Aspects of food management on amazon river prawn larviculture phase / Manejo alimentar na larvicultura do camarão-da-amazônia

The time supply of live food (Artemia nauplii) at the initial phases of development and the frequency of feeding with inert feed (egg custard) in Macrobrachium amazonicum larviculture were evaluated by two experiments: In Experiment I, newly hatched Artemia were offered to the larvae in three schedules (treatments): at 07:30 h (A07:30); at 12:00 h (A12:00) and 16:30 h (A16:30). In Experiment II, the inert food was offered in the following frequencies (treatments): twice a day - at 08:00 and 17:00 h (IF2); three times a day - at 08:00; 12:30 and 17:00 h (IF3) and four times a day - at 08:00; 11:00, 14:00 and 17:00 h (IF4). Water quality variables (dissolved oxygen, pH, temperature, salinity, NH3 + NH4, NO2 and NO3) and production variables (weight, survival and duration of larviculture) were evaluated. The feeding managements studied did not influence significantly either the water quality and production variables. The results indicated that it can be recommended, for M. amazonicum larviculture feeding management, the supply of Artemia nauplii at early morning and inert feed two times per day (early morning and late afternoon), after stage V until the metamorphosis.

Avaliou-se o horário de fornecimento de alimento vivo no início do desenvolvimento larval e a frequência de arraçoamento com alimento inerte em larvicultura Macrobrachium amazonicum. Foram realizados dois experimentos: no Experimento I, náuplios de Artemia (A) foram ofertados em três horários (tratamentos): às 07:30 h (A7:30); às 12:00 h (A12:00) e 16:30 h (A16:30). No Experimento II, o alimento inerte (AI) foi oferecido nas seguintes frequências (tratamentos): duas vezes ao dia - às 08:00 e 17:00 h (AI2); três vezes ao dia - às 08:00; 12:30 e 17:00 h (AI3) e quatro vezes ao dia - às 08:00; 11:00, 14:00 e 17:00 h (AI4). Foram avaliadas as variáveis limnológicas (oxigênio dissolvido, pH, temperatura, salinidade, NH3+NH4, NO2 e NO3) e as variáveis de produção (peso, sobrevivência e dias de larvicultura). Os diferentes manejos avaliados não influenciaram significativamente na qualidade da água e nas variáveis de produção. Os resultados indicaram que, para o manejo alimentar na larvicultura de M. amazonicum, o alimento vivo (náuplios de Artemia) pode ser fornecido no início da manhã e, após o estágio V, a dieta pode ser complementada com o alimento inerte, duas vezes por dia (início da manhã e final da tarde).

Aspects of food management on amazon river prawn larviculture phase / Manejo alimentar na larvicultura do camarão-da-amazônia

The time supply of live food (Artemia nauplii) at the initial phases of development and the frequency of feeding with inert feed (egg custard) in Macrobrachium amazonicum larviculture were evaluated by two experiments: In Experiment I, newly hatched Artemia were offered to the larvae in three schedules (treatments): at 07:30 h (A07:30); at 12:00 h (A12:00) and 16:30 h (A16:30). In Experiment II, the inert food was offered in the following frequencies (treatments): twice a day - at 08:00 and 17:00 h (IF2); three times a day - at 08:00; 12:30 and 17:00 h (IF3) and four times a day - at 08:00; 11:00, 14:00 and 17:00 h (IF4). Water quality variables (dissolved oxygen, pH, temperature, salinity, NH3 + NH4, NO2 and NO3) and production variables (weight, survival and duration of larviculture) were evaluated. The feeding managements studied did not influence significantly either the water quality and production variables. The results indicated that it can be recommended, for M. amazonicum larviculture feeding management, the supply of Artemia nauplii at early morning and inert feed two times per day (early morning and late afternoon), after stage V until the metamorphosis.(AU)

Avaliou-se o horário de fornecimento de alimento vivo no início do desenvolvimento larval e a frequência de arraçoamento com alimento inerte em larvicultura Macrobrachium amazonicum. Foram realizados dois experimentos: no Experimento I, náuplios de Artemia (A) foram ofertados em três horários (tratamentos): às 07:30 h (A7:30); às 12:00 h (A12:00) e 16:30 h (A16:30). No Experimento II, o alimento inerte (AI) foi oferecido nas seguintes frequências (tratamentos): duas vezes ao dia - às 08:00 e 17:00 h (AI2); três vezes ao dia - às 08:00; 12:30 e 17:00 h (AI3) e quatro vezes ao dia - às 08:00; 11:00, 14:00 e 17:00 h (AI4). Foram avaliadas as variáveis limnológicas (oxigênio dissolvido, pH, temperatura, salinidade, NH3+NH4, NO2 e NO3) e as variáveis de produção (peso, sobrevivência e dias de larvicultura). Os diferentes manejos avaliados não influenciaram significativamente na qualidade da água e nas variáveis de produção. Os resultados indicaram que, para o manejo alimentar na larvicultura de M. amazonicum, o alimento vivo (náuplios de Artemia) pode ser fornecido no início da manhã e, após o estágio V, a dieta pode ser complementada com o alimento inerte, duas vezes por dia (início da manhã e final da tarde).(AU)

Studies on the acute toxicity of copper oxychloride for the fish Poecilia reticulata / Estudos sobre a toxicidade aguda do oxicloreto de cobre para o peixe Poecilia reticulata

The present study was carried out with the objective of determining the acute toxicity of the fungicide copper oxychloride for the common guppy (Poecilia reticulata), as well as the bioaccumulation of that substance in the fish. In the test of acute toxicity, the guppies of both sexes, with approximately 90 ± 10 mg of weight, were exposed to growing concentrations of the fungicide for 96 hours. The LC50 calculated was 0.1 mg/L of copper oxychloride, corresponding to 0.06 mg/L of metallic copper. In the bioaccumulation test, the fishes were exposed to the concentrations of 0.02 and 0.0006 mg/L of copper for 192 hours, and after transferred to uncontaminated water, where they lasted for 168 hours, in order to observe the capacity of the fishes in depurate the metal. In the test, the copper accumulation was registered in fishes exposed to both tested concentrations, however the metal was totally eliminated only by the fishes exposed to the smallest concentration (0.0006 mg/L).

O presente trabalho teve por objetivo estudar a toxicidade do fungicida oxicloreto de cobre para o peixe guaru (Poecilia reticulata). No teste de toxicidade aguda, peixes de ambos os sexos e com peso médio de 90 ± 10 mg foram expostos a concentrações crescentes do fungicida por 96 horas. A CL50 obtida foi 0,1 mg/L de oxicloreto de cobre, correspondendo a 0,06 mg de cobre metálico/litro. No teste de bioacumulação, os peixes foram expostos a 0,02 e 0,0006 mg/L de Cu+2 por 192 horas e, posteriormente, transferidos para água não contaminada, onde permaneceram por 168 horas, visando à observação da depuração desse elemento pelos animais. Neste teste observou-se que em ambas as concentrações houve acúmulo de cobre, e que o metal foi totalmente eliminado apenas pelos peixes expostos à menor concentração (0,0006 mg/L).

Studies on the acute toxicity of copper oxychloride for the fish Poecilia reticulata / Estudos sobre a toxicidade aguda do oxicloreto de cobre para o peixe Poecilia reticulata

The present study was carried out with the objective of determining the acute toxicity of the fungicide copper oxychloride for the common guppy (Poecilia reticulata), as well as the bioaccumulation of that substance in the fish. In the test of acute toxicity, the guppies of both sexes, with approximately 90 ± 10 mg of weight, were exposed to growing concentrations of the fungicide for 96 hours. The LC50 calculated was 0.1 mg/L of copper oxychloride, corresponding to 0.06 mg/L of metallic copper. In the bioaccumulation test, the fishes were exposed to the concentrations of 0.02 and 0.0006 mg/L of copper for 192 hours, and after transferred to uncontaminated water, where they lasted for 168 hours, in order to observe the capacity of the fishes in depurate the metal. In the test, the copper accumulation was registered in fishes exposed to both tested concentrations, however the metal was totally eliminated only by the fishes exposed to the smallest concentration (0.0006 mg/L).

O presente trabalho teve por objetivo estudar a toxicidade do fungicida oxicloreto de cobre para o peixe guaru (Poecilia reticulata). No teste de toxicidade aguda, peixes de ambos os sexos e com peso médio de 90 ± 10 mg foram expostos a concentrações crescentes do fungicida por 96 horas. A CL50 obtida foi 0,1 mg/L de oxicloreto de cobre, correspondendo a 0,06 mg de cobre metálico/litro. No teste de bioacumulação, os peixes foram expostos a 0,02 e 0,0006 mg/L de Cu+2 por 192 horas e, posteriormente, transferidos para água não contaminada, onde permaneceram por 168 horas, visando à observação da depuração desse elemento pelos animais. Neste teste observou-se que em ambas as concentrações houve acúmulo de cobre, e que o metal foi totalmente eliminado apenas pelos peixes expostos à menor concentração (0,0006 mg/L).