Reação de germoplasma de girassol à mancha de Septoria causada por Septoria helianthi / Reaction of sunflower germplasm to Septoria leaf spot caused by Septoria helianthi

Com o objetivo de avaliar a reação de germoplasma de girassol ao fungo Septoria helianthi, foi realizado um estudo sob condições de campo em uma área experimental na Universidade Fede-ral de Santa Maria, Santa Maria, RS, no ano de 2008. O ensaio foi constituído por vinte e quatro genótipos de girassol semeados manualmente nas parcelas, em delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições. Foi realizado o cálculo da taxa de progresso da doença e da área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD) baseado nos dados de severidade nos terços inferior, mé dio e superior das plantas. As cultivares mais resistentes, isto é, que apresentaram menor AACPD foram PARAÍSO 33 seguida por HLE 16, HLE 17, EXP 1452 CL, V 20041 e SRM 840.

With the objective of evaluating the reaction of sunflower germplasm in relation to the resistance of Septoria helianthi, a study was conducted under field conditions in an experimental area at the Federal University of Santa Maria, Santa Maria, state of Rio Grande do Sul, Brazil, in 2008. The experiment involved 24 genotypes of sunflower, sown by hand in randomized blocks with 4 replications. The rate of disease progress and the area under the disease progress curve (AUDPC) were calculated based on the severity of the disease in the lower, middle and upper thirds of the plants. The more resistant cultivars were PARDISE 33 followed by HLE 16, HLE 17, EXP 1452 CL, V 20041 and SRM 840.

Adubação nitrogenada e tratamento químico sobre ocorrência de Tilletia barclayana em arroz irrigado / Nitrogen fertilization and the chemical treatment of Tilletia barclayana in irrigated rice

O trabalho objetivou avaliar a influência da adubação nitrogenada na severidade de Tilletia barclayana, bem como a eficiência de controle e momentos de aplicação do tratamento químico com fungicidas. Foram conduzidos dois experimentos, um com fertilização de 108 kg de N ha-1 e outro com 135 kg de N ha-1. Dentro de cada ensaio foram utilizadas aplicações aéreas em controle químico à base de Miclobutanil (75, 150, 225 e 300 g ha-1 de i.a), Trifloxistrobina + Propiconazol (93,75 + 93,75 g ha-1 de i.a) e uma testemunha sem controle; aplicações em R3 e R4. Os parâmetros avaliados foram: incidência e severidade da doença, qualidade dos grãos e rendimento final. A incidência e severidade da doença foram influenciadas pelos níveis de N, pelos fungicidas e pelo momento de aplicação, o que influenciou na qualidade dos grãos, entretanto, não se verificou influência de ambos os fatores no rendimento final.

This study was carried out in order to evaluate the effect of nitrogen fertilization and the timing of chemical application on the control and severity of Tilletia barclayana. Two experiments were carried out, with the application of 108 and 135 kg of N ha-1. Each test involved the aerial application of fungicides based on Myclobutanil (75, 150, 225 and 300 g ha-1 a.i.), Trifloxystrobin + Propiconazole (93.75 + 93.75 g ha-1 a.i.) and an untreated control; applications in R3 and R4. The parameters evaluated were the incidence and severity of disease, grain quality and yield. The incidence and severity of the disease were affected by levels of nitrogen, fungicides and by the time of application, which influenced grain quality; however no influence of the two factors was observed in relation to the yield.

ADUBAÇÃO NITROGENADA E TRATAMENTO QUÍMICO SOBRE OCORRÊNCIA DE TILLETIA BARCLAYANA EM ARROZ IRRIGADO

ABSTRACT This study was carried out in order to evaluate the effect of nitrogen fertilization and the timing of chemical application on the control and severity of Tilletia barclayana. Two experiments were carried out, with the application of 108 and 135 kg of N ha-1. Each test involved the aerial application of fungicides based on Myclobutanil (75, 150, 225 and 300 g ha-1 a.i.), Trifloxystrobin + Propiconazole (93.75 + 93.75 g ha-1 a.i.) and an untreated control; applications in R3 and R4. The parameters evaluated were the incidence and severity of disease, grain quality and yield. The incidence and severity of the disease were affected by levels of nitrogen, fungicides and by the time of application, which influenced grain quality; however no influence of the two factors was observed in relation to the yield.

RESUMO O trabalho objetivou avaliar a influência da adubação nitrogenada na severidade de Tilletia barclayana, bem como a eficiência de controle e momentos de aplicação do tratamento químico com fungicidas. Foram conduzidos dois experimentos, um com fertilização de 108 kg de N ha-1 e outro com 135 kg de N ha-1. Dentro de cada ensaio foram utilizadas aplicações aéreas em controle químico à base de Miclobutanil (75, 150, 225 e 300 g ha-1 de i.a), Trifloxistrobina + Propiconazol (93,75 + 93,75 g ha-1 de i.a) e uma testemunha sem controle; aplicações em R3 e R4. Os parâmetros avaliados foram: incidência e severidade da doença, qualidade dos grãos e rendimento final. A incidência e severidade da doença foram influenciadas pelos níveis de N, pelos fungicidas e pelo momento de aplicação, o que influenciou na qualidade dos grãos, entretanto, não se verificou influência de ambos os fatores no rendimento final.

REAÇÃO DE GERMOPLASMA DE GIRASSOL À MANCHA DE SEPTORIA CAUSADA POR SEPTORIA HELIANTHI

ABSTRACT With the objective of evaluating the reaction of sunflower germplasm in relation to the resistance of Septoria helianthi, a study was conducted under field conditions in an experimental area at the Federal University of Santa Maria, Santa Maria, state of Rio Grande do Sul, Brazil, in 2008. The experiment involved 24 genotypes of sunflower, sown by hand in randomized blocks with 4 replications. The rate of disease progress and the area under the disease progress curve (AUDPC) were calculated based on the severity of the disease in the lower, middle and upper thirds of the plants. The more resistant cultivars were PARDISE 33 followed by HLE 16, HLE 17, EXP 1452 CL, V 20041 and SRM 840.

RESUMO Com o objetivo de avaliar a reação de germoplasma de girassol ao fungo Septoria helianthi, foi realizado um estudo sob condições de campo em uma área experimental na Universidade Fede-ral de Santa Maria, Santa Maria, RS, no ano de 2008. O ensaio foi constituído por vinte e quatro genótipos de girassol semeados manualmente nas parcelas, em delineamento de blocos ao acaso com quatro repetições. Foi realizado o cálculo da taxa de progresso da doença e da área abaixo da curva de progresso da doença (AACPD) baseado nos dados de severidade nos terços inferior, mé dio e superior das plantas. As cultivares mais resistentes, isto é, que apresentaram menor AACPD foram PARAÍSO 33 seguida por HLE 16, HLE 17, EXP 1452 CL, V 20041 e SRM 840.

Suscetibilidade de cultivares de arroz, sob diferentes doses de nitrogênio, à rhizoctonia solani

ABSTRACT The present study was carried out during the 2007/2008 agricultural season in the county of Dona Francisca, RS, Brazil, on the soil type typical eutrophic haplic planossolo to evaluate the susceptibility of two varieties of rice under different doses of nitrogen (N) in relation to sheath blight (Rhizoctonia solani). The parameters evaluated were the number of injuries per sheath, the size of injuries and productivity. For the variables number of injuries per sheath, average size of injuries and productivity there was significant interaction between doses of nitrogen and the varieties of rice used. It was found that cultivar IRGA 417 had lower susceptibility to R. solani and responded positively to the increase of nitrogen in relation to productivity, which was not observed in relation to cultivar IRGA 422CL.

RESUMO Na safra agrícola de 2007/08 foi instalado um experimento no Município de Dona Francisca, RS, em solo do tipo Planossolo Háplico eutrófico típico, com o objetivo de avaliar a suscetibilidade de duas cultivares de arroz manejadas sob diferentes doses de nitrogênio (N) em relação à queima da bainha (Rhizoctonia solani). Foram avaliados o número de lesões por bainha, o tamanho das lesões e produtividade. Para as variáveis número de lesões por bainha, tamanho médio das lesões e produtividade houve interação significativa entre as doses de nitrogênio e as cultivares de arroz utilizadas. Verificou-se que a cultivar IRGA 417 apresentou menor suscetibilidade à R. solani e respondeu positivamente ao incremento de nitrogênio com relação à produtividade, o que não foi observado em relação à cultivar IRGA 422CL.