La nueva realidad: Manejo endovascular del trauma de carótida / The new era: Endovascular approach for carotid artery trauma

Introducción. La mayoría de las lesiones de carótida cervical en nuestra institución se manejan por vía endovascular. El objetivo de este estudio fue describir los desenlaces del manejo de las lesiones de carótida cervical en un hospital de cuarto nivel en la ciudad de Cali, Colombia. Métodos. Estudio de series de casos, retrospectivo, descriptivo, en pacientes con trauma de carótida (penetrante y cerrado), admitidos en un centro de alta complejidad de la ciudad de Cali, en el periodo comprendido desde enero de 2018 hasta enero de 2020. Resultados. Se evaluaron 20 pacientes con lesión de carótida, de los cuales 90 % tenía trauma penetrante, en su mayoría por proyectil de arma de fuego. La zona más frecuentemente afectada fue la carótida interna (65 %) y el 40 % de los pacientes presentaban síntomas neurológicos al ingreso. Se realizó manejo endovascular en 13 pacientes, con un 75 % de éxito en el manejo endovascular al ingreso. La mortalidad general fue del 20 %, que en su mayoría estuvo relacionada con traumatismo en otros órganos. El 69 % de los pacientes quedaron sin secuelas neurológicas al alta y el 25 % con secuelas mínimas. Discusión. Se muestra una serie de casos con lesión de carótida donde, teniendo en cuenta las variables de mal pronóstico para hacer una selección adecuada de los pacientes candidatos a este tipo de terapia, el resultado del manejo endovascular fue exitoso

Introduction. Most cervical carotid injuries in our institution are managed by endovascular approach. The objective of this study was to describe the outcomes of the endovascular management of cervical carotid lesions in at a I Level Trauma Center in Cali, Colombia. Methods. Retrospective, descriptive case series study in patients with both penetrating and blunt carotid trauma who were admitted to a I Level Trauma Center between January 2018 and January 2020. Results. Twenty patients with carotid injury were evaluated, of which 90% had penetrating trauma, mostly from a firearm projectile. The most frequently affected area was the internal carotid (65%) and 40% of the patients had neurological symptoms on admission. Endovascular management was performed in 13 patients, with a 75% success rate in endovascular management on admission. Overall mortality was 20%, most of which was related to trauma to other organs; 69% of the patients were left without neurological sequelae at discharge and 25% with minimal sequelae.Discussion. We describe a case series of patients with cervical carotid injury, taking into account the variables of poor prognosis to make an adequate selection of patients for endovascular management, the result of endovascular management was successful

Caso clínico: Fístula carótido-yugular: complicación inusual de cateterismo venoso central / Case report: Carotid jugular fistula: an uncommon complication of central venous access

Resumen La fístula carótido yugular es una complicación inusual del proceder de colocación del catéter venoso central en la vena yugular interna. Esto puede tener serias consecuencias, tales como infecciones, embolismo y fallo cardíaco por sobrecarga de volumen, que requieren corrección. Reportamos el caso relativo a una paciente con fístula carótido yugular de 40 años de evolución secundaria a la realización de un cateterismo en la vena yugular interna durante la infancia, con evolución natural sin complicaciones relativas a la fístula post cateterismo.

Abstract Carotid-jugular fistula is one of the uncommon complications of jugular vein catheterization. It can have serious complications such as infection, embolization, and high output cardiac failure and requires invasive repair. We describe a case of uncommon carotid artery jugular vein artiovenous fistula following the insertion of a catheter for cardiac study during childhood, with 40 years of evolution without complications in relationship with post catheterism fistula.

Carotid Intima and Media Thickness Correlation with Central Blood Pressure Measurements by Tonometric and Oscillometric Methods: A Proof of Concept

Abstract Background The early detection of vascular damage in subclinical stages of hypertensive disease may be the key point in the prevention of cardiovascular outcomes. Objectives to correlate parameters of structural vascular damage (measurement of the carotid intima-media thickness) with parameters of functional vascular damage (central hemodynamic measurements) in pre-hypertensive and hypertensive patients taking up to two classes of anti-hypertensive drugs. Methods This was a cross-sectional descriptive study conducted with a convenience sample of patients attending the Liga de Hipertensão Arterial , a multidisciplinary program for the diagnosis and treatment of systemic hypertension, of the Federal university of Goias. Patients with arrythmia, diabetes, previous cardiovascular or cerebrovascular diseases, and end-stage diseases were excluded. Carotid Doppler test, measurements of peripheral and central blood pressure by applanation tonometry (Sphygmocor®) and oscillometry (Mobil-O-Graph®) were performed. The t-test was used for comparisons and the Pearson correlation test for correlations, considering a p<0.05 statistically significant. Results twenty patients (12 women) were evaluated, mean age 53.8 ± 14.3 years. Higher values of central pulse pressure (42.9±13.9 vs. 34.7±9.6, p=0.01) and pulse wave velocity (PWV) (9.0±1.9 vs. 7.9±1.5, p=0.01) were obtained by applanation tonometry compared with oscillometry. No difference between the methods was observed for the other measures. A significant correlation was found between carotid artery intima-media thickness (CA-IMT) and PWV (r=0.659; p=0.002) by the oscillometric test, but not with applanation tonometry. No correlation was found between central hemodynamic variables and the presence of carotid artery plaques. Conclusion PWV, estimated by oscillometry, was the only central hemodynamic parameter that correlated significantly with CA-IMT in pre-hypertensive and hypertensive patients at low cardiovascular risk. International Journal of Cardiovascular Sciences. 2020; [online].ahead print, PP.0-0

Total Panax notoginseng saponin inhibits balloon injury-induced neointimal hyperplasia in rat carotid artery models by suppressing pERK/p38 MAPK pathways

Total Panax notoginseng saponin (TPNS) is the main bioactivity compound derived from the roots and rhizomes of Panax notoginseng (Burk.) F.H. Chen. The aim of this study was to investigate the effectiveness of TPNS in treating vascular neointimal hyperplasia in rats and its mechanisms. Male Sprague-Dawley rats were randomly divided into five groups, sham (control), injury, and low, medium, and high dose TPNS (5, 10, and 20 mg/kg). An in vivo 2F Fogarty balloon-induced carotid artery injury model was established in rats. TPNS significantly and dose-dependently reduced balloon injury-induced neointimal area (NIA) (P<0.001, for all doses) and NIA/media area (MA) (P<0.030, for all doses) in the carotid artery of rats, and PCNA expression (P<0.001, all). The mRNA expression of smooth muscle (SM) α-actin was significantly increased in all TPNS groups (P<0.005, for all doses) and the protein expression was significantly increased in the medium (P=0.006) and high dose TPNS (P=0.002) groups compared to the injury group. All the TPNS doses significantly decreased the mRNA expression of c-fos (P<0.001). The medium and high dose TPNS groups significantly suppressed the upregulation of pERK1/2 protein in the NIA (P<0.025) and MA (P<0.004). TPNS dose-dependently inhibited balloon injury-induced activation of pERK/p38MAPK signaling in the carotid artery. TPNS could be a promising agent in inhibiting cell proliferation following vascular injuries.

Correção cirúrgica de fístula carotídeo-jugular traumática / Surgical repair of a traumatic carotid-jugular arteriovenous fistula

Resumo Traumatismos cervicais penetrantes podem ser potencialmente fatais. Em cerca de 25% dos casos, há lesão vascular associada, que pode evoluir para fístulas arteriovenosas. Os autores apresentam um caso de correção tardia, por cirurgia aberta, de uma fístula carotídeo-jugular e fazem uma breve revisão sobre o diagnóstico e opções de tratamento dessa condição.

Abstract Penetrating neck injuries can be life threatening. In about 25% of cases there are vascular injuries, which can progress to formation of arteriovenous fistulas. The authors present a case of delayed open surgery to repair a carotid-jugular fistula and briefly review the diagnosis and treatment options for this condition.

Infecciones profundas del cuello / Deep neck infections

Deep neck infections (DNIs) are special entities among infectious diseases for their versatility and potential for severe complications. Complex head and neck anatomy often makes early recognition of DNIs challenging, and a high index of suspicion is necessary to avoid any delay in treatment. The diagnosis is made by clinical history, physical examination findings and imaging studies. The treatment consists in securing the airway, intravenous antibiotics and surgical drainage, when needed. To make decisions the surgeon must understand the anatomy of the region, the etiology of infection, appropriate diagnostic tools, and medical and surgical management. This article provides a review of these pertinent topics. (AU)

Intervening in the acute phase of postradiation carotid blowout syndrome

Introduction: Acute carotid blowout syndrome (aCBS) is a severe complication of head and neck cancer (HNC). It can be defined as a rupture of the extracranial carotid arteries, or one of their branches, that causes life-threatening hemorrhage, and which nowadays can be treated with urgent endovascular intervention. Objective: We retrospectively evaluate the endovascular management of aCBS and its outcome in years of survival. Methods: Retrospectively, we describe our experience with endovascular control of aCBS in patients treated for HNC. We review the characteristics, pathology, endovascular treatment and morbidity and assess the gain in life years. Results: Nine individuals were included in this study. Four patients had been previously diagnosed with laryngeal squamous cell carcinoma (SCC), one with paranasal SCC, one with nasopharyngeal carcinoma and three with oral or maxillary adenocarcinoma. All subjects underwent radiotherapy and surgical excision to different extents. Twelve endovascular procedures were performed for injuries to the internal carotid artery (n = 3; 25%), external carotid artery (n = 1; 7%) or one of their branches (n = 8; 67%). Deconstructive methods were used in nine procedures, and three procedures were mainly reconstructive with deployment of covered stents. Total control of bleeding was achieved in all individuals with no intraprocedural complications. Conclusion: Endovascular therapy is an effective alternative for the management of exsanguinating CBS. In our series, this palliative therapy increased the overall patient survival by an estimated 9 months (AU)

Effects of Rosuvastatin on Apolipoprotein J in Balloon-Injured Carotid Artery in Rats / Efeitos da Rosuvastatina sobre Apolipoproteína J em Artérias de Ratos Lesionadas com Balão

Abstract Background: Restenosis after percutaneous coronary intervention in coronary heart disease remains an unsolved problem. Clusterin (CLU) (or Apolipoprotein [Apo] J) levels have been reported to be elevated during the progression of postangioplasty restenosis and atherosclerosis. However, its role in neointimal hyperplasia is still controversial. Objective: To elucidate the role Apo J in neointimal hyperplasia in a rat carotid artery model in vivo with or without rosuvastatin administration. Methods: Male Wistar rats were randomly divided into three groups: the control group (n = 20), the model group (n = 20) and the statin intervention group (n = 32). The rats in the intervention group were given 10mg /kg dose of rosuvastatin. A 2F Fogarty catheter was introduced to induce vascular injury. Neointima formation was analyzed 1, 2, 3 and 4 weeks after balloon injury. The level of Apo J was measured by real-time PCR, immunohistochemistry and western blotting. Results: Intimal/medial area ratio (intimal/medial, I/M) was increased after balloon-injury and reached the maximum value at 4weeks in the model group; I/M was slightly increased at 2 weeks and stopped increasing after rosuvastatin administration. The mRNA and protein levels of Apo J in carotid arteries were significantly upregulated after rosuvastatin administration as compared with the model group, and reached maximum values at 2 weeks, which was earlier than in the model group (3 weeks). Conclusion: Apo J served as an acute phase reactant after balloon injury in rat carotid arteries. Rosuvastatin may reduce the neointima formation through up-regulation of Apo J. Our results suggest that Apo J exerts a protective role in the restenosis after balloon-injury in rats.

Resumo Fundamento: A reestenose após intervenção coronária percutânea (ICP) após doença coronariana continua um problema não solucionado. Estudos relataram que os níveis de clusterina (CLU), também chamada de apolipoproteína (Apo) J, encontram-se elevados na progressão da reestenose pós-angioplastia e na aterosclerose. Contudo, seu papel na hihperplasia neointimal ainda é controverso. Objetivo: Elucidar o papel da Apo J na hiperplasia neointimal na artéria carótida utilizando um modelo experimental com ratos in vivo, com e sem intervenção com rosuvastatina. Métodos: ratos Wistar machos foram divididos aleatoriamente em três grupos - grupo controle (n = 20), grupo modelo (n = 20), e grupo intervenção com estatina (n = 32). Os ratos no grupo intervenção receberam 10 mg/kg de rosuvastatina. Um cateter Fogarty 2 F foi introduzido para induzir lesão vascular. A formação de neoíntima foi analisada 1, 2, 3 e 4 semanas após lesão com balão. Concentrações de Apo J foram medidas por PCR em tempo real, imuno-histoquímica e western blotting. Resultados: A razão área íntima/média (I/M) aumentou após a lesão com balão e atingiu o valor máximo 4 semanas pós-lesão no grupo modelo; observou-se um pequeno aumento na I/M na semana 2, que cessou após a administração de rosuvastatina. Os níveis de mRNA e proteína da Apo J nas artérias carótidas aumentaram significativamente após administração de rosuvastatina em comparação ao grupo modelo, atingindo o máximo na semana 2, mais cedo em comparação ao grupo modelo (semana 3). Conclusão: A Apo J atuou como reagente de fase aguda após lesão com balão nas artérias carótidas de ratos. A rosuvastatina pode reduzir a formação de neoíntoma por aumento de Apo J. Nossos resultados sugerem que a Apo J exerce um papel protetor na reestenose após lesão com balão em ratos.

Pseudoaneurisma ventricular izquierdo / Left ventricular pseudoaneurysm

El pseudoaneurisma cardíaco es una entidad poco frecuente, que se produce cuando existe una rotura incompleta de la pared del corazón y el pericardio sella dicha rotura. Se desarrolla una neocavidad comunicada con la cavidad ventricular por un orificio estrecho. El objetivo del presente trabajo es reportar un caso de pseudoaneurisma ventricular izquierdo, entidad muy poco frecuente. Se presenta un paciente masculino de 69 años, con antecedentes de infarto del miocardio tres años previos al ingreso, que acude al cuerpo de guardia por dolor torácico y disnea. Se le realiza radiografía de tórax, vista póstero-anterior, donde se observa imagen radiopaca con tendencia nodular que borra el contorno cardiaco izquierdo, se complementa con ecografía transtorácica y tomografía helicoidal computarizada, se visualiza una imagen sacular por adición en la pared lateral del ventrículo izquierdo, con trombo mural en su interior, que comunicaba con este a través de cuello estrecho. Se llegó a la conclusión de que se trataba de un pseudoaneurisma ventricular izquierdo. Esta es una entidad que presenta una alta mortalidad, por lo que es necesario realizar un diagnóstico oportuno, a fin de tomar la conducta adecuada para prevenir las complicaciones(AU)

The cardiac pseudoaneurysm is a rare entity, which occurs when there is an incomplete rupture of the heart wall and the pericardium seals the rupture. A neocavity develops communicating with the ventricular cavity through a narrow orifice. The objective of this study is to report a rare case of left ventricular pseudoaneurysm. We present a 69-year-old male patient with a history of myocardial infarction three years prior to admission. The patient goes to the emergency room for chest pain and dyspnea. He underwent chest X-rays for rear-anterior view showing a radiopaque image with nodular tendency that erases the left cardiac line. Transthoracic ultrasound and computerized helical tomography are used to complement the examination. A saccular image is shown by adding to the lateral wall of the left ventricle with wall thrombus inside, a communicating narrow neck. It was concluded that it was a left ventricular pseudoaneurysm. This is an entity that presents high mortality, so it is necessary to make timely diagnosis, in order to take the appropriate medical behavior for preventing complications(AU)

Traumatic injury to the internal carotid artery by the hyoid bone: a rare cause of ischemic stroke

Central nervous system (CNS) ischemic events, besides being a common and devastating disease, are accompanied by severe disability and other morbidities. The cause of such events is not always that simple to diagnose, and among the young, a broad spectrum of possibilities should be considered. We present the case of a young man who presented two episodes of CNS ischemia with a 1 year gap between them, which occurred in the same situation while he was walking and carrying a heavy backpack. The second event first presented as a transient ischemic attack followed by a stroke the day after. The diagnostic work-up showed an indentation of the greater cornu of the hyoid bone over the internal carotid artery, which injured the media and intimal layers. At the arterial injury site, a micro thrombus was found, which explained the source of the embolic event to the CNS. The patient was operated on, and the procedure included the resection of the posterior horn of the hyoid bone, the resection of the injured segment of the internal carotid artery followed by carotid­carotid bypass with the great saphenous vein. The postoperative period and the recovery were uneventful as was the 5-month follow-up. We call attention to this unusual cause of stroke and present other cases reported in the literature.

Neuroprotective effects of erythropoietin on rat retinas subjected to oligemia

OBJECTIVES: Erythropoietin may have neuroprotective potential after ischemia of the central nervous system. Here, we conducted a study to characterize the protective effects of erythropoietin on retinal ganglion cells and gliotic reactions in an experimentally induced oligemia model. METHODS: Rats were subjected to global oligemia by bilateral common carotid artery occlusion and then received either vehicle or erythropoietin via intravitreal injection after 48 h; they were euthanized one week after the injection. The densities of retinal ganglion cells and contents of glial fibrillary acidic protein (astrocytes/Müller cells) and cluster of differentiation 68 clone ED1 (microglia/macrophages), assessed by fluorescence intensity, were evaluated in frozen retinal sections by immunofluorescence and epifluorescence microscopy. RESULTS: Retinal ganglion cells were nearly undetectable one week after oligemia compared with the sham controls; however, these cells were partially preserved in erythropoietin-treated retinas. The contents of glial fibrillary acidic protein and cluster of differentiation 68 clone ED1, markers for reactive gliosis, were significantly higher in retinas after bilateral common carotid artery occlusion than those in both sham and erythropoietin-treated retinas. CONCLUSIONS: The number of partially preserved retinal ganglion cells in the erythropoietin-treated group suggests that erythropoietin exerts a neuroprotective effect on oligemic/ischemic retinas. This effect could be related to the down-modulation of glial reactivity, usually observed in hypoxic conditions, clinically observed during glaucoma or retinal artery occlusion conditions. Therefore, glial reactivity may enhance neurodegeneration in hypoxic conditions, like normal-tension glaucoma and retinal ischemia, and erythropoietin is thus a candidate to be clinically applied after the detection of decreased retinal blood flow.

Carotid blowout syndrome in patients treated by larynx cancer / Síndrome da ruptura da artéria carótida em pacientes tratados para câncer de laringe

Abstract Introduction: Carotid blowout syndrome is an uncommon complication for patient treated by head and neck tumors, and related to a high mortality rate. Objective: The aim of this study was to study the risk of carotid blowout in a large cohort of patients treated only by larynx cancer. Methods: Retrospective analysis of patients older than 18 years, treated by larynx cancer who developed a carotid blowout syndrome in a tertiary academic centre. Results: 197 patients met the inclusion criteria, 192 (98.4%) were male and 5 (1.6%) were female. 6 (3%) patients developed a carotid blowout syndrome, 4 patients had a carotid blowout syndrome located in the internal carotid artery and 2 in the common carotid artery. According to the type of rupture, 3 patients suffer a type I, 2 patients a type III and 1 patient a type II. Five of those patients had previously undergone radiotherapy and all patients underwent total laryngectomy. We found a statistical correlation between open surgical procedures (p = 0.004) and radiotherapy (p = 0.023) and the development of a carotid blowout syndrome. Conclusion: Carotid blowout syndrome is an uncommon complication in patients treated by larynx tumours. According to our results, patient underwent radiotherapy and patients treated with open surgical procedures with pharyngeal opening have a major risk to develop this kind of complication.

Resumo Introdução: A síndrome da ruptura da carótida é uma complicação incomum no paciente em tratamento para tumores de cabeça e pescoço, relacionada com uma alta taxa de mortalidade. Objetivo: O objetivo deste estudo foi estudar o risco de ruptura da carótida em uma grande coorte de pacientes tratados isoladamente por um câncer de laringe. Método: Análise retrospectiva de pacientes com mais de 18 anos, tratados por câncer de laringe em um centro de assistência terciária, que desenvolveram a síndrome da ruptura da carótida. Resultados: Ao todo, 197 pacientes atenderam aos critérios de inclusão, 192 (98,4%) eram do sexo masculino e 5 (1,6%) eram do sexo feminino. 6 (3%) desenvolveram síndrome da ruptura da carótida, 4 tiveram síndrome da ruptura da carótida localizada na artéria carótida interna e 2 na artéria carótida comum. De acordo com o tipo de ruptura, 3 pacientes apresentaram síndrome da ruptura da carótida tipo I, 2 pacientes, síndrome da ruptura da carótida Tipo III e um tipo II. Cinco desses pacientes haviam sido previamente tratados com radioterapia e todos os pacientes foram submetidos a laringectomia total. Encontrou-se uma correlação estatística entre procedimentos cirúrgicos abertos (p = 0,004) e radioterapia (p = 0,023) e o desenvolvimento de síndrome da ruptura da carótida. Conclusão: A síndrome de ruptura da carótida é uma complicação rara em pacientes tratados para tumores de laringe. De acordo com nossos resultados, pacientes submetidos a radioterapia e pacientes tratados com procedimentos cirúrgicos abertos com abertura da faringe apresentam um risco maior de desenvolver essa complicação.

Paciente con lesiones por balística terminal / Patient with terminal ballistics lesions

Se presenta un paciente masculino de 25 años de edad que recibe herida por proyectil de arma de fuego de baja velocidad que le ocasionó lesión de estructuras de la boca y el cuello, así como oclusión trombótica de la arteria carótida interna derecha, que se expresó por hemiparesia izquierda. El lesionado recibió tratamiento quirúrgico de urgencia. El paciente egresó vivo con la secuela neurológica ya descrita y fue enviado a centro de rehabilitación. Se realiza una revisión del tema a propósito de este caso(AU)

A 25-year-old male patient is received with a closed vascular lesion caused by a low-speed gunshot to the mouth and neck area, which provoked a stroke 48 hours after the lesion due to the right carotid artery thrombotic occlusion expressed by left hemiparesis. The patient received surgical treatment and was discharged with the previously mentioned neurologic deficit. He continued treatment in a rehabilitation center. This subject was reviewed from the occurrence of this case(AU)

Tratamento endovascular de sangramento tardio pós tonsilectomia / Endovascular treatment of delayed bleeding after tonsillectomy

A tonsilectomia é um dos procedimentos mais realizados por otorrinolaringologistas e possui como principal complicação a hemorragia. Alguns casos podem se manifestar tardiamente e se relacionam com a formação de pseudoaneurismas. Apesar de rara, essa é uma complicação grave e pode levar ao óbito se não tratada devidamente. Em casos de sangramento significativo, as reintervenções cirúrgicas são necessárias, sendo as 3 formas mais comuns: sutura, cauterização ou por tratamento endovascular. O nosso estudo tem por objetivo apresentar o histórico de uma paciente de 28 anos, sexo feminino, com sangramento maciço pós tonsilectomia no 31º dia de pós-operatório. Foi realizada abordagem endovascular e diagnosticada lesão em artéria facial esquerda. O tratamento definitivo foi por embolização seletiva de artéria facial com micromola e partículas de polivinil álcool (P.V.A.) 500 μm, nessa ordem de utilização, a fim de evitar-se embolização distal. O método endovascular mostrou-se seguro, definitivo e seletivo.

Tonsillectomy is one of the most common procedures that otorhinolaryngologists perform. Hemorrhages are the principal complication. Some cases of hemorrhage can have delayed onset and these are related to formation of pseudoaneurysms. While this complication is rare, it is serious and can be fatal if it is not treated correctly. In cases with significant bleeding, surgical reintervention is needed and the 3 most common methods are suture, cauterization and endovascular treatment. The objective of this article is to report on the case of a 28-year-old female patient with massive post-tonsillectomy bleeding 31 days after the operation. An endovascular approach was taken and an injury to a left facial artery was diagnosed. Definitive treatment was achieved by selective embolization of the facial artery with microcoils and 500 μm particles of polyvinyl alcohol (P.V.A.), in that sequence, in order to avoid distal embolization. The endovascular method proved to be safe, selective and definitive.

Carotidinia o carotiditis: Una entidad más frecuente de lo que se sospecha / Carotidynia or carotiditis: an entity more frequent than we suspect

La carotidinia es una entidad poco frecuente que se presenta con dolor cervical unilateral y es poco sospechada. Tiene generalmente resolución autolimitada. Parece atribuirse a una inflamación de la pared carotidea de origen variable. Puede ser idiopática, infecciosa, medicamentosa, etc. El diagnóstico por imágenes es fundamental. El ultrasonido Doppler consiste en el estudio inicial para el estudio del dolor cervical unilateral y puede ver claramente la pared carotidea y su engrosamiento, así como detectar complicaciones. Se presentan tres casos de Carotidinia evaluados por ecografía y Doppler.

Endovascular treatment of iatrogenic penetrating trauma of the carotid artery: case report / Tratamento endovascular de trauma penetrante iatrogênico de artéria carótida: relato de caso

Carotid trauma demands early diagnosis and treatment. Open repair may be technically challenging if the trauma is at the base of the neck. We present a case of iatrogenic penetrating carotid trauma caused by insertion of a hemodialysis catheter. Treatment was accomplished by placement of a covered stent-graft in the common carotid artery, covering the puncture site. This case suggests that placement of a covered stent-graft is a good option for treatment of iatrogenic injury to the carotid artery...

O trauma da carótida exige diagnóstico e tratamento precoces. O tratamento convencional pode ser tecnicamente desafiador se o trauma penetrante for na base do pescoço. Apresentamos um caso de trauma penetrante da carótida associado ao implante iatrogênico de um cateter para hemodiálise. O tratamento foi realizado através da colocação de uma endoprótese na artéria carótida comum, cobrindo o local da punção. Este caso sugere que a colocação de uma endoprótese é uma boa opção para o tratamento de lesão iatrogênica da artéria carótida...

Correction of carotid-jugular traumatic fistula using a bovine pericardial patch / Correção de fístula traumática carotídeo-jugular com pericárdio bovino

Carotid-jugular fistulae are rare, but habitually cause morbidity and mortality. They are often linked with penetrating trauma, primarily caused by gunshots. This report describes the case of a patient who was the victim of a gunshot wound to the left cervical area, provoking a carotid-jugular arteriovenous fistula and occlusion of the common carotid artery. The fistula was corrected by ligature of the internal jugular vein and arteriorrhaphy of the left common carotid artery with a bovine pericardium patch.

A fístula carotídeo-jugular é de ocorrência rara, porém habitualmente causa morbimortalidade. Está associada frequentemente a trauma penetrante, principalmente em razão de lesão por projétil de arma de fogo. Relata-se o caso de um paciente vítima de lesão por projétil de arma de fogo na região cervical esquerda, o que provocou fístula arteriovenosa carotídeo-jugular com oclusão da artéria carótida comum. Foi realizada correção da fístula com ligadura da veia jugular interna e arteriorrafia com remendo de pericárdio bovino na artéria carótida comum esquerda.

Management of Carotid Artery Injury in Endonasal Surgery

Introduction: Carotid artery injury (CAI) is the most feared and potentially catastrophic intraoperative complication an endoscopic skull base surgeon may face. With the advancement of transnasal endoscopic surgery and the willingness to tackle more diverse pathology, evidence-based management of this life-threatening complication is paramount for patient safety and surgeon confidence. Objectives: We review the current English literature surrounding the management of CAI during endoscopic transnasal surgery. Data Synthesis The searched databases included PubMed, MEDLINE, Cochrane database, LILACS, and BIREME. Keywords included “sinus surgery,” “carotid injury,” “endoscopic skull base surgery,” “hemostasis,” “transsphenoidal” and “pseudoaneurysm.” Conclusions: Review of the literature found the incidence of CAI in endonasal skull base surgery to be as high as 9% in some surgeries. Furthermore, current treatment recommendations can result in damage to critical neurovascular structures. Management decisions must be made in the preoperative, operative, and postoperative setting to ensure adequate treatment of CAI and the prevention of its complications such as pseudoaneurysm. Emphasis should be placed on surgical competency, teamwork, and technical expertise through education and training...

Emergency embolization after resection of a laryngeal Schwannoma / Embolizacao de urgencia apos resseccao de schwanoma de laringe

Schwannoma is a rare cause of benign tumors of the larynx. The first-choice treatment is surgical resection. The objective of this paper is to report on a rare case of a young female patient who suffered severe intraoperative hemorrhaging during surgical resection of a laryngeal Schwannoma and needed emergency embolization.

O schwanoma representa etiologia rara de tumor benigno de laringe, tendo como principal tratamento a ressecção cirúrgica. O objetivo deste trabalho é relatar um caso raro de paciente jovem submetido à ressecção cirúrgica de schwanoma laríngeo, evoluindo, no transperatório, para complicação hemorrágica grave e necessitando de embolização de urgência.