Investigation of the influence of clathrate hydrate crystals on the structuring of homeopathic high dilutions

High dilutions (HD) of drugs used in homeopathy are mostly too dilute to contain original drug molecules. But evidences support their specific biological and therapeutic effects. The reason behind this is thought to be water structure characteristic of the original drug. Spectroscopic studies indicate that the specific water structure in HDs can be resolved into free water molecules, hydrogen bonding strength of water hydroxyl, number of hydrogen bonds and clathrate hydrate crystals (CHC). HDs are prepared in EtOH water solution by serial dilution and mechanical agitation, and are called potencies. The objective of the present study is to further confirm the presence of CHCs in the two potencies of three drugs. Electronic spectra of the HDs of the potencies indicate two broad peaks and marked difference in intensities of absorption. Furior Transform Infrared (FT-IR) spectra of the test potencies and their control show difference in intensity shift and contour shape of OH stretching and bending bands. All the experimental data indicate the presence of CHCs in varying amounts in the test potencies.

Comparison between chloral hydrate and propofol-ketamine as sedation regimens for pediatric auditory brainstem response testing / Comparação entre o uso de hidrato de cloral e propofol-quetamina como formas de sedação para exames de potenciais evocados auditivos de tronco encefálico

Abstract Introduction: The use of diagnostic auditory brainstem response testing under sedation is currently the "gold standard" in infants and young children who are not developmentally capable of completing the test. Objective: The aim of the study is to compare a propofol-ketamine regimen to an oral chloral hydrate regimen for sedating children undergoing auditory brainstem response testing. Methods: Patients between 4 months and 6 years who required sedation for auditory brainstem response testing were included in this retrospective study. Drugs doses, adverse effects, sedation times, and the effectiveness of the sedative regimens were reviewed. Results: 73 patients underwent oral chloral hydrate sedation, while 117 received propofol-ketamine sedation. 12% of the patients in the chloral hydrate group failed to achieve desired sedation level. The average procedure, recovery and total nursing times were significantly lower in the propofol-ketamine group. Propofol-ketamine group experienced higher incidence of transient hypoxemia. Conclusion: Both sedation regimens can be successfully used for sedating children undergoing auditory brainstem response testing. While deep sedation using propofol-ketamine regimen offers more efficiency than moderate sedation using chloral hydrate, it does carry a higher incidence of transient hypoxemia, which warrants the use of a highly skilled team trained in pediatric cardio-respiratory monitoring and airway management.

Resumo Introdução: O uso de testes diagnósticos de potencial evocado auditivo de tronco encefálico sob sedação é atualmente o padrão-ouro em lactentes e crianças pequenas que não têm desenvolvimento suficiente para realizar o exame. Objetivo: O objetivo do estudo foi comparar a sedação de crianças submetidas a testes de potencial evocado auditivo de tronco encefálico com propofol-quetamina e com hidrato de cloral por via oral. Método: Pacientes entre 4 meses e 6 anos de idade que necessitaram de sedação para a realização do potencial evocado auditivo de tronco encefálico foram incluídos nesse estudo retrospectivo. Foram revisadas as doses dos medicamentos, os efeitos adversos, os tempos de sedação e a eficácia das formas de sedação. Resultados: 73 pacientes foram submetidos à sedação oral com hidrato de cloral, enquanto 117 receberam sedação com propofol-quetamina; 12% dos pacientes do grupo hidrato de cloral não alcançaram o nível desejado de sedação. Os tempos médios de procedimento, recuperação e o tempo total de cuidados de enfermagem foram significativamente menores no grupo propofol-quetamina, entretanto este grupo experimentou maior incidência de hipoxemia transitória. Conclusão: Ambos os regimes de sedação podem ser utilizados com sucesso para sedar crianças para realização do exame de potencial evocado de tronco encefálico. Embora a sedação profunda com propofol e quetamina ofereça mais eficiência do que a sedação moderada com hidrato de cloral, ela apresenta maior incidência de hipoxemia transitória, o que requer uma equipe altamente qualificada, treinada em monitoramento cardiorrespiratório pediátrico e manejo de vias aéreas.

Cervical Vestibular-Evoked Myogenic Potentials in Sedated Toddlers

Abstract Introduction Cervical vestibular-evoked myogenic potentials (cVEMPs) are difficult to test in toddlers who cannot follow instructions or stay calm. Objective Due to the growing need for vestibular testing in very young children as a part of a delayed walking assessment battery, this study aimed to provide a solution to this problem by recording the cVEMPs in toddlers during sedation. Method The cVEMPs measures were assessed in 30 toddlers aged 12 to 36 months with normal motormilestones. They were sedated with chloral hydrate. Then, the head was retracted ~ 30° backward with a pillow under the shoulders, and turned 45° contralateral to the side of stimulation to put the sternocleidomastoid (SCM)muscle in a state of tension. Results The P13 and N23 waves of the cVEMPs were recordable in all sedated toddlers. The cVEMPs measures resulted in the following: P13 latency of 17.5 ± 1.41 milliseconds, N23 latency of 25.58 ± 2.02 milliseconds, and peak-topeak amplitude of 15.39 ± 3.45 μV. One-sample t-test revealed statistically significant longer latencies and smaller amplitude of the toddlers' cVEMPs relative to the normative data for adults. Conclusions The difficulty of cVEMPs testing in toddlers can be overcome by sedating them and attaining a position that contracts the SCM muscle. However, the toddlers' recordings revealed delayed latencies and smaller amplitudes than those of adults.

Efficacy and safety of chloral hydrate sedation in infants for pulmonary function tests / Eficácia e segurança do hidrato de cloral na sedação de lactentes para testes de função pulmonar

Abstract Objective: To describe the efficacy and safety of chloral hydrate sedation in infants for pulmonary function tests. Methods: All sedation attempts for pulmonary function tests in infants carried out between June 2007 and August 2014 were evaluated. Obstructive sleep apnea and heart disease were contraindications to the exams. Anthropometric data, exam indication, used dose, outcomes of sedation and clinical events were recorded and described. Results: The sedation attempts in 277 infants (165 boys) with a median age of 51.5 weeks of life (14-182 weeks) were evaluated. The main indication for the tests was recurrent wheezing (56%) and the chloral hydrate dose ranged from 50 to 80mg/kg (orally). Eighteen (6.5%) infants had some type of clinical complication, with the most frequent being cough and/or airway secretion (1.8%); respiratory distress (1.4%) and vomiting (1.1%). A preterm infant had bradycardia for approximately 15 minutes, which was responsive to tactile stimulation. All observed adverse effects were transient and there was no need for resuscitation or use of injectable medications. Conclusions: The data demonstrated that chloral hydrate at the employed doses is a safe and effective medicament for sedation during short procedures in infants, such as pulmonary function tests. Because of the possibility of severe adverse events, recommendations on doses and contraindications should be strictly followed and infants should be monitored by trained staff.

Resumo Objetivo: Descrever a eficácia e a segurança do hidrato de cloral na sedação de lactentes para testes de função pulmonar. Métodos: Foram avaliadas retrospectivamente todas as tentativas de sedação para exames de função pulmonar em lactentes feitas entre junho 2007 e agosto 2014. Apneia obstrutiva do sono e cardiopatia foram contraindicações para os exames. Dados antropométricos, indicação do exame, dose empregada, desfechos da sedação e intercorrências clínicas foram registrados e descritos. Resultados: Avaliaram-se as tentativas de sedação de 277 lactentes (165 meninos) com mediana de 51,5 semanas de vida (14-182). A principal indicação para os testes foi sibilância recorrente (56%) e a dose de hidrato de cloral usada variou entre 50-80mg/kg (via oral). Dezoito (6,5%) lactentes apresentaram algum tipo de intercorrência clínica e foram as mais frequentes: tosse e/ou secreção na via aérea (1,8%); desconforto respiratório alto (1,4%) e vômitos (1,1%). Um lactente prematuro apresentou bradicardia por cerca de 15 minutos, responsiva a estimulação tátil. Todos os efeitos adversos observados foram transitórios e não houve necessidade de manobras de reanimação e uso de medicações injetáveis. Conclusões: Os dados demonstraram que o hidrato de cloral, nas doses empregadas, é um medicamento seguro e eficaz para a sedação de lactentes em procedimentos de curta duração, como os testes de função pulmonar. Devido à possibilidade de eventos adversos graves, as recomendações referentes à dosagem e contraindicações devem ser seguidas de forma rígida e os lactentes devem ser monitorados por equipe treinada.

Estudio comparativo de los efectos de hidrato de cloral y etanol en ratas expuestas a fluoracetato de sodio / Comparative study of the effects of cloral hydrate and ethanol in rats exposed to sodium fluoracetate

El fluoroacetato de sodio, es un raticida prohibido en algunos países y permitido en otros, que causa severas intoxicaciones humanas y animales. Actúa por inhibición del ciclo de Krebs e interfiere con la producción de energía, lo cual conduce a disfunción celular irreversible, especialmente en sistema nervioso central y corazón. El alcohol etílico, debido a su oxidación a acido acético y a su amplia disponibilidad, es uno de los fármacos usados en esta intoxicación, lo que podría causar controversias éticas y legales. La biotransformación del hidrato de cloral a tricloroetanol y a ácido tricloroacético, el efecto anticonvulsivante y su amplio uso en Pediatría, fueron las razones para su evaluación en la intoxicación por fluoroacetato. Se realizó un estudio experimental, para comparar los efectos de hidrato de cloral y alcohol en ratas intoxicadas con fluoroacetato de sodio. El análisis estadístico aplicado fue la prueba de chi cuadrado. Los resultados mostraron que el hidrato de cloral a dosis bajas, permite la sobrevivencia en 100% de los animales expuestos. Se confirmó igualmente la efectividad del alcohol etílico a dosis altas. Este resultado sugiere que el hidrato de cloral puede ser una opción tan útil como el etanol y que podría ser el fármaco de elección en aquellos pacientes que no puedan recibir monoacetin o etanol o porque haya mayor accesibilidad al hidrato de cloral.

Sodium fluoroacetate is a banned rodenticide in some countries and allowed in others, which causes severe human and animal poisonings. It acts for inhibition of Krebs's cycle and interferes with energy production leading to irreversible cellular dysfunction, specially in nervous central system and heart. Ethyl alcohol, because oxidation to acetic acid and to its wide availability, is one of the drugs used in this poisoning, which should can cause ethical and legal controversies. Biotransformation of chloral hydrate to trichloroethanol and trichloroacetic acid, the anticonvulsant effect and its widespread use in Pediatrics, were the reasons for its evaluation in fluoroacetate poisoning. An experimental study was conducted, to compare effects of chloral hydrate and ethanol in poisoned rats with sodium fluoroacetate. The statistical analysis applied was the chi square test. The results showed that chloral hydrate in low doses allows survival in 100 % of the exposed animals. It also confirms the effectiveness of ethyl alcohol at high doses. This result suggests that chIoral hydrate may be an option as useful as ethanol and could be the choice drug in those patients who could not receive monoacetin or ethanol or because there is greater accessibility to chloral hydrate.

Sedación rectal con tiopental en niños / Rectal sedation with thiopental in children

Objetivo: Determinar la efectividad de un protocolo de sedación endorrectal con tiopental sódico en niños a quienes se les practicaron estudios de imágenes diagnósticas en una clínica de cuarto nivel de complejidad. Materiales y método: Estudio observacional de serie de casos entre enero y marzo del 2004 en la Fundación Clínica Valle del Lili. Se incluyeron todos los sujetos pediátricos entre tres meses y ocho años de edad que requerían estudios de imágenes diagnósticas. Se administró tiopental sódico endorrectal a dosis de 25-40 mg/kg. Se definió como sedación exitosa aquella con la cual se terminó completamente el estudio o con mínimo de artificios. Se evaluaron sedación y eventos adversos secundarios. Resultados: La población del estudio fue de 103 niños, con una mediana de edad de dos años. El estudio logró terminarse exitosamente en 97 de los pacientes. En 98 de los casos se logró sedación antes de veinte minutos y el estudio se inició el 96 de las veces en los siguientes quince minutos. Se encontraron diferencias estadísticamente significativas entre quienes estuvieron en vigilia antes del estudio y quienes no respecto a interrupción de la sedación. El evento adverso más frecuente fue diarrea en trece pacientes y en cinco de ellos hubo necesidad de dosis de rescate de la sedación. Hubo dos casos de sialorrea y uno de vómito que resolvieron espontáneamente. Conclusiones: El protocolo de sedación con tiopental sódico por vía endorrectal es un procedimiento seguro y efectivo para la realización de estudios de imágenes diagnósticas en la población pediátrica de nuestra institución.

Sedação consciente: um recurso coadjuvante no atendimento odontológico de crianças não cooperativas / Conscious sedation: a backup resource for providing dental care to uncooperative children

Na prática clínica, existem muitas crianças imaturas e ansiosas ou pacientes com comportamento físico e/ou metal que não cooperam durante o tratamento odontológico. Como alternativa para o manejo desses pacientes utiliza-se a sedação consciente através da pré-medicação ou sedação com o óxido nitroso/ oxigênio. Essas técnicas, quando empregadas de maneira adequada, são válidas e seguras, obtendo-se ótimos resultados principalmente com crianças. Desta forma, o objetivo deste estudo é relatar os tipos de sedação conscientes mais utilizados em odontopediatria, como uma alternativa no tratamento odontológico de crianças com comportamento difícil.(AU)

In clinical practice, there are immature and anxious children or patients with physical and/or mental behavior who do not cooperate when dental care is being provided. Conscious sedation with premedication or sedation with nitrous oxide is used as an alternative for the management of these patients. When these techniques are used correctly they are considered valid and safe, and excellent results are commonly obtained, especially with children. Thus, the objective of this study is to report the types of conscious sedation most often used in pediatric dentistry as alternative sedation methods for providing dental treatment to children with difficult behavior.(AU)

Hidrato de cloral para captação dos Potenciais Elétricos Auditivos / Chloral Hydrate to Study Auditory Brainstem Response

O Hidrato de cloral é um sedativo usado em procedimentos pediátricos devido à pouca depressão respiratória e cardíaca. OBJETIVO: Avaliar a eficácia da droga para a captação do PEATE e sistematizar o seu emprego. MATERIAL E MÉTODO: Estudo prospectivo transversal com 41 crianças. A dose inicial de HC 10 por cento foi de 50mg/kg com reforço de 6 mg/kg administrado após 30 minutos nos casos onde não houve sedação. A efetividade da droga foi determinada pela indução do sono até 1 hora após a administração da dose inicial. A ocorrência de sono foi correlacionada com as doses (50mg ou 56mg/kg), a idade, o peso e o sexo. RESULTADOS: As 41 crianças que participaram do estudo tomaram 50mg/kg e 23 dormiram em 30 minutos, 2 apresentaram depressão respiratória; 16 crianças tomaram reforço de 6mg/kg e 13 dormiram em mais 30 minutos. A dose total de 56mg/kg apresentou um efeito estatisticamente significante na indução do sono (p<0,05) em comparação com a dose de 50mg/kg. CONCLUSÃO: O HC é uma droga com um bom efeito satisfatório com a dose de 50mg/kg seguida de mais 6mg/kg em até uma hora após a administração. Complicações podem ocorrer, independente da dose usada. ClinicalTrials.gov Identifier: NCT 00949780.

Chloral Hydrate (CH) is a sedative and hypnotic drug used in pediatric procedures owing to the low depressive effect it has on the respiratory and cardiac systems. AIM: To assess the efficacy of the drug in performing ABR and to systematize its use. MATERIALS AND METHODS: A prospective cross-sectional study with 41 children without history of heart or lung disease. The initial dose of CH at 10 percent was 50mg/Kg, with a boost dose of 6mg/Kg administered 30 minutes later in cases in which there was no sedation. Drug effectiveness was established by sleep induction by 1 hour after the administration of the initial dose. Sleep occurrence was correlated with doses (50mg or 56mg/Kg), age, weight and gender. RESULTS: All the 41 children who participated in the study took 50mg/kgof the agent and 23 of them slept within 30 minutes, 2 had respiratory complications, 16 had the 6mg/Kg boost dose and 13 fell asleep after 30 minutes. The 56 mg/kg dose presented a statistically significant effect on sleep induction (p<0.05) when compared to the 50mg/kg dose. CONCLUSION: CH produced a satisfactory effect with 50 mg/Kg dose plus 6mg/kg up to one hour after administration. Complications can occur regardless of the dose used.

Eficacia y seguridad de la criocirugia en el tratamiento de hemangiomas infantiles de "alto riesgo" en lactantes menores tras sedación con hidrato de cloral 10% solución / Efficacy and security of cryosurgery in the treatment of "high risk" infantile hemangiomas after sedation with chloral hydrate 10% solution

Introducción: Los hemangiomas infantiles son las neoplasias benignas más frecuentes en la infancia. De 10% a 20% requieren tratamiento activo debido a interferencia funcional y/o desfiguración significativa. La criocirugía es hoy por hoy una excelente alternativa para los hemangiomas infantiles de "alto riesgo", y es considerada por muchos autores el tratamiento de elección. Afortunadamente, existen guías específicas para sedación pediátrica, que establecen estándares de sedación que hacen factible una intervención en lactantes menores. Objetivos: En este trabajo, se determinó la eficacia y la seguridad de la criocirugía en el tratamiento de hemangiomas infantiles de "alto riesgo" en lactantes menores tras sedación con hidrato de cloral. Material y Método: Este estudio, prospectivo y experimental incluyó a 3 pacientes de una población de 12; los cuales presentaron hemangioma infantil solitario de "alto riesgo" de localización facial. Se consideró eficaz la criocirugía cuando el hemangioma infantil disminuyó su tamaño (volumen) en más del 75% y la lesión residual no interfirió más con la función de la estructura vital próxima ni resultó desfigurante; se consideró seguro el procedimiento cuando sólo se presentaron eventos adversos leves, considerados así aquéllos que no comprometieron la vida del paciente ni demandaron atención por otra especialidad médica. Asimismo se midió la satisfacción de los padres con el resultado postcriocirugía, ésta se calificó como no satisfecho, poco satisfecho, medianamente satisfecho y muy satisfecho. Resultados: La edad promedio fue de 5 meses, el sexo predominante fue el femenino (67%). Los hemangiomas infantiles estuvieron presentes al nacimiento en 100% de casos; dos fueron de tipo mixto. Los lactantes mostraron una mejoría significativa post criocirugía en el tamaño de sus hemangiomas...

SUMMARY: Infantile hemangiomas are the most common benign tumors of infancy. Ten to 20% require active treatment due to functional interference and/or significant disfiguration. Nowadays, cryosurgery is an excellent alternative for "high risk" infantile hemangiomas, and it is considered by many authors the treatment of choice. Fortunately, there are specific guides for pediatric sedation which determine standards of sedation in infants. Objectives: To determine the efficacy and security of cryosurgery in the treatment of high risk infantile hemangiomas after sedation with chloral hydrate. Materials and Methods: This prospective and experimental study included 3 patients of a total population of 12, who presented a solitary facial high risk infantile hemangioma. The cryosurgery was considered effective when infantile hemangiomas decreased its size (volume) in more than 75% and the residual lesion didn't interfere with the function of vital structures nor resulted desfigurant; the procedure was secure when there were only mild adverse events that did not threat the life of infants nor needed medical attention by another medical department. Also, satisfaction of parents was evaluated as absent, little, moderate or big. Results: Medium age was 5 months old, the predominant sex was female (67%). Infantile hemangiomas were congenital in 100%; two were mixed (superficial and deep). The infants showed a significant improvement after cryosurgery, the reduction of size was more than 75% in all of them (between 87,5% - 100%). In all of them infantile hemangiomas wasn't anymore of "high risk", so efficacy was 100%. In none of 3 patients there were severe adverse events; they were mild in 100% of cases, showing security of cryosurgery after sedation.

A randomized double-blinded trial of chloral hydrate with or without hydroxyzine versus placebo for pediatric dental sedation

Chloral hydrate and hydroxyzine are a drug combination frequently used by practitioners to sedate pediatric dental patients, but their effectiveness has not been compared to a negative control group in humans. The aim of this crossover, double-blinded study was to evaluate the effect of these drugs compared to a placebo, administered to young children for dental treatment. Thirty-five dental sedation sessions were carried out on 12 uncooperative ASA I children aged less than 5 years old. In each session patients were randomly assigned to groups P (placebo), CH (chloral hydrate 75 mg/kg) and CHH (chloral hydrate 50 mg/kg plus hydroxyzine 2.0 mg/kg). Vital signs and behavioral variables were evaluated every 15 min. Comparisons were statistically analyzed using Friedman and Wilcoxon tests. P, CH and CHH had no differences concerning vital signs, except for breathing rate. All vital signs were in the normal range. CH and CHH promoted more sleep in the first 30 min of treatment. Overall behavior was better in CH and CHH than in P. CH, CHH and P were effective in 62.5 percent, 61.5 percent and 11.1 percent of the cases, respectively. Chloral hydrate was safe and relatively effective, causing more satisfactory behavioral and physiological outcomes than a placebo.

A associação hidrato de cloral- hidroxizina tem sido utilizada na clínica odontológica para sedar crianças, mas sua efetividade ainda não foi comparada a um controle negativo em humanos. O objetivo deste estudo prospectivo foi avaliar o efeito dessas drogas, comparadas a um placebo, em crianças submetidas a tratamento odontológico. Trinta e cinco sessões de sedação foram realizadas em 12 crianças menores de 5 anos, não cooperativas, ASA classe I. Em cada sessão os pacientes foram aleatoriamente alocados para os grupos P (placebo), CH (hidrato de cloral 75 mg/kg) e CHH (hidrato de cloral 50 mg/kg mais hidroxizina 2,0 mg/kg). Sinais vitais e comportamento foram avaliados a cada 15 min, e comparados pelos testes de Friedman e Wilcoxon. Os grupos não apresentaram diferenças quanto às variáveis fisiológicas, exceto a freqüência respiratória. Todos sinais vitais registrados estiveram dentro de faixa aceitável. CH e CHH promoveram mais sono nos primeiros 30 min de tratamento. O comportamento geral foi melhor em CH e CHH do que em P. CH, CHH e P foram efetivos em 62,5 por cento, 61,5 por cento e 11,1 por cento dos casos, respectivamente. O hidrato de cloral foi seguro e relativamente efetivo, levando a resultados fisiológicos e comportamentais melhores que o placebo.

Ansiedad Preoperatoria en Niños / Anxiety Preoperatoria in Children

La ansiedad en los niños que van a cirugía se caracteriza por sentimientos de aprehensión, tensión, nerviosismo y preocupación que se manifiesta en diferentes formas. La ansiedad preoperatorio activa la respuesta al estrés que produce aumento de cortisol sérico, de epinefrina y muerte celular. Existe una comunicación bidireccional entre el sistema neuroendocrino y el sistema inmune. El stress activa el eje hipotálamo pituitaria adrenal y aumenta los glucocorticoides circulantes.2 Los niños son extremadamente vulnerables a la respuesta al stress quirúrgico a causa de las limitadas reservas de energía, gran masa cerebral y requerimientos de glucosa obligatorios. En un panel de 72 anestesiólogos se determino que los 5 indicadores de ansiedad preoperatoria más importantes eran: dolor a la incisión quirúrgica, náuseas, vómito, ansiedad prequirúrgica y la incomodidad a la inserción del catéter IV.2 Es evidente entonces la necesidad de tratar la ansiedad en los niños antes de la cirugía. Los niños extremadamente ansiosos durante la inducción anestésica, tiene mayor riesgo de desarrollar cambios negativos en el postoperatorio, que se pueden manifestar con pesadillas, ansiedad en la separación de los padres y agresión a la autoridad. Estudios muestran que estas alteraciones se pueden dar en un 60 por ciento y prolongar hasta por dos semanas3. Aproximadamente 67 por ciento de los niños presentan un comportamiento negativo un día después de la cirugía, 45 por ciento continúa dos días después y en un 23 por ciento persiste por dos semanas. Son identificados como predictores de estos cambios, variables como la edad, el temperamento, la ansiedad de los padres y los niños en el preoperatorio y durante la inducción anestésica.2,3,1 En el postoperatorio inmediato, los niños pueden despertar agitados, con aumento del tono motor, llorando y muchas veces tratando de escapar del personal de anestesia y de enfermería. Para mejorar esto, se pueden realizar premedicaciones, la prese

Metabolismo de hidrato de cloral en ratas con insuficiencia hepática inducida por tetracloruro de carbono / Chloral hydrate metabolism in rats with liver failure induced by carbon tetrachloride

Objetivo: Determinar el metabolismo del hidrato de cloral en ratas bajo condiciones normales y en ratas con insuficiencia hepática inducida con tetracloruro de carbono. Material y métodos: Se usaron ratas macho de la cepa Hotzman. El proceso de inducción de la insuficiencia hepática se realizó durante 3 días consecutivos; este efecto fue confirmnado a través de cortes histológicos del hígado, administrándose luego hidrato de cloral por vía oral en ambos grupos. Posteriormente, se realizó el dosaje en plasma de tricloroetanol-metabolito activo del hidrato de cloral-por el método de cromatografía gaseosa con un detector de ionización de llama, realizandose la validación de dicho método. Resultados: Se encontró una diferencia significativa en la cantidad de tricloroetanol entre los grupos con y sin insuficiencia hepática. se reporta los períodos de latencia, duración e intensidad del efecto del hidrato de cloral, en todos los grupos en estudio. Conclusiones: El metabolismo puede ser cuantificado a través del dosaje de tricloroetanol, el cual fue realizado optimizando un método existente

Avaliaçäo da eficácia do hidrato de cloral na sedaçäo de crianças para exame nasofibroscópico / Efficay of chloral hydrate sedation in children undergoing transnasal flexible endoscopy

Material e método: Foram examinadas por videonasofibroscopia 100 crianças atendidas consecutivamente, de um a quatro anos de idade, sem alteração neurológica, com queixa de obstrução nasal. Desenho do estudo:Prospectivo clínico randomizado. Objetivo: A proposta deste estudo foi avaliar a eficácia do hidrato de cloral como sedativo para a execução destes exames, na dose de 100 mg/kg, via oral. Todos os casos foram avaliados quanto à facilitação do procedimento advinda da sedação, além das possíveis complicações. Conclusão: Houve maior tranqüilidade durante o exame, por parte do otorrinola- laringologista e dos pacientes, não havendo necessidade de anestesia geral ou contenção mais forte em nenhum dos 100 casos. Não houve complicações

Seguridad del manejo estomatológico de pacientes pediátricos bajo sedación consciente en la clínica de odontopediatría / Safe management for dental procedures in children under concient sedative analgesia the odontopediatric clinic. Odontologic specialties unit

El objetivo fundamental del presente estudio es disminuir las indicaciones de anestesia general en los niños que se someten a rehabilitación dental. Se presenta una serie de 20 niños con edad comprendida entre 1.5 y 3 años, que se sometieron únicamente a sedación con hidroxizina a 20 mg por kg de peso e hidrato de cloral a 70 mg por kg de peso, por vía oral o por sonda nasogástrica. Se encontró una clara respuesta favorable en cuanto a la conducta observada por parte de los niños, que eliminó la actitud inconveniente clasificada como conducta Frankl II o III y permitió al cirujano efectuar la rehabilitación bucal. Asimismo se encontró una elevación del umbral al dolor, la preservación de reflejos protectores y amnesia postoperatoria en cuanto al evento quirúrgico.

Presentaciones farmacológicas optativas para el paciente pediátrico / Pharmacological presentations for pediatric patients

Para la administración de algunos medicamentos utilizados con poca frecuencia en niños, no se dispone de una presentación farmacológica adecuada en el comercio. Es necesariopor lo tanto conocer las alternativas a las que puede recurrir para lograr una buena y efectiva utilización de productos como metilprednisolona, ranitidina e hidrato de cloral. A continuación se revisa someramente la farmacología de estos medicamentos y su presentación ideada para pacientes pediátricos como prescripción magistral (presentaciones formuladas a solicitud del médico) disponibles en Chile. Es importante conocer la estabilidad de cada una de las presentaciones, para informar adecuadamente al personal de salud o a los familiares

Uso de hidrato de cloral nas audiometrias de tronco encefálico / Cloral hydrate use in brainsteam response audiometry

A audiometria do tronco encefálico deve ser realizada em ambiente silencioso, aconchegante e com pouca luminosidade. O relaxamento do paciente é indispensável, pois as contraçoes musculares interferem na morfologia das ondas dificultando a análise do exame. Em crianças, o relaxamento pode ser conseguido com o sono natural oou com sedativos. Relatamos a nossa experiência com o uso de hidrato de cloral a 20 por cento, como sedativo, em mil pacientes pediátricos submetidos à audiometria de tronco encefálico.

Biocompatibilidade entre implantes de titânio com e sem cobertura de hidroxiapatita / Biocompatibility of titanium implants with and without hydroxyapatite coating

O uso de implantes metálicos tem sido demonstrado por grande número de autores em estudos comparativos. No presente trabalho experimental, foram colocados implantes de titânio com e sem cobertura de hidroxiapatita (HA) no canal de ambos os fêmures, em ratos albinos, a de se analisarem aspectos histológicos e radiológicos da osteointegraçäo implante-osseo. As cobaias foram abatidas em quatro, doze e vinte e quatro semanas de evoluçäo, tendo sido retirados os seus fêmures, radiografados, fixados em formol 10 por cento, nos quais foram feitos cortes para estudo histológico. Evidenciou-se que implantes com cobertura de hidroxiapatita induzem à formaçäo óssea satisfatória e, em oposiçäo, em implantes sem cobertura (titânio jateado + ionizado, titânio jateado + ionizado + titânio oxidado), houve uma osteointegraçäo pobre, substituída por uma interface de tecido conjuntivo fibroso

Estudio comparativo de la cinética de disolución del clorhidrato de propanolol en forma de tabletas de 40 mg. para cuatro marcas del mercado nacional / Comparative study of the kinetics propanol hydrochloride dissolution in form of tablets form 40 mg. for four brands in the national market

Mediante un diseño experimental de bloques al azar se realizó el estudio cinético de disolución del clorhidrato de propanolol; empleando el equipo No. 1 de la USP XXII-XXXIII, a 100 ñ 1 rpm, temperatura de 37 ñ 1ºC y ácido clorhídrico diluido (1:100) como medio de disolución. Los datos obtenidos se analizaron con base en los modelos comúnmente reportados para este tipo de procesos (orden cero, uno, dos y de la raíz cúbica). Se puede afirmar con error de 1 por ciento y 5 por ciento que el modelo cinético más probable que explica el proceso de disolución del clorhidrato de propanolol es de orden cero para el producto C y de orden uno para los productos A y D. El producto B se ajusta al modelo cinético de orden de la raiz cúbica y presenta el menor tiempo de disolución 50 por ciento (t sub50 por ciento), por lo cual libera más rápidamente el principio activo