Ecografía en el postoperatorio de cirugía cardíaca / Ultrasound use after cardiac surgery

La complejidad de los procedimientos quirúrgicos, así como la comorbilidad de los pacientes sometidos a cirugía cardiaca, van en aumento. La detección y el tratamiento precoz de las complicaciones posquirúrgicas son parte del éxito en la reducción de la morbimortalidad. La introducción de la técnica ecográfica ha sido fundamental en la valoración cardiopulmonar, hemodinámica y etiológica del paciente crítico, aportando información inmediata, fiable y a veces concluyente, permitiendo aclarar muchas situaciones clínicas sin respuesta terapéutica aceptable, por lo que se trata de una herramienta diagnóstica esencial. En este capítulo nos centraremos, fundamentalmente, en la valoración funcional y hemodinámica, y en la detección de las complicaciones cardiológicas más frecuentes en el postoperatorio de cirugía cardiaca. (AU)

Surgical complexity as well as comorbidities in patients undergoing cardiac surgery is increasing. Early detection and management of post-surgical complications are key points to reduce morbidity and mortality. Ultrasound technique plays a main rol in cardiopulmonary, hemodynamic and etiological assessment of the critically ill, providing immediate, reliable and, sometimes, conclusive information, clarifying many clinical situations with an inappropriate therapeutic response. For all these reasons ultrasound is an essential diagnostic tool. In this chapter we will focus, mainly, on functional and hemodynamic assessment and on the detection of most common cardiological complications in the postoperative period after cardiac surgery. (AU)

Instrumentos de medida de resultados y de experiencias comunicadas por el paciente: directrices y herramientas para identificar y seleccionar los más adecuados / Outcome and patient-reported experience measurement instruments: Guidelines and tools to identify and select the most suitable

No disponible

Beneficios de la musicoterapia en pacientes críticos / The benefits of music therapy in critical patients

No disponible

Comparación de las características demográficas y comorbilidad de los pacientes con COVID-19 fallecidos en hospitales españoles, en función de si ingresaron o no en Cuidados Intensivos / Comparison of the demographic characteristics and comorbidities of patients with COVID-19 who died in Spanish hospitals based on whether they were or were not admitted to an intensive care unit

OBJETIVO: Describir las características demográficas y de comorbilidad de los pacientes con COVID-19 fallecidos en hospitales españoles durante el brote pandémico de 2020 y compararlas según si ingresaron o no en una Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) antes del fallecimiento. MÉTODOS: Análisis secundario de los pacientes de la cohorte SIESTA (formada por pacientes COVID de 62 hospitales españoles) fallecidos durante la hospitalización. Se recogieron sus características demográficas y comorbilidades, individuales y globalmente, estimadas mediante el índice de comorbilidad de Charlson (ICC). Se identificaron los factores independientes relacionados con ingreso en UCI, y se realizaron diversos análisis de sensibilidad para contrastar la consistencia de los hallazgos del análisis principal. RESULTADOS: Se incluyeron los 338 pacientes de la cohorte SIESTA fallecidos; de ellos, 77 (22,8%) accedieron a una UCI previamente al fallecimiento. En el análisis multivariable, tres de las 20 características basales analizadas se asociaron independientemente con ingreso en UCI de los pacientes fallecidos: demencia (no hubo pacientes fallecidos con demencia que ingresasen en UCI; OR = 0, IC 95% = no calculable), cáncer activo (OR = 0,07, IC 95% = 0,02-0,21) y edad (< 70 años: OR = 1, referencia; 70-74 años: OR = 0,21, IC 95% = 0,08-0,54; 75-79 años: OR = 0,21, IC 95% = 0,08-0,54; ≥ 80 años: OR = 0,02, IC 95% = 0,01-0,05). La probabilidad de ingreso en UCI de los pacientes que fallecieron disminuyó significativamente al aumentar el ICC, incluso tras ajustarla por edad (ICC 0 puntos: OR = 1, referencia; ICC 1 punto: OR = 0,36, IC 95% = 0,16-0,83; ICC 2 puntos: OR = 0,36, IC 95% = 0,16-0,83; ICC > 2 puntos: OR = 0,09, IC 95% = 0,04-0,23). Los análisis de sensibilidad no mostraron diferencias destacables respecto al análisis principal. CONCLUSIONES: El perfil de los pacientes COVID fallecidos sin ingresar en UCI se ajustó a lo observado en la práctica médica habitual antes de la pandemia, y las características basales que limitaron su ingreso fueron la edad y la carga de comorbilidad global, especialmente la demencia y el cáncer activo

OBJECTIVE: To describe and compare the demographic characteristics and comorbidities of patients with COVID-19 who died in Spanish hospitals during the 2020 pandemic based on whether they were or were not admitted to an intensive care unit (ICU) prior to death. METHODS: We performed a secondary analysis of COVID-19 patients who died during hospitalization included by 62 Spanish emergency departments in the SIESTA cohort. We collected the demographic characteristics and comorbidities, determined both individually and estimated globally by the Charlson index (ChI). Independent factors related to ICU admission were identified and different analyses of sensitivity were performed to contrast the consistency of the findings of the principal analysis. RESULTS: We included the 338 patients from the SIESTA cohort that died during hospitalization. Of these, 77 (22.8%) were admitted to an ICU before dying. After multivariate adjustment, 3 out of the 20 basal characteristics analyzed in the present study were independently associated with ICU admission: dementia (no patients with dementia who died were admitted to the ICU: OR = 0, 95%CI = not calculable), active cancer (OR = 0.07; 95%CI = 0.02-0.21) and age (< 70 years: OR = 1, reference; 70-74 years: OR = 0.21; 95%CI = 0.08-0.54; 75-79 years: OR = 0.21; 95%CI = 0.08-0.54; ≥ 80 years: OR = 0.02; 95%CI = 0.01-0.05). The probability of ICU admission significantly increased in parallel to the ChI, even after adjustment for age (ChI 0 points: OR = 0, reference; ChI 1 point: OR = 0.36; 95%CI = 0.16-0.83; ChI 2 points: OR = 0.36; 95%CI = 0.16-0.83; ChI >2 points: OR = 0.09; 95%CI = 0.04-0.23). The sensitivity analyses showed no gross differences compared to the principal analysis. CONCLUSIONS: The profile of COVID-19 patients who died without ICU admission is similar to that observed in the usual medical practice before the pandemic. The basal characteristics limiting their admission were age and global burden due to comorbidity, especially dementia and active cancer

Perfil de los recién nacidos de riesgo relacionados con la termorregulación en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales / Perfil de recém-nascidos de risco relacionado à termorregulação em Unidade de Terapia Intensiva Neonatal / Profile of risky newborns related to thermoregulation in a Neonatal Intensive Care Unit

OBJETIVO: Analizar el patrón de temperatura de recién nacidos de bajo peso al nacer ingresados en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales. METODOLOGÍA: Este es un estudio transversal y cuantitativo realizado en una Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales en un hospital de maternidad en el noreste de Brasil. La muestra consistió en 45 niños de bajo peso al nacer, muy bajo peso al nacer o extremadamente bajo peso al nacer ingresados ​​en la unidad. RESULTADOS: Al ingreso se obtuvo una temperatura axilar promedio de 34.98ºC con una desviación estándar de 1.12. La tasa de hipotermia al ingreso fue considerablemente severa, por lo que en la primera hora, con seis horas y con 12 horas de hospitalización, el porcentaje de recién nacidos hipotérmicos (<36.5ºC) fue respectivamente: 93.33%, 73.33 % y 57.78%. CONCLUSIÓN: Hubo fallas en los procesos cuando se trata de termorregulación, dado que casi toda la muestra llega con potencial estrés por frío

OBJETIVO: Analisar o padrão de temperatura dos recém-nascidos de baixo peso internados em uma Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. METODOLOGIA: Trata-se de um estudo transversal e quantitativo realizado numa Unidade de Terapia Intensiva Neonatal de uma maternidade no Nordeste do Brasil. A amostra foi constituída de 45 recém-nascidos de baixo peso, muito baixo peso ou extremo baixo peso admitidos na unidade. RESULTADOS: Na admissão obteve-se uma média de temperatura axilar de 34,98ºC com desvio padrão de 1,12. A taxa de hipotermia na admissão foi consideravelmente grave, de forma que na primeira hora, com seis horas e com 12 horas de internação a porcentagem de recém-nascidos hipotérmicos (<36,5ºC) foi respectivamente: 93,33%, 73,33% e 57,78%. CONCLUSÃO: Verificou-se falhas nos processos quando se trata de termorregulação, haja vista que quase a totalidade da amostra chega com potencial estresse ao frio

OBJECTIVE: To analyze the temperature pattern of low birth weight newborns admitted to a Neonatal Intensive Care Unit METHODOLOGY: This is a cross-sectional and quantitative study conducted in a Neonatal Intensive Care Unit of a maternity hospital in Northeastern Brazil. The sample consisted of 45 low birth weight, very low birth weight or extremely low birth weight newborns admitted to the unit. RESULTS: At admission, we obtained an axillary temperature average of 34.98ºC with a standard deviation of 1.12. The hypothermia rate at the time of admission was considerably severe, so that in the first hour, with 06 hours and with 12 hours of hospitalization, the percentages of hypothermic newborns (<36.5ºC) were respectively: 93.33%, 73.33 % and 57.78%. CONCLUSION: We found flaws in the processes when it comes to thermoregulation, given that almost the entire sample arrives with potential cold stress

Outcomes of very elderly trauma ICU PATIENTS: Results from the Spanish trauma ICU registry / Desenlace de los pacientes traumáticos muy ancianos en la unidad de cuidados intensivos. Resultados del Registro Español de Trauma en las UCI

OBJECTIVE: To analyze outcomes and factors related to mortality among very elderly trauma patients admitted to intensive care units (ICUs) participating in the Spanish trauma ICU registry. DESIGN: A multicenter nationwide registry. Retrospective analysis. November 2012-May 2017. SETTING: Participating ICUs. PATIENTS: Trauma patients aged ≥ 80 years. INTERVENTIONS: None. Main variables of interest: The outcomes and influence of limitation of life sustaining therapy (LLST) were analyzed.comparisons were established using the Wilcoxon test, Chi-squared test or Fisher's exact test as appropriate. Multiple logistic regression analysis was performed to analyze variables related to mortality. A p-value < 0.05 was considered statistically significant. RESULTS: The mean patient age was 83.4 ± 3.3 years; 281 males (60.4%). Low-energy falls were the mechanisms of injury in 256 patients (55.1%). The mean ISS was 20.5 ± 11.1, with a mean ICU stay of 7.45 ± 9.9 days. The probability of survival based on the TRISS methodology was 69.8 ± 29.7%. The ICU mortality rate was 15.5%, with an in-hospital mortality rate of 19.2%. The main cause of mortality was intracranial hypertension (42.7%). The ISS, the need for first- and second-tier measures to control intracranial pressure, and being admitted to the ICU for organ donation were independent mortality predictors. LLST was applied in 128 patients (27.9%). Patients who received LLST were older, with more severe trauma, and with more severe brain injury. CONCLUSIONS: Very elderly trauma ICU patients presented mortality rates lower than predicted on the basis of the severity of injury

OBJETIVO: Analizar el desenlace y los factores relacionados con la mortalidad de los pacientes traumáticos muy ancianos ingresados en las Unidades de Cuidados Intensivos (UCI) participantes en el Registro Español de Trauma en las UCI (RETRAUCI). DISEÑO: Registro multicéntrico nacional. Análisis retrospectivo. Noviembre de 2012-mayo de 2017. Ámbito: Las UCI participantes. Pacientes o PARTICIPANTES: Pacientes traumáticos con edad ≥ 80 años. INTERVENCIONES: Ninguna. Variables de interés principales: Analizamos el desenlace y la influencia de la limitación de los tratamientos de soporte vital (LLST). Las comparaciones entre grupos se realizaron mediante la prueba de Wilcoxon, la prueba de Chi-cuadrado y la prueba exacta de Fisher según estuviera indicado. Se realizó un análisis multivariante mediante regresión logística para analizar las variables asociadas a la mortalidad. Un valor de p < 0,05 se consideró el límite de la significación estadística. RESULTADOS: La edad media fue de 83,4 ± 3,3 años. Varones 281 (60,4%). La causa principal del traumatismo fueron las caídas de baja energía en 256 pacientes (55,1%). El Injury Severity Score (ISS) medio fue de 20,5 ± 11,1. La estancia media en las UCI fue de 7,45 ± 9,9 días. La probabilidad de supervivencia, de acuerdo con la metodología TRISS fue de 69,8 ± 29,7%. La mortalidad en las UCI fue del 15,5%. La mortalidad hospitalaria fue del 19,2%. La causa principal fue la hipertensión intracraneal (42,7%). El ISS, la necesidad de medidas de primer o segundo nivel para controlar la presión intracraneal y el ingreso en las UCI orientado a la donación de órganos fueron predictores independientes de mortalidad. Se documentó la LLST en 128 pacientes (27,9%). Los pacientes con LLST fueron mayores, con una mayor gravedad lesional y un traumatismo craneoencefálico más grave. CONCLUSIONES: Los pacientes traumáticos muy ancianos en las UCI presentaron menor mortalidad de la predicha por la gravedad del traumatismo

Protocol proposal to the initial assessment of the post-intensive care syndrome in COVID-19 patients, in an inpatient rehabilitation setting / Propuesta de protocolo para la evaluación inicial del síndrome post-cuidados intensivos en pacientes de covid-19, en un entorno de rehabilitación hospitalaria

No disponible

Controversias en la retirada de la ventilación mecánica y extubación en el paciente neurocrítico / Controversies in weaning from mechanical ventilation and extubation in the neurocritical patient

No disponible

Situación funcional como factor independiente asociado con el mal pronóstico de pacientes ancianos ingresados en Cuidados Intensivos / Functional status as an independent risk factor in elderly patients admitted to an Intensive Care Unit

Objetivo: Evaluar la asociación de la situación funcional previa, valorada mediante la escala de Barthel y Short Form-Late Life Function and Disability instrument, en los pacientes mayores de 74 años que precisan de ingreso en la UCI con respecto a su pronóstico y capacidad funcional al alta hospitalaria. Material y métodos: Estudio prospectivo de una cohorte de paciente mayores de 74 años ingresados en UCI polivalente con estancia superior a 48 h. Se analizan variables demográficas, sociales, comorbilidad, cuestionario de discapacidad (Barthel, Short Form-Late Life Function and Disability instrument), motivos de ingreso en UCI, gravedad en UCI (SAPS 3). Se realiza un análisis multivariable para establecer los factores asociados a mortalidad o mala situación funcional al alta (índice de Barthel menor de 35). Resultados: Durante el periodo del estudio ingresaron 219 pacientes mayores de 74 años, de los que 129 (15%) tuvieron estancia mayor de 48 h. La mediana de edad fue de 80 años (77-83) siendo el 52% mujeres. El motivo de ingreso fue cardiopatía isquémica (19%), otra patología médica (38%) y patología quirúrgica (43%). Un 3% de los pacientes presentaba un Barthel inferior a 36 a su ingreso, siendo la mediana de 95 (85-100). La mediana de estancia en UCI fue de 5 días (4-8). La mortalidad en UCI fue del 6%, con una mortalidad hospitalaria del 10%. Al alta hospitalaria el 7% presentaban dependencia grave (Barthel inferior a 36). En esta población los factores asociados de forma independiente con la mortalidad o mala situación funcional al alta del hospital fueron la situación funcional previa al ingreso, en base a Short Form-Late Life Function and Disability instrument (OR 0,95 IC95%; 0,91 a 0,98); y a la gravedad al ingreso evaluada por SAPS 3 (OR 1,10 IC95%; 1,02 a 1,18) p=0,0007. Conclusiones: En pacientes ancianos que precisan ingreso en UCI, presentar una mayor puntuación en la escala SAPS 3 y deterioro funcional en base a una escala son factores asociados a mortalidad o dependencia severa al alta

Objective: To assess the association of previous functional status in elderly patients admitted to the ICU, estimated by the Barthel and Short Form-Late Life Function and Disability instrument scales, and the relationship with prognosis and functional capacity at hospital discharge. Material and methods: Observational prospective study of ICU-admitted patients older than 74 years, with a length of stay greater than 48hours. Demographic data, social background, comorbidities, disability questionnaire (Barthel, Short Form-Late Life Function and Disability instrument), main diagnosis and severity (SAPS 3) on ICU admission were recorded. Factors associated with mortality or poor functional status at hospital discharge (Barthel Index less than 35) were established by multivariate analysis. Results: During the study period, 219 elderly patients were admitted in ICU, of whom 129 (15%) had an ICU length of stay greater than 48hours. The median age was 80 years (77-83), with 52% women. Main diagnoses on admission included ischaemic heart disease (19%), another medical diagnosis (38%), and surgical procedure (43%). A Barthel score <36 (median 95, 85-100) was observed in 3% of the patients on admission. The median ICU length of stay was 5 days (4-8). ICU mortality was 6% (hospital mortality: 10%). On hospital discharge, 7% had severe dependence (Barthel <36). In this population, factors independently associated with mortality or poor functional status at hospital discharge were the pre-admission functional status, based on Short Form-Late Life Function and Disability instrument (OR 0.95, 95% CI, 0.91 to 0.98), and the severity on admission assessed by SAPS 3 (OR 1.10, 95% CI, 1.02 to 1.18), p=.0007. Conclusions: In elderly patients requiring ICU admission, a higher SAPS 3 score and functional impairment on admission were associated with mortality or severe dependence upon discharge

Criterios de ingreso y alta y organización de los cuidados intensivos pediátricos / Guidelines of admission, discharge and organization of the pediatric intensive care

No disponible

El buen cuidado de pacientes que fallecen en unidades de cuidados intensivos en España. Un estudio basado en indicadores internacionales de calidad asistencial / Good care for patients who die in intensive care units in Spain. A study based on international care quality indicators

Fundamento: Evaluar la calidad de la atención clínica de los pacientes fallecidos en unidades de cuidados intensivos (UCI) españolas a través de las historias clínicas. Metodología: Estudio de cohorte, observacional, retrospectivo, de pacientes que fallecieron en la UCI de una muestra de UCI españolas. El criterio de inclusión fue pacientes mayores de 18 años fallecidos en UCI tras ingreso mínimo de 24h. Se analizaron ingresos consecutivos, sin exclusiones. Se valoraron criterios de excelencia específicos para la UCI mediante los indicadores y medidas de calidad desarrollados por el Robert Wood Johnson Foundation Critical Care Workgroup. Resultados: Se incluyeron 282 pacientes de 15 UCI españolas. Se observó una mediana de 13% de cumplimiento de los indicadores. Casi todas las historias clínicas documentaron la capacidad de decisión del paciente (96%) y la comunicación con la familia (98%) pero solo el 50% contenían un plan u objetivo del cuidado. Sólo dos UCI tenían régimen abierto de visitas de familiares. Estaba mejor documentada la valoración de la disnea (48%) que la del dolor (28%). En trece UCI no había protocolos de retirada de medidas de soporte. En los indicadores de apoyo emocional y apoyo espiritual se observó un cumplimiento inferior al 10%. Conclusiones: La calidad del cuidado del final de vida en las UCI estudiadas puede mejorar. El estudio identifica déficits y señala recursos reales de la práctica clínica a partir de los cuales se puede diseñar un plan de mejora gradual adaptado a cada realidad hospitalaria. El análisis, poco costoso en su realización, coincide con la recomendación unánime de las sociedades profesionales de cuidados intensivos (AU)

Background: To assess the quality of clinical care given to patients who die in intensive care units (ICU) in Spain. Methodos: A retrospective observational cohort study of patients who died in the ICU based on a Spanish sample. Inclusion criteria were patients older than 18 years who died in ICU after a minimum stay of 24 hours. Consecutive admissions without exclusions were analyzed. Excellence criteria in intensive care were assessed by quality indicators and measures, related to end-of-life care, developed by the Robert Wood Johnson Foundation Critical Care Workgroup. Results: Two hundred and eighty-two patients from 15 Spanish ICU were included. A median of 13% was observed in the achievement of the indicators. Almost all clinical records assessed both the patients' decision making capacity (96%) and their communication with families (98%), while a plan of care goals was achieved in only 50% of them. Only two ICU had open visiting policies. Distress assessment (48%) was better than that of pain assessment (28%). The absence of protocol for the withdrawal of life-sustaining treatments was observed in thirteen ICU. The indicators of emotional and spiritual support were achieved in less than 10%. Conclusions: The quality of end-of-life care in the participating ICU needs to be improved. The study identifies shortcomings and indicates existing resources in clinical practice from which a gradual improvement plan, adapted to the situation in each hospital, can be designed. The analysis, inexpensive in its implementation, offers an opportunity for improvement, a goal recommended by most professional societies of intensive care medicine (AU)

Pacientes críticos al final de la vida: estudio multicéntrico en Unidades de Cuidados Intensivos españolas / End of life critical patients: A multicenter study in Spanish Intensive Care Units

No disponible

Análisis del registro de un sistema de notificación de incidentes en una unidad de cuidados críticos / Analysis of an incident notification system and register in a critical care unit

Objetivo. Analizar los incidentes comunicados a través de un sistema de notificación y registro en una unidad de cuidados críticos. Metodología. Estudio transversal descriptivo. Se realizó un análisis de los registros de incidentes comunicados de manera anónima y voluntaria de enero de 2007 a diciembre de 2013 en una unidad de cuidados críticos de pacientes adultos con trauma grave. Variables de estudio: tipo y clase de incidente, profesional que notifica y sugerencias de medidas de mejora. Análisis descriptivo de variables. Resultados. Se comunicaron un total de 275 incidentes, de los cuales el 58,5% fueron eventos adversos. Los incidentes distribuidos por clases: medicación 33,7%; accesos vasculares-drenajes-sondas-sensores 19,6%; aparatos-equipos 13,3%; procedimientos 11,5%, vía aérea y ventilación mecánica 10%; cuidados enfermeros 4,1%; comunicación interprofesional 3%; pruebas diagnósticas 3%; identificación paciente 1,1% y transfusión 0,7%. En el grupo de medicación los errores de administración constituyeron el 62%; en el de accesos vasculares-drenajes-sondas-sensores las vías venosas centrales el 27%; en aparatos y equipos los respiradores un 46,9%; en vía aérea las autoextubaciones el 32,1%. En relación con los errores de medicación el 62% fueron incidentes sin daño. La notificación de incidentes por profesional: médicos 43%; residentes 5,6%; enfermeros 51%; técnicos auxiliares 0,4%. Conclusiones. Los incidentes que más se comunican son eventos adversos. Los sucesos relacionados con la administración de medicación son los más frecuentes, aunque la mayoría no ocasionaron daño. Los enfermeros y médicos comunican incidentes con similar frecuencia. Destaca la baja notificación de incidentes a pesar de ser un sistema anónimo y voluntario, por ello, se sugiere estudiar medidas para aumentar el grado de comunicación

Objective. To analyse the incident communicated through a notification system and register in a critical care unit. Methodology. A cross-sectional descriptive study was conducted by performing an analysis of the records of incidents communicated anonymously and voluntarily from January 2007 to December 2013 in a critical care unit of adult patients with severe trauma. Study variables: incident type and class, professional reports, and suggestions for improvement measures. A descriptive analysis was performed on the variables. Results. Out of a total of 275 incidents reported, 58.5% of them were adverse events. Incident distributed by classes: medication, 33.7%; vascular access-drainage-catheter-sensor, 19.6%; devices-equipment, 13.3%, procedures, 11.5%; airway tract and mechanical ventilation, 10%; nursing care, 4.1%; inter-professional communication, 3%; diagnostic test, 3%; patient identification, 1.1%, and transfusion 0.7%. In the medication group, administrative errors accounted for a total of 62%; in vascular access-drainage-catheter-sensor group, central venous lines, a total of 27%; in devices and equipment group, respirators, a total of 46.9%; in airway self-extubations, a total of 32.1%. As regards to medication errors, 62% were incidents without damage. Incident notification by profession: doctors, 43%, residents, 5.6%, nurses, 51%, and technical assistants, 0.4%. Conclusions. Adverse events are the most communicated incidents. The events related to medication administration are the most frequent, although most of them were without damage. Nurses and doctors communicate the incidents with the same frequency. In order to highlight the low incident notification despite it being an anonymous and volunteer system, therefore, it is suggested to study measurements to increase the level of communication

Mortalidad hospitalaria en pacientes críticos postquirúrgicos mayores de 80 años. ¿Podemos predecirla de forma precoz? / Hospital mortality in postoperative critically ill patients older than 80 years. Can we predict it at an early stage?

Objetivos. Conocer la incidencia de mortalidad hospitalaria en el postoperatorio de los pacientes con edad igual o mayor de 80 años que ingresan en la Unidad de Reanimación (UR), así como evaluar la capacidad predictiva de las variables presentes en las primeras 48 h de ingreso sobre la mortalidad hospitalaria. Material y métodos. Estudio retrospectivo observacional de cohortes. Se incluyeron todos los pacientes de edad igual o mayor de 80 años ingresados en la UR tras intervenirse quirúrgicamente durante junio del 2011 a diciembre del 2013. Se realizó un modelo de regresión logística en base a un análisis uni y bivariado para conocer la posible asociación entre la mortalidad y las variables independientes. Resultados. De los 186 pacientes recogidos en el estudio, 9 (4,8%) fallecieron en la UR y 22 (11,8%) fallecieron una vez trasladados a planta de hospitalización, lo que se traduce en una mortalidad hospitalaria total de 31 (16,7%). De los 78 pacientes (42%) intervenidos de urgencia y de los 108 de forma programada se observó una mortalidad de 19 (10,2%) y 12 (6,5), respectivamente. Las únicas variables presentes en las primeras 48 h de ingreso en la UR que demostraron ser factor de riesgo para mortalidad hospitalaria fueron ventilación mecánica de más de 48 h (OR; 7,146; IC 95%: 1,563-32,664; p = 0,011) y el grado de severidad en la escala APACHE II en las primeras 24 h (OR: 1,102; IC 95%: 1,005-1,208; p = 0,039). Conclusión. La incidencia de mortalidad hospitalaria en pacientes ancianos encontrada en nuestro centro es equiparable a la de otras series publicadas. La ventilación mecánica prolongada de más de 48 h y el grado de severidad en la escala APACHE II identificarían aquellos pacientes con mayor riesgo de fallecer durante el ingreso hospitalario (AU)

Objectives. To determine the incidence of in-hospital mortality throughout the post-surgical period of patients aged 80 or over who were admitted to the post-surgical critical care unit, as well as to assess the predictive capacity of those variables existing in the first 48 hours on the in-hospital mortality. Material and methods. An observational retrospective cohort study conducted on postsurgical patients up to 80 years old who were admitted to the unit between June 2011 and December 2013. Univariate and multivariate binary logistic regression was used to determine the association between mortality and the independent variables. Results. Of the 186 patients included, 9 (4.8%) died in the critical care unit, and 22 (11.8%) died in wards during hospital admission, giving a hospital mortality of 31 (16.7%). Among the 78 patients (42%) that underwent acute surgery, and the 108 who underwent elective surgery, there was a mortality rate of 19 (10.2%) and 12 (6.5%), respectively. As regards the variables analysed during the first 48 hours of admission that showed to be hospital mortality risk factor were the need for mechanical ventilation over 48 h, with an OR: 7.146 (95% CI: 1.563-32.664, P = .011) and the degree of the severity score on the APACHE II scale in the first 24 hours, with an OR: 1.102 (95% CI: 1.005-1.208, P = .039). Conclusion. The incidence of hospital mortality in very old patients found in our study is comparable to that reported by other authors. Patients who need mechanical ventilation over 48 h, and with higher scores in the APACHE II scale could be at a higher risk of in-hospital mortality (AU)

Characteristics and outcomes of patients admitted to Spanish ICU: A prospective observational study from the ENVIN-HELICS registry (2006-2011) / Características y evolución de los pacientes ingresados en UCI españolas: un estudio observacional prospectivo del registro ENVIN-HELICS (2006-2011)

OBJECTIVE: To describe the case-mix of patients admitted to intensive care units (ICUs) in Spain during the period 2006-2011 and to assess changes in ICU mortality according to severity level. DESIGN: Secondary analysis of data obtained from the ENVN-HELICS registry. Observational prospective study. SETTING: Spanish ICU. Patients: Patients admitted for over 24h. Interventions: None. VARIABLES: Data for each of the participating hospitals and ICUs were recorded, as well as data that allowed to knowing the case-mix and the individual outcome of each patient. The study period was divided into two intervals, from 2006 to 2008 (period 1) and from 2009 to 2011 (period 2). Multilevel and multivariate models were used for the analysis of mortality and were performed in each stratum of severity level. RESULTS: The study population included 142,859 patients admitted to 188 adult ICUs. There was an increase in the mean age of the patients and in the percentage of patients > 79 years (11.2%vs. 12.7%, P < 0.001). Also, the mean APACHE II score increased from 14.35 ± 8.29 to 14.72 ± 8.43 (P < 0.001). The crude overall intra-UCI mortality remained unchanged (11.4%) but adjusted mortality rate in patients with APACHE II score between 11 and 25 decreased modestly in recent years (12.3% vs. 11.6%, odds ratio = 0.931, 95% CI 0.883-0.982; P = 0.008). Conclusion: This study provides observational longitudinal data on case-mix of patients admitted to Spanish ICUs. A slight reduction in ICU mortality rate was observed among patients with intermediate severity level

OBJETIVO: Describir el case-mix de los pacientes admitidos en las unidades de cuidados intensivos (UCI) españolas durante el periodo 2006-2011 y evaluar los cambios en la mortalidad en UCI según el nivel de gravedad. DISEÑO: Estudio prospectivo y observacional. Análisis secundario procedente del registro ENVIN-HELICS. ÁMBITO: ICU españolas. PACIENTES: Pacientes ingresados más de 24h. Intervención: Ninguna. Variables: Se registraron los datos de cada UCI participante, así como aquellos que permiten conocer el case-mix y el estado al alta de cada paciente. El periodo de estudio se dividió en 2 intervalos, de 2006 a 2008 (periodo 1) y de 2009 a 2011 (periodo 2). Para el análisis de la mortalidad y en cada estrato de nivel de gravedad se realizó un estudio multivariante y multinivel. Resultados: La población estudiada incluye 142.859 pacientes ingresados en 188 UCI de adultos. Se apreció un incremento en la media de edad de los pacientes, así como en el porcentaje de los que eran mayores de 79 años (11,2 vs. 12,7%; p < 0,001). La media de APACHE II se incrementó de 14,35 ± 8,29 a 14,72 ± 8,43 (p < 0,001). La mortalidad bruta no varió (11,4%), pero la mortalidad ajustada en pacientes con APACHE II entre 11 y 25 disminuyó modestamente en los últimos años (12,3 vs. 11,6%, odds ratio = 0,931, IC 95% 0,883-0,982; p = 0,008). CONCLUSIONES: Este estudio proporciona datos observacionales del case-mix de los pacientes ingresados en las UCI de España. Se observa una ligera reducción de la mortalidad en los pacientes con un grado intermedio en la escala de gravedad