[Loxoscelism with acute compartment síndrome: A case report with successful conclusion]. / Loxoscelismo con síndrome compartimental agudo: reporte de un caso con desenlace exitoso.

BACKGROUND: Loxoscelism is a toxic clinical condition caused by the bite of spiders of the genus Loxosceles, with wide distribution throughout the world.1 Phospholipase D is responsible for dermonecrosis, inflammation, platelet aggregation, hemolysis, alteration of vascular permeability, cytotoxicity, nephrotoxicity, acute renal failure, among other symptoms involved with this protein. CASE REPORT: 27-year-old male patient, who began with a sudden episode of intense pain in the right hand, in the metacarpus and metacarpophalangeal joints. On clinical examination, the upper extremity was noted to have increased volume, extensive edema, hyperemia, and increased local temperature; The lesion progressed to extensive necrosis. Fasciotomies were performed, from distal to proximal, and release of the second and third finger compartment through longitudinal radial and ulnar incisions. A skin autograft was placed, obtained from the anterior surface of the right thigh. Opioid analgesics, non-steroidal anti-inflammatory drugs, corticosteroids, and antibiotics were administered. The skin biopsy reported: inflammatory infiltrate with neutrophils, ulceration, and bacterial colonies. After 27 days he had a favorable evolution, so he was discharged to his home, with follow-up by staff from the Outpatient Service. CONCLUSION: Cutaneous loxoscelism, as a cause of acute compartment syndrome of the hand, is rare, but should be considered in an area endemic for Loxosceles spp. Surgical decompression of the affected compartments represents a decisive factor in the treatment of patients.

ANTECEDENTES: El loxoscelismo es un cuadro clínico tóxico provocado por la mordedura de arañas del género Loxosceles, con amplia distribución en todo el mundo.1 La fosfolipasa D es la responsable de la dermonecrosis, inflamación, agregación plaquetaria, hemólisis, alteración de la permeabilidad vascular, citotoxicidad, nefrotoxicidad, insuficiencia renal aguda, entre otros síntomas implicados con esta proteína. REPORTE DE CASO: Paciente masculino de 27 años, que inició con un cuadro repentino de dolor intenso en la mano derecha, en el metacarpo y las articulaciones metacarpofalángicas. Al examen clínico, la extremidad superior se percibió con aumento de volumen, edema extenso, hiperemia y aumento de la temperatura local; la lesión progresó a necrosis extensa. Se realizaron fasciotomías, de distal a proximal, y liberación del compartimento del segundo y tercer dedo a través de incisiones longitudinales radiales y cubitales. Se colocó un autoinjerto de piel, obtenido de la superficie anterior del muslo derecho. Se administraron analgésicos opioides, antiinflamatorios no esteroides, corticosteroides y antibióticos. La biopsia de piel reporto: infiltrado inflamatorio con neutrófilos, ulceración y colonias bacterianas. Luego de 27 días tuvo evolución favorable, por lo que se dio alta a su domicilio, con seguimiento por personal del servicio de Consulta externa. CONCLUSIÓN: El loxoscelismo cutáneo, como causa de síndrome compartimental agudo de la mano, es poco común, pero debe considerarse en un área endémica para Loxosceles spp. La descompresión quirúrgica de los compartimentos afectados representa un factor decisivo en el tratamiento de los pacientes.

Efectos renales adversos por inhibidores del check-point (ICP) en pacientes con cáncer. Recomendaciones del grupo de Onconefrología de la Sociedad Española de Nefrología (SEN) / Adverse renal effects of check-point inhibitors (ICI) in cancer patients: Recommendations of the Onco-nephrology Working Group of the Spanish Society of Nephrology

El enfoque más utilizado en el tratamiento inmunoterápico del cáncer es la administración de anticuerpos monoclonales dirigidos contra moléculas reguladoras del control inmunitario que inhiben la activación de las células T, los llamados inhibidores del check-point (ICP). La epidemiología y patología de la nefrotoxicidad por los ICP, su diagnóstico con o sin biopsia renal, el tipo y la duración del tratamiento, la posibilidad de retratar después del daño renal, y su indicación en pacientes con cáncer y trasplante renal son ciertamente controvertidas. En ausencia de estudios definitivos, este documento está destinado a concretar unas recomendaciones consensuadas por el grupo de expertos de Onconefrología de la SEN en aquellas áreas relacionadas con la nefrotoxicidad por los ICP, con la finalidad de ayudar en la toma de decisiones en la práctica clínica diaria de las consultas de Onconefrología. (AU)

The most widely used approach in the immunotherapy treatment of cancer is the administration of monoclonal antibodies directed against regulatory molecules of immune control that inhibit the activation of T cells, the so-called check point inhibitors (ICI). ICI nephrotoxicity epidemiology and pathology; its diagnosis with or without kidney biopsy; the type and duration of treatment; the possibility of rechallenging after kidney damage; and its indication in patients with cancer and renal transplantation are certainly controversial. In the absence of definitive studies, this document is intended to specify some recommendations agreed by the group of onconephrology experts of the Spanish Society of Nephrology in those areas related to ICI nephrotoxicity, in order to help decision-making in daily clinical practice in onconephrology consultations. (AU)

Prospective Protective Effects of Arthrospira platensis Against Acetaminophen Induced Hepato-Renal Toxicity in Rats / Efectos Protectores Prospectivos de Arthrospira platnesis Contra la Toxicidad Hepatorrenal Inducida por Paracetamol en Ratas

SUMMARY: The toxic effects of acetaminophen appear primarily in the liver and kidney. The protective effect of blue green alga Arthrospira platensis on hepato-renal toxicity caused by acetaminophen was evaluated in male rats. The obtained results showed that subcutaneous injection of acetaminophen at a dose 120 &240 սl acetaminophen/kg by weight resulted in an observed elevation in the enzyme activities of aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT) and Alkaline phosphatase (ALP), serum total lipids, total cholesterol, creatinine, total bilirubin, urea, nitric oxide (NO), L- malondialdehyde (MDA) and interleukins (IL-2 &IL-6). However, there is a decrease in the serum total protein, albumin and loss in antioxidant enzyme activities in liver including; superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and glutathione reductase (GSH). This effect was found to be dose and time dependent. In spite of, pre- oral administration of Arthrospira platensis 1000 mg/kg .b. wt. prior acetaminophen injection succeeded to modulate the effect of the observed abnormalities caused by acetaminophen. Moreover, there were no remarkable changes in serum biomarkers of rats received Arthrospira platensis only at a dose of 1000 mg/kg by weight (group 2). The histopathological findings confirm the biochemical results that indicates the safety use of Arthrospira platensis at the selected dose in this study. Therefore, the present results clarified the protective effect of blue green alga Arthrospira platensis on oxidative stress, hepatic and nephrotoxicity induced by acetaminophen in male Wister rats.

Los efectos tóxicos del paracetamol aparecen principalmente en el hígado y el riñón. Se evaluó en ratas macho Wistar el efecto protector del alga verde azulada Arthrospira platensis sobre la toxicidad hepatorrenal causada por paracetamol. Los resultados obtenidos mostraron que la inyección subcutánea de paracetamol a dosis de 120 y 240 µl de paracetamol/kg, resultó en una elevación en las actividades enzimáticas de la aspartato aminotransferasa (AST), alanina aminotransferasa (ALT) y fosfatasa alcalina (ALP), lípidos séricos totales, colesterol total, creatinina, bilirrubina total, urea, óxido nítrico (NO), L- malondialdehído (MDA) e interleucinas (IL-2 e IL-6). Sin embargo, hay una disminución en la proteína sérica total, albúmina y pérdida en las actividades de las enzimas antioxidantes en el hígado, incluyendo; superóxido dismutasa (SOD), catalasa (CAT) y glutatión reductasa (GSH). Se encontró que este efecto era dependiente de la dosis y el tiempo. A pesar de la administración preoral de Arthrospira platensis 1000 mg/kg, la inyección previa de acetaminofeno logró modular el efecto de las anormalidades observadas causadas por el acetaminofeno. Además, no hubo cambios notables en los biomarcadores séricos de ratas que recibieron Arthrospira platensis solo a una dosis de 1000 mg/kg (Grupo 2). Los hallazgos histopatológicos confirman los resultados bioquímicos que indican la seguridad del uso de Arthrospira platensis a la dosis seleccionada en este estudio. Por lo tanto, los presentes resultados aclararon el efecto protector del alga verde azulada Arthrospira platensis sobre el estrés oxidativo, la toxicidad hepática y la nefrotoxicidad inducida por paracetamol en ratas Wistar macho.

Evaluación de la función renal en el recién nacido prematuro / Evaluation of kidney function in the premature newborn

Antecedentes: La Lesión Renal Aguda (LRA) es una de las lesiones más comunes asociadas al proceso inflamatorio sistémico en el prematuro, se encuentra relacionada a disfunción de otros órganos y se considera como marcador predictor de morbilidad y mortalidad. Objetivo general: Describir métodos clínicos y biomarcadores de evaluación de la función renal del recién nacido prematuro expuesto a condiciones de gravedad como ventilación mecánica, nefrotoxicidad y alteraciones metabólicas, el análisis de estos factores nos permi-tirá detectar tempranamente LRQy presevar la nefrogénesis. Metodología: Es una investigación teórico-descriptiva de tipo documental, que implica la búsque-da, análisis y selección de documen-tos electrónicos en base de datos publicados en Pubmed, Scielo, Cochrane, artículos de revisiones sistemáticas y bibliográficas completas, metaanálisis, consensos y guías de práctica clínica en idioma español e inglés. Resultados esperados: El médico involucrado en la atención del recién nacido prematuro tenga el conocimiento sobre la importancia de la evaluación y preservación de la función renal para la toma de decisiones eficaces, optimas en el manejo integral, en pacientes con patología compleja en etapas tem-pranas de la vida.

Background: Acute kidney injury is one of the most common injuries associated with the systemic inflammatory process in premature infants; it is related to the dysfunction of other organs and is considered a predictive marker of morbidity and mortality. General objective: Describe clinical methods and biomarkers for evaluating renal function in premature newborns exposed to severe conditions such as mechanical ventilation, nephrotoxicity, and metabolic alterations. Analyzing these factors will allow us to detect AKI early and preserve nephrogenesis. Methodology: This is a theoretical-descriptive study of documentary type that involves the search, analysis, and selection of electronic documents in databases published in PubMed, Scielo, and Cochrane, articles from systematic reviews, and complete biblio-graphical reviews, meta-analyses, consensus, and clinical practice guides in Spanish and English. Expected results: The doctor involved in the care of the premature newborn knows the importance of the evaluation and preservation of renal function for effective decision-making, which is optimal in the integral management of patients with complex pathology in the early stages of life.

Investigation of the protective effect of boric acid against hepatotoxic and nephrotoxic injury induced by acrylamide in rats / Investigación del efecto protector del ácido bórico contra lesiones hepatotóxicas y nefrotóxicas inducidas por acrilamida en ratas

SUMMARY: To investigate if the administration of boric acid (BA) would exert any protective effect against possible nephrotoxicity and hepatotoxicity induced by the exposure to acrylamide (ACR) in rats. In our study, we used a total of 28 rats that were divided into four equal groups. Group 1: the control group which was not treated with any procedure. Group 2: the ACR group that was administered ACR 50 mg/kg/day via intraperitoneal (i.p) route for 14 days. Group 3: the BA group that was administered BA 200 mg/kg/ day via gavage via peroral (p.o) route for 14 days. Group 4: the ACR+BA group that was administered BA simultaneously with ACR. Total antioxidant and oxidant (TAS/TOS) capacities were measured in all groups at the end of the experiment. In addition, the specimens obtained were evaluated with histopathological examination. Studies showed that the ACR and ACr+BA groups were not significantly different in terms of hepatic TAS level while the TOS level was higher in the ACR group than the ACR+BA group. The groups did not show any significant difference regarding renal TAS and TOS levels. In the histopathological examination of the hepatic tissue, the histopathological injury score of the ACR group was significantly higher than those of the other groups whereas it was significantly lower in the ACR+BA group than the ACR group. Our study concluded that Boric acid had a protective effect against acrylamide- induced hepatotoxicity, but not against nephrotoxicity.

El objetivo de este estudio fue investigar si la administración de ácido bórico (BA) ejercería algún efecto protector frente a la posible nefrotoxicidad y hepatotoxicidad inducida por la exposición a acrilamida (ACR) en ratas. En nuestro estudio, utilizamos un total de 28 ratas que se dividieron en cuatro grupos iguales. Grupo 1: grupo control que no fue tratado. Grupo 2: grupo ACR al que se le administró ACR 50 mg/kg/día por vía intraperitoneal (i.p) durante 14 días. Grupo 3: grupo BA al que se le administró BA 200 mg/kg/día por sonda por vía peroral (p.o) durante 14 días. Grupo 4: grupo ACR+BA al que se administró BA simultáneamente con ACR. Las capacidades antioxidantes y oxidantes totales (TAS/TOS) se midieron en todos los grupos al final del experimento. Además, los especímenes obtenidos fueron evaluados con examen histopatológico. Los estudios demostraron que los grupos ACR y ACr+BA no fueron significativamente diferentes en términos del nivel hepático de TAS, mientras que el nivel de TOS fue mayor en el grupo ACR que en el grupo ACR+BA. Los grupos no mostraron ninguna diferencia significativa con respecto a los niveles renales de TAS y TOS. En el examen histopatológico del tejido hepático, la puntuación de lesión histopatológica del grupo ACR fue significativamente mayor que la de los otros grupos, mientras que fue significativamente menor en el grupo ACR+BA que en el grupo ACR. Nuestro estudio concluyó que el ácido bórico tiene un efecto protector contra la hepatotoxicidad inducida por acrilamida, pero no contra la nefrotoxicidad.

Acute Kidney Injury after Bone Marrow Transplantation in Patients with Lymphomas and Leukemias / Lesão Renal Aguda após Transplante de Medula Óssea em Pacientes com Linfomas e Leucemias Insuficiencia Renal Aguda tras / Trasplante de Médula Ósea en Pacientes con Linfomas y Leucemias

Introduction: Hematologic malignancies, including lymphomas and leukemias, may be treated with autologous or allogeneic bone marrow transplantation. However, these approaches can increase the risk of infection, sepsis, graft-versus-host disease, and nephrotoxicity, possibly resulting in acute kidney injury (AKI). Objective: To evaluate AKI in patients with lymphomas or leukemia submitted to bone marrow transplantation (BMT). Method: Retrospective, observational cohort study of cases from a database of 256 patients (53.9% males) hospitalized for BMT between 2012 and 2014 at a cancer hospital in São Paulo, Brazil. Of these, 79 were selected randomly for analysis. Demographic data, length of hospitalization, and associated morbidities were recorded. AKI was identified according to Kidney Diseases Improving Global Outcomes (KDIGO) criteria. Results: The most frequent diagnoses for the 79 cases were non-Hodgkin's lymphoma (30.4%), acute myeloid leukemia (26.6%), and Hodgkin's lymphoma (24.1%). The probability of 100 days-survival after BMT was 81%, and three years after BMT was 61%. In-hospital mortality was significantly higher among patients who presented AKI during hospitalization (p<0.001). However, there was no difference in overall life expectancy (p=0.770). Conclusion: A significant prevalence of AKI was found in patients with leukemia or lymphoma while they were hospitalized for BMT, resulting in significantly increased rates of in-hospital mortality. The presence of AKI during hospitalization was not associated with a subsequent reduction in life expectancy.

Introdução: As neoplasias hematológicas, incluindo linfomas e leucemias, podem ser tratadas com transplante autólogo ou halogênico de medula óssea. No entanto, essas abordagens podem aumentar o risco de infecção, sepse, doença do enxerto contra o hospedeiro e nefrotoxicidade, possivelmente resultando em lesão renal aguda (LRA). Objetivo: Avaliar LRA em pacientes com linfomas ou leucemia submetidos a transplante de medula óssea (TMO). Método: Estudo de coorte observacional retrospectivo de casos de um banco de dados de 256 pacientes (53,9% do sexo masculino) internados por TMO entre 2012 e 2014 em um hospital oncológico de São Paulo, Brasil. Destes, 79 prontuários foram selecionados aleatoriamente para análise. Dados demográficos, tempo de internação e morbidades associadas foram registrados. A LRA foi identificada de acordo com os critérios de Kidney Diseases Improving Global Outcomes (KDIGO). Resultados: Os diagnósticos mais frequentes da amostra de 79 casos foram linfoma não Hodgkin (30,4%), leucemia mieloide aguda (26,6%) e linfoma de Hodgkin (24,1%). A probabilidade de sobrevivência em 100 dias após o TMO foi de 81% e, em três anos após o TMO, foi de 61%. A mortalidade intra-hospitalar foi significativamente maior entre os pacientes que apresentaram LRA durante a internação (p<0,001). No entanto, não houve diferença na expectativa de vida geral (p=0,770). Conclusão: Neste estudo, observou-se prevalência significativa de LRA em pacientes com leucemia ou linfoma durante a internação por TMO, resultando em aumento significativo das taxas de mortalidade intra-hospitalar. A presença de LRA durante a hospitalização não se associou a uma subsequente redução da expectativa de vida

Introducción: Las neoplasias malignas hematológicas, incluidos los linfomas y las leucemias, pueden tratarse con trasplante autólogo o alogénico de médula ósea. Sin embargo, estos enfoques pueden aumentar el riesgo de infección, sepsis, enfermedad de injerto contra huésped y nefrotoxicidad, lo que posiblemente provoque lesión renal aguda (IRA). Objetivo: Evaluar el FRA en pacientes con linfomas o leucemias sometidos a trasplante de médula ósea (TMO). Método: Se realizó un estudio de cohorte observacional retrospectivo de casos de una base de datos de 256 pacientes (53,9% hombres) hospitalizados por TMO entre 2012 y 2014 en un hospital de cáncer en São Paulo, Brasil. De estos, 79 registros fueron seleccionados aleatoriamente para su análisis. Se registraron los datos demográficos, la duración de la hospitalización y las morbilidades asociadas. La IRA se identificó según los criterios de Kidney Diseases Improving Global Outcomes (KDIGO). Resultados: Los diagnósticos más frecuentes en la muestra de 79 casos fueron linfoma no Hodgkin (30,4%), leucemia mieloide aguda (26,6%) y linfoma de Hodgkin (24,1%). La probabilidad de supervivencia 100 días después del BMT fue del 81% y tres años después del BMT fue del 61%. La mortalidad hospitalaria fue significativamente mayor entre los pacientes que presentaron FRA durante la hospitalización (p<0,001). Sin embargo, no hubo diferencia en la esperanza de vida global (p=0,770). Conclusión: En este estudio, se observó una prevalencia significativa de LRA en pacientes con leucemia o linfoma mientras estaban hospitalizados por TMO, lo que resultó en un aumento significativo de las tasas de mortalidad hospitalaria. La presencia de FRA durante la hospitalización no se asoció con una reducción posterior de la esperanza de vida.

Contenido en Lisina y Arginina en soluciones de aminoácidos comercializadas en España / Comparison of Lysine and Arginine content in amino acid parenteral formulas approved in Spain

Introducción: La terapia basada en péptidos con radionúclidos representa una estrategia terapéutica eficaz frente a tumores neuroendocrinos pero no está exenta de efectos adversos como la nefrotoxicidad. Para prevenir esta nefrotoxicidad se emplean soluciones de aminoácidos de Lisina y Arginina. El objetivo de este artículo es conocer el contenido de L-Lisina, L-Arginina y la osmolaridad en las soluciones de aminoácidos autorizadas en España hasta marzo de 2021 y comparar la composición de éstas con las características de las soluciones nefroprotectoras indicadas en la ficha técnica de Lutecio. Métodos: Revisión de las fichas técnicas de todas aquellas soluciones de aminoácidos comercializadas en España. Las presentaciones comerciales con otros macronutrientes o electrolitos que no tengan una función de estabilidad o conservación de la solución fueron excluidas. Resultados: De las 23.658 presentaciones a marzo de 2021, fueron seleccionadas 90 soluciones. Tras esta primera selección, 18 presentaciones comerciales cumplían los criterios de inclusión. De las soluciones incluidas, al extrapolar el contenido a un volumen máximo de 2000 ml, cumplían con los objetivos de L-Lisina y L-Arginina. El contenido difería entre presentaciones pero contenían más L-Arginina y presentaban una alta osmolaridad. Discusión: Empleando un volumen máximo de 2000 ml, la mayoría de las soluciones incluidas en el estudio cumplían con los requisitos de L-Lisina y L-Arginina indicadas en la ficha técnica, si bien pueden existir problemas de administración por vía periférica por su osmolaridad. El hecho de que incluyan otros aminoácidos podría dar lugar a otro tipo de efectos adversos como toxicidad gastrointestinal. (AU)

Introduction: Peptide Receptor Radionuclide Therapy represents an effective therapeutic strategy against neuroendocrine tumors, but it is not without serious adverse effects such as nephrotoxicity. In order to prevent this nephrotoxicity, Lysine and Arginine amino acid solutions are used. The objectives of this article are to to know the content of L-Lysine, L-Arginine and the osmolarity in commercial amino acid solutions authorized in Spain until march 2021 and to compare their composition with the characteristics of the nephroprotective solutions indicated in the Lutetium technical data sheet. Methods: Review of all the technical sheets of all those amino acid solutions that were marketed in Spain. Commercial presentations with other macronutrients or electrolytes that do not have a stability or solution conservation function were excluded. Results: From the 23,658 commercial presentations as of march 2021, 90 parenteral nutrition solutions were selected. After this first selection, 18 commercial presentations met the inclusion criteria. Of the included solutions, when the content was extrapolated to a maximum volume of 2000 ml, they met the objectives of L-Lysine and L-Arginine. The content varied between solutions and was mostly the highest content in L-Arginine. The solutions studied had a high osmolarity. Discussion: Using a maximum volume of 2000 ml, most of the solutions included in the study fulfilled the requirements of the content of L-Lysine and L-Arginine indicated in the technical data sheet, although there may be problems of administration by peripheral route to the have a high osmolarity. The fact that they include other amino acids could lead to other types of adverse effects such as gastrointestinal toxicity. (AU)

Síndrome de Fanconi por agentes quimioterapéuticos: serie de casos y revisión de la literatura

Introducción: múltiples agentes quimioterapéuticos que se usan comúnmente pueden causar síndrome de Fanconi (SF) completo o parcial. El SF es una tubulopatía proximal que produce alteraciones electrolíticas y ácido-básicas, donde se evidencia pérdida de glucosa, aminoácidos, calcio, fósforo, potasio, ácido úrico y se produce acidosis metabólica por pérdida de bicarbonato. El SF usualmente no es reportado y muchas veces no se realiza el diagnóstico. Objetivo: resaltar la importancia del monitoreo urinario y sérico en pacientes que estén sometidos a quimioterapia, así como describir la literatura reciente acerca de la asociación entre agentes quimioterapéuticos y síndrome de Fanconi parcial o completo. Presentación de los casos: se presenta una serie de casos de pacientes pediátricos oncológicos con función renal preservada, donde se produjeron diferentes manifestaciones de nefrotoxicidad tubular proximal secundaria a agentes quimioterapéuticos como antimetabolitos, agentes alquilantes y antraciclinas. Discusión y conclusión: el espectro del SF puede ir de una tubulopatía proximal generalizada o completa a alteraciones parciales en la reabsorción de electrolitos. Se debe reconocer la importancia del monitoreo sérico y urinario en pacientes con lesiones tumorales que van a ser sometidos a quimioterapias con agentes potencialmente nefrotóxicos; asimismo, tener en cuenta la dosis, la frecuencia y la combinación de agentes quimioterapéuticos, con el fin de prevenir y tratar complicaciones de toxicidad renal, incluyendo SF completo o parcial.

Introduction: Several commonly used chemotherapeutic agents can cause complete or partial Fanconi syndrome (FS). FS is a proximal tubulopathy that produces electrolyte and acid base disorders where there is loss of glucose, amino acids, calcium, phosphorus, potassium, uric acid and metabolic acidosis occurs due to loss of bicarbonate. FS is not usually reported, and the diagnosis is often misled. Purpose: To highlight the importance of urinary and serum monitoring in patients undergoing chemotherapy, as well as describe the recent literature about the association between chemotherapeutic agents and partial or complete Fanconi syndrome. Case presentation: A series of cases of pediatric oncology patients with preserved renal function is presented in which different manifestations of proximal tubular nephrotoxicity occurred secondary to chemotherapeutic agents such as antimetabolites, alkylating agents, and anthracyclines. Discussion and conclusion: The spectrum of FS can range from a generalized or complete proximal tubulopathy to partial alterations in electrolyte reabsorption. The importance of serum and urinary monitoring should be recognized in patients with tumor lesions who will undergo chemotherapies with potentially nephrotoxic agents; the dosage, frequency and combination of chemotherapeutic agents should be taken into account, in order to prevent and treat the complications of renal toxicity including complete or partial SF.

Renal Failure Management in Patients with Metastatic Renal Cancer Receiving Nivolumab: Evaluation from Two Points of View

Introduction: Immunotherapy is recommended as category 1 in first-line treatment in metastatic renal cancer (mRC), however the evidence on the management of toxicities in patients with chronic renal failure is limited. Description of the Cases: Case 1: Patient with mRC and renal failure on hemodialysis. After 25 months of treatment with Nivolumab, he presented a partial response, without toxicities. Case 2: Patient with mRC undergoing treatment with Nivolumab-Ipilimumab, who after 6 cycles was admitted for acute renal failure, compatible with grade 4 nephrotoxicity, requiring definitive suspension of treatment, corticosteroid therapy and hemodialysis. Conclusions: Nivolumab is a safe and effective therapy in hemodialysis patients, not increasing adverse events, nor requiring dose adjustment. Immunotherapy nephrotoxicity must be adequately managed in daily clinical practice in an interdisciplinary way with the nephrologist (AU)

Introducción: La inmunoterapia está recomendadacon categoría 1 en primera línea de tratamiento en cáncerrenal metastásico (CRm), sin embargo la evidencia sobre elmanejo de toxicidades en pacientes con insuficiencia renalcrónica es limitada.Descripción de los Casos: Caso 1: Paciente con CRme insuficiencia renal en hemodiálisis. Tras 25 meses detratamiento con Nivolumab, presenta respuesta parcial, sintoxicidades. Caso 2: Paciente con CRm en tratamiento conNivolumab-Ipilimumab, que tras 6 ciclos precisa ingresopor fracaso renal agudo, compatible con nefrotoxicidadgrado 4, requiriendo suspensión definitiva del tratamiento,corticoterapia y hemodiálisis.Conclusiones: El uso de Nivolumab es seguro y eficaz en pacientes en hemodiálisis, no incrementando losefectos adversos, ni precisando ajuste de dosis. Es fundamental conocer el manejo de la nefrotoxicidad por inmunoterapia en la práctica clínica diaria y establecer un enfoque multidisciplinar con nefrología. (AU)

Vancomycin versus daptomycin for the treatment of confirmed gram-positive catheter-related bloodstream infections in oncology patients.

OBJECTIVE: To analyse the effectiveness and safety of daptomycin versus vancomycin on the management catheter-related bloodstream  nfections in oncology patients. METHOD: A retrospective study was carried out including all patients admitted  at the Medical Oncology Unit between 2010 and 2018 with positive blood  cultures confirmed catheter-related bloodstream infections due to gram- positive microorganism, who were treated with either vancomycin or  daptomycin. The primary end point was all cause 30-days mortality, 30-days  hospital readmission and length of hospital stay (length of hospital stay). Results: A total of 70 patients with catheter-related bloodstream infections were included in the present study: vancomycin was administered to  61.4% (n = 43) and daptomycin to 38.6% (n = 27) of  patients. 78.5% (n = 55) of isolated bacteria showed a vancomycin minimum  inhibitory concentration ≤ 1 µg/ml. No differences were observed  between the two groups of patients regarding the 30-day mortality rate rate  (32.6% [n = 14] versus 29.6% [n = 8]; p = 0.797), the 30-day re-admission rate (30.2% [n = 13] versus 29.6% [n = 8]; p = 0.957) or the length of  hospital stay (18.9 versus 16.5 days; p = 0.562). Nephrotoxicity rate was  equivalent in both groups: a 7% (n = 3) of vancomycin goup versus a 7.4% (n  = 2) of daptomycin group (p = 0.946). CONCLUSIONS: Our results show that both antibiotics are equivalent in their  safety and effectiveness. Therefore, vancomycin should continue being the  treatment of chose for gram-positive catheter-related bloodstream infections,  in particular at hospital centres with a low prevalence of strains that show  diminished susceptibility to vancomycin.

OBJETIVO: Analizar la eficacia y seguridad de la daptomicina frente a la  vancomicina en el tratamiento de las infecciones del torrente sanguíneo asociadas a catéter vascular en pacientes oncológicos.Método: Se realizó un estudio retrospectivo que incluyó a los pacientes ingresados en la Unidad de Oncología-Médica entre 2010-2018 con infección del torrente sanguíneo asociada a catéter vascular causada por  grampositivos, y que fueron tratados con vancomicina o daptomicina. Como  objetivos principales se determinaron la tasa de mortalidad por todas las  causas a los 30 días, el reingreso hospitalario a los 30 días y la duración de la  estancia hospitalaria. RESULTADOS: El estudio incluyó 70 pacientes con infecciones del torrente sanguíneo asociadas a catéter vascular: el 61,4% (n = 43) recibió  vancomicina y el 38,6% (n = 27) daptomicina. El 78,5% (n = 55) de las  bacterias aisladas presentaron una concentración mínima inhibitoria de  vancomicina ≤ 1 µg/ml. No se observaron diferencias entre ambos grupos de  pacientes en cuanto a la tasa de mortalidad a 30 días (32,6% [n = 14]  frente al 29,6% [n = 8]; p = 0,797), la tasa de reingreso a 30 días (30,2% [n  = 13] frente al 29,6% [n = 8]; p = 0,957) o la duración de la hospitalización (18,9 frente a 16,5 días; p = 0,562). La tasa de nefrotoxicidad fue equivalente  en ambos grupos: 7% (n = 3) para vancomicina frente al 7,4% (n = 2) para  daptomicina (p = 0,946). CONCLUSIONES: Nuestros resultados muestran que ambos antibióticos son equivalentes en su seguridad y eficacia. Por ello, vancomicina debería seguir siendo el tratamiento de elección para la infección del torrente sanguíneo asociada a catéter vascular, especialmente en centros con  una baja prevalencia de cepas con una susceptibilidad disminuida a  ancomicina.

Extrato de Echinodorus grandiflorus apresenta efeito renoprotetor em ratos com nefrotoxicidade aguda induzida pela ciclofosfamida / Extract of Echinodorus grandiflorus presents renoprotetic effect on rats with acute nephrotoxicity induced by cyclophosphamid / El extracto de Echinodorus grandiflorus tiene un efecto renoprotector en ratas con nefrotoxicidad aguda inducida por ciclofosfamida

Pelas características anatômicas e fisiológicas dos rins, a lesão renal aguda tem sua origem nefrotóxica pela alta circulação local, o que favorece a alta concentração de substâncias tóxicas e seus metabólitos no tecido. A lesão renal aguda é uma complicação comum em internações hospitalares e principalmente em internações em unidades de terapia intensiva. A ciclofosfamida, um quimioterápico utilizado no tratamento de doenças autoimunes e neoplasias sólidas, pode causar nefrotoxicidade com disfunção glomerular e tubular. O uso de plantas medicinais, pelas suas potentes ações antioxidantes, tem sido usado para prevenção ou tratamento de lesões celulares induzidas pelo desequilíbrio entre enzimas antioxidantes e oxidantes. Por esse motivo, o objetivo do experimento foi avaliar o potencial efeito protetor da Echinodorus grandiflorus na prevenção da nefrotoxidade induzida pela ciclofosfamida. Para isso, foi realizado o experimento com a utilização de 35 ratos machos, Wistar, divididos em seis grupos experimentais, sendo administrado a ciclofosfamida na dose de 150mg/kg nos grupos G2 a G6 e diferentes doses da Echinodorus grandiflorus, com posterior análise de parâmetros sanguíneos e histológicos. A administração de ciclofosfamida na dose de 150mg/kg de massa corporal, em dose única, foi capaz de induzir a nefrotoxicidade aguda em todos os ratos. O extrato bruto de Echinodorus grandiflorus apresentou potencial efeito renoprotetor ao uso da ciclofosfamida, na dose de 300mg/kg de massa corporal, sendo possível observar redução dos efeitos nefrotóxicos do quimioterápico, pela redução dos danos tubulares e pela diminuição dos espaços capsulas, nitidamente encontradas alterados no grupo que recebeu apenas ciclofosfamida, denotando resultados promissores para utilização desta planta medicinal na prevenção da nefrotoxicidade induzida pelo fármaco. Contudo, novos estudos dos efeitos renoprotetor do chapéu de couro, poderão elucidar os mecanismos envolvidos na ação do extrato bruto do chapéu de couro. A utilização de extrato bruto de plantas medicinais torna-se um adjuvante aos tratamentos pelo baixo custo e pela facilidade de acesso das diferentes populações as plantas desde que devidamente orientados pelos profissionais habilitados.

Due to the anatomical and physiological characteristics of the kidneys, acute kidney injury has its nephrotoxic origin due to the high local circulation, which favors the high concentration of toxic substances and their metabolites in the tissue. Acute kidney injury is a common complication in hospital admissions and especially in intensive care unit admissions. Cyclophosphamide, a chemotherapy drug used in the treatment of autoimmune diseases and solid neoplasms, can cause nephrotoxicity with glomerular and tubular dysfunction. The use of medicinal plants, due to their potent antioxidant actions, has been used for the prevention or treatment of cellular injuries induced by the imbalance between antioxidant and oxidant enzymes. For this reason, the aim of the experiment was to evaluate the potential protective effect of Echinodorus grandiflorus in preventing cyclophosphamide-induced nephrotoxicity. For this, the experiment was carried out with the use of 35 male Wistar rats, divided into six experimental groups, being administered cyclophosphamide at a dose of 150mg/kg in groups G2 to G6 and different doses of Echinodorus grandiflorus, with subsequent analysis of parameters blood and histology. The administration of cyclophosphamide at a dose of 150mg/kg of body weight, in a single dose, was able to induce acute nephrotoxicity in all rats. The crude extract of Echinodorus grandiflorus showed a potential renoprotective effect with the use of cyclophosphamide, at a dose of 300mg/kg of body mass, and it was possible to observe a reduction in the nephrotoxic effects of the chemotherapy, due to the reduction of tubular damage and the reduction of capsule spaces, clearly found altered in the group that received only cyclophosphamide, showing promising results for the use of this medicinal plant in the prevention of drug-induced nephrotoxicity. However, further studies of the renoprotective effects of the leather hat may elucidate the mechanisms involved in the action of the crude extract of the leather hat. The use of raw extract of medicinal plants becomes an adjuvant to treatments due to the low cost and ease of access of different populations to plants, provided that they are properly guided by qualified professionals.

Debido a las características anatómicas y fisiológicas de los riñones, la lesión renal aguda tiene su origen nefrotóxico por la elevada circulación local, que favorece la alta concentración de sustancias tóxicas y sus metabolitos en el tejido. La lesión renal aguda es una complicación frecuente en los ingresos hospitalarios y principalmente en las unidades de cuidados intensivos. La ciclofosfamida, un quimioterápico utilizado en el tratamiento de enfermedades autoinmunes y neoplasias sólidas, puede causar nefrotoxicidad con disfunción glomerular y tubular. El uso de plantas medicinales, debido a sus potentes acciones antioxidantes, se ha utilizado para la prevención o el tratamiento de lesiones celulares inducidas por el desequilibrio entre enzimas antioxidantes y oxidantes. Por este motivo, el objetivo del experimento era evaluar el posible efecto protector del Echinodorus grandiflorus en la prevención de la nefrotoxicidad inducida por la ciclofosfamida. Para ello, se realizó el experimento utilizando 35 ratas Wistar macho, divididas en seis grupos experimentales, administrándoseles ciclofosfamida a una dosis de 150mg/kg en los grupos G2 a G6 y diferentes dosis de Echinodorus grandiflorus, con posterior análisis de sangre y parámetros histológicos. La administración de ciclofosfamida a una dosis de 150mg/kg de masa corporal, en dosis única, fue capaz de inducir nefrotoxicidad aguda en todas las ratas. El extracto crudo de Echinodorus grandiflorus presentó un potencial efecto renoprotector al uso de ciclofosfamida, a una dosis de 300mg/kg de masa corporal, siendo posible observar una reducción de los efectos nefrotóxicos de la quimioterapia, por la reducción del daño tubular y por la disminución de los espacios capsulares, encontrándose claramente alterados en el grupo que recibió solamente ciclofosfamida, denotando resultados promisorios para el uso de esta planta medicinal en la prevención de la nefrotoxicidad inducida por el fármaco. Sin embargo, nuevos estudios sobre los efectos renoprotectores del sombrero de cuero podrían dilucidar los mecanismos implicados en la acción del extracto crudo de sombrero de cuero. El uso de extractos crudos de plantas medicinales se convierte en un coadyuvante de los tratamientos por su bajo coste y la facilidad de acceso de las diferentes poblaciones a las plantas desde que son guiadas adecuadamente por profesionales cualificados.

Efeito protetivo do extrato de Echinodorus grandiflorus sobre o urotelio vesical de ratos com cistite induzida por ciclofosfamida / Extract of echinodorus grandiflorus presents renoprotetic effect on rats with acute nephrotoxicity induced by cyclophosphamid / Extracto de Echinodorus grandiflorus presenta efecto renoprotético en ratas con nefrotoxicidad aguda inducida por ciclofosfamida

cistite hemorrágica e a cistite intersticial expressam uma etiologia variável, desde idiopática à provocada por fármacos, dentre eles a ciclofosfamida. A cistite apresenta tratamento multifatorial, e o potencial efeito satisfatório do uso da medicina complementar, vem ganhando espaço na prática médica. Assim o objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito protetivo do extrato bruto de Echinodorus grandiflorus sobre a bexiga de ratos induzidos a cistite por ciclofosfamida. Utilizou-se neste estudo, 35 ratos, machos, Wistar, com peso médio de 321g, que foram submetidos a indução de cistite com uso de ciclofosfamida por via intraperitoneal e tratados com diferentes doses de extrato de Echinodorus grandiflorus (30, 100, 300mg) e o grupo controle com o fármaco Mesna. Todos os animais foram mortos no décimo sétimo dia e suas bexigas urinarias foram ressecadas para avaliação macro e microscópica, além da análise de hemograma e leucograma. A análise do sangue mostrou leucopenia com diferença significativa em todos os animais que receberam a ciclofosfamida. Observou-se que a dose de 300mg/kg do extrato bruto da planta, apresentou efeito protetivo no urotélio vesical, porém, inferior ao uso de Mesna. Diante dos resultados apresentados neste estudo sugere-se que o extrato de Echinodorus grandiflorus apresenta efeito protetivo no urotélio vesical na dose de 300mg/kg, porém estudos futuros quanto a dose e também a uma possível associação terapêutica ao Mesna devam ser realizados. Por se tratar de uma patologia com prevalência importante e ser muitas vezes desagradável e limitante à vida, faz-se necessário o empenho em métodos terapêuticos alternativos aos atuais, afim de, diminuírem os custos e efeitos colaterais dos métodos já documentados.

Hemorrhagic cystitis and interstitial cystitis have a variable etiology, from idiopathic to drug-induced, including cyclophosphamide. Cystitis has a multifactorial treatment, and the potential satisfactory effect of the use of complementary medicine has been gaining ground in medical practice. Thus, the aim of the present study was to evaluate the protective effect of the crude extract of Echinodorus grandiflorus on the bladder of rats induced to cystitis by cyclophosphamide. In this study, 35 male Wistar rats, with an average weight of 321g, were submitted to cystitis induction with intraperitoneal use of cyclophosphamide and treated with different doses of Echinodorus grandiflorus extract (30, 100, 300mg) and the control group with the drug Mesna. All animals were killed on the seventeenth day and their urinary bladders were resected for macro and microscopic evaluation, in addition to the analysis of blood count and leukogram. Blood analysis showed leukopenia with a significant difference in all animals that received cyclophosphamide. It was observed that the dose of 300mg/kg of the crude extract of the plant had a protective effect on the vesical urothelium, however, it was inferior to the use of Mesna. In view of the results presented in this study, it is suggested that the Echinodorus grandiflorus extract has a protective effect on the vesical urothelium at a dose of 300mg/kg, but future studies regarding the dose and also a possible therapeutic association with Mesna should be carried out. Because it is a pathology with significant prevalence and is often unpleasant and life-limiting, it is necessary to commit to alternative therapeutic methods to the current ones, in order to reduce the costs and side effects of the methods already documented.

cistitis hemorrágica y la cistitis intersticial tienen una etiología variable, desde idiopática hasta inducida por fármacos, incluida la ciclofosfamida. La cistitis tiene un tratamiento multifactorial, y el potencial efecto satisfactorio del uso de la medicina complementaria ha ido ganando terreno en la práctica médica. Así, el objetivo del presente estudio fue evaluar el efecto protector del extracto crudo de Echinodorus grandiflorus sobre la vejiga de ratas inducidas a cistitis por ciclofosfamida. En este estudio, 35 ratas Wistar macho, con un peso promedio de 321g, fueron sometidas a inducción de cistitis con uso intraperitoneal de ciclofosfamida y tratadas con diferentes dosis de extracto de Echinodorus grandiflorus (30, 100, 300mg) y el grupo control con el fármaco Mesna. Todos los animales fueron sacrificados al decimoséptimo día y sus vejigas urinarias fueron resecadas para evaluación macro y microscópica, además del análisis de hemograma y leucograma. El análisis de sangre mostró leucopenia con una diferencia significativa en todos los animales que recibieron ciclofosfamida. Se observó que la dosis de 300 mg/kg del extracto crudo de la planta tuvo un efecto protector sobre el urotelio vesical, sin embargo, fue inferior al uso de Mesna. En vista de los resultados presentados en este estudio, se sugiere que el extracto de Echinodorus grandiflorus tiene un efecto protector sobre el urotelio vesical a una dosis de 300 mg/kg, pero se deben realizar estudios futuros sobre la dosis y también una posible asociación terapéutica con Mesna. llevado a cabo. Por tratarse de una patología con una prevalencia importante y muchas veces desagradable y

Nefrotoxicidad y hematotoxicidad un año después de cuatro ciclos de terapia con péptidos marcados con radionúclidos (PRRT) y su impacto en la planificación del tratamiento futuro. Un análisis retrospectivo / Nephrotoxicity and hematotoxicity one year after four cycles of peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) and its impact on future treatment planning. A retrospective analysis

Introducción: La nefrotoxicidad y la hematotoxicidad después de la terapia con péptidos marcados con radionúclidos (PRRT) se han descrito en múltiples estudios usando diferentes actividades acumulativas, número de ciclos o péptidos marcados con radionúclidos. Aunque los tumores neuroendocrinos (NET) altamente diferenciados con metástasis tienen una larga supervivencia libre de progresión, pueden progresar. Analizamos los efectos secundarios a largo plazo en un esquema de tratamiento homogéneo en pacientes con PRRT y su impacto en el futuro tratamiento oncológico en caso de progresión. Métodos: De nuestra base de datos se analizaron 89 de 384 pacientes que recibieron la misma PRRT (Lu-177-DOTATATE o Y-90-DOTATOC) cuatro veces cada 10 a 12 semanas y un seguimiento a los 12 meses. Un paciente recibió tres y 11 pacientes recibieron dos veces cuatro ciclos de PRRT, lo que dio lugar a 102 casos. Se compararon el índice de filtrado glomerular estimado (FGe), la Hb, los glóbulos blancos y las plaquetas antes del primer ciclo de terapia y un año después del cuarto ciclo. La clasificación del FGe se realizó según la clasificación de la enfermedad renal crónica (ERC) y la clasificación de la hematotoxicidad según los Criterios Terminológicos Comunes para Eventos Adversos (CTCAE). También se evaluó el impacto de la edad, el sexo, la actividad acumulada y el tipo de PRRT en la toxicidad a largo plazo. Resultados: El grado 1-2 del FGe se redujo de 87/102 al inicio a 71 casos en el seguimiento (p < 0,001). Antes del tratamiento se encontró grado 3a en 13, grado 3b en 2, y en el seguimiento grado 3a en 25, grado 3b en cinco casos, y grado 4 en 1 caso. La anemia antes de la PRRT y en el seguimiento fue de grado 0 en 63 vs. 48 (p < 0,001), de grado 1 en 36 vs. 48, y de grado 2 en tres vs. seis casos. En el recuento de glóbulos blancos y plaquetas no se produjeron cambios significativos en la clasificación (AU)

Introduction: Nephro- and hematotoxicity after peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) have been described in multiple studies with heterogeneous cumulative activities, number of cycles or radiolabelled peptides. Though highly differentiated metastasized neuroendocrine tumours (NET) have long progression free survival, they may progress. We analysed long-term side effects in a homogenous treatment schedule in PRRT-patients and their impact on future oncologic treatment in case of progression. Methods: From our database 89/384 patients receiving the same PRRT (Lu-177-DOTATATE or Y-90-DOTATOC) 4 times every 10 to 12 weeks and a follow-up at 12 months were analysed. One patient had three and 11 patients had two times four PRRT-cycles resulting in 102 cases. eGFR, Hb, WBC and platelets before the first and one year after the fourth therapy cycle were compared. eGFR-Grading was done according to chronic kidney disease classification (CKD) and grading of hematotoxicity according to Common Terminology Criteria for Adverse Events (CTCAE). Impact of age, gender, cumulative activity, type of PRRT on long-term-toxicity was also assessed. Results: eGFR grade 1-2 dropped from 87/102 at the baseline to 71 cases at follow-up (p<0.001). Before treatment grade 3a was found in 13, grade 3b in 2 cases, and at follow-up grade 3a in 25, grade 3b in 5, and grade 4 in 1 case. Anaemia prior to PRRT and at follow-up was grade 0 in 63 versus 48 (p<0.001), grade 1 in 36 versus 48, and grade 2 in three versus six cases. In white blood cell count and platelets, there were no significant changes in grading occurring. Subgroup analysis revealed that only in the age group 65 and older was there a higher incidence for anaemia (p=0.006) (AU)

Methotrexate nephrotoxicity in a patient with preserved renal function. case report

ABSTRACT Introduction: Methotrexate is a drug with chemotherapeutic properties frequently used for the treatment of certain types of cancer. The following is a clinical case which, to the best of the authors' knowledge, is the first report in Colombia on nephrotoxicity caused by this drug and describes the consequences as well as the treatment provided at a quaternary care hospital. Case report: A 71-year-old patient with a diagnosis of non-Hodgkin's lymphoma with normal renal function underwent chemotherapy (high-dose methotrexate intravenously) and developed stage 3 acute renal failure according to the KDIGO guidelines, which was most likely related to methotrexate intake. The patient received treatment with intravenous fluids and sodium bicarbonate as promoters of urine excretion of the toxin, and oral calcium folinate following the institutional protocol. The patient was discharged with recovery of kidney function and improved creatinine and urea nitrogen levels. Conclusion: The treatment given to the patient in this case report shows that although methotrexate nephrotoxicity is a potentially serious entity, it can have a good prognosis if treated promptly.

RESUMEN Introducción. El metotrexato es un fármaco con propiedades quimioterapéuticas usado de forma frecuente para el tratamiento de ciertos tipos de cáncer. A continuación, se presenta un caso clínico que, a conocimiento de los autores, es el primer reporte en Colombia sobre nefrotoxicidad por este medicamento, así como sus consecuencias y el manejo que se le dio en un hospital de cuarto nivel. Presentación del caso. Hombre de 71 años con diagnóstico de linfoma no Hodgkin y función renal normal, quien se sometió a tratamiento quimioterapéutico (metotrexato a altas dosis por vía endovenosa) y desarrolló insuficiencia renal aguda estadio 3 según las guías KDIGO, la cual muy probablemente se relacionaba al consumo de metotrexato. El paciente recibió manejo con líquidos endovenosos y bicarbonato de sodio como promotores de la eliminación renal del tóxico, así como folinato cálcico oral, según el protocolo institucional, con lo cual se logró la recuperación de su función renal y que los niveles de niveles de creatinina y nitrógeno ureico mejoraran. Conclusiones. El manejo del paciente reportado demuestra que aunque la nefrotoxicidad por metotrexato es una entidad potencialmente grave, puede tener un buen pronóstico si se maneja oportunamente.

Nephrotoxicity and hematotoxicity one year after four cycles of peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) and its impact on future treatment planning - A retrospective analysis.

PURPOSE: Nephro- and hematotoxicity after peptide receptor radionuclide therapy (PRRT) have been described in multiple studies with heterogeneous cumulative activities, number of cycles or radiolabelled peptides. Though highly differentiated metastasized neuroendocrine tumours (NET) have long progression free survival, they may progress. We analysed long-term side effects in a homogenous treatment schedule in PRRT-patients and their impact on future oncologic treatment in case of progression. METHODS: From our database 89/384 patients receiving the same PRRT (Lu-177-DOTATATE or Y-90-DOTATOC) 4 times every 10-12 weeks and a follow-up at 12 months were analysed. One patient had three and 11 patients had two times four PRRT-cycles resulting in 102 cases. eGFR, Hb, WBC and platelets before the first and one year after the fourth therapy cycle were compared. eGFR-Grading was done according to chronic kidney disease classification (CKD) and grading of hematotoxicity according to CTCAE. Impact of age, gender, cumulative activity, type of PRRT on long-term-toxicity was also assessed. RESULTS: eGFR grade 1-2 dropped from 87/102 at the baseline to 71 cases at follow-up (p < 0.001). Before treatment grade 3a was found in 13, grade 3b in 2 cases, and at follow-up grade 3a in 25, grade 3b in 5, and grade 4 in 1 case. Anaemia prior to PRRT and at follow-up was grade 0 in 63 versus 48 (p < 0.001), grade 1 in 36 versus 48, and grade 2 in three versus six cases. In white blood cell count and platelets, there were no significant changes in grading occurring. Subgroup analysis revealed that only in the age group 65 and older was there a higher incidence for anaemia (p = 0.006). CONCLUSION: In roughly 20% of cases an increase in grading of nephro- or hematotoxicity is observed. In those patients, except in one, toxicity findings were mild or moderate one year after completion of four cycles of PRRT with either Y-90- or Lu-177-SST-analogues. In terms of safety, PRRT has no critical impact on further oncologic treatment options in the case of disease progression.

Lesión renal aguda secundaria a mordedura de serpiente del género bothrops: a propósito de un caso

Introducción: el accidente ofídico es una intoxicación ocasionada por la inoculación de veneno a través de la mordedura de una serpiente, la cual genera alteraciones locales y sistémicas. Dicho evento representa un importante problema de salud pública en los países en vía de desarrollo debido a su alta frecuencia y gravedad. Las serpientes del género Bothrops son responsables de la mayoría de los accidentes y esto se debe, en parte, a su amplia distribución geográfica y comportamiento agresivo cuando se sienten amenazadas. La lesión renal aguda es una causa importante de mortalidad en pacientes con mordedura de serpientes de este género. Objetivo: describir el caso de un paciente femenino con lesión renal aguda inducida por mordedura de serpiente del género Bothrops. Simultáneamente se detallan los datos epidemiológicos más relevantes de dicha entidad, sus factores de riesgo, los posibles mecanismos fisiopatológicos que explican la génesis de la misma, su diagnóstico y manejo clínico. Se resalta la importancia de su identificación precoz y tratamiento oportuno. Presentación del caso: se presenta el caso de una paciente de 40 años que ingresa a una institución de cuarto nivel de complejidad por presentar lesión renal aguda y coagulopatía por consumo secundario a mordedura de serpiente del género Bothrops, con presencia de sangrado vaginal y hematuria que progresa a anuria y hematemesis, requiriendo transfusión de hemoderivados y terapia de reemplazo renal, medidas con las cuales presentó una evolución clínica favorable. Discusión y conclusión: la lesión renal aguda asociada a la mordedura de serpientes del género Bothrops es una complicación clínica común y potencialmente mortal que no debe ser olvidada. Los eventos fisiopatológicos responsables de esta complicación incluyen mecanismos inmunológicos, trastornos de la coagulación, pigmenturia, nefrotoxicidad directa y la respuesta inflamatoria con efectos hemodinámicos sistémicos y renales. Se hace imprescindible el conocimiento de dicha entidad en aras de reconocerla de forma precoz e instaurar su tratamiento oportuno con el fin de reducir sus complicaciones potencialmente fatales.

Introduction: The ophidian accident is an intoxication caused by the inoculation of venom through the bite of a snake, which generates local and systemic alterations. This event represents an important public health problem in developing countries due to its high frequency and severity. Snakes of the genus Bothrops are responsible for the majority of accidents, and this is partly due to their wide geographic distribution and aggressive behavior when threatened. Acute kidney injury is an important cause of mortality in patients with snake bites of this genus. Purpose: To describe the case of a female patient with bothrops snakebite-induced acute kidney injury. Simultaneously, the most relevant epidemiological data of said entity, its risk factors, the possible pathophysiological mechanisms that explain its genesis, its diagnosis and clinical management are detailed. The importance of its early identification and timely treatment is highlighted. Case presentation: We present the case of a 40-year-old female patient who was admitted to a fourth level of complexity institution due to acute kidney injury and consumption coagulopathy secondary to bothrops snakebite, with the presence of vaginal bleeding and hematuria that progressed to anuria. and hematemesis; requiring transfusion of blood products and renal replacement therapy, measures with which she presented a favorable clinical evolution. Conclusion and discussion: Acute kidney injury associated with the bite of bothrops snakes is a common and life-threatening clinical complication that should not be overlooked. The pathophysiological events responsible for this complication include immunological mechanisms, coagulation disorders, pigmenturia, direct nephrotoxicity, and the inflammatory response with systemic and renal hemodynamic effects. Knowledge of this entity is essential in order to recognize it early and establish its timely treatment in order to reduce its potentially fatal complications.

Green coffee bean extract attenuates gentamicin induced acute nephrotoxicity in rats / El extracto de grano de café verde atenúa la nefrotoxicidad aguda inducida por gentamicina en ratas

Gentamicin induced acute nephrotoxicity (GIAN) is considered as one of the important causes of acute renal failure. In recent years' great effort has been focused on the introduction of herbal medicine as a novel therapeutic agent for prevention of GIAN. Hence, the current study was designed to investigate the effect of green coffee bean extract (GCBE) on GIAN in rats. Results of the present study showed that rat groups that received oral GCBE for 7 days after induction of GIAN(by a daily intraperitoneal injection of gentamicin for 7days), reported a significant improvement in renal functions tests when compared to the GIAN model groups. Moreover, there was significant amelioration in renal oxidative stress markers (renal malondialdehyde, renal superoxide dismutase) and renal histopathological changes in the GCBE-treated groups when compared to GIAN model group. These results indicate that GCBE has a potential role in ameliorating renal damage involved in GIAN.

La nefrotoxicidad aguda inducida por gentamicina (GIAN) se considera una de las causas importantes de insuficiencia renal aguda. En los últimos años, el gran esfuerzo se ha centrado en la introducción de la medicina herbal como un nuevo agente terapéutico para la prevención de GIAN. Por lo tanto, el estudio actual fue diseñado para investigar el efecto del extracto de grano de café verde (GCBE) sobre la GIAN en ratas. Los resultados del presente estudio mostraron que los grupos de ratas que recibieron GCBE oral durante 7 días después de la inducción de GIAN (mediante una inyección intraperitoneal diaria de gentamicina durante 7 días), informaron una mejora significativa en las pruebas de función renal en comparación con los grupos del modelo GIAN. Además, hubo una mejora significativa en los marcadores de estrés oxidativo renal (malondialdehído renal, superóxido dismutasa renal) y cambios histopatológicos renales en los grupos tratados con GCBE en comparación con el grupo del modelo GIAN. Estos resultados indican que GCBE tiene un papel potencial en la mejora del daño renal involucrado en GIAN.

Revisión sistemática sobre nuevas estrategias en la prevención de la Nefropatía Inducida por Contrastes / Systematic review of new strategies in the prevention of Contrast-Induced Nephropathy

La Nefropatía Inducida por Contrastes (NIC) es unapatología de elevada incidencia, asociada a la administración demedios de contraste. A pesar de los esfuerzos enfocados en prevenirsu desarrollo mediante actuaciones como la reducción del volumendel medio de contraste administrado, el uso de contrastes menostóxicos y la valoración previa de los factores de riesgo, esta patologíasigue siendo la tercera causa mundial de fallo renal agudo. Esto haceque sea imprescindible establecer un abordaje preventivo. En estetrabajo se han valorado las estrategias de prevención frente a la NICque se han evaluado en los últimos 10 años. La mayor parte de losestudios proponen la hidratación en combinación con antioxidantes,sin embargo, los resultados obtenidos no han sido concluyentes.Estrategias mas actuales como la administración de trimetazidina, unfármaco anti-isquémico; el tratamiento con el hongo Cordycepssinensis, con demostradas propiedades renoprotectoras; el oxígenopor vía inhalatoria; o las terapias basadas en el preacondicionamiento isquémico han resultado ser más eficaces en laprevención de la NIC, pero necesitan ser consolidadas con unaevidencia sólida y posiblemente adaptarse y orientarse de maneraindividual, en función de los factores de riesgo asociados a cadapaciente (AU)

Contrast-Induced Nephropathy (CIN) is a high-incidence pathologyassociated with the administration of contrast media. Despite effortsfocused on preventing its development through actions such asreducing the volume of the contrast medium administered, the use ofless toxic contrasts and the prior assessment of risk factors, thispathology continues to be the third world cause of acute kidneyfailure. This makes it essential to establish a preventive approach. Inthis work, prevention strategies for CIN studied in the last 10 yearshave been evaluated. Most of the studies propose hydration incombination with antioxidants, however, the results obtained havenot been conclusive. More current strategies such as theadministration of trimetazidine, an anti-ischemic drug; treatment withthe Cordyceps sinensis fungus, with proven renoprotectiveproperties; inhalational oxygen; or therapies based on ischemic preconditioning have proven to be more effective in the prevention ofCIN, but they need to be consolidated with solid evidence andpossibly adapted and oriented individually, depending on the riskfactors associated with each patient (AU)

Lesión Renal Aguda con requerimiento de terapia de reemplazo renal secundario a accidente bothrópico: a propósito de un caso / Acute Kidney Injury requiring renal replacement therapy secondary to bothropic accidente: a case report

Los accidentes ofídicos en Colombia y Latinoamérica, soneventos endémicos de conocimiento necesario para todo personal desalud dada su relevancia en salud pública e impacto en la economíalocal. La frecuencia de envenenamiento por el género Bothrops superacon creces las de otras, y, sin desvirtuar las demás, es la que másfrecuentemente se va enfrentar el médico de atención primaria. Siendola lesión renal aguda una de las complicaciones más serias delenvenenamiento por este género, es necesario conocer la patogénesis yel mecanismo de nefrotoxicidad, así como predictores de requerimientode TRR (terapia de reemplazo renal). En este reporte de caso sedescribe un paciente con accidente bothropico grave con compromisorenal y con necesidad de soporte renal definitivo, siendo unacomplicación que debe reconocerse en este tipo de eventos. El pacienterequirió manejo con suero antiveneno al igual que se inicióhemodiálisis para manejo de la injuria renal aguda presentada (AU)

Ophidic accidents in Colombia and Latin America are endemic eventsof necessary knowledge for all health personnel given their relevancein public health and impact on the local economy. The frequency ofpoisoning by the Bothrops genus far exceeds that of others, and,without distorting the others, it is the one that the primary carephysician will most frequently face. Being acute kidney injury is oneof the most serious complications of poisoning by this genus, it isnecessary to know the pathogenesis and the mechanism ofnephrotoxicity, as well as predictors of RRT (renal replacementtherapy) requirement. This case report describes a patient with severebothropic accident with renal compromise and in need of definitiverenal support, being a complication that must be recognized in this typeof event. The patient required management with antivenom serum aswell as hemodialysis to manage the acute kidney injury presented.Keywords: snake bites; bothrops; acute kidney injury; coagulopathy (AU)

Protocolo de inmunosupresión en trasplante hepático: revisión de la literatura / Immunosuppression protocol in liver transplantation: review article

El trasplante de hígado es el último recurso para el tratamiento de hepatopatías. Para evitar el rechazo del injerto se requieren esquemas de inmunosupresión que han ido evolucionando a lo largo de los años. Se realizó una revisión bibliográfica en la base de datos PubMed sobre las terapias inmunosupresoras disponibles para evitar el rechazo del injerto en el trasplante hepático, los esquemas utilizados, efectos adversos, interacciones y sus modificaciones desde la fase de inducción hasta el seguimiento posterior. Se encontró que la inducción habitual es con esteroides o terapia inmunológica clonal. En el mantenimiento, los inhibidores de la calcineurina son los más utilizados, las dosis se deben ajustar según sus niveles séricos y la presencia de efectos adversos como nefrotoxicidad o diabetes. Por otra parte, los inhibidores del mTOR han sido considerados como agentes reductores del riesgo de recidiva de cáncer hepatocelular. Las características del paciente y sus comorbilidades (embarazo, insuficiencia renal, diabetes, sepsis, carcinoma hepatocelular) requieren modificar el tratamiento e individualizarlo

Liver transplantation is the last option for the treatment of liver disease. Immunosuppression schemes are required to avoid graft rejection, which have evolved over the years. A literature review was carried out in PubMed on the immunosuppressive therapies available to avoid graft rejection in liver transplantation, as well as on the schemes used, adverse effects, interactions and their modifications from the induction phase to subsequent follow-up. The usual induction was found to be with steroids or clonal immune therapy. In maintenance, calcineurin inhibitors are the most widely used, and their doses should be adjusted according to their serum levels and the presence of adverse effects such as nephrotoxicity or diabetes. On the other hand, mTOR inhibitors have been considered to reduce the risk of hepatocellular cancer recurrence. The characteristics of the patient and their comorbidities (pregnancy, kidney failure, diabetes, sepsis, hepatocellular carcinoma) require modification and individualization of the treatment.