Autoavaliação da estratégia saúde da família por enfermeiros / Autoevaluación de la estrategia salud de la familia por enfermeros / Self-evaluation of the family health strategy by nurses

RESUMO

Estudo descritivo exploratório de abordagem quantitativa e teve como objetivo analisar o contexto da estratégia saúde da família (ESF) nos municípios da Administração Regional de Saúde Oeste II de Goiás. Com base no Projeto da Avaliação para Melhoria da Qualidade do Ministério da Saúde, foi solicitado a 32 enfermeiros que respondessem a um questionário nos meses de maio e junho de 2009. A análise descritiva, realizada pelo programa Epi Info 3.5.1, mostrou que a maioria é constituída por mulheres (93,8%), com menos de 30 anos de idade (62,6%) e menos de cinco anos de formadas (56,4%). Quanto à estrutura da ESF, destaca-se a disponibilidade de medicamentos para a população. A organização dos serviços está pautada, principalmente, em atividades de vigilância em saúde e os resultados obtidos confirmam mudanças significativas na vida e na saúde da população, bem como o aumento ao acesso aos serviços de saúde.

ABSTRACT

This exploratory descriptive quantitative study analyzed the context of the Family Health Strategy (FHS) in the municipalities of the West Regional Health Authority II of Goiás State. Based on the Ministry of Health’s Quality Improvement Evaluation project, 32 nurses were asked to answer a questionnaire in May and June 2009. The descriptive analysis performed using Epi Info 3.5.1 showed that most were women (93.8%) under 30 years of age (62.6%) and had graduated less than five years earlier (56.4%). The salient feature of the FHS structure was the availability of drugs to the population. Service organization was based mainly on health surveillance activities and the results confirm significant changes in the life and health of the population, as well as increased access to health services.

RESUMEN

Estudio exploratorio descriptivo de enfoque cuantitativo y tuvo como objetivo analizar el contexto de la estrategia salud de la familia (ESF) en los municipios de Occidente Autoridad Regional de Salud II de Goiás-Brasil. Basado en el proyecto de la Evaluación para Mejoramiento de la Calidad del Ministerio de la Salud, se pidió a 32 enfermeros para responder a un cuestionario en mayo y junio de 2009. El análisis descriptivo, realizado con el programa Epi Info 3.5.1, mostró que la mayoría son mujeres (93,8%), con menos de 30 años de edad (62,6%) y con menos de cinco años de graduados (56,4%). Cuanto a la estructura de la ESF, existe la disponibilidad de medicamentos para la población. La organización de los servicios se basa principalmente en actividades de vigilancia en salud y los resultados confirman cambios significativos en la vida y la salud de la población, así como un mayor acceso a los servicios de salud.