Uma visão particularíssima de Bion

A autora trabalhou como tradutora dos seminários clínicos de W. R. Bion

em 1975 e 1978, conviveu com esse psicanalista e sua família quando moraram em

Brasília por um mês e manteve correspondência com eles. Neste artigo, apresenta

suas observações sobre esse contato intensivo com a psicanálise bioniana

Amor, luto e psicanálise

Neste ensaio, desenvolvo algumas conjecturas

sobre os muito estudados talentos de Eros para vincular objetos,

emoções e ideias, assim como sobre a operação do amor no setting

da psicanálise. A meu ver, uma das principais tarefas do psicanalista,

por meio da própria oscilação constante entre “paciência” e

”segurança” (entre as posições esquizoparanoides e depressivas, em

Bion), resulta na mútua elaboração das sucessivas perdas que todos

os indivíduos diariamente sofrem. Entendo, dessa forma, o fardo

do amor [contra(trans)ferencial] em psicanálise como propiciando

um continente adequado para a vivência de lutos compartilhados,

assim como pela sua qualidade de não apenas criar, como ainda

In the present

essay the author develops her conjectures about the extensively explored

powers of Eros to engender links among objects, emotions,

ideas and the effectiveness of love in the psychoanalytic setting. The

author understands that one of the main tasks of the psychoanalyst

lies in working-through his own unceasing alternation between “patience”

and “security” (Bion) so as to realize, with the patient, the

succession of losses every human being encounters in daily life. In

this way, one of burdens of [counter(trans)ferencial] love in psychoanalysis

is to serve as a container for an experience of shared mourning

cortar laços

by its ability to link and, as importantly, to sever links