Utilización del polietilenglicol como tratamiento en el estreñimiento funcional y la impactación fecal / Use of polyethylene glycol in functional constipation and fecal impaction

RESUMEN

Objetivo: evaluar analítica y descriptivamente la evidencia publicada hasta la actualidad sobre el uso del polietilenglicol, solo o con electrolitos, en el tratamiento de pacientes con estreñimiento funcional. Metodología: búsqueda en las bases de datos MEDLINE, EMBASE y Cochrane hasta mayo de 2016 de todas las publicaciones que se ajustaran a los siguientes términos constipation and/or fecal impaction and (PEG or polyethilene or macrogol or movicol or idralax or miralax or transipeg or forlax or golytely or isocolan or mulytely) not colonoscopy. Lectura crítica de los artículos seleccionados (únicamente en inglés o español) clasificando la descripción de los mismos en función de grupos de edad (adulto/ edad pediátrica) y, dentro de ellos, en función de las características de los estudios (evaluación de eficacia frente a placebo, búsqueda de dosis, seguridad, comparación con otros laxantes, estudios observacionales y artículos de revisión monográficos para poletilenglicol o metaanálisis). Resultados: se han seleccionado para análisis descriptivo 58 publicaciones; de ellas, 41 son ensayos clínicos, ocho son estudios observacionales y nueve son revisiones sistemáticas o metaanálisis. Doce ensayos clínicos evalúan la eficacia frente a placebo, ocho frente a lactulosa, seis estudio de dosis, cinco comparan entre sí el polietilenglicol con y sin electrolitos, dos comparan la eficacia con respecto a leche de magnesia y el resto de ensayos evalúan el polietilenglicol comparando con enemas (dos), ispágula (uno), tegaserod (uno), prucaloprida (uno), aceite de parafina (uno), combinaciones de fibras (uno) y Descurainia sophia (uno). Conclusiones: los preparados con polietilenglicol, únicos o asociados a electrolitos, son más eficaces que el placebo en el tratamiento del estreñimiento funcional tanto en adultos como en edad pediátrica con gran seguridad y tolerancia. Constituyen el laxante osmótico más eficaz (superior a la lactulosa) y de primera línea para el tratamiento de esta afección a corto y largo plazo. En la impactación fecal son tan eficaces como los enemas, evitan la necesidad de ingreso hospitalario y son muy bien tolerados por los pacientes (fundamentalmente, en su presentación sin electrolitos) (AU)

ABSTRACT

Objective: The objective of this study was to evaluate in an analytical and descriptive manner the evidence published so far on the use of polyethylene glycol (PEG), with or without electrolytes, in the management of functional constipation and the treatment of fecal impaction. Methodology: Search on MEDLINE, EMBASE and Cochrane databases until May 2016 of all publications adjusted to the following terms constipation AND/OR fecal impaction AND (PEG OR polyethylene glycol OR macrogol OR movicol OR idralax OR miralax OR transipeg OR forlax OR golytely OR isocolan OR mulytely) NOT colonoscopy. Critical reading of selected articles (English or Spanish), sorting their description according to group age (adult/pediatric age) and within those, in accordance with study features (efficacy evaluation versus placebo, doses query, safety, comparison with other laxatives, observational studies and monographic review articles of polyethylene glycol or meta-analysis). Results: Fifty-eight publications have been chosen for descriptive analysis; of them, 41 are clinical trials, eight are observational studies and nine are systematic reviews or meta-analysis. Twelve clinical trials evaluate PEG efficacy versus placebo, eight versus lactulose, six are dose studies, five compare polyethylene glycol with and without electrolytes, two compare its efficacy with respect to milk of magnesia, and the rest of the trials evaluate polyethylene glycol with enemas (two), psyllium (one), tegaserod (one), prucalopride (one), paraffin oil (one), fiber combinations (one) and Descurainia sophia (one). Conclusions: Polyethylene glycol with or without electrolytes is more efficacious than placebo for the treatment of functional constipation, either in adults or in pediatric patients, with great safety and tolerability. These preparations constitute the most efficacious osmotic laxatives (more than lactulose) and are the first-line treatment for functional constipation in the short and long-term. They are as efficacious as enemas in fecal impaction, avoid the need for hospital admission and are well tolerated by patients (mainly when administered without electrolytes) (AU)