Un grupo terapéutico con adolescentes en institución de reforma / A therapeutic group with adolescents in a reform center

RESUMEN

Se presenta una experiencia de grupo con adolescentes y jóvenes con medidas de privación de libertad después de que en el procedimiento judicial se detectó patología mental que motivó que la medida fuera de internamiento. Se trataba de jóvenes con gran tendencia a la actuación, impulsividad, organizaciones predominantemente limítrofes y con importantes aspectos psicopáticos en algunos casos. Esta experiencia ofrecía un ámbito más neutral dentro de la institución, lo que permitía mayor expresión y pensamiento sobre la experiencia que estaban viviendo, ayudar a tramitar las ansiedades de forma que contribuía a crear diferenciaciones en el espacio terapéutico global del módulo. La sesión de grupo se mostró como uno de los instrumentos más útiles en fomentar la apropiación por los pacientes de una cultura de cuidados frente a la de sanción, conseguir la alianza terapéutica, así como propiciar la toma de conciencia de sus dificultades y problemas emocionales de fondo (AU)

ABSTRACT

We present a group experience with juvenile offenders in restricted freedom, after that mental pathologies were detected meanwhile the judicial procedure, which favoured the confinement in therapeutic milieu. We are talking about impulsive youngs, with borderline personality, and remarkable psicopathic aspects in some cases. This experience offered a more neutral space within the institution, which allowed them more freedom of speech and though about the vital experiences they had lived, and helping them manage their anxiety and stablishing differentations in the therapeutic space of the unit. The group showed itself to be one of the most useful tools in order to foment the recivement of a caring culture rather tan a sanctioning one by the patients. Achieving a therapeutic alliance, as well as making them take account of their difficulties and emotional problems (AU)