Fiabilidad y validez del cuestionario observacional de las conductas de alimentación en neonatos prematuros (COCANP) / Reliability and validity of the observational questionnaire on feeding behaviors in preterm infants (COCANP)

RESUMEN

Objetivo: Es conocida la preocupación por las dificultades de alimentación en neonatos prematuros. Con el objetivo de disponer de un instrumento que recoja las características y severidad de dichas dificultades, se ha diseñado un cuestionario observacional de conductas alimentarias y se ha estudiado su fiabilidad y validez. Material y métodos: Para el diseño del cuestionario se han consultado las principales referencias actualizadas. Se ha definido un cuestionario formado por 8 apartados historia clínica, características orofaciales, características intraorales, sensibilidad, reflejos orales, respiración, alimentación y características de la alimentación. Se observó el comportamiento alimentario de una muestra de 100 neonatos en el Hospital Clínic-Maternitat de Barcelona. Resultados: Los resultados mostraron una buena fiabilidad del cuestionario presentando un valor alfa de Cronbach de .891 y una correlación con el test Apgar de .63. Así como el conjunto de apartados, en los que encontramos correlaciones positivas que oscilan entre un .38 y un .54. Con el objetivo de valorar la sensibilidad se ha calculado el estadístico ANOVA de cada uno de los apartados y del total para cada nivel de prematuridad. Se han encontrado diferencias significativas en todos los apartados del cuestionario. Por último, para valorar la capacidad discriminativa del cuestionario COCANP con relación a los bebés prematuros o a término, se calculó el área bajo curva con un resultado de .979, que consideramos muy alto. Conclusión: El cuestionario COCANP se ha evidenciado como un instrumento fiable y de validez para las características de los patrones de alimentación del bebé prematuro

ABSTRACT

Objective: There is a known concern about feeding difficulties in preterm infants. In order to have an instrument that collects the characteristics and severity of these difficulties, an observational questionnaire on feeding behaviors has been designed and its reliability and validity have been examined. Material and methods: The main updated references were consulted for the design of the protocol. A questionnaire has been defined consisting of 8 sections medical history, orofacial features, intraoral features, sensitivity, oral reflexes, breathing, feeding and feeding features. The feeding behavior of a sample of 100 neonates was observed in the Hospital Clínic-Maternitat de Barcelona. Results: The results showed a good reliability of the questionnaire presenting a score of Cronbach's Alpha of .891 and a correlation with the Apgar test of .63, as well as the set of sections, in which we find positive correlations that range between .38 and .54. In order to assess sensitivity, the ANOVA statistic for each of the sections and the total for each level of prematurity has been calculated. Significant differences have been found in all the sections of the questionnaire. Finally, to assess the discriminative capacity of the COCANP questionnaire in connection with premature or full-term babies, the area under the curve was calculated with a result of .979, which we consider very high. Conclusion: The COCANP questionnaire has proven to be a reliable and valid tool for the features of the premature baby's feeding patterns