable relación con el tipo de patología y la dispersión geográfica respectivamente.Conclusiones: Se constata que existen diferencias en el contenido y condiciones de trabajo de las distintas Unidades de H a D. Es necesario analizar cómo influyen en las medidas de actividad y de resultado para disponer de indicadores ajustados. (AU)

Introduction: Hospitalization at Home (HaH) Units present differences in their content and conditions of care. The Basque HaH Society initiated a research project in 2018 to define useful indicators to compare the activity of teams with different care content. One phase of the project involved recording characteristics of episodes attended and care provided. It is of interest to disclose the results of the registry. Method: Between May 1 and May 31, 2021, 9 Units recorded certain characteristics of the patients seen, as well as type, frequency and duration of visits performed. Descriptive data on these variables are shown for the overall series and for each unit. Results: 1171 episodes and 8363 visits in 14458 stays were analysed (82% of actual stays). On average, 65% of patients received a visit during working days and 42% during non-working days. The percentage of cases in each clinical type varied according to Units: acute pathology between 12 and 48%; palliative care between 20% and 40%; surgical pathology between 2.3 and 30%. There were also differences in age, sex and geographical dispersion. Mortality and hospital referral varied between Units and also between pathologies. The duration of direct care varied between Units from 24.4 to 35.9 min, and the duration of travel for each visit from 11.9 to 25 min, probably related to the type of pathology and geographical dispersion, respectively. Conclusions: There are indeed differences in the content and working conditions of the different HaH Units. It is necessary to analyse how much they influence the activity and outcome measures in order to have adjusted indicators. (AU)

Decidir en tiempos de pandemia / Decide in times of pandemic

Las crisis son momentos en los que se cuestionan muchas cosas y se ponen especialmentea prueba nuestros procedimientos de decisión. Estas decisiones pueden ser examinadas enorden temporal; las decisiones que los gobiernos deben tomar para estar bien preparadosante una crisis futura, las decisiones adoptadas durante la crisis y las decisiones que seríanel resultado de ella. La primera cuestión es si estábamos preparados para gestionar la crisissanitaria, es decir, cómo se decidía cuando, por así decirlo, no había nada que decidir. Lasegunda cuestión tiene que ver con la caracterización que hacemos de la crisis, su diagnóstico.La tercera se refiere al drama que inevitablemente caracteriza a las decisiones que se tomanen medio de la crisis, cuando se agudizan las tensiones entre los diferentes valores y lógicaspropios de una sociedad diferenciada. Y en cuarto lugar cabe preguntarse por las decisionesque habrá que tomar como consecuencia de ella, buena parte de las cuales tiene que ver conel redimensionamiento de la globalización, es decir, con la revisión de qué nivel de gobernanzaes más adecuado para qué tipo de decisiones.(AU)

La regulación normativa como instrumento de apoyo al control de la pandemia / Normative regulation as an instrument to support the control of the pandemic

Una de las herramientas esenciales para combatir la pandemia ha sido la aprobación de normativa para dictar medidas sanitarias específicas de prevención, de carácter extraordinario,como consecuencia de la situación epidemiológica derivada de la COVID-19.Algunas de estas medidas tuvieron rango de ley, otras eran reglamentos de carácter ejecutivo y otras actos administrativos de carácter organizativo. Estaban dirigidas fundamentalmente a evitar la movilidad de las personas para reducir los contagios y contener lasatenciones médicas y hospitalizaciones, las cuales amenazaban con colapsar el sistema sanitario y comprometer la salud pública de la población. Eran normas de una extraordinariacomplejidad por la cantidad de ámbitos sociales y económicos en los que incidían y, sobretodo, por los derechos que limitaban: derechos fundamentales como la libertad de circulación de las personas o la libertad religiosa, derecho de reunión y de manifestación o derechoa la intimidad familiar.El objeto de este artículo es realizar un breve análisis de la actividad normativa llevada a caboen Navarra para dictar medidas sanitarias de carácter extraordinario entre marzo de 2020 einicios de 2022, recorriendo las distintas etapas con declaración de estado de alarma y aquellas en las que las comunidades autónomas ostentaban competencias para dictar normas. Sereflexiona sobre cómo la urgencia con la que hubo que dictarlas, su extrema complejidad técnica, la falta de experiencias previas, las dispares interpretaciones jurídicas sobre si el marconormativo existente avalaba su adopción, y la falta de referencias jurisprudenciales dificultaronsu aprobación.(AU)

Dynamic Evolution and Influencing Factor Modeling of Policy Instrument Selection for China's Leisure Sports Industry / Evolución dinámica y modelado de factores de influencia de la selección de instrumentos de política para la industria de deportes recreativos de China

China has transitioned to a "new normal" economy and reached the critical phase of constructing a moderately prosperous society on all fronts. Chinese individuals actively pursue a healthy lifestyle due to their rising living levels. National fitness, an essential tool for achieving universal health, has been raised to the status of a national policy. According to the connotation of the leisure industry and the characteristics of sports, the leisure sports industry can be characterized as a group of organizations that supply goods, services, and facilities to satisfy the consumption demands of individuals in the leisure sports sector. In a sense, the leisure sports sector can also be viewed as an industry that caters to people's leisure sports requirements. Against this backdrop, the growth of the leisure sports industry is destined to improve the health of everybody and generate a new economic growth sector. Sports industry policy instruments have the roles of communicating the vision of local government policy planning, promoting the achievement of policy goals, and resolving specific sports industry issues. This paper examines China's policy instruments for the leisure sports industry in recent years. It analyzes the factors influencing the selection of policy instruments for the leisure sports industry using multiple approaches, including a literature review, a comparative analysis, and a logic analysis. Several factors were recognized as impactors of policy instrument selection for the leisure sports industry, including policy objective, environment, instrument performance, and organizational path.(AU)

Políticas de formação profissional de nível médio em Enfermagem no Brasil: perspectiva histórico-crítica / Políticas de formación profesional de nivel medio en Enfermería en Brasil: perspectiva histórico-crítica / Policies of professional training of middle level in Nursing in Brazil: historical-critical perspective

Las políticas de formación técnica en enfermería se caracterizan por el cuño asistencialista, destinado a las capas populares y la división entre trabajo manual e intelectual; además del carácter económico en la contratación de técnicos y auxiliares en detrimento de los profesionales de nivel superior. La finalidad del artículo es discutir la historia de las políticas de formación profesional de nivel medio en Enfermería, en Brasil, en un abordaje histórico-crítico. Este ensayo utiliza fuentes bibliográficas de libros y artículos científicos consultados en las bases de la Biblioteca Virtual en Salud y Scielo sobre el tema. Con relación a los resultados hubo avances en el debate sobre la educación profesional en enfermería brasileña, con énfasis en la garantía de la calidad de la formación, que debe ser crítica y proporcionar la reflexión sobre las prácticas en salud en el Sistema Único de Salud (SUS) y mejora de la calidad de la formación docente. Por lo tanto, de acuerdo con los aspectos históricos de la educación profesional en enfermería brasileña, que durante mucho tiempo fue pautada en la dimensión asistencialista y curativa, los procesos educativos deben orientarse más allá de la inserción en el mercado de trabajo y garantizar la educación para los trabajadores del área de salud (AU)

Nursing technical training policies are characterized by the welfare nature of the working classes and the division between manual and intellectual work; in addition to the economic character in hiring technicians and auxiliaries to the detriment of higher education professionals. The purpose of the article is to discuss the history of professional training policies of middle level in Nursing, in Brazil, in a historical-critical approach. This essay uses bibliographic sources of books and scientific articles consulted in the bases of the Virtual Library on Health and Scielo on the subject. Regarding the results, there were advances in the debate on professional education in Brazilian nursing, with emphasis on quality assurance of training, which should be critical and provide reflection on health practices in the Unified Health System (SUS) and improving the quality of teacher training. Therefore, according to the historical aspects of professional education in Brazilian nursing, which for a long education-al process should be guided beyond the insertion in the labor market and ensure education for health workers (AU)

As políticas de formação técnica em enfermagem caracterizam-se pelo cunho assistencialista, destinado às camadas populares e a divisão entre trabalho manual e intelectual; além do caráter econômico na contratação de técnicos e auxiliares em detrimento dos profissionais de nível superior. A finalidade do artigo é discutir a história das políticas de formação profissional de nível médio em Enfermagem, no Brasil, em uma abordagem histórico-crítica. Esse ensaio utiliza de fontes bibliográficas de livros e artigos científicos consultados nas bases da Biblioteca Virtual em Saúde e Scielo sobre o tema. Com relação aos resultados houve avanços no debate sobre a educação profissional em enfermagem brasileira, com ênfase na garantia da qualidade da formação, que deve ser crítica e proporcionar a reflexão sobre as práticas em saúde no Sistema Único de Saúde (SUS) e melhoria da qualidade da formação docente. Portanto, de acordo com os aspectos históricos da educação profissional em enfermagem brasileira, que durante muito tempo foi pautada na dimensão assistencialista e curativa, os processos educativos devem se pautar para além da inserção no mercado de trabalho e garantir a educação para os trabalhadores da área de saúde (AU)

As relações entre o Estado e a população pobre e negra no Brasil: necropolítica tropical / The relations between the State and the poor and black population in Brazil: tropical necropolitics

O presente artigo aborda algumas diretrizes e práticas da necropolítica tropical e do racismo que opera nas relações entre o Estado e a população pobre e negra no Brasil. Notadamente, es-te trabalho interessa-se pela política mortífera executada pelas polícias, que não hesitam em matar pessoas que habitam territórios periféricos dos grandes centros urbanos do país. Sabe-se que essa relação não é nova. Ao contrário, advém dos tempos da escravidão institucional e permanece mesmo depois de 133 anos da abolição. Intentamos aqui, amparados principalmente nos trabalhos de Michel Foucault e Achille Mbembe, forjar pistas para uma espécie de ascese negra como enfrentamento à dimensão necropolítica e racista do capitalismo contemporâneo. A construção do artigo se dá na costura entre conceitos, notícias cotidianas e produções artísti-cas que investigam e evidenciam a manutenção do racismo de estado, mas também nas práticas de resistência forjadas no presente. (AU)

This article discusses some guidelines and practices of tropical necropolitics and racism that operates in relations between the State and the poor and black population in Brazil. Notably, this work is interested in the deadly policy carried out by the police, who do not hesitate to kill people who inhabit the peripheral territories. It is known that this relationship is not new. On the contrary, it comes from the institutional slavery and remains even after 133 years of abolition. We intend here, supported mainly by the works of Michel Foucault and Achille Mbembe, to forge clues to a kind of black asceticism as a confrontation with the necropolitical and racist dimension of contemporary capitalism. The construction of the article takes place in the seam between concepts, daily news and artistic productions that investigate and show the maintenance of state racism, but also in the resistance practices forged in the present. (AU)

"Todos los instrumentos están en buen estado". Disputas en torno al funcionamiento de los telescopios del Observatorio Astronómico Nacional de Chile en el siglo XIX / All instruments are in good condition". Disputes surrounding the operation of the telescopes at the National Astronomical Observatory of Chile in the 19th Century

El artículo analiza una controversia pública sobre el estado de los principales instrumentos del Observatorio Astronómico Nacional de Chile a fines del siglo XIX, las labores de reparación y mantención de estos y la producción científica de la institución. En la controversia participaron una amplia gama de actores, entre los que se encuentran miembros del Congreso Nacional, ministros de Estado, astrónomos, mecánicos y arquitectos. Este caso permite examinar la estrecha vinculación entre la esfera política y la tecnocientífica, evidenciándose en la administración, financiamiento, evaluación y fiscalización del quehacer del observatorio astronómico. Acá podemos observar cómo el cuestionamiento sobre la calidad científica, como el estado de los instrumentos de la institución, enfrentó no solo los juicios, sino la autoridad de quienes los emitían. Por otro lado, esta controversia permite observar cómo la necesidad de crear tecnologías asociadas y adaptar los instrumentos astronómicos dio un protagonismo a mecánicos, ingenieros y arquitectos, actores muchas veces invisibles en comparación con los astrónomos

This paper analyses a public controversy about the state of the main instruments at the National Astronomical Observatory of Chile at the end of the 19th century, the repair and the maintenance work of these tools and the scientific production of this institution. The controversy involved a wide range of actors, including members of the National Congress, ministers of State, astronomers, mechanics and architects. This case examines the close link between the political and the techno-scientific spheres, evidenced in the administration, financing, evaluation and oversight of the work of the observatory. We can observe how the questioning of scientific quality, such as the state of the instruments of the institution, faced not only the judgments, but also the authority of those who issued. Also, this controversy allows us to observe how the need to create associated technologies and adapt astronomical instruments gave prominence to mechanics, engineers and architects, actors often invisible in comparison to astronomers

Policy brief as a knowledge transfer tool: to "make a splash", your policy brief must first be read / Policy brief como una herramienta de transferencia de conocimiento: para «dar un toque» primero debe leer su resumen de política

No disponible

El Consejo Consultivo de Pacientes de Cataluña: la voz directa del paciente en las políticas de salud en Cataluña / The Catalan Patient Council: the direct voice of the patient in health policies in Catalonia

El paso de un modelo asistencial más paternalista, centrado en la enfermedad y en la autoridad del profesional, hacia un modelo más participativo, centrado en los derechos y deberes de los pacientes informados, representa un cambio significativo en las políticas públicas de salud. Una forma de participación ciudadana muy extendida en nuestro país es el asociacionismo en torno a una enfermedad. La participación mediante las entidades es una herramienta pionera en el debate de las políticas de salud. El Gobierno de la Generalitat de Catalunya acordó impulsar el Plan estratégico de la participación del paciente en el sistema sanitario público. El Departament de Salut crea el Consejo Consultivo de Pacientes de Cataluña. Esta iniciativa es el órgano permanente de consulta y participación de los representantes de los pacientes en el sistema catalán de salud. El Consejo Consultivo de Pacientes de Cataluña ha nacido con la firme voluntad de situar al paciente en el centro del sistema y de hacerlo partícipe de las decisiones que le afectan. Este plan de participación del paciente se ha definido y elaborado de forma consensuada por parte de la administración y las entidades y son 8 las líneas aprobadas por el gobierno. El Consejo Consultivo de Pacientes de Cataluña ha mostrado ser un mecanismo eficaz para incrementar la participación activa de los pacientes en las políticas de salud y su relación con el sistema, pasando del monólogo al diálogo (AU)

The transition from a more paternalistic model of care focused on the disease and on the medical professional's authority towards a more participatory model cantered on the rights and duties of informed patients represents a significant change in public health policy. One of the most widespread methods of social participation in Catalonia today is the tendency to form associations around a particular disease. This kind of organizational participation is a pioneering tool in the debate around public health policy. The Government of the Generalitat de Catalunya undertook to promote the Strategic Plan of patient participation within the public health system. The Department of Health created the Patient Advisory Council of Catalonia (CCPC, as per the acronym in Catalan). This initiative constitutes a permanent consultative and participatory body for patient representatives in the Catalan healthcare system. The CCPC was set up with a solid determination to place the patient at the centre of the healthcare system, including them in the decision-making processes which directly affect them. This patient participation plan has defined and developed 8 different lines approved by the government, with consensus approval between regional government and the organisations. The CCPC has proven itself to be an effective tool for fostering active patient participation in health policy and its relationship with the system has evolved from that of a monologue to becoming the mechanism for dialogue it is today (AU)

La educación física y el deporte en las universidades laborales / Physical education and sport in vocational universities

Este estudio aborda las características de la Educación Física y el deporte en las Universidades Laborales. Para ello, desde una perspectiva histórica, se han analizado diversas fuentes primarias (documentales, gráficas y jurídicas). Las conclusiones obtenidas señalan que, inicialmente, la Educación Física y el deporte fueron entendidos como instrumentos adoctrinadores al servicio del modelo social que trataba de ser impuesto por el Régimen. Sin embargo, esta orientación inicial rápidamente fue perdiendo vigor en favor de aspectos propiamente deportivos, que eran consecuencia directa de la política iniciada por Elola Olaso a nivel nacional. De hecho, las Universidades Laborales llegaron a ser, en el ámbito de los centros educativos, referentes nacionales a nivel deportivo (AU)

This paper discusses the characteristics of Physical Education and sport in Vocational Universities. For this purpose, from a historical perspective, we have analyzed various primary sources (documentary, graphic and legal). The conclusions indicate that, initially, Physical Education and Sport were understood as indoctrinating instruments at the service of the social model that was imposed by the Regime. However, this initial orientation changed quickly in favour of sport aspects, which were a direct result of the national policy initiated by Elola Olaso. In fact, Vocational Universities became important national centers at sport level (AU)

Caciquismo y profesión médica: El caso de Alfredo Alegre, 1915-1924 / 'Caciquismo' and medical profession: the case of Alfredo Alegre, 1915-1924

Las reivindiciones profesionales y la reformas sanitarias que los médicos solicitaron el poder político a lo largo de la etapa constitucional del reinado de Alfonso XIII, fueron continuación de las del siglo XIX. Una de las demandas más importante fue que los médicos rurales dependieran directamente del Estado, especialmente en lo que se refiere a los salarios, y no de los poderes municipales detentados por lo general por caciques. Los problemas entre ambos eran constantes. En este trabajo se presenta el caso del médico del Pobo Alfrede Alegre, cuya condena puso en pie de guerra a los profesionales sanitarios, estudiantes y buena parte de la sociedad durante años que unieron a sus demandas de petición del idulto. Esta historia trágica, aparte de mostrar la importancia de la prensa diaria como fuente, pone de manifiesto las dificultades que ofrecía la práctica profesional en las zonas rurales sumidas en el pasado y la incapacidad de los políticos para resolver problemas durante una de las etapas más agitada de nuestra historia (AU)

The profesional recognition and sanitary reforms that physicians sought from the political powers throughout the constitutional era of the reign of Alfonso XIII were a continuation of those from the XIXth century. One of the most improtant demands was that rural physicians should answer directly to the State, especially with reference to salaries, rather tan to municipal authorities generally held by caciques. There were constant problems between them. This wor present the case of the physician from El Pobo, Alfredo Alegre whose convicion put health professionals, students and most of society on the warpath, joining their demands to a petition for pardon. This tragic story, apart from showing the importnace of the daily press as a socurce, highlights th difficulties offered by profesional practice in rural áreas submerged int he past and the inability of politiocians to resolve problems during one of the most hectic periods of our history (AU)

Ethics and policies in the face of research into extending human life / Ética y políticas ante la investigación para extender la vida humana

If the prediction of some scientists comes true, then we are only few years away from the appearance of the first generation of human beings who will be able to add one year to each remaining year of life expectancy. Faced with this possibility, it seems appropriate to give thought to the public policies that should be adopted. It is better to anticipate the various future scenarios than react to a reality which is a fait accompli. To date, the debate has mainly focused on the ethical question: is it good or bad for us humans to achieve immortal life? Until now, neither legal guidelines at State level nor those of international organisations which deal with bioethical issues have concerned themselves with this matter. But before discussing policies, two other matters should be addressed: first, to show how the prolongation of human life can be as much the unwanted outcome of legitimate efforts in search of healthy aging, as one of the aims of the post-humanist project; second, to present the most consistent and shared ethical reasons for rejecting the human immortality project

Si el vaticinio de algunos científicos se llega a cumplir, nos quedan unos pocos años para que urja la primera generación de seres humanos que conseguirá incrementar un año de vida por año de esperanza de vida que le quede. Ante esta posibilidad, es conveniente pensar en las políticas que deberían adoptarse. Es mejor anticiparse a los diversos escenarios futuros que reaccionar ante realidades ya consumadas. Hasta el momento, el debate se ha centrado principalmente en la cuestión ética: ¿es bueno o malo para el ser humano alcanzar una vida inmortal? Ni las normas jurídicas de los Estados ni de los organismos internacionales que tratan de cuestiones bioéticas se han ocupado directamente de esta cuestión. Pero antes de hablar de políticas conviene tratar otros dos asuntos. Primero, mostrar cómo la prolongación de la vida humana puede ser tanto el resultado no buscado de los legítimos esfuerzos por conseguir un envejecimiento saludable, como una de las metas del proyecto posthumanista. Y segundo, presentar las razones éticas más consistentes y compartidas para rechazar el proyecto de inmortalidad humana

¿Cómo vamos con Bolonia? / What's matter with Bologna?

No disponible