Autocuidado y capacidad de agencia de autocuidado: [revisión] / Self care and the capabilities of self-care agency: [review]

RESUMEN

Se analizan los conceptos de la teórica Dorothea Elizabeth Orem, quien desarrolló a lo largo de su experiencia académica y profesional la teoría de enfermería sobre el déficit de autocuidado, un modelo en el que se integran la teoría de autocuidado, la teoría de déficit de autocuidado y la teoría de los sistemas de enfermería. El ser humano debe estar en capacidad de comprender la importancia del autocuidado para el mantenimiento de su salud; él es quien elige si desea autocuidarse y tomar las respectivas decisiones para realizar acciones que contribuyan al bienestar consigo mismo, con los otros y con su entorno; Orem define esta capacidad como agencia de autocuidado. De igual manera, se requiere que el personal de enfermería comprenda que el autocuidado es un derecho humano que cada individuo debe aprender a ejercer y a respetar en los demás; los conceptos aportados por Orem sobre la capacidad de agencia de autocuidado son una herramienta para la enfermera, que le permite personalizar la intervención de acuerdo con la necesidad de agencia del otro y crear un diálogo participativo para la toma de decisiones que promuevan el autocuidado del individuo.

ABSTRACT

In this article, Dorothea Elizabeth Orem’s concepts on self-care were analyzed. Throughout her professional and academic career, she developed her self-care deficit nursing theory. This model integrates the self-care/dependent care, self-care deficit, and nursing system components. Human beings should have the capability of understanding the importance of self-care in preserving one’s own health. They are the ones who choose whether or not to take care of themselves, and to make decisions leading to actions that contribute to one’s own, the others’ and the environment well being. It is this capability what Orem defines as the self-care agency. Likewise, nursing professionals must understand self-care as a human right that each individual must learn to implement and respect in others. The concepts provided...