Your browser doesn't support javascript.
loading
Avaliação de indicadores biológicos na validação de processos de esterilização de isoladores por peróxidos de hidrogênio / Assessment of biological indicators in the validation of isolator decontamination with hydrogen peroxide
Castro, L. C. M; Lourenço, F. R; Pinto, T. J. A.
Afiliação
  • Castro, L. C. M; University of São Paulo. Faculty of Pharmaceutical Sciences. Department of Pharmacy. São Paulo. BR
  • Lourenço, F. R; University of São Paulo. Faculty of Pharmaceutical Sciences. Department of Pharmacy. São Paulo. BR
  • Pinto, T. J. A; University of São Paulo. Faculty of Pharmaceutical Sciences. Department of Pharmacy. São Paulo. BR
Artigo em Inglês | LILACS | ID: lil-621566
Biblioteca responsável: BR33.1
RESUMO
Os isoladores permitem a aplicação de descontaminação por gases, resultando em ambiente estéril. Esta característica, adicionada a possibilidade de não interferência humana no processo, torna o emprego dos isoladores consideravelmente vantajosa quando comparada com a performance dos processos em salas limpas convencionais. A descontaminação empregando peróxido de hidrogênio é vantajosa em relação a outros métodos disponíveis uma vez que é de fácil remoção após aplicação; sendo água e oxigênio seus produtos de degradação, apresenta boa compatibilidade com materiais usualmente empregados nas áreas produtivas; e seu custo é relativamente baixo. O propósito deste estudo foi demonstrar que o Geobacillus stearothermophilus (ATCC 12980) é o microrganismo mais resistente quando comparado com microrganismos isolados presentes em áreas produtivas, assim como avaliar o melhor material a servir de suporte durante a validação do processo de descontaminação das superfícies internas do isolador e externas de materiais presentes. Bacillus sp., Micrococcus luteus, Corynebacterium sp., Staphylococcus sp. e Penicilium sp. foram os microrganismos que apresentaram maior incidência na área produtiva. Aço inoxidável é o material mais adequado a ser usado como suporte para o emprego do peróxido de hidrogênio, por ser inerte e o principal componente dos isoladores e por não demonstrar incompatibilidade com o agente esterilizante. Os resultados obtidos nesta etapa do estudo demonstraram que o Geobacillus stearothermophilus é o microrganismo mais resistente para ser utilizado na avaliação da eficácia do peróxido de hidrogênio quando comparado com aqueles microrganismos encontrados na flora normal. Adicionalmente, o melhor suporte é o aço inoxidável, significando que os indicadores biológicos comercialmente disponíveis neste material são a melhor opção para este propósito.
ABSTRACT
Isolators allow decontamination gases to be employed to create a sterile processing environment. This feature, added to the potential removal of human interference in the process, makes the use of isolators rather advantageous, compared to performing aseptic processes in conventional clean rooms. Decontamination with vaporized hydrogen peroxide (VHP) offers several advantages over other available methods, as it decomposes to water and oxygen and is thus easy to remove after use, is highly compatible with materials usually employed in production areas and it is relatively cheap. The aims of this study were to prove that Geobacillus stearothermophilus (ATCC 12980) is more resistant than microorganisms isolated from the normal production area flora and to determine the best material to serve as a support during validation of the decontamination of the inner surfaces of isolators and outer surfaces of materials inside them. Bacillus sp., Micrococcus luteus, Corynebacterium, Staphylococcus sp. and Penicillium sp. were the microorganisms of highest incidence among those identified in the production area. Stainless steel is the best material to be used as a support for the VHP treatment of specimens, as it is inert and the main component of isolators and showed no incompatibility with this sterilizing agent. The results obtained in this phase of the experiment proved that Geobacillus stearothermophilus is the most resistant microorganism with which to challenge the effectiveness of hydrogen peroxide, when tested against species of the normal flora. Secondly, the best support material is stainless steel, showing that the commercial bioindicators available on the market with this support material are scientifically proved to be the best choice for this purpose.
Assuntos

Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados internacionais Contexto em Saúde: ODS3 - Saúde e Bem-Estar Problema de saúde: Meta 3.3: Acabar com as doenças tropicais negligenciadas e combater as doenças transmissíveis Base de dados: LILACS Assunto principal: Esterilização / Biomarcadores Ambientais / Peróxido de Hidrogênio Tipo de estudo: Estudo prognóstico Idioma: Inglês Revista: Rev. ciênc. farm. básica apl Assunto da revista: Farmacologia Ano de publicação: 2011 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Brasil Instituição/País de afiliação: University of São Paulo/BR
Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados internacionais Contexto em Saúde: ODS3 - Saúde e Bem-Estar Problema de saúde: Meta 3.3: Acabar com as doenças tropicais negligenciadas e combater as doenças transmissíveis Base de dados: LILACS Assunto principal: Esterilização / Biomarcadores Ambientais / Peróxido de Hidrogênio Tipo de estudo: Estudo prognóstico Idioma: Inglês Revista: Rev. ciênc. farm. básica apl Assunto da revista: Farmacologia Ano de publicação: 2011 Tipo de documento: Artigo País de afiliação: Brasil Instituição/País de afiliação: University of São Paulo/BR
...