A thematic study of creativity research in Spain within the social sciences and psychology / Un estudio temático de la investigación en creatividad en España en las ciencias sociales y psicología

La creatividad se está convirtiendo en una habilidad necesaria en un mundo donde los robots superan cada vez más a las personas en las rutinas diarias. Para desarrollar eficientemente el campo de investigación de la creatividad, los académicos necesitan saber dónde están. Este artículo utiliza un enfoque bibliométrico para estudiar temas y características de la investigación en creatividad en España. Los resultados indican que la producción ha ido creciendo durante las últimas décadas. En comparación con la psicología, la creatividad en las ciencias sociales parece ser un área poco citada, local y endogámica. Para las ciencias sociales, los temas motores en la última década fueron a) la creatividad en niños y estudiantes en un entorno educativo, b) la innovación y creación de conocimiento en un entorno laboral, y c) las ciudades creativas. Los temas motores en psicología han sido a) las características individuales para generar conocimientos (por ejemplo, habilidades, improvisación, funciones ejecutivas) y b) la inteligencia emocional. Sugerimos algunos temas para futuras investigaciones, como la colaboración creativa en un entorno virtual, la co-creación de valor, y cómo las máquinas pueden ayudar a los humanos a impulsar su creatividad.(AU)

Creativity is becoming one necessary human skill in a world where robots increasingly outperform people in daily routines. In order to efficiently develop creativity as a research field, scholars need to know where they are.We employed a bibliometric approach to study themes and characteristics of creativity research in Spain.The results indicated that publication production in the field has been growing during the last dec-ades. Compared to psychology, creativity in the social sciences seemed to be an undercited, local,and endogamic area. For social sciences, motor themes in the last decade were a) creativity in children and students in the educational environment, b) innovation and knowledge creation in a work-ing environment, and c) cities and creativity. The motor themes in psy-chology were a) individual characteristics for generating insights (e.g., skills, improvisation, executive functions) and b) emotional intelligence. We sug-gest some themes for future research, such as creative collaboration in vir-tual environments, value co-creation, and how machines can help humans boost their creativity.(AU)

Principales tecnologías de indización en las ciencias de la salud que se emplean en Occidente / Main indexing healthcare technologies used in West

En la actualidad, las tecnologías de indización en las ciencias de la salud están aportando mu-chos beneficios para el ámbito biomédico y la estandarización de su correspondiente termino-logía, puesto que esta cuestión es fundamental para lograr un diagnóstico médico más preciso e inequívoco Por esta razón, en este artículo se ha explicado con detalle cómo funcionan estas tecnologías: Terminología Anatómica In-ternacional (TAI), Medical Subject Headings y el Systematized Nomenclature of Medicine Cli-nical terminology (SNOMED CT), así como, las razones de la importancia de su uso para los sanitarios y los terminólogos.(AU)

Nowadays, healthcare indexing technologies are profiting the biomedical field and the stand-ardization of its corresponding terminology, since this is essential to achieve a more pre-cise and unequivocal medical diagnosis. Thus, in this article it has been performed a thorough explanation on how these healthcare technolo-gies work: International Anatomical Terminology (TAI), Medical Subject Headings and the Sys-tematised Nomenclature of Medicine Clinical terminology (SNOMED CT), as well as it was elucidated the reasons of its use for healthcare professionals and terminologists.(AU)

Tendencias temporales de los patrones de búsqueda sobre Servicios de Atención de Salud a Domicilio antes y después del COVID-19 / Temporal trends in Home Care Services search patterns before and after COVID-19

Objetivo: Analizar las tendencias temporales de los patrones de búsqueda de información, sobre los Servicios de Atención de Salud a Domicilio a través de Google Trends antes y después de la aparición del COVID-19. Método: Estudio ecológico y correlacional. Los datos se obtuvieron de la consulta directa en la herramienta «Google Trends». Término de búsqueda: “Servicio de asistencia sanitaria domiciliaria”. Fecha de consulta 01-09-2021. Resultados: El máximo de búsquedas se alcanzó en enero de 2020, coincidiendo con el inicio de la pandemia del COVID-19. Durante el período pre-COVID se observó una estacionalidad en el interés de la población (ADF: - 0.49; *p > 0.05) que desapareció con la irrupción del COVID-19 (ADF: -8.55; p < 0.05). La comparación de las medianas mostró diferencias estadísticamente significativas antes y después del COVID (KW: 31.15; *** p-valor < 0.001). Conclusiones: Se ha demostrado que la aparición del COVID-19 ha supuesto un hito significativo respecto al interés de la población general sobre los Servicios de Atención de Salud a Domicilio.(AU)

Objetive: To analyze the temporal trends of the information search patterns on Home Care Services through Google Trends before and after the appearance of COVID-19. Method: Ecological and correlational study. The data were obtained from direct queries in the «Google Trends» tool. Search term: “Home Care Services.” Date of consultation 01-09-2021. Results: The maximum number of searches was reached in January 2020, coinciding with the start of the COVID-19 pandemic. During the pre-COVID period, a seasonality was observed in the interest of the population (ADF: - 0.49; * p> 0.05) that disappeared with the emergence of COVID-19 (ADF: -8.55; p < 0.05). The compari-son of the medians showed statistically significant differences before and after COVID (KW: 31.15; *** p-value < 0.001). Conclusions: It has been shown that the appearance of COVID-19 has been a significant milestone regarding the general population’s interest in Home Care Services.(AU)

La importancia de no menospreciar las palabras clave / The importance of not despising keywords

Una palabra clave es una palabra o frase corta que se utiliza para describir el contenido del trabajo, empleando términos de lenguaje natural. Por su parte, los descriptores son términos normalizados que utiliza el documentalista para clasificar el trabajo, empleando un lenguaje controlado mucho más específico que el natural. Los descriptores se agrupan en diccionarios llamados tesauros, tales como el MeSH de la National Library of Medicine o el Diccionario de Descriptores en Ciencias de la Salud de la Biblioteca Virtual en Salud. Se describe la importancia de la correcta elección de descriptores y palabras clave, así como las fuentes de dónde obtenerlos

A keyword is a word or short phrase that is used to describe the content of a study, using natural language terms. On the other hand, descriptors are standardized terms that documentalists use to index the study, using a controlled language that is much more specific than the natural one. Descriptors are grouped into dictionaries called thesauri, such as the MeSH of the National Library of Medicine or the Diccionario de Descriptores en Ciencias de la Salud of the Biblioteca Virtual en Salud. We describe the importance of the correct choice of descriptors and keywords, as well as the sources of where to obtain them

Descriptores en ciencias de la salud, un vocabulario trilingüe. Complemento del artículo "¿Dónde y cómo busco información científica fiable y de calidad? Parte V" / Descriptors in health sciences, a trilingual vocabulary. Complement of the article "where and how do i look for reliable and quality scientific information? Part V"

No disponible

Palabras clave utilizadas en siete revistas españolas de Enfermería y adecuación a los Descriptores en Ciencias de la Salud / Key words used in seven Spanish Nursing Journals, and their adaptation to Health Sciences Descriptors

Objetivo: analizar las palabras clave utilizadas en siete de las principales revistas de Enfermería españolas y comprobar su adecuación a las recomendaciones de los Descriptores en Ciencias de la Salud (DesCS). Método: estudio descriptivo transversal de las 1.639 palabras clave en español, utilizadas en los 391 artículos publicados durante el año 2014 y verificación en el tesauro DesCS de la Biblioteca Virtual de la Salud. Resultados: existía un 45% de palabras incorrectas según la terminología recomendada, a pesar de que las primeras diez son descriptores válidos. Las palabras clave más repetidas no aceptadas como descriptores fueron: "estudios descriptivo", "prevención" y "dependencia". Conclusiones: con más de cuatro palabras clave inválidas de cada 10 de las más frecuentemente empleadas por los autores, se verifica un problema general en la elección de las mismas. Las consecuencias de una mala indexación repercuten en la posterior recuperación del trabajo por otros investigadores, fomentando la invisibilidad del trabajo de Enfermería (AU)

Objective: to analyze the key words used in seven of the main Spanish Journals on Nursing, and confirm their adaptation to the recommendations by Health Sciences Descriptors (DesCS). Method: a transversal descriptive study of the 1,639 key Spanish words used in the 391 articles published during 2014, and confirmation in the DesCS thesaurus of the Virtual Health Library. Results: there was a 45% rate of incorrect words according to the terminology recommended, even though the first ten were valid descriptors. The most frequently repeated key words not accepted as descriptors were: "descriptive study", "prevention", and "dependence". Conclusions: with more than four invalid key words out of each 10 of the most frequently used by authors, a general problem in their selection was verified. The consequences of poor indexation will have an impact on the subsequent recovery of the article by other researchers, thus increasing the lack of visibility of Nursing activity (AU)

¿Dónde y cómo busco información científica fiable y de calidad? Parte V / Where and how to find reliable scientific information and quality ? Part V

No disponible

El español de la biomedicina: el nexo entre el origen y sus características / The Spanish of biomedicine: the nexus between the origin and its characteristics

El lenguaje especializado de la medicina tiene una fuerte presencia del griego, que se explica por varios factores. Por un lado, los médicos griegos desarrollaron un verdadero lenguaje científico que, en parte, pervive en el lenguaje médico actual; algunas palabras fueron transmitidas por mantenerse en uso sin interrupción y otras palabras se incorporaron de nuevo en el Renacimiento al vocabulario médico, cuando los textos médicos griegos antiguos circularon en extensión y calidad gracias a la imprenta y a sus traducciones latinas. Por otro lado, el lenguaje médico antiguo sirvió de modelo para desarrollar neologismos, que incorporó el vocabulario médico del siglo XVIII en adelante, cuando se abandonaron definitivamente las teorías galénicas. Una de las características lingüísticas de ese vocabulario es la marcada presencia de palabras compuestas, característica que comparte con el lenguaje médico de la Antigüedad. Los elementos léxicos de origen griego fueron utilizados de forma preferente para crear esos nuevos compuestos, lo que de nuevo incidió en la presencia del griego en el léxico médico especializado

The specialized language of medicine has a strong presence of Greek language. It is explained by several factors. On the one hand, ancient Greek doctors developed a true scientific language which partly survives in the current medical language; some ancient words remained in use without interruption; other words were incorporated back into medical vocabulary in Renaissance when the ancient Greek medical texts were available and were circulated with great quality through printing and Latin translations. On the other hand, the ancient medical language served as a model to develop neologisms that were incorporated in the medical vocabulary of the eighteenth century onwards when the medical theories of Galen were finally abandoned. One of the linguistic characteristics of that vocabulary is the strong presence of compound words, feature it shares with the medical language of antiquity. Lexical elements of Greek origin were used in preference to create these new compounds and so the presence of Greek language in the specialized medical lexicon was emphasized

De la oficina de farmacia a la farmacia comunitaria un paso necesario / No disponible

No disponible

Utilización de los modelos de regresión múltiple en estudios observacionales (1970-2013) y requerimiento de la guía STROBE en revistas científicas españolas / Use of multiple regression models in observational studies (1970-2013) and requirements of the STROBE guidelines in Spanish scientific journals

Fundamentos. En el ámbito de la investigación médica los modelos de regresión logística, lineal, Cox y Poisson son técnicas estadísticas ampliamente conocidas. El objetivo de este trabajo es describir la evolución de estas técnicas de regresión en los artículos observacionales indexados en PubMed (1970-2013) y revisar los requerimientos de las normas de autor de revistas españolas para conocer si requieren el cumplimiento de la guía STROBE. Métodos. Se realizó una búsqueda dirigida en PubMed para identificar los artículos que utilizaron modelos de regresión logística, lineal, Cox y Poisson. Además, se revisaron las normas de autor de las revistas editadas en España indexadas en PubMed e incluidas en Web Of Science. Resultados. El 6,1% de los artículos de estudios observacionales contenían algún término relativo a los modelos seleccionados, pasando del 0,14% en 1980 hasta un 12,3% en 2013. Este último año, un 6,7% de los artículos contenían algún término referido a regresión logística, un 2,5% a lineal, un 3,5% a Cox y un 0,31% a Poisson. Por otro lado, el 12,8% de las normas de autor de las revistas revisadas recomendaban explícitamente seguir la guía STROBE, y el 35,9%, la guía CONSORT. Conclusiones. Los modelos de regresión multivariantes en estudios observacionales publicados, tales como la regresión logística, lineal, Cox y Poisson, son cada vez más utilizados tanto a nivel global como en revistas publicadas en lengua española. Además, un porcentaje bajo de las revistas científicas españolas indexadas en PubMed incluyen en las normas de autoría el requerimiento de la guía STROBE (AU)

Background. In medicine and biomedical research, statistical techniques like logistic, linear, Cox and Poisson regression are widely known. The main objective is to describe the evolution of multivariate techniques used in observational studies indexed in PubMed (1970-2013), and to check the requirements of the STROBE guidelines in the author guidelines in Spanish journals indexed in PubMed. Methods. A targeted PubMed search was performed to identify papers that used logistic linear Cox and Poisson models. Furthermore, a review was also made of the author guidelines of journals published in Spain and indexed in PubMed and Web of Science. Results. Only 6.1% of the indexed manuscripts included a term related to multivariate analysis, increasing from 0.14% in 1980 to 12.3% in 2013. In 2013, 6.7, 2.5, 3.5, and 0.31% of the manuscripts contained terms related to logistic, linear, Cox and Poisson regression, respectively. On the other hand, 12.8% of journals author guidelines explicitly recommend to follow the STROBE guidelines, and 35.9% recommend the CONSORT guideline. Conclusions. A low percentage of Spanish scientific journals indexed in PubMed include the STROBE statement requirement in the author guidelines. Multivariate regression models in published observational studies such as logistic regression, linear, Cox and Poisson are increasingly used both at international level, as well as in journals published in Spanish (AU)

Reflexiones nerviosas. Los fantasmas / Reflections nerve. The ghosts

No disponible

300 años de historia / No disponible

No disponible

Estudio bibliométrico de la producción científica publicada por la Revista Ars Pharmaceutica en el periodo 2001 a 2013 / Bibliometric study of the scientific production published by Ars Pharmaceutica in the period 2001-2013

Objetivo: Analizar la actividad científica y la producción de información de la revista Ars Pharmaceutica como publicación científica española de referencia en el área de la farmacia. Material y Método: Estudio descriptivo transversal de los resultados obtenidos del análisis bibliométrico de los artículos publicados en la revista, obteniéndose los datos de la consulta directa y acceso, vía Internet, a la literatura científica recogida en la versión electrónica de la revista en el periodo 2001 a 2013. Resultados: Durante el periodo estudiado se publicaron 623 artículos. El número de originales fue de 387 (62,12%), siendo el índice de productividad de 2,59. Se identificaron 173 instituciones con trabajos publicados. El idioma predominante fue el español con 396 (63,56%) artículos. Se contabilizaron 1925 palabras clave, de las cuales 441 (22,91%) se correspondían con Descriptores de Ciencias de la Salud (DeCS). La obsolescencia de las referencias citadas, medida por la mediana fue 7 y el Índice de Price fue del 34,37%. El porcentaje de autocitas fue del 1,80%. Los datos de impacto presentaron un moderado crecimiento. Conclusiones: Se comprobó una apropiada proporción de artículos originales y adecuado porcentaje de artículos citables adecuados. Es reseñable el bajo porcentaje de Palabras Clave que coinciden con los DeCS. Las referencias bibliográficas recogidas en sus artículos proceden mayoritariamente del ámbito anglófono y de revistas indizadas en la Journal Citation Report. El análisis de la obsolescencia de estas referencias dio resultados adecuados

Aim: To analyze the scientific activity and the production of information of the Ars Pharmaceutica journal as the Spanish scientific publication of reference in the pharmaceutical area. Materials and Methods: Transversal descriptive study of the results obtained from the bibliometric analysis of the articles published in the journal. Data was obtained from direct queries and Internet access to the scientific literature contained in the electronic version of the journal during the 2001-2013 period. Results: During the period studied 623 articles were published. The number of original articles was 387 (62.12%) with a productivity index of 2.59. The number of institutions identified with published articles was 173. The predominant language was Spanish with 396 (63.56%) articles. We counted 1925 keywords, of which 441 (22.91%) coincided with Medical Subject Headings (MeSH). The median calculation of the obsolescence of quoted references was 7, and the Price Index was 34.37%. The percentage of self-citations was 1.80%. Impact data showed a moderate increase. Conclusions: An appropriate proportion of original articles were found and an adequate percentage of satisfactory citable articles. The low percentage of keywords that coincide with Medical Subject Headings is noteworthy. The bibliographical references found in the articles come mainly from the English-speaking area and from journals indexed in the Journal Citation Report. The obsolescence analysis of these references produced suitable

Estudio bibliométrico de producción y consumo de la revista Farmacia Hospitalaria (2004-2012) / Bibliometric study of the production and use of the Farmacia Hospitalaria journal (2004-2012)

Objetivo: Analizar la actividad científica y la producción de información de la revista Farmacia Hospitalaria como publicación científica española de referencia en el área de la farmacia. Método: Estudio descriptivo transversal de los resultados obtenidos del análisis bibliométrico de los artículos publicados en la revista, obteniéndose los datos de la consulta directa y acceso, vía Internet, a la literatura científica recogida en la versión electrónica de la revista en el periodo 2004 a 2012.Resultados: Durante el periodo estudiado se publicaron 756artículos. El número de originales fue de 258 (34,13%), siendo el índice de productividad de 2,40. Se identificaron 246 instituciones con trabajos publicados. El idioma predominante fue el español con 733 (96,96%) artículos. Se contabilizaron 1828palabras clave, de las cuales 527 (28,83%) se correspondían con MeSH. La obsolescencia de las referencias citadas, medida por la mediana es de 10 y el Índice de Price es del 8,81%. El porcentaje de autocitas fue del 5,18%.Conclusiones: Se comprobó baja proporción de artículos originales y adecuado porcentaje de artículos citables adecuados. Es reseñable el bajo porcentaje de Palabras clave que coinciden con los Medical Subject Headings. Las referencias bibliográficas recogidas en sus artículos proceden mayoritariamente del ámbito anglófono y de revistas indizadas en la Journal Citation Report. El análisis de la obsolescencia de estas referencias dio resultados elevados

Objective: To analyze the scientific activity and the production of information of the Farmacia Hospitalaria journal as the Spanish scientific publication of reference in the pharmaceutical area. Methods: Transversal descriptive study of the results obtained from the bibliometric analysis of the articles published in the journal. Data was obtained from direct querys and Internet access to the scientific literature contained in the electronic version of the journal during the 2004-2012 period. Results: During the period studied 756 articles were published. The number of original articles was 258 (34.12%) with a productivity index of 2.40. The number of institutions identified with published articles was 246. The predominant language was Spanish with 733 (96.96%) articles. We counted 1828 key key-words, of which 527 (28.83%) coincided with MeSH. Themedian calculation of the obsolescence of quoted referenceswas 10, and the Price Index was 8.81%. The percentage of self-quotes was 5.18%. Conclusions: We confirmed a low proportion of original articlesand an adequate percentage of satisfactory quotable articles.The low percentage of keywords that coincide with MedicalSubject Headings is noteworthy. The bibliographical referencesfound in the articles come mainy from the English-speaking areaand from journals indexed in the Journal Citation Report. Theobsolescence analysis of these references produced high results

Búsqueda de palabras clave en inglés y español / Keyword search in English and Spanish

No disponible

2012, el año de MEDLINE. Un antes y un después para Archivos / No disponible

No disponible

Análisis bibliométrico y temático de la producción científica sobre ácidos grasos omega-3 indizada en las bases de datos internacionales sobre ciencias de la salud / Biblometric and thematic analysis on the scientific literatura about omega-3 fattty acids indexed international datebaseson health sciences

Objetivo: Evaluar mediante el análisis bibliométrico y temático la producción científica sobre ácidos grasos omega-3 indizada en las bases de datos internacionales sobre ciencias de la salud, estableciendo a su vez una base comparativa para análisis futuros. Método: Las búsquedas se realizaron, con el Descriptor (MeSH, como Major Topic) "Fatty Acids, Omega-3" desde la primera fecha disponible hasta el 31 de diciembre de 2010. Bases de datos consultadas: MEDLINE (via PubMed), EMBASE, ISI Web of Knowledge, CINAHLy LILACS. Resultados: El artículo original fue la tipología documental más frecuente. La obsolescencia se estableció en 5 años. La distribución geográfica de los autores que aparecen como primer firmante fue estadounidense, estando los artículos escritos predominantemente en inglés. La población a estudio fue el 90,98% (IC95% 89,25-92,71) adultos humanos. Los documentos se clasificaron en 59 áreas temáticas; el tema más estudiado, 16,24% (IC95% 14,4-18,04) relacionado con los ácidos grasos omega-3, fueron las enfermedades cardiovasculares. Conclusión: Este estudio indica que la literatura científica sobre ácidos grasos omega-3 se trata de un área de conocimiento de plena vigencia y actualidad, donde predominan las instituciones anglosajonas y está orientado principalmente al estudio de las enfermedades cardiovasculares (AU)

Objective: To evaluate by bibliometric and thematic analysis the scientific literature on omega-3 fatty acids indexed in international databases on health sciences and to establish a comparative base for future analysis. Method: Searches were conducted with the descriptor (MeSH, as Major Topic) "Fatty Acids, Omega-3" from the first date available until December 31, 2010. Databases consulted: MEDLINE (via PubMed), EMBASE, ISI Web of Knowledge, CINAHL and LILACS. Results: The most common type of document was originals articles. Obsolescence was set at 5 years. The geographical distribution of authors who appear as first author was EEUU and the articles were written predominantly in English. The study population was 90.98% (95% CI 89.25 to 92.71) adult humans. The documents were classified into 59 subject areas and the most studied topic 16.24% (95% CI 14.4 to 18.04) associated with omega-3, was cardiovascular disease. Conclusion: This study indicates that the scientific lite - rature on omega-3 fatty acids is a full force area of knowledge. The Anglo-Saxon institutions dominate the scientific production and it is mainly oriented to the study of cardiovascular disease (AU)

Presencia y adecuación de la terminología sobre desórdenes nutricionales y trastornos de la conducta alimentaria en las ediciones española e inglesa de la Wikipedia / Presence and adequacy of the nutritional and eating disorders terminology in the spanish and english editions of the Wikipedia

Objetivo: Determinar la presencia y analizar la adecuación de los descriptores sobre los desordenes nutricionales y trastornos de la conducta alimentaria en la Wikipedia en español e inglés. Método: Los términos se obtuvieron de los Thesauros: Medical Subject Headings (MeSH) y APA-Terms. Se constató la existencia de la terminología accediendo, vía Internet, a las ediciones española e inglesa de la Wikipedia (http://es.wikipedia.org/). La fecha final de la consulta y cálculos fue el 8 de junio de 2012. Resultado: Se identificaron un total de 89 Descriptores, encontrándose 56 (62,92%) de ellos como términos en la Wikipedia: 42 (47,19%) en la edición española y 56 (62,92%) en la inglesa. Existiendo diferencias significativas entre las dos ediciones (chi-cuadrado = 9,41; gl = 1; p < 0,001). Asimismo, se probó diferencias entre las dos ediciones en relación a las referencias contenidas en los términos (t-Student = -2,43; gl = 84,87; p = 0,017). No así en cuanto a la actualidad/obsolescencia de la información, ni en las consultas a los términos. Conclusiones: Las entradas sobre terminología relacionada con los desordenes nutricionales y trastornos de la conducta alimentaria aún no han alcanzado un nivel óptimo. Las diferencias encontradas entre las ediciones española e inglesa de la Wikipedia se deben más a criterios de principios de contenido (existencia del término) que a razones de adecuación de su información. La edición inglesa de la Wikipedia presenta un mayor refrendo científico, a través de las referencias bibliográficas que se citan, que la edición española (AU)

Objective: To determine the presence and to assess the adequacy of the nutritional and eating disorders descriptors in the English and Spanish Wikipedia. Method: The terms were obtained from the thesaurus: Medical Subject Headings (MeSH) and APA-Terms. The existence of the terms was confirmed accessing to the Spanish and English editions of Wikipedia via the Internet (http://es.wikipedia.org/). The last date for consultation and calculations was June 8, 2012. Results: A total of 89 descriptors were identified, being 56 (62.92%) of them as terms in the Wikipedia: 42 (47.19%) in the Spanish edition and 56 (62.92%) in English. Significant differences between the two editions were assessed (chi-square = 9.41, df = 1, P <0.001). At the same time, differences between both editions according to the number of references in each term were observed (t-Student = -2,43; gl = 84,87; p = 0,017). However, there were not differences in the status of information being update/obsolete, neither in the number of queries. Conclusions: the entries related to nutritional and eating disorders terms have not yet reached an optimum level. Differences between english and spanish Wikipedia editions are more related to criteria of content principles (term existence) than adequacy of information. The English edition of Wikipedia has a more scientific endorsement, through the references cited, than the Spanish edition (AU)

Caracterización bibliométrica de la producción bibliográfica de los grupos de investigación cardio-cerebrovascular, España 1996-2004 / Identification and bibliometric characterization of research groups in the cardio-cerebrovascular field, Spain 1996-2004

Introducción y objetivos. La abundancia de estudios macro sobre la producción en biomedicina en España pone de manifiesto la escasez de estudios micro que informan sobre la actividad de grupos de investigación, unidad básica del sistema de ciencia-tecnología. Entre las dificultades que explicarían dicha escasez, cuentan la ambigüedad del concepto de «grupo de investigación» y la existencia de firmas bibliográficas sinónimas y homónimas que falsean la correspondencia entre firmas bibliográficas y autores. El objetivo del presente estudio es caracterizar la producción bibliográfica en el campo cardio-cerebrovascular e identificar los grupos de investigación en esta área de estudio. Métodos. Empleando la base de datos National Citation Report for Spain de Thomson-Reuters y el tesauro Medical Subject Headings de la National Library of Medicine, se definió el área cardio-cerebrovascular, y posteriormente se identificó los grupos de investigación mediante el análisis de coautorías y el concurso de un experto. Los grupos se caracterizaron bibliométricamente empleando indicadores de actividad y visibilidad. Resultados. Se identificó un total de 93 grupos, formados por 772 autores distintos, a partir de un subconjunto inicial de 6.540 publicaciones en tema cardio-cerebrovascular. Los grupos detectados procedieron principalmente del sector sanitario y universitario, y se concentraron en las comunidades de Cataluña y Madrid. La producción científica atribuible a los grupos presentó indicadores de visibilidad superiores a la media del ámbito de biomedicina. Conclusiones. La colaboración entre los sectores sanitario y universitario predominó en el área cardio-cerebrovascular; por el contrario, la colaboración internacional es una asignatura pendiente, con índices bajos en comparación con la media de biomedicina (AU)

Introduction and objectives. The abundance of macro-level studies on scientific production in the field of biomedicine in Spain only serves to highlight the scarcity of micro-level studies reporting on the activity of research groups - the basic units of the science and technology system. This lack of information may well be explained by the ambiguity inherent in the "research group" concept and by the existence of synonymous and homonymous bibliographic signatures that confuse the correspondence between these and the real authors. The aim of this study is to describe bibliographic production in cardio-cerebrovascular research and identify research groups active in the field. Methods. Using Thomson-Reuters’ National Citation Report for Spain database and the National Library of Medicine Medical Subject Headings thesaurus, we defined the field of cardio-cerebrovascular research and identified research groups through coauthorship analysis supported by the opinions of an expert. Groups were described in terms of bibliometric indicators of activity and visibility. Results. Ninety-three groups made up of 772 different authors were identified from an initial subset of 6540 publications on cardio-cerebrovascular research. The groups we identified came mainly from the healthcare sector and the universities and were mostly located in the autonomous regions of Catalonia and the Community of Madrid. The scientific production attributable to the groups presented indicators of visibility above the mean for biomedicine. Conclusions. Collaboration between the healthcare sector and the universities dominated cardio-cerebrovascular research, although international collaboration rates were poor, standing at levels below the mean for biomedicine (AU)

La búsqueda de información científica sobre las Ciencias de la Nutrición en Internet / Searching on internet for scientific information related to nutritional sciences

El presente trabajo quiere explicar y discutir la importancia de Internet en el almacenamiento y recuperación de la documentación científica y sobretodo destacar la importancia que tienen las Palabras Clave, utilizadas como descriptores, en la correcta indización de los documentos. Así mismo, mostrar el buen uso de las bases de datos bibliográficas y la necesidad de conocer su estructura jerárquica, su tesaurus, para obtener unos resultados pertinentes. En algunas circunstancias, para poder interrogar adecuadamente estas bases de datos, será necesario la formulación de ecuaciones de búsqueda, filtros, de mayor complejidad (AU)

This paper intends to explain and discuss Internet’s importance in storing and retrieving scientific information and especially to stress how relevant are keywords used as Medical Subject Heading in the proper indexation of documents. In addition, it presents the correct usage of references’ databases and the need to know its hierarchical structure, its thesaurus, to gather adequate results. In some circumstances, in order to search thoroughly these databases, it would be necessary to formulate more complex search equations – with filters (AU)