Mating behavior of the lemon shark, Negaprion brevirostris (Carcharhiniformes: Carcharhinidae), as revealed by citizen science in the Equatorial Atlantic Ocean / Comportamiento de apareamiento del tiburón limón Negaprion brevirostris (Carcharhiniformes: Carcharhinidae), revelado por la ciencia ciudadana en el Océano Atlántico Ecuatorial

Introduction: Knowledge on the mating behavior and habitat requirements of large sharks, including the lemon shark, Negaprion brevirostris, is scarce, hampering conservation efforts. Objective: To describe an area in the Equatorial Atlantic used as a mating ground by N. brevirostris, as well as part of the species pre-copulatory behaviors based on citizen reports. Methods: Between 2004 and 2019, recreational divers, dive guides and rangers from the Marine Protected Area (MPA) in Fernando de Noronha Archipelago (FEN) recorded courtship behaviour, females with mating scars, pregnant females, and adult males. Results: N. brevirostris was recorded mating in shallow waters (0.5-2 m deep) during the austral summer (December to March). A specific location in the MPA, Buraco da Raquel lagoon, was the main aggregation and mating site for adult N. brevirostris in FEN. Conclusions: Citizen science records allowed the identification of shallow waters as key sites for the reproduction of this shark in FEN. Results highlight the potential of citizen science contributions to knowledge of sharks in nature and show MPAs as essential for habitat conservation of sharks with decreasing populations along the Brazilian coast, such as N. brevirostris. We present management recommendations to protect N. brevirostris there and elsewhere.

Introducción: El conocimiento sobre el comportamiento reproductivo y requisitos de hábitat de apareamiento de los tiburones grandes, incluido el tiburón limón, Negaprion brevirostris, es escaso, lo que dificulta los esfuerzos de conservación. Objetivo: Describir un área en el Océano Atlántico ecuatorial utilizada como zona de apareamiento y las interacciones precopulatorias del tiburón limón con base en informes proporcionados por ciencia ciudadana. Métodos: Buzos recreativos, guías de buceo y guardaparques del Área Marina Protegida (AMP) en el archipiélago Fernando de Noronha (FEN) llevaron registros de comportamientos de cortejo, hembras con cicatrices de apareamiento, hembras preñadas y machos adultos, entre 2004 y 2019. Resultados: Las aguas poco profundas entre 0.5 y 2 m de profundidad son utilizadas como áreas de apareamiento por N. brevirostris durante el verano austral (diciembre a marzo). Un lugar específico, dentro del AMP (laguna de Buraco da Raquel), fue identificado como el principal sitio de agregación y apareamiento de adultos de N. brevirostris en FEN. Conclusiones: Registros de ciencia ciudadana permitieron identificar aguas poco profundas como sitios clave para la reproducción de este tiburón en FEN. Los resultados resaltan el potencial de las contribuciones de la ciencia ciudadana al conocimiento de los tiburones en la naturaleza y muestran que las AMP son esenciales para la conservación del hábitat de tiburones con poblaciones decrecientes a lo largo de la costa brasileña, como N. brevirostris. Presentamos recomendaciones de gestión para proteger a N. Brevirostri, allí y en otros lugares.

Idosos em cuidados paliativos: impacto em seus cônjuges / Aged patients in palliative care: the impact on their spouses / Pacientes mayores en cuidados paliativos: impacto en sus cónyuges

Introdução: Diante do maior número de idosos no país, destaca-se a importância de diálogos voltados ao cenário de fim de vida. O Brasil foi o 42o no Death Quality Index de 2015, o que reflete a necessidade de melhorias na qualidade de morte associadas à instituição de política nacional de cuidados paliativos (CP) forte e efetiva. Objetivo: Realizar revisão integrativa sobre como a aplicação dos CP no idoso auxilia o parceiro/cônjuge no processo de terminalidade, em comparação aos de pacientes que não recebem CP. Métodos: Foi feita uma revisão integrativa com os artigos das bases de dados PubMed e Biblioteca Virtual em Saúde no período de 2000 a agosto de 2020. Resultados: Os principais resultados demonstraram que os cuidadores que utilizaram CP relataram sintomas mais baixos de depressão pós-morte e ansiedade em comparação com aqueles que não usaram CP. Os determinantes mais importantes da satisfação com o CP foram a ajuda profissional disponível e o atendimento de natureza holística, que englobou a família e observou os cuidados físicos, psicológicos, espirituais e psicossociais dos familiares. Conclusões:Conforme apresentado, muitas vezes, cabe ao parceiro/cônjuge realizar o papel de cuidador. Seu isolamento e dedicação exclusiva podem desencadear sentimentos depressivos e excesso de responsabilidades, sobretudo quando não há suporte. Nesta pesquisa, observou-se que o uso do CP pode propiciar melhor entendimento do processo evolutivo da doença, desde o início até o luto.

Introduction: A constant growth in the number of elderlies in Brazil highlights the importance of dialogues about end of life. Brazil was 42thpositioned in the Death Quality Index publicized in 2015, which reflects a need of improvements in quality of death associated to institution of strong and effective national politics of Palliative Care. Objective: To produce an integrative review about how the application of PC in elderly people help their partner/spouse in the terminality process when compared to patient that do not receive PC. Methods: It was produced an Integrative Review with articles of the databases PUBMED and BVS during the period of 2000 to August 2020. Results: The main results demonstrated that caregivers that utilized PC reported more discrete symptoms of post-death depression and anxiety, in comparison with did not used PC. The most important determinants of satisfaction with PC were the professional help available and holistic attendance, when including family and observing their physic, psychologic, spiritual and psychosocial determinants. Conclusions: As presented, frequently it is responsibility of the partner/spouse to assume a caregiver role. The isolation and exclusive dedication of the caregiver could initiate depressive feelings and overload, especially when there is a lack of support. In this scientific work it could be observed that the use of PC can provide a better understanding of the illness evolutive process, since the beginning of evolution until family grief.

Introducción: Delante del mayor número de adultos mayores en Brasil, se resalta la importancia de diálogos sobre el contexto de fin de vida. Brasil fue el 42º colocado en el Death Quality Index de 2015, lo que demuestra la necesidad de mejorías en la calidad de muerte asociado a la institución fuerte y efectiva de política nacional de Cuidados Paliativos. Objetivo: Realizar revisión integrativa sobre cómo la aplicación de los CP en el adulto mayor ayuda en el proceso de terminalidad a la pareja/cónyuge, cuando comparado a pacientes que no reciben CP. Métodos: Se desenvolvió una Revisión Integrativa con artículos de las bases de datos PUBMED y BVS durante el periodo de 2000 a agosto de 2020. Resultados: Los principales resultados demostraron que los cuidadores que utilizaron CP relataron síntomas más bajos de depresión después de la muerte, en comparación a los que no utilizaron CP. Los determinantes más importantes de satisfacción con CP fueron la ayuda profesional disponible y el atención holística, al englobar la familia y al observar sus cuidados físicos, psicológicos, espirituales y psicosociales. Conclusiones: Como presentado, frecuentemente le cabe a la pareja/cónyuge realizar el papel de cuidados. El aislamiento y la dedicación exclusiva del cuidador puede desencadenar sentimientos depresivos y exceso de responsabilidades, sobre todo cuando no hay soporte. En este estudio, se observó que el uso de CP puede propiciar un mejor entendimiento del proceso evolutivo de la enfermedad, desde su inicio hasta el luto.

E quando o namoro chega ao fim?: um estudo exploratório sobre a experiência do término do namoro entre jovens universitários / When dating comes to an end: An exploratory study on the experience of breaking up among university students / ¿Y cuándo el noviazgo llega a su fin?: Un estudio exploratório sobre la experiencia de rupturas amorosas entre universitarios

This study aims to understand how young people experience the end of romantic relationships nowadays, as well as the consequences of this event in the youth bonding experiences. This qualitative research relied on semi-structured interviews as a method for data collection, which was analyzed through an articulation of the discussions and studies about romantic relationships in contemporaneity with theories from Psychoanalysis. Six college students aged between 18 and 21 were interviewed, who had already gone through the experience of breaking up. Through this study, we observed that dating is experienced by young people as an exclusive form of love bond, involving mutual commitment and care which offers a sense of security, refuge and protection in the face of adversities experienced in their everyday relationships. A breakup, on the other hand, may happen due to difficulties in sharing with the other or tolerating frustrations, and leads them to a grieving process that exposes them to pain, helplessness and loneliness, requiring effort to elaborate and reconfigure the cathexis, during which the help and support of one's friendships and familiar connections have shown to be of great importance.

El presente trabajo busca comprender la vivencia de los jóvenes al finalizar una relación de noviazgo en la actualidad, así como también, los sentidos de este proceso en las experiencias vinculares de la juventud. Se trata de una investigación cualitativa, que utilizó la entrevista semi-estructurada como instrumento de recolección de datos, los cuales fueron analizados a partir de la articulación de las discusiones y los estudios sobre relaciones amorosas en la actualidad, con los apuntes del Psicoanálisis. Se entrevistó a seis estudiantes universitarios con edades entre 18 y 21 años, que ya habían pasado por la experiencia de la ruptura.A lo largo del estudio, se observó que la vivencia del noviazgo para los jóvenes es como un vínculo amoroso exclusivo, de compromiso y cuidado mutuo, esto les brinda una sensación de seguridad, refugio y protección ante las dificultades vividas en sus relaciones cotidianas. La finalización de un noviazgo ocurre como consecuencia a las dificultades para compartir con el otro o la tolerancia a la frustración, esto conduce a un proceso de duelo que los coloca ante el dolor, el desamparo y la soledad, exigiendo un trabajo de elaboración, re-configuración de inversión, en donde el apoyo y soporte vincular de donde están inseridos es de gran importancia.

A formação do casal conjugal: um enfoque psicanalítico / The formation of married couple: a psychoanalytic approach

O presente estudo tem como objetivo investigar o modo como o casal se constitui, com base no enfoque psicanalítico, levando em consideração os aspectos intrapsíquicos e intersubjetivos examinam-se, inicialmente, a escolha amorosa como base do processo identificatório e suas implicações na formação do casal. Em seguida, investigam-se o conceito de vínculo e a formação conjugal, a partir das concepções de Puget, Berenstein, Eiguer e Kaës. Por fim, discute-se o conceito de alianças inconscientes, a partir de suas tipologias. Constata-se que a formação do casal oferece, por um lado, um continente, palco de encenações de acordos e pactos inconscientes, por outro, possui mecanismos defensivos para lidar com a vida coletiva. Conclui-se que o casal tende a uma estabilidade quando os modelos de referência são recriados, formando uma estrutura inédita de relação, e quando se adequam ao macro contexto sociocultural.

The purpose of this study is to investigate the formation of the married couple through a psychoanalytical approach, taking into consideration its intrapsychic and intersubjective aspects. The authors start by examining the love choice as the foundation of the identification process and its implications in the formation of the couple. Next, they investigate the concept of bond and the conjugal formation from the standpoints of Puget, Bernstein, Eiguer and Käes. Finally, the authors discuss the concept of unconscious ties through its typologies. The study observes that the formation of the couple offers, on one hand, a continent for the staging of agreements and unconscious pacts, and on the other, defensive mechanisms to deal with collective life. The study concludes that the couple tends towards stability when the circumstances recreate reference models - forming an unprecedented relationship structure - and when such models fit into the broader sociocultural context.

Casamento de longa duração à luz da terapia sistêmica familiar: um levantamento da produção contemporânea / Long-term marriage in the light of systemic family therapy: a survey of contemporary production

Realizada uma revisão de literatura envolvendo a Terapia Familiar Sistêmica e o trabalho com casais e as estruturas que caracterizam um casamento de longa duração. Considerando que um relacionamento saudável e estável é marcado pela presença de uma identidade conjugal permeada pelas trocas afetivas e fidelidades. O propósito desta revisão é levantar o nível de interesse dos pesquisadores nacionais e latinoamericamos sobre o tema casal longevo, verificando ainda, como o tema é discutido na perspectiva sistêmica familiar. Trata-se de uma contribuição da terapia sistêmica para os estudos da família contemporânea, especificamente, o subsistema conjugal e as interações em casamentos de longa duração. Dentre as poucas publicações encontradas há uma tendência em partir do conflito conjugal para ter acesso aos casais longevos. O amor e o respeito pela individualidade do parceiro foram decisivos na manutenção da conjugalidade de longa duração.

A review of literature involving Systemic Family Therapy and the work with couples and the structures that characterize a long-term marriage were carried out. Considering that a healthy and stable relationship is marked by the presence of a conjugal identity permeated by affective exchanges and fidelities. The purpose of this review is to raise the level of interest of the Brazilian and Latin American researchers on the theme longevity couple, as well as to verify how the topic is discussed in the family systemic perspective. It is a contribution of systemic therapy to studies of the contemporary family, specifically, the conjugal subsystem and the interactions in long-term marriages. Among the few publications found there is a tendency to start from marital conflict in order to have access to long-lived couples. Love and respect for the individuality of the partner were decisive in maintaining long-term conjugality.

The L Word – Discussões em torno da parentalidade lésbica / The L Word – Debats on lesbian parenting / The L Word – Discusiones en torno a la parentalidad lésbica

Resumo Este artigo busca empreender uma reflexão crítica acerca dos modelos de família implicados na construção da parentalidade lésbica, tendo como referenciais teóricos a psicanálise e os estudos psicossociais na perspectiva de gênero. Tomando-se as redefinições do conceito de família que não se restringem mais ao modelo tradicional heterossexual, casais homoafetivos estão buscando seus direitos conjugais e homoparentais, se situando em um novo paradigma interrelacional que preconiza a filiação afetiva em substituição à vinculação consanguínea. Por meio da análise de conteúdo de alguns episódios de uma série televisiva norte-americana, referente a um casal de lésbicas, elaborou-se um estudo qualitativo da temática em duas categorias: processos de viabilização parental e a influência do modelo de família heteronormativo na construção da parentalidade lésbica. Concluiu-se que, no material em questão, o processo de filiação das personagens estava atrelado no início predominantemente aos processos biológicos de reprodução, no entanto, o exercício parental possibilitou a emergência de um novo modelo familiar caracterizado pela comaternidade. As novas configurações familiares muitas vezes encerram à sua volta um paradoxo: o novo sendo vivido pela repetição da tradição, o que nos leva às influências das heranças geracionais....(AU)

Abstract This paper carries out a critical discussion about family models related to lesbian parenthood construction, using psychoanalysis and psychosocial studies in gender perspective as theoretical approaches. Taking under consideration recent redefinitions on the concept of family, not limited anymore to the traditional heterosexual standard, homosexual couples are claiming for their rights as spouses and parents, turning the paradigm’s focus on affective interrelations instead of on blood bounds. The content analysis approach used in some episodes of an American television series concerning lesbian parenthood made it possible to develop a qualitative study focusing on two categories: parenthood feasibility processes and heteronormative influences on lesbian parenthood construction. The conclusion shows that bounds between characters were at first and predominantly based on biological reproductive processes, although a new family model characterized by the co-motherhood has emerged. New familiar sets have presented a paradox: new family models repeat traditional models, and that takes us to generational inheritance influences....(AU)

Resumen Este artículo busca emprender una reflexión crítica sobre los modelos de familia involucrados en la construcción de la parentalidad lésbica, asumiendo como referenciales teóricos: el psicoanálisis y los estudios psicosociales en la perspectiva de género. Asumiendo redefiniciones del concepto de familia que ya no se limitan al modelo tradicional heterosexual, parejas homoafectivas están buscando sus derechos conyugales y homoparentales, situándose en un nuevo paradigma interrelacional que defiende la filiación afectiva en sustitución de la vinculación consanguínea. Por medio del análisis de contenido de algunos episodios de una serie de televisión estadunidense que trata sobre una pareja lésbica, se realizó un estudio cualitativo de temática mencionada en dos categorías procesos de facilitación parental e influencia del modelo de familia heteronormativa en la construcción de la parentalidad lésbica. Se concluyó que en el material empleado el proceso de filiación de los personajes estaba ligado, en principio y predominantemente, a los procesos biológicos de reproducción, aunque ha surgido un nuevo modelo de familia caracterizado por la co-maternidad. Las nuevas configuraciones familiares a menudo encierran una paradoja: lo nuevo está siendo vivido por la repetición de la tradición, lo que nos lleva a las influencias de herencias generacionales....(AU)

Evidence of polygamy in the socially monogamous Amazonian fish Arapaima gigas (Schinz, 1822) (Osteoglossiformes, Arapaimidae)

Arapaima gigas is one of the largest freshwater fishes of the world. It is socially monogamous, forming pairs, constructing a nest and providing parental care. We performed a paternity analysis under three scenarios in captive, semi-natural and natural areas using 10 microsatellite markers. As a positive control, we analyzed three pairs and their offspring isolated individually in artificial breeding ponds (a priori very high probability of monogamy). We then analyzed two samples of offspring from large artificial ponds with multiple adults but only one reproductive pair (a priori high probability of monogamy), two samples from semi-natural breeding station with multiple adults but only one reproductive pair (a priori high probability of monogamy), and a sample from a natural lake with multiple adults, some potentially breeding (a priori medium probability of monogamy). Analysis of patterns of Mendelian heredity suggested an extra-pair contribution for all broods except the positive controls. Similarly, results based on multilocus analysis estimated at least two sib-groups per nest. These results reject monogamy as a system of breeding in Arapaima gigas. From a management perspective, this behavior may be exploited to maintain genetic diversity in captive and as well in wild populations of Arapaima gigas.

O pirarucu Arapaima gigas é um dos maiores peixes de água doce do mundo. É socialmente monogâmico, forma casais, constrói ninhos e fornece cuidado parental. Com o objetivo de acessar o sistema de acasalamento do pirarucu, analisamos três cenários: em áreas de cativeiro, semi-naturais e naturais, utilizando 10 marcadores microssatélites. Como controle positivo, analisamos três casais e suas ninhadas isolados em açudes individuais (probabilidade a priori muito alta de monogamia). A seguir, analisamos duas amostras de ninhadas de um açude com vários adultos, mas somente um casal reprodutivo (probabilidade a priori alta de monogamia), duas amostras de estação de criação semi-natural com vários adultos mas somente um casal reprodutivo (probabilidade a priori alta de monogamia), e uma amostra de lago natural com vários adultos alguns potencialmente em fase de reprodução (probabilidade a priori média de monogamia). Análises de padrões mendelianos de hereditariedade sugerem contribuição extra-par para todas as ninhadas, exceto as do controle positivo. Similarmente, resultados baseados em análises multilocus realizadas no programa KINALYZER estimaram pelo menos dois grupos-irmãos por ninhada. Nossos resultados rejeitam a monogamia como sistema de acasalamento em Arapaima gigas. Da perspectiva de manejo, esse comportamento pode ser explorado para manter a diversidade genética em cativeiro assim como em populações naturais de Arapaima gigas.

Technological level and epidemiological aspects of sheep husbandry in Minas Gerais, southeastern Brazil / Nível tecnológico e aspectos epidemiológicos da ovinocultura no estado de Minas Gerais, Sudeste do Brasil

Epidemiological and health aspects of sheep husbandry were assessed on 213 sheep flocks in 142 municipalities from the state of Minas Gerais, southeastern Brazil. An updated questionnaire was filled out for each flock, requesting data on the farm, the flock and the farmer by the veterinarians of the State Government Agency for Animal Health (Instituto Mineiro de Agropecuária). Thirteen important variables were selected and scored to determine the technological level of the 117 farms; 0.9% of them was classified as high technological level, 45.3% as medium technological level and 53.0% as low technological level. Lamb production was the main objective of the farms and the main features were low-frequencies of individual identification of animals (16.9%), technical assistance (31.9%), use of quarantine for newly acquired animals (0.9%) the separation of animals by age group (3.7%) and requeste the sanitary certificate at purchasing of animals (11.7%). The main health problems reported were abortion (23.9%), keratoconjunctivitis (17.9%), contagious ecthyma (13.6%), pneumonia (10.3%), diarrhea (9.3%) and caseous lymphadenitis (6.1%). Information of the epidemiological situation and the mainly health measures used in the sheep farms are important to improve the productivity and quality of the lamb...

Os aspectos epidemiológicos e sanitários da ovinocultura foram levantados em 213 rebanhos ovinos em 142 municípios do estado de Minas Gerais, sudeste do Brasil. Um questionário atualizado foi preenchido para cada rebanho, com informações sobre a fazenda, o rebanho e do fazendeiro, por veterinários do Instituto Mineiro de Agropecuária. Treze variáveis importantes foram selecionadas e pontuadas para determinar o nível tecnológico em 117 fazendas; 0,9% foram classificadas como de alto nível tecnológico, 45,3% como de médio nível tecnológico e 53,0% como de baixo nível tecnológico. A produção de carne de cordeiro foi o principal objetivo das fazendas amostradas e as principais características foram baixa frequência de identificação individual dos animais (16,9%), assistência técnica (31,9%), uso de quarentena para os animais recém-adquiridos (0,9%), separação de animais por faixa etária (3.7%) e solicitação de certificados sanitários na compra de animais (11,7%). Os principais problemas sanitários relatados foram o aborto (23,9%), ceratoconjuntivite (17,9%), ectima contagioso (13,6%), pneumonia (10,3%), diarreia (9,3%) e linfadenite caseosa (6,1%). Informações sobre a situação epidemiológica e das principais medidas sanitárias utilizadas nas propriedades com ovinos são importantes para melhorar produtividade e a qualidade da carne ovina...

Marital Satisfaction: The Role of Social Skills of Husbands and Wives / Satisfacao Conjugal: O Papel das Habilidades Sociais de Maridos e Esposas / La Satisfaccion Marital: El Papel de las Habilidades Sociales de Esposos y Esposas

Among the multiple determinants of marital satisfaction, evidence points to the social skills of married couples. This study investigates the correlations between these constructs, cross-correlating data from husband and wives. A total of 406 married individuals, 188 men and 218 women, completed the Marital Satisfaction Scale, Social Skills Inventory (SSI-Del-Prette) and Marital Social Skills Inventory (MSSI-Villa&Del-Prette). The results revealed a significant correlation among the scores of the three instruments, confirming the relationship between marital satisfaction and the social skills of married couples. In the cross-correlations, three classes of marital social skills (proactive self-control, reactive self-control and expressiveness/empathy) were more strongly correlated to husbands’ marital satisfaction, and husbands’ three social skills (assertive conversation, self-assertiveness and expressiveness/empathy) were correlated with wives’ marital satisfaction. Gender differences concerning the importance of one spouse’s social skills leading to the other spouse’s satisfaction are stressed as an item to be used in detailed diagnostics and effective interventions with couples. Some issues for future research are also discussed.

Entre os múltiplos determinantes da satisfação conjugal, evidências apontam para as habilidades sociais conjugais. Este estudo investiga correlações entre esses dois constructos, cruzando dados dos maridos e das esposas. Participaram 406 pessoas casadas, 188 homens e 218 mulheres, que responderam à Escala de Satisfação Conjugal, ao Inventário de Habilidades Sociais (IHS-Del-Prette) e ao Inventário de Habilidades Sociais Conjugais (IHSC-Villa&Del-Prette). Os resultados mostraram correlação entre os escores dos três instrumentos, confirmando a relação entre satisfação conjugal e habilidades sociais conjugais. Nas correlações cruzadas, três classes de habilidades sociais conjugais (autocontrole proativo, autocontrole reativo e expressividade/empatia) se correlacionaram mais fortemente com a satisfação conjugal dos maridos, e três classes de habilidades sociais conjugais dos maridos (conversação assertiva, autoafirmação assertiva e expressividade/empatia) se correlacionaram com a satisfação conjugal das esposas. Diferenças de gênero quanto à importância das habilidades sociais do parceiro para a satisfação conjugal de cada um deles são defendidas como um item de diagnóstico detalhado e intervenção efetiva junto a casais. São também discutidas algumas questões para futuras pesquisas.

Entre los múltiples factores determinantes de la satisfacción marital, alguna evidencia apunta para las habilidades sociales de pareja. Este estudio se centra en estos dos constructos, cruzando datos de maridos y esposas. Participaron 407 personas casadas, 188 hombres e 218 mujeres, que contestaran a la Escala de Satisfacción Marital, al Inventario de Habilidades Sociales (IHS-Del-Prette) y al Inventario de Habilidades Sociales Maritales (IHSM-Villa & Del-Prette). Los resultados mostraron una correlación significativa entre las puntuaciones de los instrumentos, confirmando la relación entre satisfacción marital y habilidades sociales de pareja. En las correlaciones cruzadas, tres clases de habilidades sociales de pareja (autocontrol proactivo, autocontrol reactivo y expresividad/empatía) se correlacionaron más fuertemente con la satisfacción marital de los maridos, y tres clases de habilidades sociales de pareja de los maridos (conversación asertiva, autoafirmación asertiva y expresividad/empatía) se correlacionaron con la satisfacción marital de las esposas. Diferencias de género cuanto a la importancia de las habilidades sociales del compañero para la satisfacción marital de cada uno de ellos son defendidas como ítem de detallado y intervención efectiva junto a pareja. Son también discutidas algunas cuestiones para futuras investigaciones.

Molecular detection of enteropathogenic Escherichia coli in asymptomatic captive psittacines / Detecção molecular de Escherichia coli enteropatogênica em psitacídeos assintomáticos em cativeiro

Psittaciformes are one of the most endangered groups of birds, and several Brazilian species are classified between vulnerable and critically endangered. It is thus necessary to identify agents that cause infections in captive wild animals and to assess the risks posed thereof and to design interventions to minimize the possibility of disease outbreaks, leading to the conservation of endangered species. The purpose of this study was to identify enteropathogenic Escherichia coli (EPEC) cloacal isolates from asymptomatic psittacines in captivity and evaluate the distribution of the EPEC pathotype. Cloacal swabs were obtained from 46 asymptomatic birds, and resulting isolates were tested by polymerase chain reaction (PCR) for the presence of the attaching and effacing gene (eae) and bundle-forming pilus structural gene (bfpA) of EPEC. Samples from several species were tested, and three samples were found to be positive for the eae and bfpA genes and characterized as typical EPEC. This is the first report of this pathotype in asymptomatic psittacines. Although certain E. coli strains are more pathogenic than others, various factors should be considered when determining the potential of E. coli isolates to cause disease in captive psittacines. Birds that are positive for the EPEC (typical) strain could be zoonotic sources of infection, and may have acquired these strains through contact with humans or domestic animals. These findings may also be valuable for the long-term management of endangered species ex situ as one EPEC sample was isolated from a Red-tailed Amazon (Amazona brasiliensis).

Os psitacídeos são um dos grupos de aves mais ameaçadas no mundo e diversas espécies brasileiras são classificadas desde vulneráveis à criticamente ameaçadas de extinção. Torna-se, portanto, necessário identificar os agentes que causam infecções em animais selvagens em cativeiro e determinar os riscos relacionados de modo a intervir sobre os fatores envolvidos para diminuir a possibilidade de surtos de doenças e promover a conservação de espécies ameaçadas. O objetivo deste estudo foi identificar Escherichia coli Enteropatogência (EPEC) de isolados cloacais de psitacídeos assintomáticos em cativeiro e avaliar a distribuição do patotipo EPEC. Suabes cloacais foram coletados de 46 psitacídeos assintomáticos e os isolados foram testados pela reação em cadeia pela polimerase (PCR) para a presença do gene attaching and effacing (eae) e bundle forming pilus (bfpA) de EPEC. Amostras oriundas de diversas espécies foram testadas e três amostras resultaram positivas para os genes eae e bfp e caracterizadas como EPEC típicas. Esse é o primeiro relato em psitacídeos assintomáticos para esse patotipo. Apesar de que algumas cepas de E.coli serem mais patogênicas do que outras, diversos fatores devem ser considerados para determinar o potencial de isolados de E.coli de causar doença em psitacídeos em cativeiro. Aves positivas para cepas de EPEC (típicas) poderiam ser fontes de infecção zoonóticas e adquirir essas cepas através do contato com humanos e animais domésticos. Esses achados também podem ser valiosos para o manejo a longo prazo de espécies ameaçadas ex situ já que uma amostra de EPEC foi isolada de um Papagaio-de-cara-roxa (Amazona brasiliensis).

Observations on estrus as monitored by receptivity to mating activity and pattern of vaginal exfoliates in trypanosoma brucei ­ infected WAD goat does synchronized with Estrumate® / Observaciones sobre el estro monitorizado por la receptividad a la actividad de apareamiento y el patrón de exfoliación vaginal en cabras WAD infectadas por trypanosoma brucei sincronizadas con Estrumate®

The effects of experimental Trypanosoma brucei infection on receptivity to mating activity and pattern of vaginal exfoliates were monitored using twenty-one adult WAD goats which were synchronized with double injection, seven days apart of Estrumate®. The twenty-one goats consisted of 3 bucks and 18 does. The does were randomly divided into control group 'A' having 10 does and test group 'B' with 8 does. The goats were fed with Elephant grass in the morning and commercial feed containing 15.23 percent CP at the rate of 0.25kg/head in the afternoons. Freshwater was provided ad libitum. Results showed that while all the control does were observed to stand to be mounted and mated, none of the infected does did. Also, the pattern of the mean percentage vaginal exfoliated cell types encountered between the control and infected doe groups were converse. While parasabal cells changed from 2.90±0.03 percent during proestrus through 3.05 +/- 0.46 percent during estrus to 2.42 +/-0.08 percent at diestrus in the control does, it changed from 22.07 +/- 0.56 percent during expected proestrus through 8.48 +/- 0.05 percent during expected estrus to 28.05 +/-1.09 percent respectively in the infected does. In like manner, intermediate cell changed from 11.10 +/- 0.03 percent during proestrus through 11.10 +/- 0.31 percent during estrus to 1.21 +/- 1.00 percent during diestrus in control does while it changed from 27.27 +/- 0.08 percent during expected proestrus through 42.37 +/- 2.39 percent during expected estrus to 40.24 +/- 1.06 percent during expected diestrus in infected does. Similarly, superficial cells changed from 56.25 +/- 0.75 percent during proestrus through 63.70 +/- 1.05 percent during estrus to 7.37 +/- 0.01 percent during diestrus while it changed from 0.00 percent during expected proestrus through 3.39 +/- 0.02 percent during expected estrus to 63.70 +/- 1.05 percent during estrus to 6.10 +/- 0.01 percent during expected diestrus. In the control does, the ...

Los efectos de la infección experimental por Trypanosoma brucei sobre la receptividad a la actividad de apareamiento y el patrón de exfoliación vaginal fueron monitoreados utilizando 21 cabras WAD adultas sincronizadas con doble inyección, a los siete días de diferencia de Estrumate®. De las 21 cabras utilizadas eran 3 machos y 18 hembras. Las hembras se dividieron al azar en grupo control "A" con 10 sujetos y un grupo de prueba "B" con 8. Las cabras fueron alimentadas con pasto y alimento comercial que contenía 15,23 por ciento de CP en tasa de 0,25kg/por cabeza en las tardes. Agua fresca fue proporcionada ad libitum. Los resultados mostraron que mientras todos las cabras del grupo control pudieron ser montadas y acopladas, ninguna de las infectadas pudo. Además, fue contradictorio el patrón de la media porcentual de los tipos de células vaginales exfoliadas encontradas entre los grupo control e infectadas. Mientras que las células parabasales cambiaron desde un 2,90 +/- 0,03 por ciento durante el proestro, al 3,05 +/- 0,46 por ciento durante el estro y 2,42 +/- 0,08 por ciento al diestro en el grupo control, el grupo infectado cambió desde un 22,07 +/- 0,56 por ciento durante el proestro, al 8,48 +/- 0,05 por ciento durante el estro y 28,05 +/- 1,09 por ciento al diestro. De la misma forma, las célula intermedias cambiaron de un 11,10 +/- 0,03 por ciento durante el proestro, al 11,10 +/- 0,31 por ciento durante el estro y al 1,21 +/- 1,00 por ciento durante el diestro en el grupo control, mientras que en el grupo infectado pasó del 27,27 +/- 0,08 por ciento durante el proestro, al 42,37 +/- 2,39 por ciento durante el estro y al 40,24 +/- 1,06 por ciento durante el diestro. Las células superficiales pasaron desde un 56,25 +/- 0,75 por ciento durante el proestro, 63,70 +/- 1,05 por ciento durante el estro, hasta un 7,37 +/- 0,01 por ciento durante el diestro, mientras en el grupo infectado pasaron de un 0.00 por ciento durante el proestro, al 3,9 +/- 0,02 p...

Reproductive behavior and parental roles of the cichlid fish Laetacara araguaiae

We described the reproductive behavior of the small South American cichlid Laetacara araguaiae in streams from Brazil. We predicted that this species will show reproductive cooperation and division of labor between males and females in a similar way presented by other substrate-spawner cichlids. Thus, we studied 34 pairs in the pre-spawning (n = 11), egg/wriggler (n = 11) and fry (n = 12) phases. In the pre-spawning phase both sexes become involved in nest building and territorial defense, but females emphasizes building nest (p = 0.03), while males invest more time in territorial defense (p = 0.04). After spawning, male and female alternate between rearing eggs and defending nest in the territory. In the egg/wriggler phase females devotes more time rearing the brood while males remain defending territory (p = 0.02). These differences disappear when young are in the fry stage, and parents jointly stay closer to fry (p = 0.98). However, at this phase, there is a reduction in the frequency of threats shown by males (p<0.01) and an increase in the frequency of attacks shown by female (p<0.01) that could be a response to an increased demand for parental defense. Our results indicate that the reproductive cooperation between males and females of L. araguaiae is marked by division of labor in the early reproductive phases and by sharing of parental duties as brood develops.

Descrevemos o comportamento reprodutivo do pequeno ciclídeo sul-americano Laetacara araguaiae em riachos do Brasil. Predizemos que essa espécie apresenta cooperação reprodutiva e divisão de trabalho entre machos e fêmeas, como ocorre em outras espécies de ciclídeos substrate-spawners. Assim, estudamos 34 casais nas fases pré-acasalamento (n = 11), ovo/larva (n = 11) e prole natante (n = 12). Na fase pré-acasalamento ambos os sexos envolvem-se na construção de ninhos e na defesa territorial, mas as fêmeas enfatizam a construção de ninho (p = 0,03), enquanto os machos investem mais na defesa do território (p = 0,04). Após a desova, machos e fêmeas alternam entre a manutenção dos ovos e a defesa do ninho. Na fase ovo/larva as fêmeas despendem mais tempo em atividades de manutenção da prole, enquanto os machos investem mais na defesa do território (p = 0,02). Essas diferenças desaparecem quando a prole atinge o estágio natante com ambos os pais permanecendo próximos aos filhotes (p = 0,98). Entretanto, há uma redução na frequência de ameaças emitidas pelos machos (p<0,01) e um aumento na frequência de ataques emitidos pelas fêmeas nessa fase (p<0,01), o que poderia ser uma resposta ao aumento da demanda por defesa da prole. Nossos resultados indicam que a cooperação reprodutiva entre machos e fêmeas de L. araguaiae é representada pela divisão de funções nas primeiras fases reprodutivas, seguida pelo compartilhamento de tarefas parentais à medida que a prole se desenvolve.

Seleção, acasalamento e genotipagem seletiva e outras estratégias de amostragem na detecção de QTL / Selection, mating, and selective genotyping and other strategies of sampling on QTL detection

Foram simuladas diferentes estratégias de seleção para estimar o desempenho fenotípico e a endogamia média na seleção assistida por marcadores, em características quantitativas com valores de herdabilidade de 0,10; 0,40 e 0,70. O sistema de simulação genética (Genesys) foi utilizado para a simulação de três genomas (cada qual constituído de uma única característica cuja distinção estava no valor da herdabilidade), e das populações base e inicial. Cada população inicial foi submetida à seleção assistida por marcadores por 20 gerações consecutivas. Avaliaram-se estratégias de acasalamento entre os genitores selecionados, em diferentes intensidades de seleção (tamanhos populacionais), por meio do acasalamento seletivo entre os melhores e os piores, acasalamento apenas entre os melhores e/ou entre os piores e acasalamento aleatório. Em todos os cenários combinando herdabilidade e intensidade, o acasalamento estratégico utilizando a metodologia da genotipagem seletiva foi superior aos demais, tornando-se mais eficaz na detecção de QTL e, consequentemente, no incremento do valor fenotípico e na minimização das médias endogâmicas ao longo das gerações. Ao utilizar a estratégia seletiva de amostragem, menor tamanho populacional é requerido para otimizar a detecção de QTL à medida que o valor da herdabilidade da característica aumenta.

Different strategies of selection were simulated to estimate the phenotypic performance and average inbreeding in selection assisted by markers, for quantitative traits with heritability values of 0.10, 0.40, and 0.70. The genetic simulation system (Genesys) was used for the simulation of three genomes (each one consisting of a single characteristic which distinction was the value of heritability) and base and original populations. Each initial population was subjected to selection assisted by markers for 20 consecutive generations. Strategies of mating between the parents selected in different intensities of selection (population size) were evaluated by selective mating between the best and worst, mating only among the best and/or among the worst and random mating. In all scenarios combining heritability and intensity, the strategic mating using the methodology of selective genotyping was superior to the others, becoming more effective in detecting QTL and, consequently, in the increase of phenotypic value and in the minimization of the inbred average over the generations. By using the selective sampling strategy, smaller population size to optimize the detection of QTL is required, since the value of the heritability of the characteristic increases.

Vínculos conjugais na contemporaneidade: revisitando parâmetros definitórios / Conjugal bonds in contemporary: revisiting definitors parameters / Vínculos de pareja en la contemporaneidad: revistando parámetros definitorios

Este estudo propõe uma re-leitura dos parâmetros definitórios de casal apresentados por Puget e Berenstein, tendo em vista a relevância dos mesmos nas pesquisas de referencial psicanalítico voltadas à compreensão dessa instituição, atualmente legitimada em diferentes configurações e inserida num cenário social diverso daquele no qual os parâmetros foram inicialmente estabelecidos. Para tanto, retomamos as principais pontuações dos autores supracitados, articulando-as com observações quanto aos fenômenos que colaboraram na transformação do chamado mundo moderno em reconhecido mundo contemporâneo, incluindo estudos e discussões da Psicologia, da Sociologia, e da área do Direito, para a atualização das variáveis em torno da dimensão trans-psíquica, relevante na proposta dos nossos principais referenciados. Concluímos que os parâmetros definitórios, tal como originalmente concebidos, preservam seu valor enquanto referencial para se pensar o casal, em sua dinâmica e variabilidade. Deve-se, contudo, cautela quanto às tipologias vinculares, as quais, no cenário contemporâneo, podem ser confundidas com movimentos do casal em resposta a demandas e valores de seu contexto de vida, e não, necessariamente, expressando uma dinâmica inconsciente própria do casal.

This study proposes a re-reading of couple’s definitories parameters presented by Puget and Berenstein, considering their relevance in researches focused on the psychoanalytic understanding about this institution, nowadays/now legitimized in different configurations and placed in a different social setting than the parameters that were initially set. For this, we take up the main ideas of the authors mentioned above, linking them with observations about the phenomena that collaborated in the processing of so-called modern world in recognized contemporary world, including studies and discussions of psychology, sociology, and law’s area, for update of the variables on the trans-psychic dimension, relevant in the proposal of our main references. We concluded that the definitories parameters, as originally designed, preserve its value as reference to think the couple in their dynamics and variability. It is necessary, however, caution about the types bound, which, in the contemporary scenario, may be confused with the couple’s movements in response to demands from its context and values of life, and not necessarily expressing a couple’s own unconscious dynamics.

Este estudio propone una vuelta a los parámetros definitorios de la pareja presentados por Puget e Berenstein, en vista de la relieve de su importancia en investigaciones de referencia psicoanalítica dedicadas a la comprensión de esta institución, actualmente legitimada en diferentes configuraciones y que se coloca en contexto social distinto de aquél en lo cual los parámetros fueran establecidos. Para ello, articulamos sus principales ideas con observaciones sobre los fenómenos que han colaborado en el cambio del llamado mundo moderno en el reconocido mundo contemporáneo, incluidos referencias de la Psicología, Sociología, y del ámbito de la ley, para actualización de las variables del espacio trans-psíquico, relevante en la propuesta de nuestros principales referidos. Concluimos que los parámetros definitorios, como originalmente diseñados, preservan su valor como referencia para pensar la pareja en su dinámica y variabilidad. Sin embargo, se recomienda precaución acerca de los tipos vinculares, que, en el escenario contemporáneo, pueden ser confundidos con los movimientos de la pareja en respuesta a las demandas y valores de su contexto de vida, y no necesariamente expresan una dinámica propia de la pareja.

Sperm morphological characteristic and mating behaviour of Proviron® treated West African dwarf bucks with testicular degeneration / Características morfológicas de los espermatozoides y comportamiento en el apareamiento de la cabra enana del Oeste Africano con degeneración testicular tratadas con Proviron®

This study was conducted to determine the effect of scrotal insulation and post insulation Proviron® treatment on sperm morphological characteristics and mating behavior. Twelve healthy WAD bucks, free from any clinical or andrological disorder were used. Scrotal insulation was done using insulating bags for 30 days. After insulation, the bucks were divided into two groups. The treatment group received 100mg/head /week of Proviron® for 3 weeks. Semen collection was done using the electroejaculation method in all phases of the study. The proviron® treated bucks, when compared with insulation and post insulation untreated phases, showed significant reduction (p<0.05) in sperm cell abnormalities which reduced from 15.89 +/- 22.89 in post insulation untreated phase to 2.81 +/- 0.83 in post insulation treated phase. The Proviron® treated bucks also showed increased physical vigor by riding, mounting and fighting their untreated counterparts.

Este estudio se realizó para determinar el efecto de aislamiento escrotal y aislamiento posterior al tratamiento con Proviron® sobre las características morfológicas de los espermatozoides y el comportamiento del apareamiento. Fueron utilizadas 12 cabras enanas del Oeste Africano, sanas, libres de cualquier desorden clínico andrológico. El aislamiento escrotal se realizó utilizando bolsas de aislamiento durante 30 días. Después de aislamiento, los machos se dividieron en dos grupos. El grupo de tratamiento recibió 100mg/cada una por semana de Proviron® durante 3 semanas. La recolección de semen se realizó mediante el método de electroeyaculación en todas las fases del estudio. Las cabras tratadas con Proviron®, cuando se compararon con las fases post-aislamiento no tratadas, mostraron una reducción significativa (p<0,05) en las anormalidades de células espermáticas, las cuales se redujeron desde 15,89 +/- 22,89 en las fases post-aislamiento sin tratamiento a 2,81 +/- 0,83 en las fases post-aislamiento tratadas. Las cabras tratadas con Proviron® también mostraron un incremento en el vigor físico, la monta y la lucha contra sus homólogos no tratados.

O amor caiu na rede: sobre a procura de parceiro e a evolução de vínculos amorosos na Internet / The love fell on the net: about the search of partner and the evolution of loving bonds in the Internet / El amor cayó en la red: sobre la búsqueda de pareja y la evolución de vínculos amorosos en la Internet

Este artigo expõe resultados e discussões de pesquisa realizada com casais cujos vínculos originaram-se de relacionamentos mediados pela Internet. Buscamos compreender o processo de escolha e de evolução dos vínculos amorosos realizados neste contexto, através da aplicação do método psicanalítico de investigação. Destaca-se que, para a realidade dos vínculos amorosos, o encontro face a face impõe-se como condição para sua constituição e sustentação, embora o estudo também revele a emergência de vínculos que, apesar de virtuais, não seriam fictícios.

This article presents results and discussions of research with couples whose bonds had originate from relationships mediated by the Internet, where we investigated the process of selection and evolution of loving bonds made in this context, by applying the psychoanalytic method of investigation. This study reveals that for the reality of the loving bonds, the meeting face to face is condition for its establishment and support, although the emergence of virtual bonds are not fictitious.

Este artículo presenta los resultados de la investigación con parejas cuyos vínculos se originaran de las relaciones mediadas por Internet, donde se comprende el proceso de selección y la evolución de los vínculos amorosos en este contexto, por la aplicación del método psicoanalítico de investigación. Cabe señalar que, para la realidad de los vínculos amorosos, la cita cara a cara es una condición para su establecimiento y sustentación, aunque los vínculos virtuales no sean ficticios.

As interfaces na constituição do vínculo conjugal / Interfaces in the constitution of marital bonds / Las interfaces en la constitución del vínculo conyugal

Na atualidade, já não é possível pensar em um único modelo de casamento, nem de família. Também não é possível fazer previsões a respeito da durabilidade de um vínculo matrimonial, uma vez que vivemos em um momento em que muitos vínculos amorosos assumem um caráter mais fluido e passageiro. Muitos casais enfrentam dificuldade em estabelecer um projeto comum de casal e uma conjugalidade propriamente dita. Este trabalho busca refletir a respeito da constituição do vínculo conjugal. Por meio das formulações teóricas de René Kaës, busca-se um entendimento da trama que constitui o estofo do laço conjugal. No intuito de ilustrar o entrelaçamento do transsubjetivo e do intersubjetivo, é apresentado um recorte de um estudo feito sobre a interferência da transmissão psíquica na constituição do vínculo conjugal. Por fim, aponta-se que as heranças psíquicas transgeracionais ocupam um lugar determinante na constituição do vínculo conjugal e dificultam o estabelecimento de uma identidade conjugal e familiar própria.

Currently, it is not possible to think in terms of one single type of marriage or family. It is not possible either to predict how long marital bonds last, seeing that we live in a society where many love ties have a more fluid and passing nature. Many couples have difficulty in establishing not only a common project as a couple but also conjugality itself. The purpose of this study is to reflect upon the constitution of marital bonds. René Kaës' theory is the perspective through which this study examines the weft of marital bonds. Part of a study on the influence of the psychic transmission in the constitution of marital bonds is shown in order to illustrate the connection between transubjectivity and intersubjectivity. At last, we emphasize the fact that transgenerational psychic inheritance plays a decisive role in the constitution of marital bonds and it makes difficult the establishment of a conjugal and family identity.

Hoy ya no es posible pensar en un único modelo de matrimonio o de familia. Tampoco es posible hacer previsiones en cuanto a la durabilidad de un vínculo matrimonial, puesto que vivimos un momento en el cual muchos vínculos amorosos tienen un carácter más fluido y pasajero. Es difícil para innumerables parejas establecer un proyecto común de pareja así como la conyugalidad en sí misma. Este estudio busca analizar la constitución del vínculo conyugal. A través de las formulaciones teóricas de René Kaës, intentamos comprender la trama que constituye la esencia del lazo conyugal. Con el objetivo de ilustrar el entrelazamiento de lo transubjetivo y de lo intersubjetivo, presentamos una parte de un estudio sobre la interferencia de la transmisión psíquica en la constitución del vínculo conyugal. Por fin, destacamos que las herencias psíquicas transgeneracionales tienen un lugar determinante en la constitución del vínculo conyugal y dificultan el establecimiento de una identidad conyugal y familiar propia.

Substrate vibrations in the scorpion Centruroides margaritatus (Scorpiones: Buthidae) during courtship / Vibraciones del sustrato en el escorpión Centruroides margaritatus (Scorpiones: Buthidae) durante el cortejo

Mating behavior in Centruroides margaritatus, as in other scorpion species, includes a series of rapid rocking or shaking movements of the male ("juddering"). It has been suggested that substrate vibrations are generated by juddering and that females respond to them by approaching the male, but its functional significance remains little studied. For the first time, substrate vibrations produced by males during courtship in Centruroides margaritatus are documented. The male started juddering after his first physical contact with the female and only one type of male vibratory signal was registered. The signal is produced during a series of rapid shaking of the male’s body from front to rear and consists of multiple short pulses. Each pulse is called a judder and several judders "a series". The average duration of each judder was 0.018±0.009s (n=50) with an interval of 0.028±0.013s (n=50); the average duration of each series of judders was 4.2±3.5s with an interval between series of 3.5±6.3s and a rate of 0.21±0.17 series per second. The females responded in 72% of the time to the males juddering. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 267-274. Epub 2009 November 30.

El comportamiento de apareamiento en Centruroides margaritatus como en otras especies del escorpiones, incluye una serie de oscilaciones rápidas hacia adelante y hacia atrás del cuerpo del macho (juddering). Se ha especulado que tales oscilaciones generan vibraciones en el substrato y las hembras pueden responder a ellas aproximándose al macho, pero su significado funcional sigue siendo poco estudiado. Por primera vez, las vibraciones del substrato producidas por los machos durante el comportamiento de cortejo de Centruroides margaritatus son documentadas. El macho comenzó las vibraciones después de su primer contacto físico con la hembra y sólo se registró un tipo de señal vibratoria. La señal se produce durante una serie de rápidas sacudidas del cuerpo del macho de adelante hacia atrás y se compone de múltiples pulsos cortos. La duración media de cada pulso fue 0.018±0.009s (n = 50) con un intervalo de 0.028±0.013s (n=50); la duración media de cada serie de pulsos fue de 4.2±3.5s, con un intervalo entre las series de 3.5±6.3s y una tasa de 0.21±0.17 serie por segundo. Las hembras respondieron en un 72% del tiempo a las sacudidas de los machos. Se discute acerca de su posible función como señal.

Acoustic courtship songs in males of the fruit fly Anastrepha ludens (Diptera: Tephritidae) associated with geography, mass rearing and courtship success / Cantos acústicos de cortejo en machos de la mosca de la fruta Anastrepha ludens (Diptera: Tephritidae) asociados con geografía, crianza masiva y éxito de cortejo

The Sterile Insect Technique (SIT) has been used successfully to control or eradicate fruit flies. The commonly observed inferiority of mass-reared males, compared with wild males, when they are paired with wild females, is apparently due to their inadequate courtship. Anastrepha ludens males produce two types of wing vibration during courtship and mating, the "calling sound" and the "premating or precopulatory sound". There were clear differences in the calling songs between successful and unsuccessful courtships in sterile (irradiated) and fertile Mexican flies. Among sterile flies, successful males produce longer buzzes, shorter interpulses and a higher power spectrum in the signal. Fertile flies showed the same trend. For mating songs a significant difference occurred in two parameters: power spectrum between sterile and fertile flies with respect to the type of song, and the signal duration and intensity were greater in non-irradiated flies. Calling songs of wild flies compared with laboratory grown flies from Mexico had shorter interpulses, longer pulses, and a greater power spectrum. However, in the case of premating songs, the only difference was in the intensity, which was significantly greater in wild males. An unexpected result was not observing pulses during pheromone deposition in wild males from Costa Rica. Comparing the premating songs of wild flies from Costa Rica and Mexico, no significant differences were observed in the duration, and the intensity of the signal was slightly greater in flies from Mexico. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 257-265. Epub 2009 November 30.

La técnica estéril del insecto (SIT) se ha utilizado con éxito para controlar o para suprimir las moscas de fruta y su impacto en los cultivos. La inferioridad comúnmente observada de machos criados masivamente, comparada con los machos silvestres, cuando se aparean con las hembras silvestres es al parecer debido a su inadecuado cortejo. Los machos de Anastrepha ludens producen dos tipos de vibraciones del ala durante cortejo y el apareamiento, una de "llamada" y "el sonido de pre-apareamiento o precopulatorio". Se encontraron diferencias claras en las canciones de llamada entre los cortejos exitosos y no exitosos en moscas estériles y fértiles de Mexico. En las moscas estériles, los machos exitosos producen zumbidos más largos, interpulsos más cortos y un espectro de una energía más alta en la señal. Las moscas fértiles mostraron la misma tendencia. Para las canciones precopulatorias hay diferencias significativas en dos parámetros: el espectro de energía entre las moscas irradiadas y no irradiadas también observadas con respecto al tipo de canción, y la duración y la intensidad de la señal fueron mayores en moscas no irradiadas. Las canciones de llamada de las moscas silvestres comparadas con las de laboratorio de México tenían interpulsos más cortos, pulsos más largos, y un mayor espectro de energía. Sin embargo, en el caso de canciones precopulatorias, la única diferencia estaba en la intensidad, que era perceptiblemente mayor en machos silvestres. Un resultado inesperado fue no observar canciones de llamada durante la deposición de la feromona en machos silvestres de Costa Rica. Al comparar las canciones precopulatorias de moscas silvestres de Costa Rica y de México, no se observó ninguna diferencia significativa en la duración, ni en la intensidad de la señal.

Genitalic stridulation during copulation in a species of crane fly, Tipula (Bellardina) sp. (Diptera: Tipulidae) / Estridulación genital durante la cópula en una especie de mosca grulla, Tipula (Bellardina) sp. (Dípteros: Tipulidae)

The male genitalia of many animal groups have elaborate and species-specific forms. One hypothesis  to explain why this is so is that male genitalia function as stimulatory devices that are under sexual selection by cryptic female choice. This report is based on a videotaped observation of a single male of an unidentified species of Tipula (Bellarina) from San José Province, Costa Rica. A male crane fly stridulated (produced vibrations) during copulation using sustained and stereotyped movements of file and scraper structures on his genitalia. Males of related species have similar file and scraper structures on their genitalia, suggesting that they probably also stridulate during copulation. Rev. Biol. Trop. 57 (Suppl. 1): 251-256. Epub 2009 November 30.

Un macho de Tipula (Bellardina) sp. estriduló (produjo vibraciones) por medio de movimientos estereotipados de estructuras de sus órganos genitales durante varios minutos de la cópula. Los machos de algunas especies relacionadas poseen estructuras similares, lo cual sugiere que también estridulan durante la cópula.