Third eyelid gland protrusion in dogs: an experimental model proposal

The objective of this research was to present an experimental model for the prolapse of the third eyelid gland in male, adult mongrel dogs by the use of a periorbital glandular support conjunctiva tissue resection followed by macro and microscopic assessments. Length, thickness and width of normal glands were statistically studied at baseline and then again after a period of 30 days of exposition. In relation to the experimental model, 84.21% of glands, which underwent the resection of the conjunctiva support tissue, support tissue, remained protusioned. There were significant differences between normal and protusioned glands. Protusioned glands were larger in respect to length, thickness and width. For the microscopy studies, two experimental groups were established: non-treated protusioned glands (GI); and buried protusioned glands (GII). Glandular, conjunctiva tissue, and duct alterations were studied in both groups. Through the results obtained by the Schirmer's test, it was evidenced that the lachrymal production decreased when compared to the normal ones not protusioned, especially in those cases where the protusioned glands were not buried.

Neste trabalho, propõe-se um modelo experimental de protrusão da glândula da terceira pálpebra em cães mestiços, machos adultos e valendo-se da ressecção do retináculo glandular periorbitário e de avaliações macro e microscópicas. Foram estudadas, a estatística, o comprimento, a espessura e a largura de glândulas normais e após um período de 30 dias de exposição. Relativamente ao modelo experimental, 84,2% das glândulas em que foi realizada a ressecção do retináculo permaneceram protruídas. Houve diferença significativa entre as glândulas normais e as protruídas. As glândulas protruídas aparentaram-se maiores quanto ao comprimento, à espessura e à largura. Para estudos à microscopia, constituíram-se dois grupos experimentais: glândulas protruídas não-tratadas (GI) e glândulas protruídas sepultadas (GII). Estudaram-se as alterações ductais, as glandulares e as conjuntivais em ambos os grupos. Os resultados mostraram que glândulas protruídas não-tratadas apresentaram maior porcentagem de alterações inflamatórias, glandulares e ductais. Mediante análise do teste de Schirmer I, constatou-se que a produção lacrimal diminuiu, quando comparada às glândulas normais não-prolapsadas, notadamente nos casos em que as glândulas prolapsadas não foram sepultadas.

Third eyelid gland protrusion in dogs: an experimental model proposal

The objective of this research was to present an experimental model for the prolapse of the third eyelid gland in male, adult mongrel dogs by the use of a periorbital glandular support conjunctiva tissue resection followed by macro and microscopic assessments. Length, thickness and width of normal glands were statistically studied at baseline and then again after a period of 30 days of exposition. In relation to the experimental model, 84.21% of glands, which underwent the resection of the conjunctiva support tissue, support tissue, remained protusioned. There were significant differences between normal and protusioned glands. Protusioned glands were larger in respect to length, thickness and width. For the microscopy studies, two experimental groups were established: non-treated protusioned glands (GI); and buried protusioned glands (GII). Glandular, conjunctiva tissue, and duct alterations were studied in both groups. Through the results obtained by the Schirmer's test, it was evidenced that the lachrymal production decreased when compared to the normal ones not protusioned, especially in those cases where the protusioned glands were not buried.

Neste trabalho, propõe-se um modelo experimental de protrusão da glândula da terceira pálpebra em cães mestiços, machos adultos e valendo-se da ressecção do retináculo glandular periorbitário e de avaliações macro e microscópicas. Foram estudadas, a estatística, o comprimento, a espessura e a largura de glândulas normais e após um período de 30 dias de exposição. Relativamente ao modelo experimental, 84,2% das glândulas em que foi realizada a ressecção do retináculo permaneceram protruídas. Houve diferença significativa entre as glândulas normais e as protruídas. As glândulas protruídas aparentaram-se maiores quanto ao comprimento, à espessura e à largura. Para estudos à microscopia, constituíram-se dois grupos experimentais: glândulas protruídas não-tratadas (GI) e glândulas protruídas sepultadas (GII). Estudaram-se as alterações ductais, as glandulares e as conjuntivais em ambos os grupos. Os resultados mostraram que glândulas protruídas não-tratadas apresentaram maior porcentagem de alterações inflamatórias, glandulares e ductais. Mediante análise do teste de Schirmer I, constatou-se que a produção lacrimal diminuiu, quando comparada às glândulas normais não-prolapsadas, notadamente nos casos em que as glândulas prolapsadas não foram sepultadas.

Cutaneous asthenia in cat (case report) / Astenia cutânea em gato (relato de caso)

Cutaneous asthenia is characterized by alterations in the synthesis of collagen or in the formation of fibers that results in loss of elasticity and fragility of the skin. It was attended in HV of UNOESTE, a crossbred male cat, 1 year, no vaccinated and dewormed, with free access to the street and with apathy and anorexia, presenting hyperextensible and cutaneous fragility of the heads area and of the right flank, with skin disruption and visualization of the subcutaneous without bleeding. Any touch or manipulation of the animal the skin detachment increased. Skin samples were collect for biopsy and the histological examination demonstrated atrophy epidermo-dermal with depletion of annex and discreet areas of hemorrhages in the places of cutaneous laceration. To the Massons trichrome it was noticed disorganization of the fibers of collagen. In the electron microscopic intense variation of diameter of the fibers of collagen was observed. With base on the physical and histopathological findings it was confirmed the suspicion of cutaneous asthenia, pathology that doesnt have specific treatment, only management measures to minimize possible traumas or lacerations, as padded ambient and restriction to the exit for street, besides treatment of the lesions and of the detachment of the skin. KEY WORDS: Cat, cutaneous asthenia, syndrome of the cutaneous fragility.

Astenia cutânea é caracterizada por alterações na síntese de colágeno ou na formação de fibras que resulta em perda de elasticidade e fragilidade da pele.Atendeu-se no HV da UNOESTE um felino, sem raça definida, macho, 1 ano, não vacinado e vermifugado, com livre acesso à rua e com queixa de apatia e anorexia fazia uma semana, apresentando hiperextensibilidade e fragilidade cutânea da região da cabeça e do flanco direito, com rompimento da pele e visualização do subcutâneo sem hemorragia. A qualquer toque ou manipulação do animal, o desprendimento da pele aumentava. Foram colhidas amostras da pele para realização de biopsia e os achados histológicos demonstraram atrofia epidermo-dermal com depleção de anexos cutâneos e discretas áreas de hemorragias nos locais de laceração cutânea. Ao tricômico de Masson percebeu-se desorganização das fibras colágenas. Na microscopia eletrônica de transmissão, observou-se intensa variação de diâmetro das fibras colágenas. Com base nos achados físicos e histopatológicos, confirmou-se a suspeita de astenia cutânea, dermatopatia que não possui tratamento específico, somente medidas de manejo que visem minimizar possíveis traumas ou lacerações, como ambientes acolchoados e restrição à saída para rua, além de tratamento das lesões e do desprendimento da pele.PALAVRAS-CHAVES: Astenia cutânea, gato, síndrome da fragilidade cutânea.

Correlação citohistológica em casos de doenças hep?ticas em cães

O presente estudo teve como objetivo analisar a concordância diagnóstica entre os exames citológico e histológico do fígado em cães portadores de afecções hepáticas. Foram utilizados 80 cães, sem predileção por sexo, raça ou idade, encaminhados ao Serviço de Patologia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia UNESP, Campus de Botucatu. O exame citológico foi feito por meio de citologia aspirativa por agulha fina. O estudo da concordância diagnóstica realizado pelo teste Q de Cochran concluiu que os diagnósticos referentes à citologia diferem significativamente do diagnóstico histológico de forma genérica. Contudo ficou caracterizada a importância da citologia como método de abordagem inicial do paciente na tentativa de fazer uma triagem da natureza da lesão hepática.

Morfometria de ovários de fêmeas zebu Bos taurus indicus coletados em matadouro

O estudo da morfometria ovariana está diretamente ligado as suas aplicações práticas para realizar e interpretar os achados dos exames ginecológicos em vacas. O objetivo do trabalho foi estudar as características morfométricas de ovários de vacas zebu não prenhes, criadas na microrregião de Presidente Prudente-SP. Foram coletados 114 pares de ovários em abatedouro, mensurados quanto a sua espessura, comprimento, largura e volume; diâmetro e volume do folículo, e diâmetro e área do corpo lúteo. Foi observada diferença significativa para largura (1,95 cm e 1,83 cm) e volume (7,26 mL e 6,23 mL) dos ovários esquerdo e direito, respectivamente. Para o tamanho e volume dos folículos; e diâmetro e área dos corpos lúteos, não houve diferença significativa entre os lados. Houve correlação positiva (p

Situação da Leucose Bovino no Brasil

A Leucose Bovina é uma doença de curso crônico e prolongado, responsável por significativas perdas econômicas, principalmente na indústria leiteira. O artigo aborda os aspectos epidemiológicos da doença, com ênfase na situação da doença no Brasil.

Diagnóstico comparativo entre citologia aspirativa por agulha fina e avaliação histológica da glândula mamária de cadelas

O presente trabalho objetivou confirmar a eficiência da Citologia Aspirativa por Agulha Fina (CAAF) no diagnóstico de lesões da glândula mamária de cadelas. Durante o período de um ano, foram estudadas 148 cadelas, variando de 3 a 17 anos de idade, caracterizando-se 21 mastites, 21 neoplasias benignas e 21 malignas. A avaliação histológica foi realizada em todos os casos. Uma correlação positiva foi caracterizada em 80% dos casos entre os resultados da avaliação histológica e citológica. As limitações da CAAF são os casos falso-positivos. Na ausência de um diagnóstico citológico definitivo, uma biópsia e a avaliação histológica devem ser realizadas para confirmar uma possível lesão maligna clinicamente suspeita, mas não confirmada citologicamente. No contexto clínico, a CAAF tem um futuro promissor por evitar procedimentos invasivos desnecessários e propiciar ao cirurgião uma avaliação e abordagem mais racionais e precisas de lesões mamárias.

Casos autóctones de Fasciola hepatica na região de Presidente Prudente, São Paulo, Brasil

This research describes fasciolosis occurrence in a farm from Presidente Prudente, São Paulo, Brazil, based on liver condemnation at slaughterhouse. Presence of Lymnaea molluscs and Fasciola hepatica eggs was demonstrated in pastures and fecal samples, respectively. The farm presents favorable conditions in order to the develop intermediate host and support the emergence of Fasciola autochthonous cases in the region. It is also remarkable the possibility of economical losses derived from this parasitism.

O presente trabalho descreve, a partir da condenação de fígado de bovinos em matadouro, a ocorrência de fasciolose em uma propriedade na região de Presidente Prudente, São Paulo, com a confirmação de ovos de Fasciola hepatica em exame coproparasitológico e a presença de caramujos do gênero Lymnaea. Observou-se que a propriedade ofereceu condições favoráveis ao desenvolvimento do hospedeiro intermediário do parasito e ao surgimento de casos autóctones na região. A verificação desses casos deve servir de alerta para as potenciais perdas econômicas advindas desse tipo de parasitismo.

Casos autóctones de Fasciola hepatica na região de Presidente Prudente, São Paulo, Brasil

This research describes fasciolosis occurrence in a farm from Presidente Prudente, São Paulo, Brazil, based on liver condemnation at slaughterhouse. Presence of Lymnaea molluscs and Fasciola hepatica eggs was demonstrated in pastures and fecal samples, respectively. The farm presents favorable conditions in order to the develop intermediate host and support the emergence of Fasciola autochthonous cases in the region. It is also remarkable the possibility of economical losses derived from this parasitism.

O presente trabalho descreve, a partir da condenação de fígado de bovinos em matadouro, a ocorrência de fasciolose em uma propriedade na região de Presidente Prudente, São Paulo, com a confirmação de ovos de Fasciola hepatica em exame coproparasitológico e a presença de caramujos do gênero Lymnaea. Observou-se que a propriedade ofereceu condições favoráveis ao desenvolvimento do hospedeiro intermediário do parasito e ao surgimento de casos autóctones na região. A verificação desses casos deve servir de alerta para as potenciais perdas econômicas advindas desse tipo de parasitismo.

Situação da Leucose Bovino no Brasil

A Leucose Bovina é uma doença de curso crônico e prolongado, responsável por significativas perdas econômicas, principalmente na indústria leiteira. O artigo aborda os aspectos epidemiológicos da doença, com ênfase na situação da doença no Brasil.

DIAGNÓSTICO COMPARATIVO ENTRE CITOLOGIA ASPIRATIVA POR AGULHA FINA E AVALIAÇÃO HISTOLÓGICA DA GLÂNDULA MAMÁRIA DE CADELAS

O presente trabalho objetivou confirmar a eficiência da Citologia Aspirativa por Agulha Fina (CAAF) no diagnóstico de lesões da glândula mamária de cadelas. Durante o período de um ano, foram estudadas 148 cadelas, variando de 3 a 17 anos de idade, caracterizando-se 21 mastites, 21 neoplasias benignas e 21 malignas. A avaliação histológica foi realizada em todos os casos. Uma correlação positiva foi caracterizada em 80% dos casos entre os resultados da avaliação histológica e citológica. As limitações da CAAF são os casos falso-positivos. Na ausência de um diagnóstico citológico definitivo, uma biópsia e a avaliação histológica devem ser realizadas para confirmar uma possível lesão maligna clinicamente suspeita, mas não confirmada citologicamente. No contexto clínico, a CAAF tem um futuro promissor por evitar procedimentos invasivos desnecessários e propiciar ao cirurgião uma avaliação e abordagem mais racionais e precisas de lesões mamárias.

Pseudomicetoma dermatofítico em felinos

Deep dermatophytic fungal infections, known as pseudomycetomas, are rare in domestic animals. Dermatophytic pseudomycetoma has been described in cats, dogs, equine and men. Most cases, M. canis is the fungi isolated. In the present article we report two cases of dermatophytic pseudomycetoma in cats. Lesions were characterized by nodules ranged from 1.0 to 1.5cm in diameter, friable and with purulent exudation in one case. Histologically, lesions are presented by deep granulomatous dermatitis, predominating macrophages, epithelioid cells and a discrete number of plasma cells, eosinophils, and dense hyphae aggregate surrounded by marked eosinophilic Splendori-Hoeppli reaction.

As infecções fúngicas dermatofíticas profundas, conhecidas como pseudomicetomas, são raras em animais domésticos. O pseudomicetoma dermatofítico tem sido relatado nos gatos, cães, eqüinos, assim como no homem. Na ampla maioria dos casos, o agente isolado é Microsporum canis. No presente artigo, relatam-se dois casos de pseudomicetoma dermatofítico felino, nos quais o fungo isolado foi M. canis. As lesões caracterizavam-se por nódulos variando de 1,0 a 1,5cm de diâmetro, friáveis e com exsudação purulenta em um dos casos. Histologicamente, as lesões eram características de dermatite granulomatosa profunda, com predomínio de macrófagos, células epitelióides e a discreta presença de plasmócitos, eosinófilos e um denso agregado de hifas em meio a uma marcante reação Splendori-Hoeppli eosinofílica.

CORRELAÇÃO CITOHISTOLÓGICA EM CASOS DE DOENÇAS HEP?TICAS EM CÃES

O presente estudo teve como objetivo analisar a concordância diagnóstica entre os exames citológico e histológico do fígado em cães portadores de afecções hepáticas. Foram utilizados 80 cães, sem predileção por sexo, raça ou idade, encaminhados ao Serviço de Patologia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia UNESP, Campus de Botucatu. O exame citológico foi feito por meio de citologia aspirativa por agulha fina. O estudo da concordância diagnóstica realizado pelo teste Q de Cochran concluiu que os diagnósticos referentes à citologia diferem significativamente do diagnóstico histológico de forma genérica. Contudo ficou caracterizada a importância da citologia como método de abordagem inicial do paciente na tentativa de fazer uma triagem da natureza da lesão hepática.

Pseudomicetoma dermatofítico em felinos

Deep dermatophytic fungal infections, known as pseudomycetomas, are rare in domestic animals. Dermatophytic pseudomycetoma has been described in cats, dogs, equine and men. Most cases, M. canis is the fungi isolated. In the present article we report two cases of dermatophytic pseudomycetoma in cats. Lesions were characterized by nodules ranged from 1.0 to 1.5cm in diameter, friable and with purulent exudation in one case. Histologically, lesions are presented by deep granulomatous dermatitis, predominating macrophages, epithelioid cells and a discrete number of plasma cells, eosinophils, and dense hyphae aggregate surrounded by marked eosinophilic Splendori-Hoeppli reaction.

As infecções fúngicas dermatofíticas profundas, conhecidas como pseudomicetomas, são raras em animais domésticos. O pseudomicetoma dermatofítico tem sido relatado nos gatos, cães, eqüinos, assim como no homem. Na ampla maioria dos casos, o agente isolado é Microsporum canis. No presente artigo, relatam-se dois casos de pseudomicetoma dermatofítico felino, nos quais o fungo isolado foi M. canis. As lesões caracterizavam-se por nódulos variando de 1,0 a 1,5cm de diâmetro, friáveis e com exsudação purulenta em um dos casos. Histologicamente, as lesões eram características de dermatite granulomatosa profunda, com predomínio de macrófagos, células epitelióides e a discreta presença de plasmócitos, eosinófilos e um denso agregado de hifas em meio a uma marcante reação Splendori-Hoeppli eosinofílica.

Cutaneous metastasis of osteosarcoma in a dog: case report / Metástase cutânea de osteossarcoma em um cão: relato de caso

This article relates a case of a three-year-old male Rottweiler dog, with diagnostic of fibroblastic osteosarcoma on left femur distal third, associated with cutaneous metastasis. It"s detached the rare occurrence of this found in dog, being an aggravating factor for the prognostic of this disease.

Relata-se neste trabalho o caso de um cão Rottweiler, macho, de três anos de idade, com diagnóstico de osteossarcoma fibroblástico em terço distal de fêmur esquerdo, associado a metástase cutânea. Ressalta-se a insólita ocorrência deste achado em cães, sendo este um fator agravante para o prognóstico desta enfermidade.

CUTANEOUS ASTHENIA IN CAT (CASE REPORT) / ASTENIA CUTÂNEA EM GATO (RELATO DE CASO)

Cutaneous asthenia is characterized by alterations in the synthesis of collagen or in the formation of fibers that results in loss of elasticity and fragility of the skin. It was attended in HV of UNOESTE, a crossbred male cat, 1 year, no vaccinated and dewormed, with free access to the street and with apathy and anorexia, presenting hyperextensible and cutaneous fragility of the heads area and of the right flank, with skin disruption and visualization of the subcutaneous without bleeding. Any touch or manipulation of the animal the skin detachment increased. Skin samples were collect for biopsy and the histological examination demonstrated atrophy epidermo-dermal with depletion of annex and discreet areas of hemorrhages in the places of cutaneous laceration. To the Massons trichrome it was noticed disorganization of the fibers of collagen. In the electron microscopic intense variation of diameter of the fibers of collagen was observed. With base on the physical and histopathological findings it was confirmed the suspicion of cutaneous asthenia, pathology that doesnt have specific treatment, only management measures to minimize possible traumas or lacerations, as padded ambient and restriction to the exit for street, besides treatment of the lesions and of the detachment of the skin. KEY WORDS: Cat, cutaneous asthenia, syndrome of the cutaneous fragility.

Astenia cutânea é caracterizada por alterações na síntese de colágeno ou na formação de fibras que resulta em perda de elasticidade e fragilidade da pele.Atendeu-se no HV da UNOESTE um felino, sem raça definida, macho, 1 ano, não vacinado e vermifugado, com livre acesso à rua e com queixa de apatia e anorexia fazia uma semana, apresentando hiperextensibilidade e fragilidade cutânea da região da cabeça e do flanco direito, com rompimento da pele e visualização do subcutâneo sem hemorragia. A qualquer toque ou manipulação do animal, o desprendimento da pele aumentava. Foram colhidas amostras da pele para realização de biopsia e os achados histológicos demonstraram atrofia epidermo-dermal com depleção de anexos cutâneos e discretas áreas de hemorragias nos locais de laceração cutânea. Ao tricômico de Masson percebeu-se desorganização das fibras colágenas. Na microscopia eletrônica de transmissão, observou-se intensa variação de diâmetro das fibras colágenas. Com base nos achados físicos e histopatológicos, confirmou-se a suspeita de astenia cutânea, dermatopatia que não possui tratamento específico, somente medidas de manejo que visem minimizar possíveis traumas ou lacerações, como ambientes acolchoados e restrição à saída para rua, além de tratamento das lesões e do desprendimento da pele.PALAVRAS-CHAVES: Astenia cutânea, gato, síndrome da fragilidade cutânea.

Morfometria de ovários de fêmeas zebu Bos taurus indicus coletados em matadouro

O estudo da morfometria ovariana está diretamente ligado as suas aplicações práticas para realizar e interpretar os achados dos exames ginecológicos em vacas. O objetivo do trabalho foi estudar as características morfométricas de ovários de vacas zebu não prenhes, criadas na microrregião de Presidente Prudente-SP. Foram coletados 114 pares de ovários em abatedouro, mensurados quanto a sua espessura, comprimento, largura e volume; diâmetro e volume do folículo, e diâmetro e área do corpo lúteo. Foi observada diferença significativa para largura (1,95 cm e 1,83 cm) e volume (7,26 mL e 6,23 mL) dos ovários esquerdo e direito, respectivamente. Para o tamanho e volume dos folículos; e diâmetro e área dos corpos lúteos, não houve diferença significativa entre os lados. Houve correlação positiva (p

Morfometria de ovários de fêmeas zebu Bos taurus indicus coletados em matadouro

O estudo da morfometria ovariana está diretamente ligado as suas aplicações práticas para realizar e interpretar os achados dos exames ginecológicos em vacas. O objetivo do trabalho foi estudar as características morfométricas de ovários de vacas zebu não prenhes, criadas na microrregião de Presidente Prudente-SP. Foram coletados 114 pares de ovários em abatedouro, mensurados quanto a sua espessura, comprimento, largura e volume; diâmetro e volume do folículo, e diâmetro e área do corpo lúteo. Foi observada diferença significativa para largura (1,95 cm e 1,83 cm) e volume (7,26 mL e 6,23 mL) dos ovários esquerdo e direito, respectivamente. Para o tamanho e volume dos folículos; e diâmetro e área dos corpos lúteos, não houve diferença significativa entre os lados. Houve correlação positiva (p

Megaesophagus secondary to myasthenia gravis in a female German shepherd dog / Megaesôfago secundário a miastenia grave em uma cadela da raça Pastor Alemão

Megaesophagus is a common cause of regurgitation being one of the possible etiologies the myasthenia gravis characterized by a neuromuscular disorder that result in weakness of the skeletal muscles, of the esophagus, of the larynx and of the pharynx. The present report describes a case of a female German shepherd dog, with report of muscles weakness and frequent vomits, which was diagnosed as a megaesophagus secondary to myasthenia gravis. The radiograph of the animal presented an accentuated cervical and thoracic megaesophagus. After the institution of the recommended therapeutic protocol the animal presented visible improvement when walking, however the regurgitations worsened and it began to present cough. New radiograph was accomplished with presence, besides megaesophagus, of aspiration pneumonia. The owner opted for the euthanasia of the animal and the necropsy revealed severe pneumonia and an accentuated dilation of the posterior portion of the esophagus, collaborating with subsidies for an unfavorable prognostic of the case.

Megaesôfago é uma causa comum de regurgitação sendo uma das possíveis etiologias a miastenia grave caracterizada por uma desordem neuromuscular que resulta em fraqueza dos músculos esqueléticos, do esôfago, da laringe e da faringe. O presente relato descreve um caso de uma cadela da raça Pastor Alemão, com histórico de fraqueza muscular e vômitos freqüentes, que foi diagnosticada como megaesôfago secundário à miastenia grave. A radiografia do animal apresentou um acentuado megaesôfago cervical e torácico. Após a instituição do protocolo terapêutico recomendado o animal apresentou melhora visível ao caminhar, porém as regurgitações pioraram e começou a apresentar tosse. Foi realizado novo exame radiográfico com presença, além de megaesôfago, de pneumonia aspirativa. A proprietária optou pela eutanásia do animal e a necropsia revelou severa pneumonia e dilatação acentuada da porção caudal do esôfago, caracterizando um megaesôfago de grande dimensão, colaborando com subsídios para um prognóstico desfavorável do caso.