Práticas seguras para administração de medicamentos: construção e validação de instrumento / Safe practices for medication administration: instrument construction and validation

RESUMO

Objetivo: Construir e validar um instrumento de avaliação do processo de administração de medicamentos. Metodologia: Utilizou-se um desenho não experimental e a sequência da pesquisa metodológica, ou seja, definição do construto, formulação dos itens, avaliação da confiabilidade e avaliação da validade de conteúdo. Resultado: Obteve-se um instrumento com 54 itens divididos em 10 áreas, com nível de concordância entre 90 a 100% e Alpha de Cronbach de 0,94. Conclusão: Pode afirmar-se que o instrumento final é um material de qualidade, que permite o monitoramento dos processos de trabalho que interferem na ocorrência de erros de administração de medicamentos.

ABSTRACT

Objective: Construct and validate an instrument for evaluating the medication administration process. Method: We used a non-experimental design and the sequence of the methodological research, that is, the definition of the construct, formulation of the items, evaluation of reliability and evaluation of the content validity. Result: An instrument was obtained with 54 items divided into 10 areas, with a level of agreement between 90 and 100% and Cronbach’s Alpha of 0.94. Conclusion: It can be stated that the final instrument is a quality material, which allows the monitoring of work processes that interfere in the occurrence of medication administration errors.

RESUMEN

Objetivo: Construir y validar un instrumento de evaluación del proceso de administración de medicamentos. Método: Se utilizó un diseño no experimental y la secuencia de la metodología de búsqueda, o construir formulación definición de artículos, la evaluación fiabilidad y la evaluación de la validez del contenido. Resultado: Se obtiene un instrumento con 54 ítems divididos en 10 zonas, con el grado de concordancia entre el 90-100% y Alpha de Cronbach de 0,94. Conclusión: Se puede decir que el instrumento final es un material de calidad, lo que permite el seguimiento de los procesos de trabajo que influyen en la aparición de errores de administración de medicamentos.