Animal model of chronic kidney disease using a unilateral technique of renal ischemia and reperfusion in White New Zealand rabbits

PURPOSE: To establish a model of chronic kidney disease in White New Zealand rabbits, using an exclusive unilateral technique of renal ischemia and reperfusion. METHODS: Twenty males White New Zealand rabbits were used. All animals were subjected to the following: pre-surgical blood collection (1st collection) for creatinine and urea serum analysis, left renal ischemia and reperfusion surgery technique, another blood sample was collected after 6 weeks post surgery (2nd collection), the last blood sample (3rd collection) blood sample was taken 11 weeks post surgery (pre-euthanasia), euthanasia and withdrawal of right and left kidney for histopathological analysis. RESULTS: The creatinine levels after surgery was statistically significant higher in the 3rd collection, regarding the 1st and 2nd collection (p<0.05). A significant statistic increase for urea was showed only in the 2nd collection (p<0.05) when compared to the 1st and 3rd collections. Histopathological analysis showed bilateral lesions in the renal tissue, consistent to the process of ischemia and reperfusion. CONCLUSION: This exclusive unilateral technique of renal ischemia and reperfusion without nephrectomy in White New Zealand rabbits, showed effectiveness in getting an animal model of chronic kidney disease .(AU)

Efeitos da infusão contínua de cetamina s(+) em equinos anestesiados pelo halotano / Effects of s(+)-ketamine continuous rate infusion in horses anesthetized by halothane

A manutenção da pressão arterial, no transanestésico, consiste grande desafio, principalmente quando se trata da espécie equina, suscetível à instabilidade cardiovascular. Por isso, torna-se imperioso utilizar técnica anestésica que mantenham estáveis os parâmetros cardiovasculares. A cetamina tem sido amplamente empregada na indução anestésica para o halotano em equinos, conferindo-lhes estabilidade cardiovascular. A cetamina S(+), recentemente disponibilizada no mercado, induz estimulação cardiovascular e possui maior potência anestésica e analgésica em relação à cetamina. Todavia, os efeitos dessa substância, administrada por infusão contínua durante a manutenção da anestesia pelo halotano em equinos, ainda não foram avaliados. Em face da tendência atual de a infusão continuada da cetamina potencializar os anestésicos inalatórios, considerou-se pertinente avaliar os efeitos cardiovasculares e respiratórios desse isômero de cetamina em equinos anestesiados pelo halotano. Conclui-se que a infusão contínua de 0,01mg/kg/min de cetamina S(+) durante anestesia com 1,5 CAM de halotano em equinos não agravou a depressão cardiorrespiratória promovida por esse anestésico inalatório.

The horse’s blood pressure is susceptible to changes induced by volatile anesthetics. Because of that, the use of anesthesic techniques which keep stable the horse´s blood pressure is essencial. Ketamine is an important induction and maintenance anesthetic agent used in the horse anesthesia practice mainly to improve the blood pressure. S(+)-ketamine provides the same effects on the blood pressure, with greater analgesic results and less side effects than the normal ketamine. Although some studies have been conducted with ketamine continuous rate infusion during the halothane anesthetized horses, the S(+)-ketamine has not been evaluated yet. Considering the increased use of ketamine, it is important to evaluate its cardiovascular and respiratory effects in halothane anesthetized horses. To conclude, S(+)-ketamine 0.01mg/kg/min. continuous rate infusion did not induce additive cardiovascular and respiratory depression in halothane anesthetized horses.

Efeitos da infusão contínua de cetamina s(+) em equinos anestesiados pelo halotano / Effects of s(+)-ketamine continuous rate infusion in horses anesthetized by halothane

A manutenção da pressão arterial, no transanestésico, consiste grande desafio, principalmente quando se trata da espécie equina, suscetível à instabilidade cardiovascular. Por isso, torna-se imperioso utilizar técnica anestésica que mantenham estáveis os parâmetros cardiovasculares. A cetamina tem sido amplamente empregada na indução anestésica para o halotano em equinos, conferindo-lhes estabilidade cardiovascular. A cetamina S(+), recentemente disponibilizada no mercado, induz estimulação cardiovascular e possui maior potência anestésica e analgésica em relação à cetamina. Todavia, os efeitos dessa substância, administrada por infusão contínua durante a manutenção da anestesia pelo halotano em equinos, ainda não foram avaliados. Em face da tendência atual de a infusão continuada da cetamina potencializar os anestésicos inalatórios, considerou-se pertinente avaliar os efeitos cardiovasculares e respiratórios desse isômero de cetamina em equinos anestesiados pelo halotano. Conclui-se que a infusão contínua de 0,01mg/kg/min de cetamina S(+) durante anestesia com 1,5 CAM de halotano em equinos não agravou a depressão cardiorrespiratória promovida por esse anestésico inalatório.(AU)

The horses blood pressure is susceptible to changes induced by volatile anesthetics. Because of that, the use of anesthesic techniques which keep stable the horse´s blood pressure is essencial. Ketamine is an important induction and maintenance anesthetic agent used in the horse anesthesia practice mainly to improve the blood pressure. S(+)-ketamine provides the same effects on the blood pressure, with greater analgesic results and less side effects than the normal ketamine. Although some studies have been conducted with ketamine continuous rate infusion during the halothane anesthetized horses, the S(+)-ketamine has not been evaluated yet. Considering the increased use of ketamine, it is important to evaluate its cardiovascular and respiratory effects in halothane anesthetized horses. To conclude, S(+)-ketamine 0.01mg/kg/min. continuous rate infusion did not induce additive cardiovascular and respiratory depression in halothane anesthetized horses.(AU)

Reconstituição de laceração perineal de terceiro grau ocasionada durante parto de uma égua: relato de caso / Reconstruction of the third degree perineal laceration arising during of a mare: case report / Reconstitución perineal laceración derivados de tercer grado durante el nacimiento de um mare: informe de caso

As lace rações perineais por ocasião de parto podem acarretar graves prejuízos no desempenho reprodutivo e,nos casos mais graves, oferece risco àvida da égua e do potro, apesar de pouco frequente em equinos observa-se a ocorrência de casos de peritonite. Estas injúrias decorrem dos esforços realizados para a expulsão do feto. Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de distocia em uma égua Quarto de Milha(QM) em decorrência de ruptura reto-vaginal e sua correção cirúrgica. A ruptura reto-vaginal em decorrência do processo de parto ocorreu em uma égua Quarto de Milha, primípara de 5 anos, pesando 400 kg, foi atendida no Hospital Veterinário da UNIGRAN de Dourados-MS, Brasil. Não obtivemos informações a respeito da primeira fase do parto até a expulsão do feto, porém foram evidenciados os sinais da distocia e ruptura de vagina e reto. A reconstituição dos tecidos lesados o potro já se encontrava desmamado. Após a sedação foi realizada a sutura em duas camadas,utilizando a técnica Caslick até a primeira etapa. A segunda etapa foi realizada após 30 dias da primeira, com afinalidade de utilizar partes do tecido cicatrizado na primeira etapa. Neste caso clínico ressalta-se a importância do acompanhamento dos partos em criações intensivas e particulares de equinos. Já que a intervenção imediata em casos de distocia é crucial para a sobrevivência da égua e potro, assim como a recuperação da laceração perineal através do método adequado de tratamento. Nota-se também a grande importância na dieta do animal para evitar o rompimento da sutura após a cirurgia e o manuseio com o animal durante o período de cicatrização.

The perineallacerations during childbirth can cause serious damage on reproductive performance and,in severe cases, life-threatening to the mare and foal, although infrequent in horses observed the occurrence of peritonitis.These injuries result from efforts to expel the fetus. This paper aims to report a case of dystocia in amare Quarter Horse(QM) due to rectovaginal rupture and its surgical correction. The rectovaginal break due to the birth process occurredin a Quarter Horse mare, primiparous 5 years, weighing 400 kg, was treated at the Veterinary Hospital of the Golden UNIGRAN-MS, Brazil. We did not obtain information regarding the first stage of labor until the expulsion of the fetus, butwere shown the signs of dystocia and rupture of the vagina and rectum. The reconstruction of injured tissues filly wasaiready weaned. After sedation suture was performed in two layers, using the technique Caslick to the first stage. Thesecond stage was carried out 30 days after the first, in order to use parts of scar tissue in the first step. In this clinicalcase-emphasizes the importance of intensive monitoring of deliveries and private equine creations. Since earlyintervention in cases of dystocia is crucial for the survival of the mare and foal, as well as the recovery of perineallaceration through the appropriate method of treatment. It is also noticed that great importance in the diet of the animalto prevent disruption of the suture after surgery and the handling by the animal during the healing period.

Las laceraciones perineales durante el parto pueden causar graves danos en Ia función reproductora y,en casos graves, potencialmente mortales para Ia yegua y potro, aunque poco frecuente en caballos observó Ia aparición de peritonitis. Estas lesiones son el resultado de los esfuerzos para expulsar el feto. Este documento tienepor objeto informar de un caso de distocia en un barrio yegua Caballo (QM) por rotura rectovaginal y su corrección quirúrgica. La ruptura rectovaginal debido ai proceso de nacimiento ocurrió en un cuarto dei caballo yegua, primíparas 5 anos, con un peso de 400 kg, fue atendido en el Hospital Veterinario de Ia de oro Unigran-MS, Brasil. No se obtuvo información sobre Ia primera etapa dei parto hasta Ia expulsión dei feto, pero nos mostraron los signos de distocia y ruptura de Ia vagina y el recto. La reconstrucción de los tejidos lesionados potranca ya fue destetado. Después de Iasedación de sutura se realizó en dos capas, usando Ia técnica Caslick a Ia primera etapa. La segunda etapa se lIevóa cabo 30 días después de Ia primera, con el fin de utilizar partes de tejido de Ia cicatriz en Ia primera etapa. En estaclínica de caso pone de relieve Ia importancia de Ia vigilancia intensiva de Ias entregas y creaciones equinos privadas.Dado que Ia intervención temprana en casos de distocia es crucial para Ia supervivencia de Ia yegua y potro, así comoIa recuperación de laceración perineal a través dei método de tratamiento adecuado. También se notó que una granimportancia en Ia dieta dei animal para evitar Ia interrupción de Ia sutura después de Ia cirugía y Ia manipulación porel animal durante el periodo de cicatrización.

Reconstituição de laceração perineal de terceiro grau ocasionada durante parto de uma égua: relato de caso / Reconstruction of the third degree perineal laceration arising during of a mare: case report / Reconstitución perineal laceración derivados de tercer grado durante el nacimiento de um mare: informe de caso

As lace rações perineais por ocasião de parto podem acarretar graves prejuízos no desempenho reprodutivo e,nos casos mais graves, oferece risco àvida da égua e do potro, apesar de pouco frequente em equinos observa-se a ocorrência de casos de peritonite. Estas injúrias decorrem dos esforços realizados para a expulsão do feto. Este trabalho tem como objetivo relatar um caso de distocia em uma égua Quarto de Milha(QM) em decorrência de ruptura reto-vaginal e sua correção cirúrgica. A ruptura reto-vaginal em decorrência do processo de parto ocorreu em uma égua Quarto de Milha, primípara de 5 anos, pesando 400 kg, foi atendida no Hospital Veterinário da UNIGRAN de Dourados-MS, Brasil. Não obtivemos informações a respeito da primeira fase do parto até a expulsão do feto, porém foram evidenciados os sinais da distocia e ruptura de vagina e reto. A reconstituição dos tecidos lesados o potro já se encontrava desmamado. Após a sedação foi realizada a sutura em duas camadas,utilizando a técnica Caslick até a primeira etapa. A segunda etapa foi realizada após 30 dias da primeira, com afinalidade de utilizar partes do tecido cicatrizado na primeira etapa. Neste caso clínico ressalta-se a importância do acompanhamento dos partos em criações intensivas e particulares de equinos. Já que a intervenção imediata em casos de distocia é crucial para a sobrevivência da égua e potro, assim como a recuperação da laceração perineal através do método adequado de tratamento. Nota-se também a grande importância na dieta do animal para evitar o rompimento da sutura após a cirurgia e o manuseio com o animal durante o período de cicatrização.(AU)

The perineallacerations during childbirth can cause serious damage on reproductive performance and,in severe cases, life-threatening to the mare and foal, although infrequent in horses observed the occurrence of peritonitis.These injuries result from efforts to expel the fetus. This paper aims to report a case of dystocia in amare Quarter Horse(QM) due to rectovaginal rupture and its surgical correction. The rectovaginal break due to the birth process occurredin a Quarter Horse mare, primiparous 5 years, weighing 400 kg, was treated at the Veterinary Hospital of the Golden UNIGRAN-MS, Brazil. We did not obtain information regarding the first stage of labor until the expulsion of the fetus, butwere shown the signs of dystocia and rupture of the vagina and rectum. The reconstruction of injured tissues filly wasaiready weaned. After sedation suture was performed in two layers, using the technique Caslick to the first stage. Thesecond stage was carried out 30 days after the first, in order to use parts of scar tissue in the first step. In this clinicalcase-emphasizes the importance of intensive monitoring of deliveries and private equine creations. Since earlyintervention in cases of dystocia is crucial for the survival of the mare and foal, as well as the recovery of perineallaceration through the appropriate method of treatment. It is also noticed that great importance in the diet of the animalto prevent disruption of the suture after surgery and the handling by the animal during the healing period.(AU)

Las laceraciones perineales durante el parto pueden causar graves danos en Ia función reproductora y,en casos graves, potencialmente mortales para Ia yegua y potro, aunque poco frecuente en caballos observó Ia aparición de peritonitis. Estas lesiones son el resultado de los esfuerzos para expulsar el feto. Este documento tienepor objeto informar de un caso de distocia en un barrio yegua Caballo (QM) por rotura rectovaginal y su corrección quirúrgica. La ruptura rectovaginal debido ai proceso de nacimiento ocurrió en un cuarto dei caballo yegua, primíparas 5 anos, con un peso de 400 kg, fue atendido en el Hospital Veterinario de Ia de oro Unigran-MS, Brasil. No se obtuvo información sobre Ia primera etapa dei parto hasta Ia expulsión dei feto, pero nos mostraron los signos de distocia y ruptura de Ia vagina y el recto. La reconstrucción de los tejidos lesionados potranca ya fue destetado. Después de Iasedación de sutura se realizó en dos capas, usando Ia técnica Caslick a Ia primera etapa. La segunda etapa se lIevóa cabo 30 días después de Ia primera, con el fin de utilizar partes de tejido de Ia cicatriz en Ia primera etapa. En estaclínica de caso pone de relieve Ia importancia de Ia vigilancia intensiva de Ias entregas y creaciones equinos privadas.Dado que Ia intervención temprana en casos de distocia es crucial para Ia supervivencia de Ia yegua y potro, así comoIa recuperación de laceración perineal a través dei método de tratamiento adecuado. También se notó que una granimportancia en Ia dieta dei animal para evitar Ia interrupción de Ia sutura después de Ia cirugía y Ia manipulación porel animal durante el periodo de cicatrización.(AU)

Efeitos da infusão de azul de metileno em equinos após a administração de lipopolissacarídeo

A endotoxemia é um distúrbio grave na clínica veterinária, sendo uma das principais causas de mortalidade em equinos.Trabalhos recentes relatam a eficácia do azul de metileno na prevenção dos danos impostos pelo óxido nítrico. Este estudo foi concebido com o fito de avaliar os efeitos do azul de metileno sobre as respostas clínica, celular e bioquímica, na endotoxemia experimental em equinos. Os animais foram divididos em três grupos. LPS+AM recebeu LPS e foi tratado com 3mg/kg de azul de metileno 60 minutos após a indução da endotoxemia; LPS+NaCl também recebeu LPS e foi tratado com 3mg/kg de azul de metileno 255 minutos após a indução da endotoxemia, e NaCl+AM que recebeu NaCl e foi tratado com azul de metileno 60 minutos após a infusão do NaCl. Foram realizados exames clínicos e laboratoriais durante 12 horas em quatro momentos. Observou-se aumento de temperatura, leucopenia e aumento no fibrinogênio nos animais pré-tratados com LPS, a partir do momento 90minutos. Não foi possível afirmar se houve efeito benéfico do azul de metileno sobre a resposta dos equinos frente à endotoxemia experimental

Endotoxemy is a severe disturb in Veterinary Clinics and one of the most important causes of deaths in equine. Recent papers report the efficiency of methylene blue in preventing the damage caused by nitric oxide. The aim of this work was to study the effects of methylene blue in clinic, cellular and biochemistry responses in experimental endotoxemy of horses. The animals were divided in three groups. The group LPS+AM received LPS and was treated with 3mg/Kg of methylene blue 60 minutes after the induction of endotoxemy; LPS+NaCl also received LPS and was treated with 3mg/Kg of methylene blue 255 minutes after the induction of endotoxemy and NaCl+AM that received NaCl and was treated with methylene blue 60 minutes after NaCl infusion. Clinical and laboratorial exams were done in four moments during 12 hours. There was an increase in temperature levels, leucopenia and increase in fibrinogen in the animals treated with LPS, beginning within 90 minutes. It was not possible to affirm if there was any benefit in the use of methylene blue in inflammatory response of horses with induced endotoxemy

Efeitos cardiocirculatórios da infusão contínua de cetamina S('') em eqüinos anestesiados com halotano

pt