Resolução cirúrgica de pólipo inflamatório em ouvido médio de felino através da técnica de avulsão e tração por abordagem lateral: relato de caso / Surgical resolution of feline middle ear inflammatory polyp by lateral approach traction and avulsion technique: case report

O objetivo desse trabalho foi descrever um caso de pólipo inflamatório em ouvido médio de um felino e sua resolução cirúrgica através da avulsão e tração da massa após abordagem lateral. Um felino, fêmea, de 2 anos de idade, foi atendido no Hospital Veterinário Professor Sylvio Barbosa Cardoso, apresentando prurido intenso, dor e secreção fétida em região auricular. Pelo exame físico foi possível observar um nódulo em região de ouvido médio esquerdo. Associado a isso, o animal apresentava "headtilt" (inclinação da cabeça para o lado afetado). Foram solicitados exames hematológicos, radiografia de crânio e citologia da massa. O animal foi encaminhado para cirurgia de extirpação da massa. Foi feita uma incisão na pele sob o canal auditivo vertical palpável. A cartilagem foi liberada até o nível da junção entre as cartilagens auricular e anular. Com o auxílio de um fórceps, o pólipo foi agarrado e delicadamente girado até ser completamente extirpado de sua origem. A cartilagem e o subcutâneo foram fechados com material de sutura monofilamentar 4-0 e a pele foi fechada em um padrão de sutura subdérmica usando o mesmo material. A peça foi encaminhada para exame histopatológico, pelo qual confirmou-se a suspeita de pólipo inflamatório, através da observação de epitélio colunar ciliado. Utilizando a técnica cirúrgica TALA (avulsão e tração após abordagem lateral) foi possível obter melhora do quadro clínico do animal referido, rápida recuperação pós-cirúrgica e sem nenhuma complicação decorrente da técnica. Essa técnica, portanto, se mostrou satisfatória, melhorando significativamente a qualidade de vida do animal.

The aim of this study was to describe a case of inflammatory polyp in the middle ear of a cat and its surgical resolution through avulsion and mass traction after lateral approach. A female feline, two year old, was admitted at the Hospital Veterinário Professor Sylvio Barbosa Cardoso, presenting intense itching, pain and fetid discharge in the ear region. Physical examination revealed a nodule in the left middle ear region. Associated with this, the animal presented head tilt (inclination of the head to the affected side). Hematological examinations, skull radiography and mass cytology were requested. The animal was referred for polyp removal surgery. A skin incision was made under the palpable vertical ear canal. The cartilage was released to the level of the junction between the auricular and annular cartilages. With the help of a forceps, the polyp was grasped and gently rotated until completely removed from its origin. The cartilage and subcutaneous tissue were closed with 4-0 monofilament suture material and the skin was closed in a subdermal suture pattern using the same material. The piece was referred for histopathological examination, which confirmed the suspicion of inflammatory polyp by observing ciliated columnar epithelium. Using the TALA surgical technique (avulsion and traction after lateral approach) it was possible to obtain improvement of the clinical 3 picture of the referred animal, rapid postoperative recovery and without any complications resulting from the technique. This technique therefore proves satisfying, significantly improving the quality of life of the animal.

Resolução cirúrgica de pólipo inflamatório em ouvido médio de felino através da técnica de avulsão e tração por abordagem lateral: relato de caso / Surgical resolution of feline middle ear inflammatory polyp by lateral approach traction and avulsion technique: case report

O objetivo desse trabalho foi descrever um caso de pólipo inflamatório em ouvido médio de um felino e sua resolução cirúrgica através da avulsão e tração da massa após abordagem lateral. Um felino, fêmea, de 2 anos de idade, foi atendido no Hospital Veterinário Professor Sylvio Barbosa Cardoso, apresentando prurido intenso, dor e secreção fétida em região auricular. Pelo exame físico foi possível observar um nódulo em região de ouvido médio esquerdo. Associado a isso, o animal apresentava “headtilt” (inclinação da cabeça para o lado afetado). Foram solicitados exames hematológicos, radiografia de crânio e citologia da massa. O animal foi encaminhado para cirurgia de extirpação da massa. Foi feita uma incisão na pele sob o canal auditivo vertical palpável. A cartilagem foi liberada até o nível da junção entre as cartilagens auricular e anular. Com o auxílio de um fórceps, o pólipo foi agarrado e delicadamente girado até ser completamente extirpado de sua origem. A cartilagem e o subcutâneo foram fechados com material de sutura monofilamentar 4-0 e a pele foi fechada em um padrão de sutura subdérmica usando o mesmo material. A peça foi encaminhada para exame histopatológico, pelo qual confirmou-se a suspeita de pólipo inflamatório, através da observação de epitélio colunar ciliado. Utilizando a técnica cirúrgica TALA (avulsão e tração após abordagem lateral) foi possível obter melhora do quadro clínico do animal referido, rápida recuperação pós-cirúrgica e sem nenhuma complicação decorrente da técnica. Essa técnica, portanto, se mostrou satisfatória, melhorando significativamente a qualidade de vida do animal.(AU)

The aim of this study was to describe a case of inflammatory polyp in the middle ear of a cat and its surgical resolution through avulsion and mass traction after lateral approach. A female feline, two year old, was admitted at the Hospital Veterinário Professor Sylvio Barbosa Cardoso, presenting intense itching, pain and fetid discharge in the ear region. Physical examination revealed a nodule in the left middle ear region. Associated with this, the animal presented head tilt (inclination of the head to the affected side). Hematological examinations, skull radiography and mass cytology were requested. The animal was referred for polyp removal surgery. A skin incision was made under the palpable vertical ear canal. The cartilage was released to the level of the junction between the auricular and annular cartilages. With the help of a forceps, the polyp was grasped and gently rotated until completely removed from its origin. The cartilage and subcutaneous tissue were closed with 4-0 monofilament suture material and the skin was closed in a subdermal suture pattern using the same material. The piece was referred for histopathological examination, which confirmed the suspicion of inflammatory polyp by observing ciliated columnar epithelium. Using the TALA surgical technique (avulsion and traction after lateral approach) it was possible to obtain improvement of the clinical 3 picture of the referred animal, rapid postoperative recovery and without any complications resulting from the technique. This technique therefore proves satisfying, significantly improving the quality of life of the animal(AU)

Resolução cirúrgica de pólipo inflamatório em ouvido médio de felino através da técnica de avulsão e tração por abordagem lateral: relato de caso / Surgical resolution of feline middle ear inflammatory polyp by lateral approach traction and avulsion technique: case report

O objetivo desse trabalho foi descrever um caso de pólipo inflamatório em ouvido médio de um felino e sua resolução cirúrgica através da avulsão e tração da massa após abordagem lateral. Um felino, fêmea, de 2 anos de idade, foi atendido no Hospital Veterinário Professor Sylvio Barbosa Cardoso, apresentando prurido intenso, dor e secreção fétida em região auricular. Pelo exame físico foi possível observar um nódulo em região de ouvido médio esquerdo. Associado a isso, o animal apresentava “headtilt” (inclinação da cabeça para o lado afetado). Foram solicitados exames hematológicos, radiografia de crânio e citologia da massa. O animal foi encaminhado para cirurgia de extirpação da massa. Foi feita uma incisão na pele sob o canal auditivo vertical palpável. A cartilagem foi liberada até o nível da junção entre as cartilagens auricular e anular. Com o auxílio de um fórceps, o pólipo foi agarrado e delicadamente girado até ser completamente extirpado de sua origem. A cartilagem e o subcutâneo foram fechados com material de sutura monofilamentar 4-0 e a pele foi fechada em um padrão de sutura subdérmica usando o mesmo material. A peça foi encaminhada para exame histopatológico, pelo qual confirmou-se a suspeita de pólipo inflamatório, através da observação de epitélio colunar ciliado. Utilizando a técnica cirúrgica TALA (avulsão e tração após abordagem lateral) foi possível obter melhora do quadro clínico do animal referido, rápida recuperação pós-cirúrgica e sem nenhuma complicação decorrente da técnica. Essa técnica, portanto, se mostrou satisfatória, melhorando significativamente a qualidade de vida do animal.

The aim of this study was to describe a case of inflammatory polyp in the middle ear of a cat and its surgical resolution through avulsion and mass traction after lateral approach. A female feline, two year old, was admitted at the Hospital Veterinário Professor Sylvio Barbosa Cardoso, presenting intense itching, pain and fetid discharge in the ear region. Physical examination revealed a nodule in the left middle ear region. Associated with this, the animal presented head tilt (inclination of the head to the affected side). Hematological examinations, skull radiography and mass cytology were requested. The animal was referred for polyp removal surgery. A skin incision was made under the palpable vertical ear canal. The cartilage was released to the level of the junction between the auricular and annular cartilages. With the help of a forceps, the polyp was grasped and gently rotated until completely removed from its origin. The cartilage and subcutaneous tissue were closed with 4-0 monofilament suture material and the skin was closed in a subdermal suture pattern using the same material. The piece was referred for histopathological examination, which confirmed the suspicion of inflammatory polyp by observing ciliated columnar epithelium. Using the TALA surgical technique (avulsion and traction after lateral approach) it was possible to obtain improvement of the clinical 3 picture of the referred animal, rapid postoperative recovery and without any complications resulting from the technique. This technique therefore proves satisfying, significantly improving the quality of life of the animal

Síndrome Dilatação Vólvulo Gástrica com achado incidental de dirofilariose em necropsia / Gastric dilatation volvulus syndrome with incidental finding of dirofilariasis in necropsy

Gastric dilatation-volvulus is an acute and life-threatening condition characterized by rapid accumulation of air and malposition of the stomach that requires veterinary intervention. Dirofilariasis is a disease caused by the nematode Dirofilaria immitis which can cause chronic and severe injuries in the animals cardiovascular system. In this study, a case of gastric dilatation volvulus syndrome and splenic rupture in a dog with incidental finding of dirofilariasis in its necropsy will be reported.(AU)

Síndrome Dilatação Vólvulo Gástrica com achado incidental de dirofilariose em necropsia / Gastric dilatation volvulus syndrome with incidental finding of dirofilariasis in necropsy

Gastric dilatation-volvulus is an acute and life-threatening condition characterized by rapid accumulation of air and malposition of the stomach that requires veterinary intervention. Dirofilariasis is a disease caused by the nematode Dirofilaria immitis which can cause chronic and severe injuries in the animal’s cardiovascular system. In this study, a case of gastric dilatation volvulus syndrome and splenic rupture in a dog with incidental finding of dirofilariasis in its necropsy will be reported.

Achados necroscópicos em onça-pintada com tumor mamário / Necroscopic findings in jaguar with mammary tumor

With the increasing longevity of captive animals, chronic or senility-related diseases, as neoplasias, are even more often. The objective is to report the mainly anatomic and pathologic findings in jaguar (Pantera onca) with presumptive diagnostic of mammary carcinoma. The animal was taken to Ceará State University (UECE), were the necropsy proceeds. There was presence of two neoplasm tumor masses of large dimensions, one in the left mammary chain and the other one adhered to the rectus abdominis muscle, besides metastasis in inguinal lymph nodes, lungs, left ovary and adrenal, omentum and around the abdominal aorta, whose findings agree with what the literature says. With there being said, we can conclude that it was a high malignancy neoplasia, whose the large dimensions compromised the vascularization of the affected organs. Therefore, understanding the etiopathogeny of neoplasias is important to improve the prognostics and therapeutic conducts, and increase the quality of life in the affected animals.

Achados necroscópicos em onça-pintada com tumor mamário / Necroscopic findings in jaguar with mammary tumor

With the increasing longevity of captive animals, chronic or senility-related diseases, as neoplasias, are even more often. The objective is to report the mainly anatomic and pathologic findings in jaguar (Pantera onca) with presumptive diagnostic of mammary carcinoma. The animal was taken to Ceará State University (UECE), were the necropsy proceeds. There was presence of two neoplasm tumor masses of large dimensions, one in the left mammary chain and the other one adhered to the rectus abdominis muscle, besides metastasis in inguinal lymph nodes, lungs, left ovary and adrenal, omentum and around the abdominal aorta, whose findings agree with what the literature says. With there being said, we can conclude that it was a high malignancy neoplasia, whose the large dimensions compromised the vascularization of the affected organs. Therefore, understanding the etiopathogeny of neoplasias is important to improve the prognostics and therapeutic conducts, and increase the quality of life in the affected animals.(AU)

A importância da necropsia para a investigação de morte não esclarecida em um cão: Relato de Caso / The importance of the necropsy in the investigation of a non-clarified death in a dog: case report

Foreign bodies are frequently ingested by small animals, representing a common cause ofaccidents and deaths in dogs. Here we described a case of an obscure death, found to becaused by an accidental ingestion of bone, generating severe hemorrhage and systemiccomplications, in which the necropsy, ultimately, had a crucial role to stablish the cause ofdeath, understanding the main processes and providing the necessary tools for its study.

A importância da necropsia para a investigação de morte não esclarecida em um cão: Relato de Caso / The importance of the necropsy in the investigation of a non-clarified death in a dog: case report

Foreign bodies are frequently ingested by small animals, representing a common cause ofaccidents and deaths in dogs. Here we described a case of an obscure death, found to becaused by an accidental ingestion of bone, generating severe hemorrhage and systemiccomplications, in which the necropsy, ultimately, had a crucial role to stablish the cause ofdeath, understanding the main processes and providing the necessary tools for its study.(AU)

A clinical trial and oral wound treated by essential oil of Lippia sidoides mouthrinse in horses

Background: Frequently the equine oral cavity is target of dental alterations, irregular wear of the dentition, tartar accumulation, gums inflammation, and other oral mucosa lesions. Therapeutically, active plants have been proposed to actpreventively against oral infections. The objective of this study was to evaluate a mouthrinse prepared with Lippia sidoidesCham. essential oil in equine dental diseases and oral wound healing treatment.Materials, Methods & Results: The experimental protocol was approved by the Ethics Committee of the Use of Animals(CEUA) of the State University of Ceara (UECE), n° 1158255-0/75. Mouthrinse was prepared with essential oil extractedfrom leaves of L. sidoides (EOLS). Thymol was the main constituent of the oil, up to 70%. Horses were chosen basedon clinical and oral examination. Dental calculus and gingivitis grade from incisor and canine teeth were scored duringevaluation. Two groups were used; OELS group (n = 10), and control group (n = 6), treated with mouthwash without EO(MR). A surgical scar (0.5 x 2 cm) was made near tooth 106 with the animals sedated. The lesions were observed on days 0(D0), 3 (D3), 7 (D7), and 14 (D14) after treatment that was applied once in 48 h for 14 days. Recovery of oral mucosa was,blindly, evaluated in tissue samples. EOLS treatment reduced teeth calculus scores from D0 to D14 (P ≤ 0.05). In relationto histological parameters, EOLS treatment induced discreet proliferation of fibroblasts and a moderated inflammation onD3; moderated proliferation of fibroblasts and moderated inflammation, intense angiogenesis and re-epithelization on D7,and intense fibroblast proliferation, intense angiogenesis, and reduced inflammation with complete...(AU)

A clinical trial and oral wound treated by essential oil of Lippia sidoides mouthrinse in horses

Background: Frequently the equine oral cavity is target of dental alterations, irregular wear of the dentition, tartar accumulation, gums inflammation, and other oral mucosa lesions. Therapeutically, active plants have been proposed to actpreventively against oral infections. The objective of this study was to evaluate a mouthrinse prepared with Lippia sidoidesCham. essential oil in equine dental diseases and oral wound healing treatment.Materials, Methods & Results: The experimental protocol was approved by the Ethics Committee of the Use of Animals(CEUA) of the State University of Ceara (UECE), n° 1158255-0/75. Mouthrinse was prepared with essential oil extractedfrom leaves of L. sidoides (EOLS). Thymol was the main constituent of the oil, up to 70%. Horses were chosen basedon clinical and oral examination. Dental calculus and gingivitis grade from incisor and canine teeth were scored duringevaluation. Two groups were used; OELS group (n = 10), and control group (n = 6), treated with mouthwash without EO(MR). A surgical scar (0.5 x 2 cm) was made near tooth 106 with the animals sedated. The lesions were observed on days 0(D0), 3 (D3), 7 (D7), and 14 (D14) after treatment that was applied once in 48 h for 14 days. Recovery of oral mucosa was,blindly, evaluated in tissue samples. EOLS treatment reduced teeth calculus scores from D0 to D14 (P ≤ 0.05). In relationto histological parameters, EOLS treatment induced discreet proliferation of fibroblasts and a moderated inflammation onD3; moderated proliferation of fibroblasts and moderated inflammation, intense angiogenesis and re-epithelization on D7,and intense fibroblast proliferation, intense angiogenesis, and reduced inflammation with complete...