RESUMO
INTRODUCCIÓN. Caracterizar una cepa de Shigella flexneri resistente a trimetoprima, aislada de las heces de un viajero a su retorno de Kenia, y analizar su relación epidemiológica con un conjunto de cepas de similares características aisladas en Tanzania. MÉTODOS. Las relaciones clonales se estudiaron mediante análisis del perfil plasmídico, secuencias extragénicas palindrómicas repetidas-reacción en cadena de la polimerasa (REP-PCR) y electroforesis en geles de campos pulsantes (PFGE). Se estudió la presencia de integrones tipo 1 mediante reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y secuenciación. Mediante técnicas de conjugación y PCR se analizó la localización y transferabilidad del integrón detectado. RESULTADOS. Los estudios epidemiológicos mostraron que el total de seis cepas estudiadas pertenecían a un mismo clon. Asimismo, todas ellas poseían el mismo gen codificante para resistencia a trimetoprima (dfrA7), el cual estaba localizado en un integrón situado a nivel cromosómico. CONCLUSIONES. Es preciso mantener una vigilancia epidemiológica para controlar la difusión de microorganismos patógenos, o de genes de resistencia, entre áreas geográficas distantes (AU)