Sagittal otolith morphology of sharpsnout seabream Diplodus puntazzo (Walbaum, 1792) in the Aegean Sea / Morfología de los otolitos sagitales del sargo picudo Diplodus puntazzo (Walbaum, 1792) en el Mar Egeo

The morphology, biometry and shape indices of the left and right sagittal otoliths were studied for sharpsnout seabream, Diplodus puntazzo species from Aegean Sea. The shape, sulcus acusticus shape, proximal and distal surfaces, anterior and posterior regions of left and right sagittal otoliths for a total of 52 D. puntazzo were analyzed. The morphometric measurements such as weight, length, width, area and perimeter were recorded for each pair of sagittal otoliths of the sharpsnout seabream. The shape indices such as form factor, roundness, aspect ratio, circularity, rectangularity, and ellipticity were calculated for left and right sagittal otoliths of D. puntazzo. The otolith width and ellipticity were significantly different (P <0.05) for left and right sagittal otolith measurements and shape indices, respectively in D. puntazzo inhabiting the Aegean Sea. Morphological characteristics of fish otoliths were highly variable in species and populations; there was limited information on the sagittal otolith morphology and shape indices. The present study provided sufficient information of the sharpsnout seabream left and right otolith morphologies, biometry, and shape indices in the Aegean Sea, they may provide a useful tool for marine and freshwater species discrimination and identification in further investigations.

Los índices morfológicos, biometría y la forma de los otolitos sagitales izquierdo y derecho se estudiaron para la especie sargo picudo, Diplodus puntazzo del mar Egeo. Se analizaron en 52 D. puntazzo la forma del surco acústico, las superficies proximal y distal y las regiones posteriores de los otolitos sagitales izquierdo y derecho. Además, se registraron para cada par de otolitos sagitales las mediciones morfométricas de peso, longitud, ancho y perímetro. Se calcularon en ambos otolitos sagitales los índices de forma, factor de forma, relación de aspecto, circularidad, ortogonalidad y elipticidad. En el D. puntazzo que habita en el mar Egeo, el ancho y elipticidad de los otolitos fueron significativamente diferentes (P <0,05), para las mediciones de otolitos sagitales izquierdo y derecho, respectivamente. Existen gran variabilidad en las características morfológicas de los otolitos de diferentes especies y poblaciones de peces, asimismo es limitada la información de los índices morfológicos y la forma de los otolitos sagitales. El presente estudio proporciono información suficiente sobre la morfología y biometría de los otolitos izquierdo y derecho del sargo picudo en el Mar Egeo, lo que puede proporcionar una herramienta útil para la discriminación e identificación de especies marinas de agua dulce y para nuevas investigaciones.

Environmental characterization of the reproductive season of migratory fish of the Sinú river (Córdoba, Colombia) / Caracterización ambiental de la temporada reproductiva de los peces migradores del río Sinú (Córdoba, Colombia)

Objective. To characterize some abiotic factors during the reproductive season of migratory fish (bocachico Prochilodus magdalenae, dorada Brycon sinuensis, bagre blanco Sorubim cuspicaudus and barbul Pimelodus blochii) in the Sinú River. Materials and methods. From April to October, 2008, in Carrizola (Tierralta, 36.31 km from the Urrá hydroelectric plant) factors such as flow=Qriver, daily flow difference=ΔQriver, velocity=Vriver, temperature=Triver, electrical conductivity=CE, total dissolved solids=STD, turbidity=Turb, cloudiness=Nub, rainfall=Pluv and solar brightness=Bs were measured daily three times/day (07:00 h, 12:00 h, 17:00 h). Also, on the same schedule, ichthyoplankton was collected as an indicator of reproductive activity, assessed by reproductive frequency (Fr=number of days with presence of ichthyoplankton/number of days in the period evaluated X 100) and larval density (Dl=larval/m³). Results. The daily values of Qriver ranged between 278.7 and 838.5 m³/s, ΔQriver between 0.0 and 100.7 m³/s, Vriver between 1.40 and 1.53 m/s, Pluv between 0.0 and 88.2 mm, Triver between 27.0 and 28.7°C, STD between 73.0 and 302.3 mg/L, Turb between 9.7 and 679.7 NTU, CE between 81.0 and 361.7 mS/cm, Bs between 0.0 and 11.2 hours, Nub between 2.0 and 7.3 octaves. The Fr was 30.4%, with April (40.0%) and May (74.2%) as the higher activity reproductive months, while the Dl in the season was 4.9 larvae/m³, with the larvae group other species (2.9 larvae/m3) and bocachico (1.8 larvae/m³) as the most abundant. Conclusions. Most reproductive activity was recorded early in the season (April and May) and parameters such as Qriver, Triver, Vriver, Pluv, STD and Nub may be considered final factors associated with migratory fish reproduction.

Objetivos. Caracterizar algunos factores abióticos durante la temporada reproductiva de los peces migratorios (bocachico Prochilodus magdalenae, dorada Brycon sinuensis, bagre blanco Sorubim cuspicaudus y barbul Pimelodus blochii) en el río Sinú. Materiales y métodos. Entre abril y octubre de 2008, en Carrizola (Tierralta, 36.31 km de la Hidroeléctrica Urrá) se midieron diariamente tres veces/día (07:00h, 12:00h, 17:00h) factores como caudal=Qrío, diferencia de caudal=ΔQrío, velocidad=Vrío, temperatura=Trío, conductividad eléctrica=CE, sólidos totales disueltos=STD, turbidez=Turb, nubosidad=Nub, pluviosidad=Pluv y brillo solar=Bs; también, en el mismo horario, se recolectó ictioplancton como indicador de actividad reproductiva, evaluada mediante frecuencia reproductiva (Fr=número de días con presencia de ictioplancton/número de días del período evaluadoX100) y la densidad larval (Dl=larvas/m³). Resultados. Valores diarios de Qrío oscilaron entre 278.7 y 838.5 m³/s, ΔQrío entre 0.0 y 100.7 m3/s, Vrío entre 1.40 y 1.53 m/s, Pluv entre 0.0 y 88.2 mm, Trío entre 27.0 y 28.7°C, STD entre 73.0 y 302.3 mg/L, Turb entre 9.7 y 679.7 NTU, CE entre 81.0 y 361.7 µS/cm, Bs entre 0.0 y 11.2 horas, Nub entre 2.0 y 7.3 octas. La Fr en el período fue de 30.4%, con abril (40.0%) y mayo (74.2%) como los meses de mayor actividad reproductiva; la Dl en el período fue de 4.9 larvas/m³, con el grupo otras especies (2.9 larvas/m³) y bocachico (1.8 larvas/m³) más abundantes. Conclusiones. Mayor actividad reproductiva se registró al inicio de la temporada de lluvias (abril y mayo); con Qrío, Trío, Vrío, Pluv, STD y Nub como factores finales asociados a la reproducción de los peces migradores.

Efecto de la densidad de siembra en el alevinaje de la dorada (Brycon sinuensis Dahl, 1955) / Effect of stocking density in the rearing of dorada (Brycon sinuensis) fingerlings

Con el objeto de evaluar el efecto de la densidad de siembra en el alevinaje de dorada Brycon sinuensis se sembraron postlarvas (PL) de dos días de nacidas, con 8.0 mm de longitud total (LT) y 6.3 mg de peso (P), a tres densidades diferentes (50, 100 y 150 PL/m2), en nueve estanques en tierra de 50 m2 en el Centro de Investigación Piscícola de la Universidad de Córdoba (CINPIC). Las PL fueron alimentadas dos veces al día con dieta comercial de 34 por ciento de proteína bruta. Se realizaron muestreos los días 0, 6, 12 y 18 para evaluar el crecimiento; con los valores promedio de LT y P se calculó la tasa de crecimiento específico (G). La productividad final se evaluó a través de la biomasa por área (BA) y el número de alevinos por área (AA). Se realizó un monitoreo diario de temperatura, oxígeno disuelto, pH y transparencia del agua de los estanques. La dureza, alcalinidad y amonio total se midieron cada cinco días. Los resultados se expresaron como promedio±desviación estándar. Las características del agua de los estanques se mantuvieron dentro del rango considerado normal para la piscicultura de especies neotropicales. Al final de los 18 días de cultivo los valores de LT y P oscilaron entre 30.3 mm y 357.5 mg (150 PL/m2) y 37.5 mm y 743.9 mg (50 PL/m2), respectivamente. La sobrevivencia osciló entre 59.9 (150 PL/m2) y 85.4 por ciento (100 PL/m2). Los valores de G oscilaron entre 25.1 (150 PL/m2) y 28.9 por ciento/día (50 PL/m2). La BA osciló entre 22.2 (50 PL/m2) y 46.0 g/m2 (100 PL/m2). En ninguna de las anteriores variables se observó diferencia estadística significativa entre las densidades evaluadas (p>0.05). Los valores de AA en el alevinaje donde se sembró a 100 PL/m2 (85.4 Ind/m2) y 150 PL/m2 (89.8 Ind/m2) no presentaron diferencia estadistica significativa (p>0.05); pero fueron entre 2.4 y 2.6 veces el obtenido a 50 PL/m2 (34.9 Ind/m2) (p<0.05). Los resultados del presente estudio permiten sugerir que el alevinaje de la dorada se puede realizar, por...

Cultivo de dorada (Brycon sinuensis Dahl, 1955) en jaulas flotantes a diferentes niveles de proteína / Dorada´s culture (Brycon sinuensis Dahl, 1955) in floating cages at different levels of protein

Se evaluó el cultivo de dorada (Brycon sinuensis) en jaulas flotantes durante 180 días. Se determinó el crecimiento mediante la ganancia en longitud, ganancia en peso, tasa de crecimiento específico, sobrevivencia final, biomasa total, factor de condición y factor de conversión alimenticia. Se sembraron 816 juveniles con talla promedio de 17.8 cm de longitud total y peso promedio de 78.7 g, en cuatro tratamientos con densidad de siembra de 25 peces/m3 y tres réplicas cada uno. Las dietas balanceadas (proteína bruta) suministradas fueron: tratamiento 1: 20 por ciento; tratamiento 2: 32 por ciento; tratamiento 3: 28 por ciento; y tratamiento 4: 24 por ciento, con diseño experimental completamente aleatorio. Se puede afirmar que la dorada consumió las dietas de origen vegetal de igual manera que las de origen animal, sin embargo la dieta del 28 por ciento de proteína bruta (tratamiento 3) muestra los mejores resultados, sin diferencias significativas entre tratamientos (p>0.05). En todos los trabajos anteriores, la ganancia en peso diaria fue baja, pero mejor que las obtenidas en esta investigación. Mientras que el rendimiento en biomasa fue mayor que los reportados para cultivos en estanques, para todos los tratamientos en este estudio fue muy bajo.

Evaluación del cultivo de dorada (Brycon sinuensis Dahl, 1955) en estanques a diferentes densidades de siembra / Evaluation of dorada´s culture (Brycon sinuensis Dahl, 1955) in ponds at different stocking densities

Se evaluó el cultivo de la dorada (Brycon sinuensis) a diferentes densidades de siembra. La longitud y peso de siembra fueron de 4.6±0.1 cm de longitud horquilla (LH) y 1.6±0.2 gramos (g), y 14.2±0.4 cm LH y 42.5±7.2 g en levante y preceba, respectivamente. Se alimentó con dieta comercial de 24 por ciento de proteína bruta y 2600 Kcal/Kg y el tiempo de cultivo fue de 129 días. Los parámetros físico-químicos fueron: oxígeno disuelto, 3.1±0.5 mg/L; temperatura 30.4±0.1 °C; y pH 5.8±0.2; sólidos totales disueltos 73.7±1.1 mg/L y conductividad, 148.0±2.3 µS/cm. Los mejores valores para crecimiento en longitud y peso fueron 14.7±1.3 cm LH (T1) y 45.4±10.2 g (T1) y 20.2±1.2 cm LH (T2) y 116.8±18.8 (T2) g enlevante y preceba, respectivamente, sin diferencias significativas entre tratamientos (p>0.05). Las tasas de crecimiento fueron similares y bajas; la sobrevivencia fue muy baja durante el levante (20.6 por ciento ±18.8), mejorando en preceba (98.1 por ciento ±0.4); y el mejor rendimiento en biomasa fue de 3842.3 g (T3) y 6253.2 g (T3) en levante y preceba, respectivamente. En general, se infiere que el tratamiento 3 alcanzó los mejores resultados, que el oxígeno, la temperatura y el pH del agua de los estanques afectaron el crecimiento y desarrollo de los peces, y que la dorada no asimiló eficientemente la dieta suministrada durante el cultivo, debido a que el alimento consumido fue utilizado para el mantenimiento o sobrevivencia y no para el crecimiento.