In vitro efficacy of Carapa guianensis Aublet (Meliaceae) oil on Damalinia (Bovicola) ovis Schrank (1781) / Eficácia in vitro do óleo de Carapa guianensis Aubl. (Meliaceae) sobre Damalinia (Bovicola) ovis Schrank (1781)

Productivity in small ruminants can be compromised due to lice infestations. This pest infestation is controlled by the administration of insecticides, and their excessive use causes resistance. New control alternatives are being investiga-ted, especially the use of phytotherapeutics. Research using the oil from Carapa guianensis (andiroba) has shown insecticidal action on feline and goat lice specimens. The present study aimed to evaluate the efficacy of C. guianensis seed oil, in vitro, on Damalinia (Bovicola) ovis.Nine hundred specimens of D. (Bovicola) ovis were randomly assigned into groups and were subjected to different treatments: (G1) 1,000 to 15.6 mg/mL of C. guianensis oil; (G2) 3% Tween 80 (negative control); and (G3) amitraz 1.25 g/mL (positive control). Data presentation was expressed as mean efficacy ± standard deviation using the statistical program SPSS version 23.0 and statistical differences of the experimental groups were obtained by Kruskal-Wallis and Friedman. Probit Regression was performed to obtain CI50 and CI90, with a significance level of p < 0.05. The oil with a concentration of 1,000 mg/mL had an efficacy of 94% after 24 hours of exposure, differing statistically from the positive and negative control (p < 0.05). The IC50 and IC90 values were 439.21 mg/mL and 807.09 mg/mL, respectively. The action of the oil on the specimens was independent whether it was an adult female, male, or nymph. It is concluded that C. guianensis oil showed in vitro insecticidal effect against D. (Bovicola) ovis.

A produtividade em pequenos ruminantes pode ser comprometida devido as infestações por piolhos. O controle dessa infestação é realizado com a administração de inseticidas e seu uso excessivo causam resistências. Novas alternativas de controle estão sendo estudadas, destacando-se o uso de fitoterápicos. Pesquisas realizadas usando o óleo da Carapa guianensis(andiroba) mostraram ação inseticida sobre espécimes de piolhos de felinos e caprinos. O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficácia do óleo da semente de C. guianensis, in vitro, sobre Damalinia (Bovicola) ovis. 900 exemplares de D. (Bovicola) ovis foram distribuídos aleatoriamente em grupos e submetidos a diferentes tratamentos: (G1) 1.000 a 15,6 mg/ml de óleo de C. guianensis; (G2) Tween 80 a 3% (controle negativo), e: (G3) Amitraz 1,25 g/mL (controle positivo). A apresentação dos dados foi expressa em eficácia média ± desvio padrão usando o programa estatístico SPSS versão 23.0 e diferenças estatísticas dos grupos experimentais foram obtidas por Kruskal-Wallis e Friedman. Para obtenção da CI50 e CI90 foi realizada Regressão de Probit, com nível de significância de p< 0,05. O óleo com concentração de 1.000 mg/ml teve uma eficácia de 94%, após 24 horas de exposição, diferindo estatisticamente do controle positivo e negativo (p< 0,05). Os valores da CI50 e CI90 foram de 439,21 mg/mL e 807,09 mg/mL, respectivamente. A ação do óleo sobre os espécimes foi independente se era adulto fêmea, macho ou ninfa. Conclui-se que o óleo de C. guianensis apresentou efeito inseticida in vitro contra D. (Bovicola) ovis.

In vitro efficacy of Carapa guianensis Aublet (Meliaceae) oil on Damalinia (Bovicola) ovis Schrank (1781) / Eficácia in vitro do óleo de Carapa guianensis Aubl. (Meliaceae) sobre Damalinia (Bovicola) ovis Schrank (1781)

Productivity in small ruminants can be compromised due to lice infestations. This pest infestation is controlled by the administration of insecticides, and their excessive use causes resistance. New control alternatives are being investiga-ted, especially the use of phytotherapeutics. Research using the oil from Carapa guianensis (andiroba) has shown insecticidal action on feline and goat lice specimens. The present study aimed to evaluate the efficacy of C. guianensis seed oil, in vitro, on Damalinia (Bovicola) ovis.Nine hundred specimens of D. (Bovicola) ovis were randomly assigned into groups and were subjected to different treatments: (G1) 1,000 to 15.6 mg/mL of C. guianensis oil; (G2) 3% Tween 80 (negative control); and (G3) amitraz 1.25 g/mL (positive control). Data presentation was expressed as mean efficacy ± standard deviation using the statistical program SPSS version 23.0 and statistical differences of the experimental groups were obtained by Kruskal-Wallis and Friedman. Probit Regression was performed to obtain CI50 and CI90, with a significance level of p < 0.05. The oil with a concentration of 1,000 mg/mL had an efficacy of 94% after 24 hours of exposure, differing statistically from the positive and negative control (p < 0.05). The IC50 and IC90 values were 439.21 mg/mL and 807.09 mg/mL, respectively. The action of the oil on the specimens was independent whether it was an adult female, male, or nymph. It is concluded that C. guianensis oil showed in vitro insecticidal effect against D. (Bovicola) ovis.(AU)

A produtividade em pequenos ruminantes pode ser comprometida devido as infestações por piolhos. O controle dessa infestação é realizado com a administração de inseticidas e seu uso excessivo causam resistências. Novas alternativas de controle estão sendo estudadas, destacando-se o uso de fitoterápicos. Pesquisas realizadas usando o óleo da Carapa guianensis(andiroba) mostraram ação inseticida sobre espécimes de piolhos de felinos e caprinos. O presente estudo teve como objetivo avaliar a eficácia do óleo da semente de C. guianensis, in vitro, sobre Damalinia (Bovicola) ovis. 900 exemplares de D. (Bovicola) ovis foram distribuídos aleatoriamente em grupos e submetidos a diferentes tratamentos: (G1) 1.000 a 15,6 mg/ml de óleo de C. guianensis; (G2) Tween 80 a 3% (controle negativo), e: (G3) Amitraz 1,25 g/mL (controle positivo). A apresentação dos dados foi expressa em eficácia média ± desvio padrão usando o programa estatístico SPSS versão 23.0 e diferenças estatísticas dos grupos experimentais foram obtidas por Kruskal-Wallis e Friedman. Para obtenção da CI50 e CI90 foi realizada Regressão de Probit, com nível de significância de p< 0,05. O óleo com concentração de 1.000 mg/ml teve uma eficácia de 94%, após 24 horas de exposição, diferindo estatisticamente do controle positivo e negativo (p< 0,05). Os valores da CI50 e CI90 foram de 439,21 mg/mL e 807,09 mg/mL, respectivamente. A ação do óleo sobre os espécimes foi independente se era adulto fêmea, macho ou ninfa. Conclui-se que o óleo de C. guianensis apresentou efeito inseticida in vitro contra D. (Bovicola) ovis.(AU)

Antioxidant, genotoxic, antigenotoxic, and antineoplastic activities of apitoxin produced by Apis mellifera in Northeast, Brazil / Atividades antioxidantes, genotóxicas, antigenotóxicas e antineoplásicas da apitoxina produzida por Apis mellifera no Nordeste do Brasil

The objective was to evaluate the in vitro antioxidant, genotoxic, antigenotoxic, and antineoplastic activities of apitoxin produced by the bee Apis mellifera. The antioxidant activity of the apitoxin solution was evaluated using the DPPH (2,2-diphenyl-1-picrilhydrazyl) method. Genotoxic potential of apitoxin was analyzed by comparing the mean DNA damage indices (idDNA) of L929 strain fibroblasts exposed to hydrogen peroxide (H2O2 - genotoxic substance), distilled water, or apitoxin. The antigenotoxic effect of apitoxin was analyzed by assessing the percentage decrease in H2O2-induced genotoxicity in L929 fibroblasts co-treated with three concentrations of the aqueous apitoxin solution and subjected to comet assay. In vitro antineoplastic activity in human tumor cell lines of prostate adenocarcinoma (PC3), hepatocellular carcinoma (HEPGE2), melanoma (MAD-MB435), and astrocytoma (SNB19), were verified by MTT [3- (4) bromide colorimetric method, 5-dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyltetrazolium]. Apitoxin had no genotoxic effect on L929 cells at concentrations of 30, 10, and 5 µg/mL after 24 hours of exposure. This effect was only evident at 50 µg/mL. Apitoxin promoted a significant reduction in DNA damage index (idDNA) at all concentrations tested. At 30 µg/mL, apitoxin attenuated the genotoxic effects induced by H2O2. Apitoxin also demonstrated in vitro antineoplastic potential, since the cytotoxic effect was observed at concentrations of 50 µg/mL and 25 µg/mL, with significant reduction in viability percentage of PC3 tumor cell lines, HEPGE2, MAD-MB435, and SNB19. The high antioxidant activity associated with the absence of genotoxic effect and the genoprotective and antineoplastic effect demonstrated by apitoxin here provide indications of apitoxins therapeutic potential.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar as atividades antioxidantes, genotóxicas, antigenotóxicas e antineoplásicas in vitro da apitoxina produzida pela abelha Apis mellifera. A atividade antioxidante da solução da apitoxina foi avaliada pelo método DPPH (2,2-difenil-1-picrilhidrazil). O potencial genotóxico da apitoxina foi analisado através dos índices médios de dano ao DNA (idDNA) dos fibroblastos da linhagem L929 expostos à peróxido de hidrogênio (H2O2 - substância genotóxica), água destilada ou apitoxina. O efeito antigenotóxico da apitoxina foi analisado através da avaliação da diminuição percentual na genotoxicidade induzida por H2O2 nos fibroblastos L929 co-tratados com três concentrações da solução aquosa de apitoxina e submetidos ao ensaio cometa. A atividade antineoplásica in vitro em linhagens celulares tumorais humanas de adenocarcinoma da próstata (PC3), carcinoma hepatocelular (HEPGE2), melanoma (MAD-MB435) e astrocitoma (SNB19), foram verificadas pelo método colorimétrico do brometo de MTT [3- (4), 5-dimetiltiazol -2-il) -2,5-difeniltetrazólio]. A apitoxina não teve efeito genotóxico nas células L929 nas concentrações de 30, 10 e 5 µg / mL após 24 horas de exposição. Este efeito foi apenas evidente a 50 µg / mL. A apitoxina promoveu uma redução significativa no índice de danos ao DNA (idDNA) em todas as concentrações testadas. A 30 µg / mL, a apitoxina atenuou os efeitos genotóxicos induzidos por H2O2. A apitoxina também demonstrou potencial antineoplásico in vitro, uma vez que o efeito citotóxico foi observado em concentrações de 50 µg / mL e 25 µg / mL, com redução significativa na porcentagem de viabilidade das linhagens celulares de PC3, HEPGE2, MAD-MB435 e SNB19. A alta atividade antioxidante associada à ausência de efeito genotóxico e o efeito genoprotetor e antineoplásico demonstrado pela apitoxina aqui fornecem indicações do potencial terapêutico da apitoxina.(AU)

Ação inseticida in vitro do óleo essencial de Lippia gracilisSchauer sobre Damalinia Bovicola ovis (Schrank, 1781) / In vitro action of Lippia gracilis Schauer essential oil on Damalinia Bovicola ovis (Schrank, 1781)

O objetivo deste trabalho é avaliar a eficácia inseticida in vitro do óleo essencial de Lippia gracilis sobre Bovicolaovis. Os espécimes (n = 900) de B.ovis foram coletados de ovinos naturalmente infestados, distribuídos aleatoriamente em grupos, e submetidos aos diferentes tratamentos: (G1) 1.000 a 15,6 mg/ml óleo essencial de Lippia gracilis; (G2) Tween 80 a 3% (controle negativo), e: (G3) Amitraz 1,25 g/mL (controle positivo). Realizou-se 4 réplicas (25 piolhos por réplica) para cada tratamento. A viabilidade dos piolhos foi avaliada nos tempos de 1, 3, 6, 24, 48 e 72 h. Os dados foram expressos em eficácia média ± desvio padrão (SPSS versão 23.0) e diferenças estatísticas dos grupos experimentais foram obtidas por Kruskal-Wallis e Friedman. Para obtenção da CI50e CI90 foi realizada Regressão de Probit, com nível de significância de p< 0,05. O óleo essencial de L. gracilis nas concentrações de 100 a 62,5 mg/mL apresentaram eficácia de 100%, 1 h pós-exposição. Os valores de CI50 e CI90 foram 18,1 mg/mL e 44,9 mg/mL, respectivamente. Dessa forma, concluímos que o óleo essencial de L. gracilis apresentou eficácia sobre B.ovis in vitro.(AU)

The objective of this work is to evaluate the in vitro insecticidal efficacy of the essential oil of Lippia gracilis against Bovicolaovis. The specimens (n = 900) of B.ovis were collected from naturally infested sheep, randomly distributed in groups, and subjected to different treatments: (G1) 1,000 to 15.6 mg/ml essential oil of Lippia gracilis; (G2) 3% Tween 80 (negative control), and: (G3) Amitraz 1.25 g/mL (positive control). 4 replicates (25 lice per replica) were performed for each treatment. Louse viability was assessed at 1, 3, 6, 24, 48 and 72 h. The data were expressed as mean efficacy ± standard deviation (SPSS version 23.0) and statistical differences in the experimental groups were obtained by Kruskal-Wallis and Friedman. Probit regression was performed to obtain the IC50 and CI90, with a significance level of p <0.05. The essential oil of L. gracilis at concentrations of 100 to 62.5 mg/mL showed 100% efficacy, 1 h post-exposure. The IC50 and CI90 values were 18.1 mg/mL and 44.9 mg/mL, respectively. Thus, we conclude that L. gracilis essential oil is effective on B. ovis.(AU)

Ação inseticida in vitro do óleo essencial de Lippia gracilis Schauer sobre Damalinia Bovicola ovis (Schrank, 1781) / In vitro action of Lippia gracilis Schauer essential oil on Damalinia Bovicola ovis (Schrank, 1781)

O objetivo deste trabalho é avaliar a eficácia inseticida in vitro do óleo essencial de Lippia gracilis sobre Bovicolaovis. Os espécimes (n = 900) de B.ovis foram coletados de ovinos naturalmente infestados, distribuídos aleatoriamente em grupos, e submetidos aos diferentes tratamentos: (G1) 1.000 a 15,6 mg/ml óleo essencial de Lippia gracilis; (G2) Tween 80 a 3% (controle negativo), e: (G3) Amitraz 1,25 g/mL (controle positivo). Realizou-se 4 réplicas (25 piolhos por réplica) para cada tratamento. A viabilidade dos piolhos foi avaliada nos tempos de 1, 3, 6, 24, 48 e 72 h. Os dados foram expressos em eficácia média ± desvio padrão (SPSS versão 23.0) e diferenças estatísticas dos grupos experimentais foram obtidas por Kruskal-Wallis e Friedman. Para obtenção da CI50e CI90 foi realizada Regressão de Probit, com nível de significância de p< 0,05. O óleo essencial de L. gracilis nas concentrações de 100 a 62,5 mg/mL apresentaram eficácia de 100%, 1 h pós-exposição. Os valores de CI50 e CI90 foram 18,1 mg/mL e 44,9 mg/mL, respectivamente. Dessa forma, concluímos que o óleo essencial de L. gracilis apresentou eficácia sobre B.ovis in vitro.

The objective of this work is to evaluate the in vitro insecticidal efficacy of the essential oil of Lippia gracilis against Bovicolaovis. The specimens (n = 900) of B.ovis were collected from naturally infested sheep, randomly distributed in groups, and subjected to different treatments: (G1) 1,000 to 15.6 mg/ml essential oil of Lippia gracilis; (G2) 3% Tween 80 (negative control), and: (G3) Amitraz 1.25 g/mL (positive control). 4 replicates (25 lice per replica) were performed for each treatment. Louse viability was assessed at 1, 3, 6, 24, 48 and 72 h. The data were expressed as mean efficacy ± standard deviation (SPSS version 23.0) and statistical differences in the experimental groups were obtained by Kruskal-Wallis and Friedman. Probit regression was performed to obtain the IC50 and CI90, with a significance level of p <0.05. The essential oil of L. gracilis at concentrations of 100 to 62.5 mg/mL showed 100% efficacy, 1 h post-exposure. The IC50 and CI90 values were 18.1 mg/mL and 44.9 mg/mL, respectively. Thus, we conclude that L. gracilis essential oil is effective on B. ovis.

Ação inseticida in vitro do óleo essencial de Lippia gracilisSchauer sobre Damalinia Bovicola ovis (Schrank, 1781) / In vitro action of Lippia gracilis Schauer essential oil on Damalinia Bovicola ovis (Schrank, 1781)

O objetivo deste trabalho é avaliar a eficácia inseticida in vitro do óleo essencial de Lippia gracilis sobre Bovicolaovis. Os espécimes (n = 900) de B.ovis foram coletados de ovinos naturalmente infestados, distribuídos aleatoriamente em grupos, e submetidos aos diferentes tratamentos: (G1) 1.000 a 15,6 mg/ml óleo essencial de Lippia gracilis; (G2) Tween 80 a 3% (controle negativo), e: (G3) Amitraz 1,25 g/mL (controle positivo). Realizou-se 4 réplicas (25 piolhos por réplica) para cada tratamento. A viabilidade dos piolhos foi avaliada nos tempos de 1, 3, 6, 24, 48 e 72 h. Os dados foram expressos em eficácia média ± desvio padrão (SPSS versão 23.0) e diferenças estatísticas dos grupos experimentais foram obtidas por Kruskal-Wallis e Friedman. Para obtenção da CI50e CI90 foi realizada Regressão de Probit, com nível de significância de p< 0,05. O óleo essencial de L. gracilis nas concentrações de 100 a 62,5 mg/mL apresentaram eficácia de 100%, 1 h pós-exposição. Os valores de CI50 e CI90 foram 18,1 mg/mL e 44,9 mg/mL, respectivamente. Dessa forma, concluímos que o óleo essencial de L. gracilis apresentou eficácia sobre B.ovis in vitro.

The objective of this work is to evaluate the in vitro insecticidal efficacy of the essential oil of Lippia gracilis against Bovicolaovis. The specimens (n = 900) of B.ovis were collected from naturally infested sheep, randomly distributed in groups, and subjected to different treatments: (G1) 1,000 to 15.6 mg/ml essential oil of Lippia gracilis; (G2) 3% Tween 80 (negative control), and: (G3) Amitraz 1.25 g/mL (positive control). 4 replicates (25 lice per replica) were performed for each treatment. Louse viability was assessed at 1, 3, 6, 24, 48 and 72 h. The data were expressed as mean efficacy ± standard deviation (SPSS version 23.0) and statistical differences in the experimental groups were obtained by Kruskal-Wallis and Friedman. Probit regression was performed to obtain the IC50 and CI90, with a significance level of p <0.05. The essential oil of L. gracilis at concentrations of 100 to 62.5 mg/mL showed 100% efficacy, 1 h post-exposure. The IC50 and CI90 values were 18.1 mg/mL and 44.9 mg/mL, respectively. Thus, we conclude that L. gracilis essential oil is effective on B. ovis.

Risk factors for trypanosomiasis by Trypanosoma vivax in cattle raised in Rio Grande do Norte state / Fatores de risco para tripanossomose por Trypanosoma vivax em bovinos criados no estado do Rio Grande do Norte

The objective of this study was to determine the prevalence of anti Trypanosoma vivax antibodies and the possible risk factors associated with the infection in cattle in Rio Grande do Norte, Northeastern Brazil, through a cross-sectional epidemiological study, with non-probabilistic convenience sampling. A total of 467 cattle's serum samples were analyzed by indirect immunofluorescence. Forty-two samples tested positive for Trypanosoma vivax IgG antibodies, corresponding to the prevalence of 9%. Risk factors influencing the occurrence of trypanosomiasis were milk exploration, raising of European breeds, productivity category: lactation cow, purchase of new cattle, foraging habits near ponds and rivers, and the presence of mechanical vectors. So, high prevalence in beef animals (59.5%), females (95.2%), European breed (88.1%), lactating cows (85.7%), pasture at banks of dams and rivers (95.2%), in addition to the presence of mechanical vectors (81%) and acquisition of animals (88.1%), indicates the expansion of trypanosomiasis in Northeastern semi-arid region, and the information obtained may explain the epidemiological factors that determine the occurrence of trypanosomiasis by T. vivax in this region.(AU)

Objetivando determinar a prevalência de anticorpos anti-Trypanosoma vivax e os possíveis fatores de risco associados à infecção em bovinos no estado do Rio Grande do Norte, nordeste do Brasil, o trabalho consistiu em um estudo epidemiológico transversal, com amostragem não probabilística por conveniência, no qual foram analisadas, por meio da reação de imunofluorescência indireta, 467 amostras de soro sanguíneo de bovinos. Das amostras testadas, 42 foram reagentes para anticorpos IgG anti-Trypanosoma vivax, o que correspondeu à prevalência de 9,0%. Os fatores de risco que influenciaram a ocorrência da tripanossomose foram: exploração com finalidade do tipo leite, criação de bovinos de raça europeia, categoria animal vaca em lactação, aquisição de animais, forrageamento das margens de açudes e rios, além da presença de vetores mecânicos. A alta prevalência encontrada em animais de corte (59,5%), fêmeas (95,2%), raça europeia (88,1%), vacas em lactação (85,7%), pastagem a margens de açudes e rios (95,2%), além da presença de vetores mecânicos (81%) e aquisição de animais (88,1%), indica a expansão da tripanossomose no semiárido do Nordeste, e as informações obtidas poderão esclarecer os fatores epidemiológicos que determinam a ocorrência da tripanossomose por T. vivax na região.(AU)

Risk factors for trypanosomiasis by Trypanosoma vivax in cattle raised in Rio Grande do Norte state / Fatores de risco para tripanossomose por Trypanosoma vivax em bovinos criados no estado do Rio Grande do Norte

The objective of this study was to determine the prevalence of anti Trypanosoma vivax antibodies and the possible risk factors associated with the infection in cattle in Rio Grande do Norte, Northeastern Brazil, through a cross-sectional epidemiological study, with non-probabilistic convenience sampling. A total of 467 cattle's serum samples were analyzed by indirect immunofluorescence. Forty-two samples tested positive for Trypanosoma vivax IgG antibodies, corresponding to the prevalence of 9%. Risk factors influencing the occurrence of trypanosomiasis were milk exploration, raising of European breeds, productivity category: lactation cow, purchase of new cattle, foraging habits near ponds and rivers, and the presence of mechanical vectors. So, high prevalence in beef animals (59.5%), females (95.2%), European breed (88.1%), lactating cows (85.7%), pasture at banks of dams and rivers (95.2%), in addition to the presence of mechanical vectors (81%) and acquisition of animals (88.1%), indicates the expansion of trypanosomiasis in Northeastern semi-arid region, and the information obtained may explain the epidemiological factors that determine the occurrence of trypanosomiasis by T. vivax in this region.(AU)

Objetivando determinar a prevalência de anticorpos anti-Trypanosoma vivax e os possíveis fatores de risco associados à infecção em bovinos no estado do Rio Grande do Norte, nordeste do Brasil, o trabalho consistiu em um estudo epidemiológico transversal, com amostragem não probabilística por conveniência, no qual foram analisadas, por meio da reação de imunofluorescência indireta, 467 amostras de soro sanguíneo de bovinos. Das amostras testadas, 42 foram reagentes para anticorpos IgG anti-Trypanosoma vivax, o que correspondeu à prevalência de 9,0%. Os fatores de risco que influenciaram a ocorrência da tripanossomose foram: exploração com finalidade do tipo leite, criação de bovinos de raça europeia, categoria animal vaca em lactação, aquisição de animais, forrageamento das margens de açudes e rios, além da presença de vetores mecânicos. A alta prevalência encontrada em animais de corte (59,5%), fêmeas (95,2%), raça europeia (88,1%), vacas em lactação (85,7%), pastagem a margens de açudes e rios (95,2%), além da presença de vetores mecânicos (81%) e aquisição de animais (88,1%), indica a expansão da tripanossomose no semiárido do Nordeste, e as informações obtidas poderão esclarecer os fatores epidemiológicos que determinam a ocorrência da tripanossomose por T. vivax na região.(AU)

Prospecção fitoquímica, toxicidade in vitro e avaliação das atividades anti-radicalar e antibacteriana da geoprópolis da abelha jandaíra / Phytochemical screening, in vitro toxicity and evaluation of antioxidant and antibacterial activities of jandaírabee’s geopropolis

No Brasil, a espécie de abelha Melipona subnitida, popularmente conhecida por “jandaíra” éendêmica da Caatinga nordestina. Esta espécie possui a peculiaridade de adicionar terra ou barro a sua respectivaprópolis, formando geoprópolis. Este estudo objetivou caracterizar um extrato hidroalcóolico de geoprópolis(EHG) de jandaíra, através de prospec o fitoquímica e da determina o do teor de compostos fenólicos totais.Além disso, determinou-se seu potencial enquanto agente anti-radicalar e antibacteriano, pela capacidadesequestrante do radical DPPH e pelo método de difusão em ágar, respectivamente. A toxicidade in vitro contra omicrocrustáceo Artemia salina também foi investigada. O EHG mostrou alto teor de compostos fenólicos totais(11,29% p/p) e potencial atividade anti-radicalar (IC50 = 0,084 mg/mL). A fitoquímica revelou presença detaninos hidrolisáveis, flavonóides das classes das flavonas e flavonóis, xantonas e triterpenos pentacíclicoslivres. Esses compostos bioativos podem ter sido os responsáveis pela atividade antibacteriana, demonstradatanto em bactérias gram-positivas, quanto em gram-negativas, principalmente na concentração de 100 mg/mL.Aliado a isso, o EHG mostrou-se pouco tóxico (CL50 = 1282,61 µg/mL). Esses comportamentos abremperspectivas para futuros estudos da geoprópolis produzida pela abelha jandaíra, um produto nordestino compotencial benefício para a saúde, dada a presença de compostos bioativos em sua composição

In Brazil, the bee’s specie Melipona subnitida, popularly known as "jandaira" is endemic tonortheastern Caatinga. This species has the peculiarity of add soil or clay in their respective propolis, forminggeopropolis. This study aimed to characterize a geopropolis hydroalcoholic extract (GHE) of jandaira throughphytochemical screening and determination of total phenolic compounds. Furthermore, it was determined itspotential as antibacterial and anti-free radical agent, respectively through of: sequestering capacity of the radicalDPPH and agar diffusion method. The in vitro toxicity against Artemia salina was also investigated. The GHEexhibited high content of total phenolic compounds (11.29% w/w) and potential anti-radical activity (IC50 =0.084 mg/mL). Phytochemical screening revealed the presence of hydrolysable tannins, flavonoids like flavonolsand flavones, xanthones and free pentacyclic triterpenes. These bioactive compounds may have been responsiblefor the antibacterial activity, as demonstrated in both gram-positive and gram-negative bacterias, mainly in theconcentration of 100 mg/mL. Allied to this, the GHE showed little toxicity (LC50 = 1282.61 g/mL). Thesecharacteristics create perspectives for future studies of geopropolis produced by jandaira’s bee, a northeasternproduct with potential health benefit, given the presence of bioactive compounds in its composition

Prospecção fitoquímica, toxicidade in vitro e avaliação das atividades anti-radicalar e antibacteriana da geoprópolis da abelha jandaíra / Phytochemical screening, in vitro toxicity and evaluation of antioxidant and antibacterial activities of jandaírabees geopropolis

No Brasil, a espécie de abelha Melipona subnitida, popularmente conhecida por “jandaíra” éendêmica da Caatinga nordestina. Esta espécie possui a peculiaridade de adicionar terra ou barro a sua respectivaprópolis, formando geoprópolis. Este estudo objetivou caracterizar um extrato hidroalcóolico de geoprópolis(EHG) de jandaíra, através de prospec o fitoquímica e da determina o do teor de compostos fenólicos totais.Além disso, determinou-se seu potencial enquanto agente anti-radicalar e antibacteriano, pela capacidadesequestrante do radical DPPH e pelo método de difusão em ágar, respectivamente. A toxicidade in vitro contra omicrocrustáceo Artemia salina também foi investigada. O EHG mostrou alto teor de compostos fenólicos totais(11,29% p/p) e potencial atividade anti-radicalar (IC50 = 0,084 mg/mL). A fitoquímica revelou presença detaninos hidrolisáveis, flavonóides das classes das flavonas e flavonóis, xantonas e triterpenos pentacíclicoslivres. Esses compostos bioativos podem ter sido os responsáveis pela atividade antibacteriana, demonstradatanto em bactérias gram-positivas, quanto em gram-negativas, principalmente na concentração de 100 mg/mL.Aliado a isso, o EHG mostrou-se pouco tóxico (CL50 = 1282,61 µg/mL). Esses comportamentos abremperspectivas para futuros estudos da geoprópolis produzida pela abelha jandaíra, um produto nordestino compotencial benefício para a saúde, dada a presença de compostos bioativos em sua composição(AU)

In Brazil, the bees specie Melipona subnitida, popularly known as "jandaira" is endemic tonortheastern Caatinga. This species has the peculiarity of add soil or clay in their respective propolis, forminggeopropolis. This study aimed to characterize a geopropolis hydroalcoholic extract (GHE) of jandaira throughphytochemical screening and determination of total phenolic compounds. Furthermore, it was determined itspotential as antibacterial and anti-free radical agent, respectively through of: sequestering capacity of the radicalDPPH and agar diffusion method. The in vitro toxicity against Artemia salina was also investigated. The GHEexhibited high content of total phenolic compounds (11.29% w/w) and potential anti-radical activity (IC50 =0.084 mg/mL). Phytochemical screening revealed the presence of hydrolysable tannins, flavonoids like flavonolsand flavones, xanthones and free pentacyclic triterpenes. These bioactive compounds may have been responsiblefor the antibacterial activity, as demonstrated in both gram-positive and gram-negative bacterias, mainly in theconcentration of 100 mg/mL. Allied to this, the GHE showed little toxicity (LC50 = 1282.61 g/mL). Thesecharacteristics create perspectives for future studies of geopropolis produced by jandairas bee, a northeasternproduct with potential health benefit, given the presence of bioactive compounds in its composition(AU)

Pulex irritans in on Tamandua tetradactyla in Serra do Mel, RN / Ocorrência de Pulex irritans Linnaeus, 1758 em Tamandua tetradactyla no município de Serra do Mel, Rio Grande do Norte, Brasil

Anteater carriers are known as zoonotic agents, including bacteria and protozoa, which is a public health impact, since these animals can also be handled and consumed by man. Several factors have led to the decline of this animal in its habitat, including diseases triggered by pathogens and ectoparasites. In this line, the present study aimed to notify the first time the occurrence of Pulex irritans infestation. Tamandua tetradactyla in Serra do Mel, RN, Brazil. At this same location, a specimen adult male T. tetradactyla, found in natural conditions in a property. At the time, there was contention for mechanical recovery of ectoparasites. These were identified from current literature and with the help of stereomicroscopy and light microscopy. T. tetradactyla recovered 17 specimens of P. irritans were 15 females and 2 males. In Brazil, considering the State of Rio Grande do Norte, for some counties have been described infestation by P. irritans to several hosts, including T. tetradactyla. However, in the municipality of Serra do Mel, located in the same State, this is the first time observed parasitism by P. irritans infecting this animal.

Os tamanduás são conhecidos como portadores de agentes zoonóticos, incluindo bactérias e protozoários, o que representa um impacto na saúde pública, uma vez que estes animais podem ser manuseados e também consumidos pelo homem. Vários fatores têm ocasionado a diminuição deste animal em seus habitats, dentre eles doenças desencadeadas por agentes patogênicos como os ectoparasitos. Nesta linha, o presente trabalho objetivou notificar pela primeira vez a ocorrência de infestação por Pulex irritans em Tamanduá tetradactyla no município de Serra do Mel, RN, Brasil. Nesta mesma localidade, um espécime adulto, macho de T. tetradactyla, foi encontrado em condições naturais em uma propriedade. Na ocasião, realizou-se contenção mecânica para recuperação de ectoparasitos. Estes foram identificados através de literatura específica e com auxilio da estereomicroscopia e microscopia óptica de luz. Do T. tetradactyla recuperou-se 17 exemplares de P. irritans sendo 15 fêmeas e 2 machos. No Brasil, Considerando o estado do Rio Grande do Norte para alguns municípios já foi descrita infestação por P. irritans para vários hospedeiros, incluindo T. tetradactila. Porém, para o município de Serra do Mel, localizado neste mesmo Estado, esta é a primeira vez que se observa o parasitismo por P. irritans infestando este animal.

Correlação entre o peso, comprimento e anexos fetais de mocós (Kerodon rupestris Wied, 1820) / Correlation between weight, length and fetal membranes of rock cavies (Kerodon rupestris Wied, 1820)

Foi avaliada a existência de correlação entre diferentes anexos fetais de mocós e determinada a relação entre peso do feto e peso da placenta, a relação entre o peso do feto e comprimento do cordão umbilical e a relação entre o peso do feto e comprimento do feto. Foram utilizados anexos fetais e fetos de três, cinco e seis fêmeas, respectivamente, no terço inicial, médio e final de gestação, obtidas no Centro de Multiplicação de Animais Silvestres (CEMAS-UFERSA). Os dados foram expressos em média ± desvio-padrão, bem como valores mínimos e máximos, avaliados pelo programa estatístico GraphPad Prism Versão 6.0. Após a análise dos pressupostos paramétricos, os dados foram submetidos aos Testes de Kruskal-Wallis e Mann-Whitney, e regressão linear. A relação entre peso do feto e peso da placenta demonstrou expressão y = 33,73 + 16,38x com cálculo do coeficiente de correlação entre o peso do feto e o peso da placenta elevado e positivo, evidenciando dependência entre as variáveis (R2 = 0,7251). A relação entre o peso do feto e comprimento do cordão umbilical demonstrou expressão y = 35,64 + 25,64x e a análise de correlação entre as variáveis, positiva (R2 = 0,7201) indicando elevada dependência entre as variáveis. Quanto à relação entre o peso do feto e comprimento do feto, identificou-se uma relação do tipo y = a + bx, cuja expressão definida foi y = 1,26 + 0,41x, com análise de correlação das variáveis apresentando elevada correlação considerando-se o valor de R2 = 0,7890. As variáveis analisadas demonstram uma influência direta no desenvolvimento embrionário e fetal em mocós confirmando a correlação destes com o tamanho do feto.(AU)

We evaluated the correlation between different fetal membranes of rock cavies and determined the relationship between fetal weight and placental weight, the relationship between fetal weight and length of the umbilical cord and the relationship between fetal weight and length of the fetus. The fetuses and fetal membranes of three, five and six females respectively in the first third, middle and late gestation were used, obtained from Multiplication Center for Wild Animals of the Federal University Rural of Semiarid (CEMAS-UFERSA). The data were expressed as mean ± standard deviation, minimum and maximum values, evaluated by the statistical program GraphPad Prism version 6.0. After analysis of parametric assumptions, the data were subjected to Kruskal-Wallis test and Mann-Whitneys test and linear regression. The relationship between fetal weight and placental weight showed the expression y = 33.73 + 16.38x with an estimate of the coefficient of correlation between fetal weight and placental weight high and positive, showing dependence between variables (R2 = 0.7251). The relationship between fetal weight and length of the umbilical cord showed expression y = 35.64 + 25.64x and the correlation analysis between variables, positive (R2 = 0.7201) indicating high dependence between variables. Regarding the relationship between fetal weight and length of the fetus, we identified a relationship of the type y = a + bx, whose expression was defined y = 1.26 + 0.41x, with correlation analysis of the variables showing high correlation considering the value of R2 = 0.7890. The variables analyzed demonstrate a direct influence on embryonic andfetal development in rock cavies confirming the correlation of these with the size of the fetus.(AU)

Pulex irritans in on Tamandua tetradactyla in Serra do Mel, RN / Ocorrência de Pulex irritans Linnaeus, 1758 em Tamandua tetradactyla no município de Serra do Mel, Rio Grande do Norte, Brasil

Anteater carriers are known as zoonotic agents, including bacteria and protozoa, which is a public health impact, since these animals can also be handled and consumed by man. Several factors have led to the decline of this animal in its habitat, including diseases triggered by pathogens and ectoparasites. In this line, the present study aimed to notify the first time the occurrence of Pulex irritans infestation. Tamandua tetradactyla in Serra do Mel, RN, Brazil. At this same location, a specimen adult male T. tetradactyla, found in natural conditions in a property. At the time, there was contention for mechanical recovery of ectoparasites. These were identified from current literature and with the help of stereomicroscopy and light microscopy. T. tetradactyla recovered 17 specimens of P. irritans were 15 females and 2 males. In Brazil, considering the State of Rio Grande do Norte, for some counties have been described infestation by P. irritans to several hosts, including T. tetradactyla. However, in the municipality of Serra do Mel, located in the same State, this is the first time observed parasitism by P. irritans infecting this animal.(AU)

Os tamanduás são conhecidos como portadores de agentes zoonóticos, incluindo bactérias e protozoários, o que representa um impacto na saúde pública, uma vez que estes animais podem ser manuseados e também consumidos pelo homem. Vários fatores têm ocasionado a diminuição deste animal em seus habitats, dentre eles doenças desencadeadas por agentes patogênicos como os ectoparasitos. Nesta linha, o presente trabalho objetivou notificar pela primeira vez a ocorrência de infestação por Pulex irritans em Tamanduá tetradactyla no município de Serra do Mel, RN, Brasil. Nesta mesma localidade, um espécime adulto, macho de T. tetradactyla, foi encontrado em condições naturais em uma propriedade. Na ocasião, realizou-se contenção mecânica para recuperação de ectoparasitos. Estes foram identificados através de literatura específica e com auxilio da estereomicroscopia e microscopia óptica de luz. Do T. tetradactyla recuperou-se 17 exemplares de P. irritans sendo 15 fêmeas e 2 machos. No Brasil, Considerando o estado do Rio Grande do Norte para alguns municípios já foi descrita infestação por P. irritans para vários hospedeiros, incluindo T. tetradactila. Porém, para o município de Serra do Mel, localizado neste mesmo Estado, esta é a primeira vez que se observa o parasitismo por P. irritans infestando este animal.(AU)

Correlação entre o peso, comprimento e anexos fetais de mocós (Kerodon rupestris Wied, 1820) / Correlation between weight, length and fetal membranes of rock cavies (Kerodon rupestris Wied, 1820)

Foi avaliada a existência de correlação entre diferentes anexos fetais de mocós e determinada a relação entre peso do feto e peso da placenta, a relação entre o peso do feto e comprimento do cordão umbilical e a relação entre o peso do feto e comprimento do feto. Foram utilizados anexos fetais e fetos de três, cinco e seis fêmeas, respectivamente, no terço inicial, médio e final de gestação, obtidas no Centro de Multiplicação de Animais Silvestres (CEMAS-UFERSA). Os dados foram expressos em média ± desvio-padrão, bem como valores mínimos e máximos, avaliados pelo programa estatístico GraphPad Prism Versão 6.0. Após a análise dos pressupostos paramétricos, os dados foram submetidos aos Testes de Kruskal-Wallis e Mann-Whitney, e regressão linear. A relação entre peso do feto e peso da placenta demonstrou expressão y = 33,73 + 16,38x com cálculo do coeficiente de correlação entre o peso do feto e o peso da placenta elevado e positivo, evidenciando dependência entre as variáveis (R2 = 0,7251). A relação entre o peso do feto e comprimento do cordão umbilical demonstrou expressão y = 35,64 + 25,64x e a análise de correlação entre as variáveis, positiva (R2 = 0,7201) indicando elevada dependência entre as variáveis. Quanto à relação entre o peso do feto e comprimento do feto, identificou-se uma relação do tipo y = a + bx, cuja expressão definida foi y = 1,26 + 0,41x, com análise de correlação das variáveis apresentando elevada correlação considerando-se o valor de R2 = 0,7890. As variáveis analisadas demonstram uma influência direta no desenvolvimento embrionário e fetal em mocós confirmando a correlação destes com o tamanho do feto.

We evaluated the correlation between different fetal membranes of rock cavies and determined the relationship between fetal weight and placental weight, the relationship between fetal weight and length of the umbilical cord and the relationship between fetal weight and length of the fetus. The fetuses and fetal membranes of three, five and six females respectively in the first third, middle and late gestation were used, obtained from Multiplication Center for Wild Animals of the Federal University Rural of Semiarid (CEMAS-UFERSA). The data were expressed as mean ± standard deviation, minimum and maximum values, evaluated by the statistical program GraphPad Prism version 6.0. After analysis of parametric assumptions, the data were subjected to Kruskal-Wallis’ test and Mann-Whitney’s test and linear regression. The relationship between fetal weight and placental weight showed the expression y = 33.73 + 16.38x with an estimate of the coefficient of correlation between fetal weight and placental weight high and positive, showing dependence between variables (R2 = 0.7251). The relationship between fetal weight and length of the umbilical cord showed expression y = 35.64 + 25.64x and the correlation analysis between variables, positive (R2 = 0.7201) indicating high dependence between variables. Regarding the relationship between fetal weight and length of the fetus, we identified a relationship of the type y = a + bx, whose expression was defined y = 1.26 + 0.41x, with correlation analysis of the variables showing high correlation considering the value of R2 = 0.7890. The variables analyzed demonstrate a direct influence on embryonic andfetal development in rock cavies confirming the correlation of these with the size of the fetus.

Aspectos morfométricos de Haemonchus contortus (Rudolphi, 1803) procedentes de caprinos (Capra hircus) da região semiárida do Rio Grande do Norte, Brasil / Morphometric aspects of Haemonchus contortus (Rudolphi, 1803) from goats (Capra hircus) of semiarid region of Rio Grande do Norte, Brazil

No nordeste brasileiro, Haemonchus contortus é considerado um nematódeo gastrintestinal de grande relevância médico- -veterinária, por causar queda de produção, atraso no desenvolvimento, perdas econômicas e mortes de pequenos ruminantes. O objetivo do presente trabalho foi identificar as variações morfométricas e os tipos de apêndices vulvares existentes em H. contortus provenientes de caprinos da região semiárida do Rio Grande do Norte. Utilizaram-se 100 exemplares de H. contortus, oriundos do acervo do Laboratório de Parasitologia Animal da Universidade Federal Rural do Semiárido (UFERSA), onde eles foram montados entre lâmina e lamínula com glicerina, para mensuração em ocular micrométrica em objetiva de 10X, com fator de correção de 1,3636. O comprimento corporal dos machos foi inferior ao das fêmeas (p < 0,05), os quais apresentaram respectivamente médias ± desvio padrão de 13,26 ± 1,15 e 18,32 ± 1,39 µm. Quanto ao tipo de apêndice vulvar encontrado nas fêmeas, 72% foram do tipo linguiforme, 18% do tipo liso e 10% do tipo botão. Esses dados contribuem de forma significativa para a taxonomia e diferenciação desses endoparasitas, principalmente na região do semiárido do Nordeste, onde a haemonchose tem papel preocupante para a caprinocultura.

In northeastern Brazil, Haemonchus contortus is considered a gastrointestinal nematode with great veterinary relevance, causing reduced production, delayed development, economic losses and death of small ruminants. The objective of this study was to identify the morphometric variation and the types of vulvar appendages in H. contortus from goats in the semiarid region of Rio Grande do Norte. We used 100 units of H. contortus, from the collection of the Laboratory of Animal Parasitology of Federal Rural University of the Semi-Arid (UFERSA), where they were mounted between slide and coverslip with glycerin, to measure in micrometer ocular at 10X objective with correction factor of 1.3636. The body length of males was lower than females (p < 0.05), which showed, respectively, mean ± standard deviation of 13,26 ± 1,15 e 18,32 ± 1,39 µm. Regarding the type of vulvar appendage found in females, 72% were linguiforme type, 18% flat type and 10% button. These data contribute significantly to the taxonomy and differentiation of these endoparasites, especially in northeastern semi-arid region, where haemonchose has a worrisome role for raising goats.

Morfometria em ácaros demodex canis recuperados de Canis familiaris (Linnaeus, 1758) no Rio Grande do Norte, Brasil / Morphometrics in Demodex canis recovered from Canis familiaris in RN/Brazil

A realização do estudo morfométrico é importante no diagnóstico taxonômico dos endoparasitos e ectoparasitos que acometem os animais domésticos e silvestres. Nesta linha, o presente trabalho teve por objetivo estudar aspectos morfométricos de Demodex canis recuperados em Canis familiaris provenientes do Rio Grande do Norte, Brasil. Para obtenção dos ácaros, realizou-se nos animais raspado cutâneo profundo. O material coletado foi transferido para lâminas de microscopia e adicionado hidróxido de potássio (KOH) 10% por tempo médio de uma hora. Dos 100 exemplares de D. canis, mediu-se através de ocular micrométrica em objetiva de 10X e 20X, com fator de correção de 1,3636 e 0,667 respectivamente os seguintes caracteres: comprimento longitudinal corporal, do gnatossoma, do podossoma e do opistossoma. Os dados foram expressos em média e desvio padrão. Observou-se que o comprimento corporal foi de 313,16 + 118,52 μm; do gnatossoma, 38,93 + 13,83 μm; do podossoma, 89,23 + 35,56 μm e do opistossoma 186,37 + 67,92 μm. A presente pesquisa constitui-se no primeiro relato de morfometria realizada em ácaros D. canis recuperados em C. familiaris do Rio Grande do Norte, contribuindo para padronização da taxonomia deste Demodecidae.

The morphometric analysis is important in the diagnosis of taxonomic endoparasites and ectoparasites that affect domestic and wild animals. In this line, the present work was to study morphometric aspects of Demodex canis recovered in Canis familiaris from Rio Grande do Norte, Brazil. To obtain the mites took place in animals shaved skin deep. The collected material was transferred to microscope slides and added potassium hydroxide (KOH) 10% by average time of one hour. Of 100 specimens of D. canis was measured by ocular micrometer at 10X and 20X objective with a correction factor of 1.3636 and 0.667, respectively, the following characters: body longitudinal length, of gnatossoma, of podossoma and opistossoma. Data were expressed as mean and standard deviation. It was observed that the body length was 313.16 + 118.52 μm; the gnatossoma, 38.93 + 13.83 μm; the podossoma, 89.23 + 35.56 μm and opistossoma 186.37 + 67.92 μm. The present study constitutes the first report morphometry performed on mites D. canis C. familiaris recovered in the Rio Grande do Norte, Brazil, contributing to standardization of the taxonomy of this Demodecidae.

Ocorrência de Amblyomma auricularium (Conil, 1878) em tatus-galinha de vida livre (Dasypus novemcinctus) (Xenartra: Dasypodidae) no Estado do Ceará, Brasil / Amblyomma auricularium in Dasypus novemcinctus in Ceará, Brazil

A coleta sistemática de ixodídeos em mamíferos silvestres contribui com informações valiosas para o manejo de populações tanto em liberdade in situ como ex situ em parques zoológicos, criadores comerciais, conservacionistas e científicos. Dentre estes animais menciona-se os tatus-galinha, Dasypus novemcinctus, que quando em seu habitat natural ou em cativeiro podem ser acometidos por carrapatos que afetam sua saúde e bem-estar. Nesta linha, o presente trabalho objetivou fazer o registro da ocorrência de infestação por Amblyomma auricularium em D.novemcinctus em Russas, estado do Ceará, Brasil. Os carrapatos foram recuperados de dois tatus mantidos sob condições naturais. Após as coletas, os animais foram soltos em seu ambiente e os ectoparasitos transferidos para frascos contendo álcool 70% para posterior identificação taxonômica. Esta última foi realizada no Laboratório de Parasitologia Animal da Universidade Federal Rural do Semi-Árido com auxílio de chaves dicotômicas. Dos animais, recuperou-se 25 ixodídeos, sendo uma larva de Amblyomma sp., seis ninfas e dezoito carrapatos adultos (doze fêmeas e seis machos) identificados como A. auricularium. A ocorrência de A. auricularium é bastante conhecida parasitando tatus, contudo esta é a segunda vez que se registra a ocorrência desta espécie parasitando D. novemcinctus de vida livre nas condições semiáridas do Ceará, Brasil. Espera-se, estimular pesquisas com mamíferos silvestres de vida livre a fim de coletar, identificar e registrar espécies de ixodídeo, contribuindo com estudos epidemiológicos que possam esclarecer melhor as interações entre o meio ambiente, hospedeiros e os carrapatos.

The systematic collection of ticks on wild mammals contributes valuable information for the management of populations both in free in situ and ex situ in zoos, commercial breeders, conservationists and scientists. Among these animals is referred tothenine-banded armadillo, Dasypus novemcinctus, when in their natural habitat or in captivity may be affected by ticks that affect their health and well-being. In this line, the present study aimed to register the occurrence of infestation by Amblyomma auriculariumin D. novemcinctus in Russas, Ceará state, Brazil. Ticks were recovered from two armadillos kept under natural conditions. After collection, the animals were released in their environment and ectoparasites transferred to vials containing 70% alcohol for later taxonomic identification. The latter was carried out in the Laboratory ofAnimal Parasitology of the Universidade Federal Rural do Semi-Árido with the aid of a dichotomous key. The animals recovered 25 ixodid, one larva of Amblyommas sp., Six nymphs and adult tick seighteen (twelve females and six males) identified as A.auricularium. The occurrence of A.auriculariumis well known parasitizing armadillos, however this is the second time that records the occurrence of this species parasitizing D.novemcinctus free living in semi-arid conditions of Ceará, Brazil. It is hoped, stimulate research on free-living wild mammals in order to collect, identify and record species of ticks, contributing to epidemiological studies that may clarify the interactions between environment, host and ticks.

Resistência do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) Microplus frente à Cipermetrina e Amitraz em bovinos leiteiros no muncípio de Mossoró, Brasil / Resistance Rhipicephalus (Boophilus) microplus front to Cypermethrin and Amitraz dairy cattle in northeastern Brazil

A resistência aos acaricidas tem se tornado comum em países onde os utiliza para o controle do Rhipicephalus (Boophilus) microplus, sendo considerado um problema mundial. Este trabalho objetivou avaliar a eficácia dos acaricidas Amitraz 12,5% e Cipermetrina 5% sobre teleóginas de R. (B.) microplus recuperados de bovinos leiteiros em Mossoró, Rio Grande do Norte. Foram coletadas teleóginas em 26 vacas,ausente de produtos carrapaticida por no mínimo 90 dias em 03 propriedades da região. Distribuídas de acordo com o peso, as fêmeas ingurgitadas compuseram três grupos experimentais, um controle (imersão em água) e dois tratados (Amitraz 12,5% e Cipermetrina 5%), com quatro repetições cada. Cada repetição continha10 carrapatos. Após ovipostura e pesagem da massa de ovos, calculou-se a eficácia dos produtos. Observou-se que acipermetrina apresentou eficácia média superior (95,1%) quando comparadas ao grupo de fêmeas ingurgitadas de R.(B.) microplus submetidas à amitraz(84,6%) (P=0,043). Desta forma, acipermetrina 5% permanece eficaz no controle do carrapatoR. (B.) microplus, entretanto é imperativo que se conscientize os produtores rurais na região quanto ao uso correto dos carrapaticidas para que não ocorra o agravamento da resistência.

The resistance to the acaricide has become common in countries which uses them for the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus. This study aimed to evaluate the effectiveness of acaricide Amitraz 12.5% and Cypermethrin 5% of engorged females of R. (B.) microplus recovered from dairy cattle in Mossoró, Rio Grande do Norte. Ticks were collected in 26 cows, missing product ticks for at least 90 days in 03 properties in the region. Distributed according to the weight, the engorged females were divided into three experimental groups, a control (water immersion) and two treated (Amitraz 12.5% and Cypermethrin 5%), with four replicates each. Each replicate contained 10 ticks. After weighing the oviposition and egg mass, we calculated the efficacy of products. It was observed that Cypermethrin showed higher average efficiency (95.1%) compared to the group of engorged R. (B) microplus subjected to amitraz (84.6%) (P= 0.043). Thus, cypermethrin 5% remains effective in the control of ticks R. (B.) microplus, however it is imperative to aware farmers in the region about the use of acaricides so that there is a worsening of the resistance.

Resistência do carrapato Rhipicephalus (Boophilus) Microplus frente à Cipermetrina e Amitraz em bovinos leiteiros no muncípio de Mossoró, Brasil / Resistance Rhipicephalus (Boophilus) microplus front to Cypermethrin and Amitraz dairy cattle in northeastern Brazil

A resistência aos acaricidas tem se tornado comum em países onde os utiliza para o controle do Rhipicephalus (Boophilus) microplus, sendo considerado um problema mundial. Este trabalho objetivou avaliar a eficácia dos acaricidas Amitraz 12,5% e Cipermetrina 5% sobre teleóginas de R. (B.) microplus recuperados de bovinos leiteiros em Mossoró, Rio Grande do Norte. Foram coletadas teleóginas em 26 vacas,ausente de produtos carrapaticida por no mínimo 90 dias em 03 propriedades da região. Distribuídas de acordo com o peso, as fêmeas ingurgitadas compuseram três grupos experimentais, um controle (imersão em água) e dois tratados (Amitraz 12,5% e Cipermetrina 5%), com quatro repetições cada. Cada repetição continha10 carrapatos. Após ovipostura e pesagem da massa de ovos, calculou-se a eficácia dos produtos. Observou-se que acipermetrina apresentou eficácia média superior (95,1%) quando comparadas ao grupo de fêmeas ingurgitadas de R.(B.) microplus submetidas à amitraz(84,6%) (P=0,043). Desta forma, acipermetrina 5% permanece eficaz no controle do carrapatoR. (B.) microplus, entretanto é imperativo que se conscientize os produtores rurais na região quanto ao uso correto dos carrapaticidas para que não ocorra o agravamento da resistência.(AU)

The resistance to the acaricide has become common in countries which uses them for the control of Rhipicephalus (Boophilus) microplus. This study aimed to evaluate the effectiveness of acaricide Amitraz 12.5% and Cypermethrin 5% of engorged females of R. (B.) microplus recovered from dairy cattle in Mossoró, Rio Grande do Norte. Ticks were collected in 26 cows, missing product ticks for at least 90 days in 03 properties in the region. Distributed according to the weight, the engorged females were divided into three experimental groups, a control (water immersion) and two treated (Amitraz 12.5% and Cypermethrin 5%), with four replicates each. Each replicate contained 10 ticks. After weighing the oviposition and egg mass, we calculated the efficacy of products. It was observed that Cypermethrin showed higher average efficiency (95.1%) compared to the group of engorged R. (B) microplus subjected to amitraz (84.6%) (P= 0.043). Thus, cypermethrin 5% remains effective in the control of ticks R. (B.) microplus, however it is imperative to aware farmers in the region about the use of acaricides so that there is a worsening of the resistance.(AU)

Ocorrência de Amblyomma auricularium (Conil, 1878) em tatus-galinha de vida livre (Dasypus novemcinctus) (Xenartra: Dasypodidae) no Estado do Ceará, Brasil / Amblyomma auricularium in Dasypus novemcinctus in Ceará, Brazil

A coleta sistemática de ixodídeos em mamíferos silvestres contribui com informações valiosas para o manejo de populações tanto em liberdade in situ como ex situ em parques zoológicos, criadores comerciais, conservacionistas e científicos. Dentre estes animais menciona-se os tatus-galinha, Dasypus novemcinctus, que quando em seu habitat natural ou em cativeiro podem ser acometidos por carrapatos que afetam sua saúde e bem-estar. Nesta linha, o presente trabalho objetivou fazer o registro da ocorrência de infestação por Amblyomma auricularium em D.novemcinctus em Russas, estado do Ceará, Brasil. Os carrapatos foram recuperados de dois tatus mantidos sob condições naturais. Após as coletas, os animais foram soltos em seu ambiente e os ectoparasitos transferidos para frascos contendo álcool 70% para posterior identificação taxonômica. Esta última foi realizada no Laboratório de Parasitologia Animal da Universidade Federal Rural do Semi-Árido com auxílio de chaves dicotômicas. Dos animais, recuperou-se 25 ixodídeos, sendo uma larva de Amblyomma sp., seis ninfas e dezoito carrapatos adultos (doze fêmeas e seis machos) identificados como A. auricularium. A ocorrência de A. auricularium é bastante conhecida parasitando tatus, contudo esta é a segunda vez que se registra a ocorrência desta espécie parasitando D. novemcinctus de vida livre nas condições semiáridas do Ceará, Brasil. Espera-se, estimular pesquisas com mamíferos silvestres de vida livre a fim de coletar, identificar e registrar espécies de ixodídeo, contribuindo com estudos epidemiológicos que possam esclarecer melhor as interações entre o meio ambiente, hospedeiros e os carrapatos.(AU)

The systematic collection of ticks on wild mammals contributes valuable information for the management of populations both in free in situ and ex situ in zoos, commercial breeders, conservationists and scientists. Among these animals is referred tothenine-banded armadillo, Dasypus novemcinctus, when in their natural habitat or in captivity may be affected by ticks that affect their health and well-being. In this line, the present study aimed to register the occurrence of infestation by Amblyomma auriculariumin D. novemcinctus in Russas, Ceará state, Brazil. Ticks were recovered from two armadillos kept under natural conditions. After collection, the animals were released in their environment and ectoparasites transferred to vials containing 70% alcohol for later taxonomic identification. The latter was carried out in the Laboratory ofAnimal Parasitology of the Universidade Federal Rural do Semi-Árido with the aid of a dichotomous key. The animals recovered 25 ixodid, one larva of Amblyommas sp., Six nymphs and adult tick seighteen (twelve females and six males) identified as A.auricularium. The occurrence of A.auriculariumis well known parasitizing armadillos, however this is the second time that records the occurrence of this species parasitizing D.novemcinctus free living in semi-arid conditions of Ceará, Brazil. It is hoped, stimulate research on free-living wild mammals in order to collect, identify and record species of ticks, contributing to epidemiological studies that may clarify the interactions between environment, host and ticks.(AU)