Frecuencia de enteroparásitos en primates Cebidae y Callitrichidae del Zoológico de Cali, Colombia: implicaciones zoonóticas / Frequency of enteroparasites in Cebidae and Callitrichidae primates at the Zoológico de Cali, Colombia: Zoonotic implications

Resumen | Introducción. Los enteroparásitos pueden generar problemas en animales bajo cuidado humano en zoológicos y centros de acogida. Los animales silvestres presentan bajas cargas parasitarias, pero estas pueden ser mayores y llevar a manifestaciones clínicas cuando se trata de animales resguardados en recintos, lo que aumenta los gastos en tratamientos y cuidados médicos. Por otro lado, algunos enteroparásitos pueden causar infecciones zoonóticas en los cuidadores, los visitantes y otros animales del zoológico, así como afectar los programas de recuperación de especies amenazadas de extinción. Objetivos. Determinar la presencia y prevalencia de enteroparásitos con potencial de transmisión zoonótica en primates de las familias Cebidae y Callitrichidae del Zoológico de Cali, entre septiembre y noviembre de 2017. Materiales y métodos. Se hizo un estudio transversal prospectivo, para lo cual se recolectaron muestras seriadas de 50 individuos pertenecientes a siete especies de dos familias de primates y se analizaron mediante examen coprológico, flotación y coloración Kinyoun, entre septiembre y noviembre de 2017. Resultados. Según su prevalencia, los géneros de parásitos hallados en las siete especies de primates evaluadas, fueron Blastocystis spp., Trichomonas spp., Giardia spp., Entamoeba spp., Strongyloides spp., Cyclospora sp. y Trichuris sp. Conclusiones. Por lo menos, seis de los géneros de parásitos identificados tienen implicaciones zoonóticas, lo cual hace necesario establecer las posibles vías de infección de los primates del Zoológico de Cali e implementar protocolos de manejo que reduzcan el riesgo de transmisión a los humanos y a otros animales de la colección. Además, se presenta la información relevante sobre el potencial zoonótico de los enteroparásitos hallados.

Abstract | Introduction: Enteroparasites can cause problems in animals kept under human care in zoos and shelters. Wild animals have low parasitic loads but when sheltered in closed places they can be higher and lead to clinical manifestations, which increases the cost of medical treatments and care. On the other hand, some enteroparasites can represent a potential risk of zoonotic infection for their animal keepers, visitors, and other zoo animals. In addition, they could affect recovery programs for endangered species. Objectives: To establish the presence and prevalence of potentially zoonotic enteroparasites in primates of the Cebidae and Callitrichidae families at the Zoológico de Cali from September to November, 2017. Materials and methods: We conducted a prospective cross-sectional study. Serial samples from 50 individuals belonging to seven species and two primate families were analyzed by ova and parasite test, flotation, and Kinyoun stain between September and November, 2017. Results: In order of frequency, the parasite genera found in the seven primate species evaluated were Blastocystis spp.,Trichomonas spp., Giardia spp., Entamoeba spp., Strongyloides spp., Cyclospora sp., and Trichuris sp. Conclusions: At least six of the parasite genera found have potential zoonotic implications. It is necessary to establish what are the infection sources at the Zoológico de Cali and implement management protocols to reduce the risk of transmission to both humans and other animals in the collection. Additionally, we offer relevant information on the zoonotic potential of each of the enteroparasites found.

Skeletopy of the medullary cone in Sapajus apella: Clinical implications in epidural anesthesia / Esqueletopia do cone medular em Sapajus apella: Implicações clínicas na anestesia epidural

This work aimed to describe the skeletopy of the medullary cone of the capuchin monkey (Sapajus apella) and to lay morphological foundations to propose a route of administration for epidural anesthesia. We used five females adults S. apella, and dissected them to study their medullary cone. The fixated animals were dissected, a skin incision was made from the dorsal median line, epaxial musculature and vertebral arcs was removed to expose the spinal cord, individualizing the medullary cone and the lumbar intumescence. The base of S. apella medullary cone was located near the L5 vertebra and the apex near S3, the structure was 4.5 cm in average. The evaluated specimens presented five lumbar and four sacral vertebrae. We concluded that the positioning of S. apella medullary cone is caudally than in other species, suggesting that the most appropriate location for epidural anesthetic procedures is the sacrocaudal region.

Este estudo visa descrever a esqueletopia do cone medular em macaco prego (Sapajus apella), com a intenção de estabelecer bases morfológicas para prestar o apoio à implementação de procedimentos anestésicos e outros procedimentos de rotina clínica-cirúrgica veterinária, dada a crescente importância do papel do veterinário na saúde dos animais selvagens. Cinco S. apella adultos fêmeas foram utilizadas neste trabalho e dissecados para o estudo do cone medular. Os animais fixados foram dissecados, foi feita uma incisão na pele na linha média dorsal, a musculatura epaxial e os arcos vertebrais foram removidos para exposição da medula espinhal, individualizando o cone medular e a intumescência lombar. A base do cone medular do S. apella foi observada na altura da vértebra L5 com o ápice em S3, com comprimento médio de 4,5 cm. Os espécimes avaliados apresentaram cinco vértebras lombares e quatro sacrais. Conclui-se que o posicionamento do cone medular do S. apella é mais caudal em relação às outras espécies. Por conseguinte, é sugerido que o local mais apropriado para o procedimento anestésico peridural é a sacrocaudal região.

Anatomia do cone medular aplicada à via epidural de administração de fármacos em macacos-prego (Sapajus libidinosus) / Anatomy of the medullary conus applied to the epidural route of administration of drugs in capuchin monkeys (Sapajus libidinosus)

Com este estudo objetivou-se descrever a topografia do cone medular do macaco-prego (Sapajus libidinosus) a fim de fornecer suporte para que a realização de procedimentos anestésicos, bem como exames de mielografia e coleta de líquor, dentre outros procedimentos que utilizam a via epidural. Para tanto foram dissecados oito animais, sendo seis machos e duas fêmeas, de diferentes faixas etárias. Rebateu-se a pele para retirada da musculatura da região dorsal, exposição de toda a coluna vertebral e identificação das vértebras lombares e sacrais. Para estabelecer o final da medula espinhal e medir o comprimento do cone medular, foi aberto todo o canal vertebral lombossacro, seccionando-se lateralmente os arcos vertebrais. Em seguida a duramáter foi seccionada para visualização do cone medular e observação da relação topográfica deste com as vértebras. Todos os animais apresentaram cinco vértebras lombares e três vértebras sacrais. As vértebras se apresentaram, de forma geral, muito próximas e com os processos espinhosos bem desenvolvidos e direcionados em sentido cranial. O cone medular dos macacos-prego situou-se entre as vértebras L2 e L5, com a base localizando-se com maior frequência na altura da vértebra L3, enquanto o ápice em L4. O comprimento corporal (espaço interarcual occiptoatlântico até o espaço interarcual sacrocaudal) variou de 22,9 a 31,8cm, com média de 27,44 ±3,1cm enquanto que comprimento do cone medular variou de 1,70 a 3,51cm, com média de 2,47 ±0,57cm. Não houve correlação entre o tamanho do corpo e o comprimento do cone medular (r = 0,212). Conclui-se que apesar das variações do comprimento e posicionamento do cone medular, o seu ápice não ultrapassa a articulação lombossacral, tornando seguro o acesso ao espaço epidural por esta via.(AU)

This study aimed to describe the topography of the conus of capuchin monkey (Sapajus libidinosus) to provide support for anesthetic procedures, as well as examinations of myelography and CSF collection, among other procedures using the epidural route. Eight animals were dissected, six males and two females, of different ages. The skin was countered for removal of the dorsal musculature for exposure of the entire spine and identification of the lumbar and sacral vertebrae. To establish the end of the spinal cord and to measure the length of the conus medullaris, we opened the lumbosacral spinal canal through side section of the vertebral arches. The dura mater was sectioned to visualize the conus and to observe the topographical relation with the vertebrae. All animals showed five lumbar vertebrae and three sacral vertebrae. The vertebrae were in general very closed with the spinous processes well developed and directed cranially. The conus of capuchin monkeys was located between the L2 and L5 vertebrae, with the base mostly in the L3 vertebra, and the peak in L4. The body length (interarcual space occiptoatlântico until sacrocaudal interarcual space) ranged from 22.9 to 31.8cm, with a mean of 27.44±3.1cm while the medullary cone length ranged from 1.70 to 3.51cm, with a mean of 2.47±0.57cm. There was no correlation between body size and length of the medullary cone (r=0.212). It is concluded that despite the variations in length and positioning of the medullary cone, its height does not exceed the lumbosacral joint, making safe access to the epidural space in this way.(AU)

Densidad y estructura poblacional de Cebus capucinus curtus (Primates: Cebidae) y Bradypus variegatus gorgon (Pilosa: Bradypodidae), en Isla Gorgona, Colombia / Density and structure of populations of Cebus capucinus curtus (Primates: Cebidae) and Bradypus variegatus gorgon (Pilosa:Bradypodidae) in Gorgona Island, ColombiaGorgona

is a continental island in the Pacific of Colombia. Two subspecies of arboreal mammals inhabit the island: the White-throated Capuchin (Cebus capucinus curtus) and the Brown-throated Sloth (Bradypus variegatus gorgon). These organisms are important for conservation since they are endemic and perform an essential role as seed dispersers in the National Park. This paper presents information on the population ecology of these two subspecies by using the transects-of-variable-width method, based on perpendicular detection distance, to establish density and age structure. The density of C. capucinus curtus in Gorgona Island was 170.6ind/km2 (95% CI=122-238.4), while that of B. variegatus gorgon was 2.6ind/km² (IC 95%= 1.3 to 4.9ind/km²). The density of C. capucinus curtus in Isla Gorgona is the highest recorded for this species throughout its geographic range, while that of B. variegatus gorgon is the lowest reported for the species. The high density of C. curtus capucinus could be related to a synergistic effect between low predation and continuous availability of food, while the low density of B. variegates gorgon could be related to past hunting pressure, to the low reproductive rate of the species, and to a pandemic occurred in 2005. We recommend constant monitoring of populations of both subspecies, and population health studies for B. variegatus gorgon. Rev. Biol. Trop. 62 (Suppl. 1): 447-456. Epub 2014 February 01.

En Isla Gorgona se registran dos subespecies endémicas de mamíferos arbóreos, el Mono capuchino de pecho blanco (Cebus capucinus curtus) y el Perezoso de tres dedos de garganta marrón (Bradypus variegatus gorgon), especies importante para la conservación debido a su carácter endémico y papel ecológico como dispersores de semillas en el PNN Gorgona. En este trabajo se presenta información sobre la ecología poblacional de estas dos subespecies, utilizando el método de muestreo por distancia con transectos lineales para establecer la densidad, además se describió la estructura etaria general de cada población con base en los muestreos y observaciones directas. La densidad de C. capucinus curtus en isla Gorgona fue de 170,6 ind/km² (IC 95%=122,0-238,4 ind/km²) mientras que para B. variegatus gorgon fue de 2,6 ind/km² (IC 95%=1,3-4,9 ind/km²). El registro de densidad de C. capucinus curtus en isla Gorgona es el más alto para la especie en todo su rango de distribución geográfica, mientras que el de B. variegatus gorgon es el más bajo reportado para la especie. La alta densidad de C. capucinus curtus estaría relacionada con un efecto sinérgico entre la baja depredación natural y la continua disponibilidad de alimento, mientras que la baja densidad de B. variegatus gorgon estaría relacionada con la presión de caza realizada en el pasado, la baja tasa reproductiva de la especie y una pandemia ocurrida en el año 2005. Se recomienda el monitoreo constante de las poblaciones y estudios de salud poblacional para B. variegatus gorgon.

Desenvolvimento e validação de ferramentas moleculares para análise da resposta imune de primatas Aotus e Saimiri / Development and validation of molecular tools to analyse the immune response in the Aotus and Saimiri neotropical primates monkeys

Os primatas neotropicais Aotus e Saimiri são os modelos recomendados pela OMS para estudos experimentais usando parasitas da malária humana. No entanto, existe uma carência de ferramentas específicas para estudar a resposta imune desses primatas durante o curso de infecção. A PCR quantitativa em tempo real (PCR-TRq) permite avaliar a expressão gênica nesses modelos e, assim, auxiliar no entendimento dos mecanismos imunológicos e geradores de patogenia nessa endemia. Neste contexto, o objetivo deste trabalho foi desenhar, amplificar, sequenciar e analisar fragmentos de genes relacionados à resposta imune de A. infulatus e S. sciureus, para desenhar iniciadores moleculares para PCR-TRq visando à avaliação da expressão desses genes durante imunizações e infecção por P. falciparum. Para esse fim, sequências de DNA humano de 31 moléculas foram obtidas do GenBank para servir como molde para o desenho dos iniciadores usados na PCR convencional e na PCR-TRq e para o sequenciamento de DNA genômico de Aotus e Saimiri. As sequências foram analisadas no aplicativo BioEdit e usadas como molde para desenhar iniciadores específicos para o estudo de expressão gênica por PCR-TRq. Uma cinética de expressão gênica foi realizada estimulando-se células mononucleares do sangue periférico de Saimiri e Aotus com mitógenos por 2, 4, 6, 8, 12 e 18 horas. Depois, os iniciadores específicos foram usados na avaliação de resposta imune em células de baço de macacos Saimiri infectados por P. falciparum cultivadas sob diferentes condições antigênicas. Desse modo, 17 (IFNgama, TNF, LTA, IL2, IL6, IL10, IL12, IL3, IL4, IL5, IL13, TGFbeta2, CD40, CSF2, CCR5, CCR8 , e BAX) dos 31 genes analisados foram amplificados, purificados e sequenciados. Graus de identidade, que variaram de 87% a 100%, foram observados entre as sequências nucleotídicas de Aotus, Saimiri, outros primatas e do homem. As sete moléculas (IFNgama, IL2, IL6, IL10, IL12, LTA e TNF) analisadas nas reações de PCR-TRq mostraram pico de expressão que variou entre seis e 12 horas; constatamos que as hemácias parasitadas corresponderam ao melhor estímulo antigênico. A análise da expressão dessas moléculas em esplenócitos de Saimiri infectados evidenciou uma forte reação inflamatória com sete dias de infecção, quando já se observava uma desestruturação da arquitetura normal nesse órgão. Com 28 dias de infecção, notou-se uma diminuição da expressão desses genes que coincidiu com uma reestruturação da arquitetura do baço, que se apresentava ainda com regiões de congestão da microcirculação e forte deposição de hemozoína. Concluímos que variações de sequência existentes entre espécies correlatas, mesmo que pequenas, podem interferir no reconhecimento de transcritos durante os ensaios de expressão gênica, reforçando a necessidade de se desenvolver ferramentas moleculares específicas para Aotus e Saimiri para avaliação de resposta imune. Finalmente, nossos dados de expressão gênica de citocinas corroboraram aqueles obtidos em estudos com humanos, nos quais uma forte reação inflamatória durante os estágios iniciais de infecção foi seguida por uma inibição dessa resposta, o que corresponde ao padrão de resposta imune importante para o controle do crescimento do parasita e consequente redução das complicações associadas à imunopatogenia.

Caracterización de la cadena CD3 epsilon en el primate del nuevo mundo Aotus nancymaae / Characterizing the CD3 epsilon chain from the new world primate Aotus nancymaae

Introducción. El complejo asociado al receptor de las células T (TCR), está constituido por las moléculas CD3 (δ , γ , ε ) y las cadenas ζ , todas proteínas transmembranales esenciales para la transducción de señales durante la activación del linfocito y la respuesta inmune, así como durante el desarrollo de lostimocitos. Objetivo. En este trabajo se buscaba determinar la estructura primaria de la cadena CD3 ε , en el mono del nuevo mundo Aotus nancymaae. Materiales y métodos. A partir de ARN total obtenido de células mononucleares de sangre periférica, se amplificó la molécula de CD3 ε , luego se clonó en un vector y finalmente se secuenció. Resultados. Se presenta la secuencia deducida de aminoácidos de la cadenaCD3 ε de Aotus nancymaae. Se estableció una identidad del 84 por ciento y del 76 por ciento en la secuencia nucleotídica y la de aminoácidos, respectivamente, con su contra partehumana. La molécula de Aotus, muestra bastante variabilidad en la región extracelular y bastante conservación en la intracelular. Subregiones delectodominio que son importantes para el plegamiento de la molécula, así como para la asociación con las otras cadenas del complejo están conservadas. Conclusiones. La estructura primaria determinada aquí, sugiere que la proteína de Aotus tiene una funcionalidad similar y que los pasos iniciales de activación de la célula T, se suceden como en humanos; por otra parte, la gran variabilidad encontrada en el ectodominio, permite explicar porque algunos anticuerpos monoclonales dirigidos contra el complejo CD3 de humano, no reconocen estas estructuras en el Aotus.

Genetic structure in two northern muriqui populations (Brachyteles hypoxanthus, Primates, Atelidae) as inferred from fecal DNA

We assessed the genetic diversity of two northern muriqui (Brachyteles hypoxanthus Primata, Atelidae) populations, the Feliciano Miguel Abdala population (FMA, n = 108) in the Brazilian state of Minas Gerais (19°44' S, 41°49' W) and the Santa Maria de Jetibá population (SMJ, n = 18) in the Brazilian state of Espírito Santo (20°01' S, 40°44' W). Fecal DNA was isolated and PCR-RFLP analysis used to analyze 2160 bp of mitochondrial DNA, made up of an 820 bp segment of the gene cytochrome c oxidase subunit 2 (cox2, EC 1.9.3.1), an 880 bp segment of the gene cytochrome b (cytb, EC 1.10.2.2) and 460 bp of the hypervariable segment of the mtDNA control region (HVRI). The cox2 and cytb sequences were monomorphic within and between populations whereas the HVRI revealed three different population exclusive haplotypes, one unique to the SMJ population and two, present at similar frequencies, in the FMA population. Overall haplotype diversity (h = 0.609) and nucleotide diversity (pi = 0.181) were high but reduced within populations. The populations were genetically structured with a high fixation index (F ST = 0.725), possibly due to historical subdivision. These findings have conservation implications because they seem to indicate that the populations are distinct management units.

Ensayo Clínico fase I para evaluar la terapia con Gliricidia sepium en lesiones cutáneas de primates de la familia Cebidae / Clinical phase I trial to evaluate the gliricidia sepium therapy in skin injuries on primates of the Cebidae family

Desde hace algún tiempo se ha incrementado la aplicación de opciones terapéuticas no tradicionales, como el uso de las plantas a las que se les atribuyen propiedades medicinales. Entre las especies vegetales que han despertado interés por su acción in vitro contra algunos de los agentes que causan infecciones dermatológicas, está Gliricida sepium, que se conoce popularmente con el nombre de "mataratón". Para evaluar la actividad de G. sepium como tratamiento tópico en el manejo de infecciones cutáneas se diseñó un ensayo utilizando el extracto acuoso de la planta en mono de la familia Cebidae

Serological evidence of hepatitis E virus infection in different animal species from the Southeast of Brazil

Serological evidence of hepatitis E virus infection (HEV) has been observed in both humans and different animal species living in non-endemic areas, suggesting that animals could be important reservoir for virus transmission to man. Antibodies to HEV have been detected in some Brazilian population groups. Nevertheless, sporadic cases of acute HEV infection have never been reported. We collected 271 serum samples from several domestic animals and also from pig handlers from Southeast of Brazil in order to investigate the seroprevalence of HEV infection. Anti-HEV IgG was detected in cows (1.42 percent), dogs (6.97 percent), chickens (20 percent), swines (24.3 percent), and rodents (50 percent), as well as in pig handlers (6.3 percent). The recognition of swine HEV infections in pigs in many countries of the world led us to investigate a larger sample of pigs (n = 357) from the same Brazilian region with ages ranging from 1 to > 25 weeks. IgG anti-HEV was detected in 100 percent of 7-day old pigs. Following a gradual decline between weeks 2 and 8 (probably due to loss of maternal IgG), the prevalence then steady increased until it reached 97.3 percent of animals older than 25 weeks. Besides the detection of anti-HEV antibodies in different animal species, the results showed that swine HEV infection seems to be almost universal within this Brazilian pig population. This is the first report that shows evidences of HEV circulation in Brazilian animal species and pig handlers.

Long-distance calls in Neotropical primates

Chamados de longo alcance são comuns em primatas. Muitas pesquisas enfocaram tais vocalizaçäes em uma única ou em poucas espécies, enquanto poucos estudos lidaram com padräes mais gerais dentro da ordem. As características comuns que geralmente distinguem estas vocalizaçäes são relacionadas com a transmissão de sons a longa distância. As funçäes propostas para estas vocalizaçäes podem ser divididas entre intragrupais e extragrupais. Funçäes extragrupais se relacionam com a defesa e atração de parceiros sexuais ou com a defesa de recursos, enquanto as funçäes intragrupais envolvem coordenação intragrupal ou alarme. Entre os primatas neotropicais, diversas espécies exibem chamados de longo alcance que parecem mais associados à coordenação intragrupal, principalmente entre os atelinos. Os calitriquídeos possuem chamados de longo alcance que são usados tanto na coordenação intragrupal como em disputas ou espaçamento entre grupos. Exemplos de chamados de longo alcance extragrupais são os duetos dos sauás e os rugidos e latidos dos bugios. Existe considerável complexidade e gradação nos repertórios de chamados de longo alcance de alguns primatas neotropicais, sendo que os chamados das fêmeas são provavelmente mais importantes do que se costuma pensar, em espécies que não emitem duetos. Estudos futuros devem enfocar padräes predominantes na evolução de chamados de longo alcance em primatas, incluindo a filogênese dos repertórios de chamados e as relaçäes entre forma e função nestes sinais.

Vocal sequential exchanges and intragroup spacing in the Northern Muriqui Brachyteles arachnoides hypoxanthus

Intercâmbios seqüenciais de vocalizaçäes (estacados e relinchos) emitidos por Muriquis-do-norte Brachyteles arachnoides hypoxanthus foram registrados na Estação Biológica de Caratinga, em Minas Gerais. Os estacados e os relinchos compostos de grande número de elementos curtos eram principalmente emitidos nos intercâmbios a curta distância; os relinchos, produzidos por um maior número de participantes, eram típicos dos intercâmbios a longa distância. Os estacados de animais que se alimentavam de modo disperso continham maior proporção de elementos tonais do que os emitidos por muriquis que se mantinham agrupados durante a alimentação. Os intercâmbios seqüenciais parecem, assim, constituídos de dois subsistemas de chamados através dos quais os muriquis conseguem coordenar o espaçamento intragrupal, apesar da baixa visibilidade do ambiente.

Afinidad ecológica y distribución actual de Primates (Cebidae) en Campeche, México / Ecological affinity and current distribution of primates (Cebidae) in Campeche, Mexico

We carried out surveys realized field work from March to September 2000 to get the current distribution of Cebids in the state of Campeche, Mexico. Based on interviews and direct observations. We defined the distribution of Ateles geoffroyi yucatanensis and Alouatta pigra and we documented the first time localities where Allouata palliata is found in the state. We made distributional maps of each species using vegetation overlays from Inventario Nacional Forestal (Inv For) and each point documented during fieldwork. We presented the distribution of species according to confiability of the verified or expected data. Using the attributes table of Inv For, we calculated the areas of distribution which were 22,735 km2 for Alouatta sp. and 18,501 km2 for A. g. yucatanensis. We also presented the area occupied by each species according to vegetation types and the relative proportion of these vegetation types in the state. We confirmed the ability of Alouatta sp. to survive in disturbed environments produced by habitat fragmentation, and the affinity of A. g. yucatanesis to well preserved habitats.

Avaliaçäo dos tecidos periodontais de dentes com rizogênese completa autotransplantados para alvéolos recém-preparados ou em fase inicial de cicatrizaçäo: estudo histológico em macacos / Evaluation of the periodontal tissues of the mature teeth autotransplanted to either newly prepared or initial healing alveoli: histologic study in monkeys

O objetivo do presente trabalho foi analisar, comparativamente, o comportamento dos tecidos periodontais de dentes autotransplantados para alvéolos recém-preparados ou em fase inicial de cicatrizaçäo. Foram utilizados 3 macacos adultos (Cebus apella), com pesos aproximados de 1,8 kg. Foram transplantados 6 dentes imediatamente após o preparo do alvéolo (Grupo 1), e 6 dentes foram transplantados 10 dias após terem sido preparados os alvéolos (Grupo 2). Para cada grupo, em cada animal, um dente destinou-se para análise histológica aos 45 dias e, o outro dente, aos 90 dias após a realizaçäo dos autotransplantes dentais. Todos os dentes autotransplantados foram fixados ao dente vizinho com resina composta autopolimerizável por 7 dias, momento este em que tiveram seus canais instrumentados e preenchidos com pasta de hidróxido de cálcio. Nos dentes que se destinaram à análise histológica aos 90 dias após a realizaçäo dos transplantes, essa pasta foi substituída aos 45 dias. As peças de interesse, contendo o dente autotransplantado e seu periodonto, foram processadas em laboratório, sendo obtidos cortes seriados, com 6 micrômetros de espessura, transversais ao longo do eixo do dente, para análise histológica. Os resultados permitiram concluir que os dentes autotransplantados para alvéolos em fase inicial de reparo quando comparados com os autotransplantados para alvéolos recém-preparados: a) preservaram maior quantidade de ligamento periodontal no período final do experimento; b) apresentaram reparo dos tecidos periodontais de inserçäo sem anquilose e/ou reabsorçäo radicular por substituiçäo; c) desenvolveram maior quantidade de reabsorçäo radicular de superfície, com predomínio do subtipo reparada

Trypanosoma cruzi infection in Leontopithecus rosalia at the Reserva Biológica de Poço das Antas, Rio de Janeiro, Brazil

Wild golden lion tamarins (Leontopithecus rosalia) -- endangered primates that are native to the Brazilian Atlantic coastal forest -- were surveyed for the presence of Trypanosoma cruzi with the use of Giemsa-stained blood smears, hemocultures and an indirect immunofluorescence assay (IFAT). Positive IFAT with titers ranging from 1:20 to 1:1280 were observed in 52 per cent of the 118 wild tamarins examined and the parasite was isolated from 38 tamarins. No patent parasitemia was observed among the tamarins from which T. cruzi was isolated. Serum conversion and positive hemoculture was observed for three animals that had yielded negative results some months earlier, which indicates that T. cruzi is actively transmitted among tamarins. In contrast to observations with other sylvatic isolates, those from the tamarins were significantly more virulent and most of them produced mortality in experimentally infected Swiss mice. Some variation in the kDNA restriction profiles among the isolates was observed. Electrophoresis with GPI, G6PDH, IDH, MDH and ME enzymes showed a Z2 profile.

The current status of the New World monkey phylogeny

Four DNA datasets were combined in tandem (6700 bp) and Maximum parsimony and Neighbor-Joining analyses were performed. The results suggest three groups emerging almost at the same time: Atelidae, Pitheciidae and Cebidae. The total analysis strongly supports the monophyly of the Cebidae family, grouping Aotus, Cebus and Saimiri with the small callitrichines. In the callitrichines, the data link Cebuela to Callithrix, place Callimico as a sister group of Callithrix/Cebuella, and show Saguinus to be the earliest offshoot of the callitrichines. In the family Pithecidae, Callicebus is the basal genus. Finally, combined molecular data showed congruent branching in the atelid clade, setting up Alouatta as the basal lineage and Brachyteles-Lagothrix as a sister group and the most derived branch. Two major points remain to be clarified in the platyrrhine phylogeny: (i) what is the exact branching pattern of Aotus, Cebus, Saimiri and the small callitrichines, and (ii), which two of these three lineages, pitheciines, atelines or cebids, are more closely related?

Trypanosomes of non-human primates from the National Centre of Primates, Ananindeua, State of Pará, Brazil

Trypanosome infections were sought in 46 non-human primates captured principally in Amazonian Brazil. Twenty-two (47.8) were infected with four Trypanosoma species: T. cruzi, T. minasense, T. devei and T. rangeli. These preliminary results confirmed the high prevalence and diversity of natural infections with trypanosomes in primates from Brazilian Amazon and were the first formal record of simian infections with trypanosomes in the State of Acre. The presence of T. cruzi-like and T. rangeli-like parasites are recorded in four new hosts.

Phylogenetic relationships among brazilian howler monkeys, genus Alouatta (Platyrrhini, Atelidae), based on gamaû-globin pseudogene sequences

Os guaribas, do gênero Alouatta, que säo os primatas do Novo Mundo com maior distribuiçäo geográfica, têm sido colocados em três grupos de espécies: o grupo Alouatta palliata da América Central, e os grupos sulamericanos Alouatta seniculus e Alouatta caraya. Este último é monotípico, mas o grupo A. seniculus inclui pelo menos três espécies (A. seniculus, A. belzebul e A. fusca). Neste estudo, foram seqüenciados aproximadamente 600 pares de base do pseudogene globina gamaû nas quatro espécies brasileiras (A. seniculus, A. belzebul, A. fusca e A. caraya). Os métodos de máxima parcimônia e máxima verossimilhança produziram árvores filogenéticas com o mesmo arranjo: {A. caraya [A. seniculus (A. fusca, A. belzebul)]}. A árvore mais parcimoniosa apresentou valores de bootstrap maiores de 82 por cento para todos os agrupamentos, e valores de força de ligaçäo de pelo menos 2, apoiando o agrupamento irmäo de A. fusca e A. belzebul. O estudo também confirmou a presença em A. fusca do elemento de inserçäo Alu, com 150 pares de base, e uma deleçäo de 1,8 kb no pseudogene globina gamaû ja conhecidos nas demais espécies de guaribas. A classificaçäao cladística baseada em dados moleculares é congruente com as de estudos morfológicos, com um isolamento claro do grupo monoespecífico A. caraya em relaçäo ao grupo A. seniculus.

Estudio de las conductas agonísticas y afiliativas de un grupo de monos araña (Ateles geoffroyi) en cautiverio / Study of agonistic and affiliative behaviors in a grup of captive (Ateles geoffroyi) monkys

En cualquier especie, los patrones agonísticos y afiliativos son considerados, junto con la sexualidad y el juego, como los más representativos del funcionamiento correcto de un grupo. De hecho, son manifestaciones de las fuerzas cooperativas y competitivas que fundamentan su organización social. Son muchos los autores que han adoptado el término ®agonístico¼, para referirse a cualquier actividad que incluya agresión, conciliación y retirada. Por otro lado, las pautas afiliativas son extremadamente diversas o incluyen todas las conductas amistosas que promueven la cohesión entre individuos. Con respecto al mono araña silvestre (Ateles geoffroyi), se ha visto que probablemente debido a su temperamento irascible y a las condiciones específicas de su hábitat, presentan relaciones de dominancia difusas y su patrón de conductas afiliativas no parece ser muy extenso ni en tiempo ni en frecuencia. Para el presente estudio se trabajó con un grupo de nueve monos araña cautivos, monitoreando sus conductas cooperativas y competitivas. Las muestras fueron obtenidas videofilmando individuos focales. Se encontraron diferencias significativas en los patrones competitivos y cooperativos tanto en las relaciones intragrupales como en los dos periodos muestreados (1996 y 1992)

The use of non-human primates as animal models for the study of hepatitis viruses

Hepatitis viruses belong to different families and have in common a striking hepatotropsin and restrictions for propagation in cell culture. The transmissibility of hepatitis is in great part limited to non-human primates. Enterically transmitted hepatitis viruses (hepatitis A virus and hepatitis E virus) can induce hepatitis in a number of OLD World and New Worls monkey species, while the host range of non-human primates susceptible to hepatitis viruses transmitted by the parenteral route (hepatitis B virus, hepatitis C virus and hepatitis delta virus) is restricted to few species of Old World monkeys, especially the chimpanzee. Experimental studies on non-human primates have provided an invaluable source of information regarding the biology and pathogenesis of these viruses, and represent a still indispensable tool for vaccine and drug testing.

Desenvolvimento comportamental do Muriqui (Brachyteles arachnoides) na Estaçäo Ecológica de Caratinga, Minas Gerais / Behavioral development of the young muriqui (Brachyteles arachnoides) at the Biological Station of Caratinga, Minas Gerais

Filhotes primatas nascem relativamente desprotegidos, necessitando de cuidados de um indivíduo adulto para garantir sua sobrevivência até estarem aptos a manterem-se sozinhos. As mäes representam o seu primeiro e mais intenso vínculo social. Porém, com o passar do tempo, os filhotes väo se afastando dela, aprendendo a manterem-se sozinhos. Durante o desenvolvimento, as habilidades motoras e sociais se alteram, capacitando-os a desenvolver atividades cada vez mais complexas. Esta auto-suficiência altera a interaçäo mäe-filhote quanto ao interesse pela manutençäo do relacionamento. A presente pesquisa teve como objetivo estudar o processo de independência do filhote muriqui(Brachyteles arachnoides), espécie de primata do Novo Mundo endêmica da Mata Atlântica. Foram observados 29 díades mäe-filhote durante os três primeiros anos de vida dos infantes, nos períodos de agosto/1989 a março/1990 e junho/1994 a junho/1995. As observaçöes foram coletadas através do método de amostragem animal-focal e Ad libitum. Obteve-se 2732 focais resultando em 24900 minutos de observaçäo. Constatou-se uma diminuiçäo gradual do contato mäe-filhote, sendo que apenas no final do primeiro ano de vida, os infantes permaneceram 50 por cento do tempo fora de contato. Por outro lado, o contato esteve diretamente relacionado com a atividade materna, diminuindo mais rapidamente nos episódios de alimentaçäo do que nos de deslocamento e descanso materno. O leite foi o principal alimento dos filhotes até o sexto mês de vida, sendo as folhas o alimento de desmame mais importante após esta idade. A manipulaçäo de objetos pelos filhotes esteve bastante vinculada ao ítem utilizado pelas mäes durante sua alimentaçäo. Os filhotes mostraram índices de sociabilidade superior aos adultos, principalmente em brincadeiras sociais. Foram observadas interaçöes entre os filhotes e os animais adultos e subadultos, tendo sido os filhotes machos mais requisitados. O desenvolvimento dos filhotes muriquis assemelhou-se bastante ao do macaco-aranha e ao dos grandes símios