Cloridrato De Dexmedetomidina Como Medicação Pré-Anestésica Ou Sedativo Em Cães Relato De Dois Casos / Dexmedetomidine Hydrochloride As Premedication Or Sedative In Dogs - Report Of Two Cases / Cloridrato De Dexmedetomidina Como Medicación Preanestésica O Sedativa En Perros Reporte De Dos Casos

Relata-se, dois casos, sendo que no primeiro, realizou-se cirurgia de OVH eletiva. Como MPA, utilizou-se 2,5 mcg/kg de cloridrato de dexmedetomidina e 0,2 mg/kg de cloridrato de metadona IM. A recuperação anestésica foi tranquila e sem complicações e o animal foi extubado após cinco minutos, recebendo alta do centro cirúrgico 30 minutos depois. No segundo caso, realizou-se cirurgia de sepultamento da glândula da terceira pálpebra. Como sedativo, utilizou-se 3,5 mcg/kg de cloridrato de dexmedetomidina e, como analgésico, 0,2 mg/kg de cloridrato de metadona IM. Ao término do procedimento cirúrgico, administrou-se 0,4 mcg/kg de cloridrato de atipamezole IM. Decorridos 15 minutos o paciente recuperou-se completamente, podendo ser encaminhado para alta cirúrgica. Os dois procedimentos transcorreram com valores de PAS  e bradicardia elevados,efeitos característicos do uso da dexmedetomidina. No primeiro caso a PAS se manteve entre 150 e 180 mmHg, no segundo, entre 160 e 180 mmHg. A partir dos casos relatados, conclui-se que o emprego da dexmedetomidina foi benéfico, proporcionando adequada medicação pré-anestésica e sedação nos referidos pacientes.(AU)

It is reported, two cases, being the first, elective OVH surgery was performed. As MPA, 2.5 mcg/kg dexmedetomidine hydrochloride and 0.2 mg/kg IM methadone hydrochloride were used. The anesthetic recovery was quiet and uncomplicated and the animal was extubated after five minutes, discharged from the operating room 30 minutes later. In the second case, the third eyelid gland was buried. As sedative, 3.5 mcg/kg of dexmedetomidine hydrochloride and as an analgesic, 0.2 mg/kg of methadone hydrochloride IM were used. At the end of the surgical procedure, 0.4 mcg/kg IM atipamezole hydrochloride was administered. After 15 minutes, the patient recovered completely and could be discharge from surgery. Both procedures showed high SBP values and bradycardia, characteristic effects of dexmedetomidine use. In the first case, SBP remained between 150 and 180 mmHg, in the second, between 160 and 180 mmHg. From the reported cases, it was concluded that the use of dexmedetomidine was beneficial, providing adequate pre-anesthetic medication and sedation in these patients.(AU)

Se presentan dos casos, y la primera se llevó a cabo la cirugía electiva OVH. Como MPA, se utiliza 2,5 mcg / kg de clorhidrato de dexmedetomidina y 0,2 mg kg IM / hidrocloruro de metadona. La recuperación de la anestesia fue tranquila y sin incidentes y el animal fue extubado después de cinco minutos, y fue dado de alta de la sala de operaciones 30 minutos más tarde. En el segundo caso, hubo cirugía del entierro de la glándula del tercer párpado. Como un sedante, se utiliza 3,5 mcg / kg de hidrocloruro de dexmedetomidina y, como un analgésico, 0,2 mg / kg IM clorhidrato de metadona. Al final de la intervención quirúrgica se administró 0,4 mcg / kg IM clorhidrato atipamezol. Después de 15 minutos, el paciente se recuperó completamente, y puede ser referido a alta quirúrgica. Los dos procedimientos pasados con valores altos y bradicardia PAS, los efectos característicos de la dexmedetomidina. En el primer caso, el PAS se mantuvo entre 150 y 180 mmHg en el segundo, entre 160 y 180 mmHg. De los casos reportados, se concluye que la dexmedetomidina fue beneficiosa, proporcionando una adecuada medicación preanestésica y sedación en estos pacientes.(AU)

Cloridrato De Dexmedetomidina Como Medicação Pré-Anestésica Ou Sedativo Em Cães Relato De Dois Casos / Dexmedetomidine Hydrochloride As Premedication Or Sedative In Dogs - Report Of Two Cases / Cloridrato De Dexmedetomidina Como Medicación Preanestésica O Sedativa En Perros – Reporte De Dos Casos

Relata-se, dois casos, sendo que no primeiro, realizou-se cirurgia de OVH eletiva. Como MPA, utilizou-se 2,5 mcg/kg de cloridrato de dexmedetomidina e 0,2 mg/kg de cloridrato de metadona IM. A recuperação anestésica foi tranquila e sem complicações e o animal foi extubado após cinco minutos, recebendo alta do centro cirúrgico 30 minutos depois. No segundo caso, realizou-se cirurgia de sepultamento da glândula da terceira pálpebra. Como sedativo, utilizou-se 3,5 mcg/kg de cloridrato de dexmedetomidina e, como analgésico, 0,2 mg/kg de cloridrato de metadona IM. Ao término do procedimento cirúrgico, administrou-se 0,4 mcg/kg de cloridrato de atipamezole IM. Decorridos 15 minutos o paciente recuperou-se completamente, podendo ser encaminhado para alta cirúrgica. Os dois procedimentos transcorreram com valores de PAS  e bradicardia elevados,efeitos característicos do uso da dexmedetomidina. No primeiro caso a PAS se manteve entre 150 e 180 mmHg, no segundo, entre 160 e 180 mmHg. A partir dos casos relatados, conclui-se que o emprego da dexmedetomidina foi benéfico, proporcionando adequada medicação pré-anestésica e sedação nos referidos pacientes.

It is reported, two cases, being the first, elective OVH surgery was performed. As MPA, 2.5 mcg/kg dexmedetomidine hydrochloride and 0.2 mg/kg IM methadone hydrochloride were used. The anesthetic recovery was quiet and uncomplicated and the animal was extubated after five minutes, discharged from the operating room 30 minutes later. In the second case, the third eyelid gland was buried. As sedative, 3.5 mcg/kg of dexmedetomidine hydrochloride and as an analgesic, 0.2 mg/kg of methadone hydrochloride IM were used. At the end of the surgical procedure, 0.4 mcg/kg IM atipamezole hydrochloride was administered. After 15 minutes, the patient recovered completely and could be discharge from surgery. Both procedures showed high SBP values and bradycardia, characteristic effects of dexmedetomidine use. In the first case, SBP remained between 150 and 180 mmHg, in the second, between 160 and 180 mmHg. From the reported cases, it was concluded that the use of dexmedetomidine was beneficial, providing adequate pre-anesthetic medication and sedation in these patients.

Se presentan dos casos, y la primera se llevó a cabo la cirugía electiva OVH. Como MPA, se utiliza 2,5 mcg / kg de clorhidrato de dexmedetomidina y 0,2 mg kg IM / hidrocloruro de metadona. La recuperación de la anestesia fue tranquila y sin incidentes y el animal fue extubado después de cinco minutos, y fue dado de alta de la sala de operaciones 30 minutos más tarde. En el segundo caso, hubo cirugía del entierro de la glándula del tercer párpado. Como un sedante, se utiliza 3,5 mcg / kg de hidrocloruro de dexmedetomidina y, como un analgésico, 0,2 mg / kg IM clorhidrato de metadona. Al final de la intervención quirúrgica se administró 0,4 mcg / kg IM clorhidrato atipamezol. Después de 15 minutos, el paciente se recuperó completamente, y puede ser referido a alta quirúrgica. Los dos procedimientos pasados con valores altos y bradicardia PAS, los efectos característicos de la dexmedetomidina. En el primer caso, el PAS se mantuvo entre 150 y 180 mmHg en el segundo, entre 160 y 180 mmHg. De los casos reportados, se concluye que la dexmedetomidina fue beneficiosa, proporcionando una adecuada medicación preanestésica y sedación en estos pacientes.

Trypanocidal activity of human plasma on Trypanosoma evansi in mice / Atividade tripanocida do plasma humano sobre Trypanosoma evansi em camundongos

This study aimed to test an alternative protocol with human plasma to control Trypanosoma evansi infection in mice. Plasma from an apparently 27-year-old healthy male, blood type A+, was used in the study. A concentration of 100 mg.dL-1 apolipoprotein L1 (APOL1) was detected in the plasma. Forty mice were divided into four groups with 10 animals each. Group A comprised uninfected animals. Mice from groups B, C and D were inoculated with a T. evansi isolate. Group B was used as a positive control. At three days post-infection (DPI), the mice were administered intraperitoneally with human plasma. A single dose of 0.2 mL plasma was given to those in group C. The mice from group D were administered five doses of 0.2 mL plasma with a 24 hours interval between the doses. Group B showed high increasing parasitemia that led to their death within 5 DPI. Both treatments eliminated parasites from the blood and increased the longevity of animals. An efficacy of 50 (group C) and 80% (group D) of human plasma trypanocidal activity was found using PCR. This therapeutic success was likely achieved in the group D due to their higher levels of APOL1 compared with group C.(AU)

Este estudo teve como objetivo testar um protocolo alternativo com plasma humano para controlar a infecção por Trypanosoma evansi em camundongos. O plasma foi oriundo de um homem aparentemente saudável, com idade entre 27 anos e tipo de sangue A+. Foi detectada uma concentração de 100 mg.dL -1 de apolipoproteína L1 (APOL1) no plasma. Quarenta camundongos foram divididos em quatro grupos, contendo dez animais cada. Grupo A, composto de animais não infectados. Os roedores dos grupos B, C e D foram inoculados intraperitonealmente com um isolado de T. evansi. O Grupo B foi usado como um controle positivo. Três dias pós-infecção (DPI), os camundongos foram tratados com plasma humano. Uma dose única de 0,2 mL de plasma foi administrada nos roedores do grupo C. Os ratos do grupo D receberam cinco doses de 0,2 mL de plasma em intervalos de 24 horas. Os ratos do grupo B apresentaram parasitemia crescente, o que ocasionou a morte dos animais em 5 DPI. Ambos os tratamentos foram capazes de eliminar o parasito do sangue e aumentar a longevidade dos animais. O método da PCR detectou uma eficácia de 50% (grupo C) e 80% (grupo D) no tratamento com plasma humano. Este sucesso terapêutico obtido nos animais do grupo D provavelmente foi por receber maiores níveis de APOL1, comparado ao grupo C.(AU)