Técnicas manuais viscerais em pacientes com fratura no fêmur restritos ao leito por longa permanência / Visceral manual tecniques in femur traumatism patients in long time hospital bed

RESUMO

Esta pesquisa visou verificar o tempo de eliminação do material fecal após aplicação de técnicas manuais viscerais em indivíduos constipados vítimas de trauma no fêmur e restritos ao leito em uma unidade hospitalar. Respeitando os aspectos éticos necessários para a realização da pesquisa e com abordagem qualiquantitativa descritiva utilizou-se uma ficha de avaliação elaborada para a coleta dos dados e o protocolo de técnicas manuais específicas. A amostra foi composta por 14 indivíduos de ambos os gêneros diagnosticados com fratura de fêmur restritos ao leito por mais de 15 dias e com quadro de constipação intestinal por 72 horas ou mais. Sendo selecionados no período de junho a agosto/2007 do setor de enfermaria no hospital de Emergência e Trauma Senador Humberto Lucena, localizado em João Pessoa/PB. Dos 14 participantes houve prevalência do gênero feminino (n=9; 64%), com faixa etária entre 41 e 99 anos. A localização predominante da fratura foi no colo de fêmur (n=10; 72%). A permanência no leito variou entre 15 a 68 dias. O tempo médio de constipação antes da aplicação das técnicas manuais foi de 6,8 dias (p=0,05). As técnicas manuais foram aplicadas às 14h00min para todos os participantes, que tiveram um tempo médio de eliminação de 06h21min (p<0,05). As técnicas manuais viscerais contribuem na melhora da constipação intestinal em pacientes acamados, possibilitando a diminuição do uso de lavagens intestinais comumente utilizadas em âmbito hospitalar, o alívio dos sintomas, e conseqüentemente tolerabilidade da condição de restrição ao leito.

ABSTRACT

This research aimed to verify elimination time of fecal material after the application of visceral manual tecniques in constipate person victims of femur traumatism and only in hospital bed. Respecting the necessaries ethicals aspects to the research realization with a descriptive qualitative-quantitative spanc have used a elaborated avaliation card in protocol even collect of specify manual tecniques. The sample was compound to 14 people in both genders diagnosed as femur traumatism in only hospital bed for more than 15 days exhibiting intestinal constipation over than 72 hours. Selecting between June and August/2007 in Emergency and Traumatism Hospital ward Senador Humberto Lucena, located in João Pessoa/PB. In all participators (n=14) there were more feminine gender (n=9; 64%) with ages between 41 and 99 years old. The predominant traumatism localization occurred in the femur collon (n=10; 72%). Staying in bed changed between 15 to 68 days. The middle constipation time before the application of manual tecniques was 6.8 days (p<0.05). The manual tecniques were applicated at 2 p.m. in all participators which had an elimination middle time of 6 hours and 21 minutes (p=0.05). The visceral manual tecniques may make better the intestinal constipation in patients bed sicks making the intestinal showers decrease usually used in hospital circuit, the signs relief and consequently the hospital bed tolerationability.