Transferencia y maldición babélica

ABSTRACT

El epígrafe de Umberto Eco es acerca de la búsqueda de la lengua perfecta y se cita el mito babélico de la Torre de la confusión. Esta confussio linguarum lleva a relaciones ulteriores sobre la transferencia. El punto de partida está en Freud, Breuer y su célebre paciente Anna O. El testimonio queda enmarcado en una perspectiva "biográfico-teórica" de un analista, en un país, y grupo analítico, que tuvo la influencia de Melanie Klein, desde los comienzos. Se cuestiona el par Transferencia-Contratransferencia, y su dinámica fenomenológica del "aquí y ahora", coma axioma incuestionable. Se reseña, someramente, la ilustrativa relación Freud-Ferenczi, como ejemplo de atascamientos transferenciales, y en donde se patentizó de candente forma, el problema del fin de análisis. El autor, finalmente, hace un balance, luego de un recorrido hecho por diversos teóricos (Freud, Klein, Heimann, Winnicott, Bion, Lacan, entre otros), y concluye que el saldo que este panorama arroja no es de fracasos, sino de efectos colaterales promisorios para el análisis.