Pererinnial soybean (Glycine wightii Verdc.) introduction into pasture predominantly formed with molasses grass (Melinis minutíflora Pal. de Beauv.) / Introdução de soja-perene comum (Glicyne wightii verdc.) Em pastagem predominantemente formada por capim-gordura (Melinis minutiflora Pal. de Beauv.)

The present experiment was carried out at Estação Experimental Central of the Instituto de Zootecnia, in Nova Odessa, State of São Paulo, from April to December of 1979. It was studied three introduction sysiems of perennial soybean (Glycine wightii Verdc.) mio molasses grass (Melinis minutifiora Pal de Beauv.) established pasture: A) Grazinq by animals and broadcast sowing; B) Cut by scythe. harrowing and broadcast sowing; C) Association of grazing by animals and cui by scythe, harrowing and broadcast sowing. It was compared also two sowing densities (3.5 and 6.5kg/ha). After sowing, it was maintened animals on the experimental area, for seven days to burry the seeds into the soil. Both the grazing by animals and the cut by scythe, before sowing, lowered me forage to a height of 10 to 20cm and the harvested material was left on the experimental plots (in, treatments B and C). The introduction methods, in which machines were used (B and C) allowed the maintenante of a greater number of perennial soybean per square meter than the method using animals only (A). The highest sowing density (6.5kgil,a) resulted in the greatest number of perennial soybean plants per area. The legume populations were higher in the Autumn (time of sowing) than in the Winter but increased again in the Spring, probably because of the germination of hard seeds that had not germinated at sowing time.

No experimento, conduzido na Estaco Experimental Central do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa, foram estudados três sistemas de introdução de soja-perene comum (Glycine wightii Verdc.), de abril a dezembro de 1979, em pastagem predominantemente formada com capim.gordura: A) rebaixamento via animal e semeadura a lanço; 8) rebaixamento via roçadeira, com posterior gradaqem para escarificaço do solo, e semeadura a lanço; C) combinaç5o de rebaixamento por animal e roçadeira, gradagem e semea dura a lanço. Compararam-se também duas densidades de semeadura da leguminosa (3,5 e 6,5kg/ta). Os métodos de introdução onde foram utilizadas máquinas (B e C) possibilitaram o desenvolvimento de maior número de plantas de soja por metro quadrado. O uso da densidade de semadura mais elevada (6,5kg/ha) resultou em maior número de plantas de soja por área. Houve influência da época do ano sobre a população da leguminosa, tendo esta se reduzido do período de outono (início do experimento) para o inverno, devido às baixas precipitações e temperaturas ocorridas nessa época. No entanto, o stand voltou a reestabelecer-se na primavera, tendo inclusive ultrapassado o inicial, devido à germinação das sementes dormentes no solo, que puderam se desenvolver com o início das chuvas.

Studies on 35 mixtures of grasses and legumes under two managements. I. Stablishment / Estudo de trinta e cinco associações de gramíneas e leguminosas sob efeito de dois manejos. I. Estabelecimento

This experiment was carried out during three consecutive years in the Instituto de Zootecnia in Nova Odessa, State of São Paulo, Brazil comparing 35 mixtures of seven grasses and five legumes under two managements simulation (high and low managements). The utilized design was a complete randomized blocks with two replications beeing the species distributed in interscted strips with a total of 140 plots of 49m2 each. During the dry and wet seasons, it was evaluated the botanic composition (n.º of plants per area and ground covering), dry matter amount and crude protein percentage of the forage plants. In the midst of the grasses, under the high management, the colonial grass (Panicum maximum Jacq.) was contrasted with the others and under the low management Setaria anceps cv. Kazungula gave better results. Among the legumes, perennial soybean overcame the other species. The selection of the better mixtures was based on soil covering, dry matter amount and percentage of legumes in the mixture. Therefore, these mixtures were selected : a) high management: Colonial grass + Siratro, Gatton Panic + Siratro, Colonial grass + Perennial Soybean, Paspalum virgatum + Perennial Soybean, Setaria kazungula + Perennial Soybean and Green Panic + Centrosema; b) low management: Green Panic + Siratro, Paspalum virgatum + Siratro, Green Panic + Perennial Soybean, Paspalum virgatum + Perennial Soyb

No experimento, conduzido durante três anos consecutivos (198083) na sede do Instituto de Zootecnia em Nova Odessa (SP), foram comparadas 35 associações de gramíneas e leguminosas forrageiras tropicais sob efeito de dois manejos simulados: alto e baixo. O delineamento experimental foi blocos completos ao acaso, sendo as sete gramíneas e as cinco leguminosas estudadas distribuídas em faixas cruzadas, com duas repetições por manejo, totalizando 140 parcelas de 49m2 cada uma. Foram avaliados nos períodos das águas e da seca do segundo e terceiro ano, a composição botânica (número de plantas por área e cobertura do solo), quantidade de matéria seca e teor de proteína bruta das forrageiras. Dentre as gramíneas, no manejo alto, destacou-se o colonião por apresentar bom stand, ótima cobertura do solo e boa disponibilidade de matéria seca, e, no manejo baixo, a setária kazungula. Com relação às leguminosas, em ambos os manejos, sobressaiu-se a soja-perene comum. A seleção das melhores consorciações baseou-se em critérios de eliminação ou no em função de seu enquadramento dentro das características preestabelecidas como adequadas para cobertura do solo, quantidade de matéria seca e participaç5o percentual em peso da leguminosa na mistura. Dessa forma, foram selecionadas, por manejo, as seguintes consociações: A Manejo alto: colonião + siratro, gatton panic + siratro, colonião + soj

Associability evaluation of new realeasings of forage grasses and legumes management systems / Avaliação da compatibilidade entre novos lançamentos em gramíneas e leguminosas sob ação de dois manejos

The present experiment was carried out from October, 1985 to January, 1988 at Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP, Brazil. The main purpose of it was to compare 35 grasses 7 legumes mixtures under 2 simulated managements (high and low). A complete randomized block design with 2 replications in crossed lines mixing all the grasses with all the legumes was used. The results showed that Pennisetum purpureum Schum cv. Guaçu gave higher D.M. production under grazing (P 0.05) followed by Kazungula setaria and by P. purpureum Schum cv. Roxo. Among the legumes, perenial soybean was superior (P 0.01) followed by Macrotyloma axiliare Verdc. cv. Guatá andCalopogonium mucunoides Desv. Taking into consideration the D.M. kept under grazing. soil converture and percentage of dry weight of the legume inside the mixture, better choices for low management were: roxo x soybean; B. brizantha Stapf. cv. Marandu x Callopogonium; Marandu x Guata and Heteropogon sp x soybean. Better mixtures suited for high management were: roxo and kazungula setaria with soybean and Guaçu x soybean.

O experimento foi conduzido de outubro de 1985 a janeiro de 1988 na Sede do Instituto de Zootecnia em Nova Odessa (SP), objetivando comparar 35 associações de gramíneas e leguminosas, sob efeito de dois manejos simulados: alto e baixo. O delineamento experimental foi o de blocos completos ao acaso, combinando-se sete gramíneas e cinco leguminosas, distribuídas em faixas cruzadas, com duas repetições por manejo. Dentre as gramíneas, o guaçu teve participação superior (P 0,05) no tocante à quantidade de matéria seca mantida sob pastejo, seguido pela setária kazungula e napier roxo. Dentre as leguminosas, a soja-perene foi superior (P 0,01), seguida pelo guatá e calopogônio. Com relação à seleção das misturas mais adequadas, considerando-se os aspectos quantidade de matéria seca mantida sob pastejo, cobertura do solo e participação percentual em peso da leguminosa na mistura, mostrou-se apta, para o manejo baixo e associação de napier roxo com soja-perene, podendo-se utilizar com algumas restrições marandu associada ao calopogônio ou o guatá e heteropogon com soja-perene. Para o manejo alto, com algumas restrições, pode-se utilizar da assoçiação de napier roxo ou setária ou guaçu com soja-perene.

Associability evaluation of new realeasings of forage grasses and legumes management systems / Avaliação da compatibilidade entre novos lançamentos em gramíneas e leguminosas sob ação de dois manejos

The present experiment was carried out from October, 1985 to January, 1988 at Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP, Brazil. The main purpose of it was to compare 35 grasses 7 legumes mixtures under 2 simulated managements (high and low). A complete randomized block design with 2 replications in crossed lines mixing all the grasses with all the legumes was used. The results showed that Pennisetum purpureum Schum cv. Guaçu gave higher D.M. production under grazing (P 0.05) followed by Kazungula setaria and by P. purpureum Schum cv. Roxo. Among the legumes, perenial soybean was superior (P 0.01) followed by Macrotyloma axiliare Verdc. cv. Guatá andCalopogonium mucunoides Desv. Taking into consideration the D.M. kept under grazing. soil converture and percentage of dry weight of the legume inside the mixture, better choices for low management were: roxo x soybean; B. brizantha Stapf. cv. Marandu x Callopogonium; Marandu x Guata and Heteropogon sp x soybean. Better mixtures suited for high management were: roxo and kazungula setaria with soybean and Guaçu x soybean.

O experimento foi conduzido de outubro de 1985 a janeiro de 1988 na Sede do Instituto de Zootecnia em Nova Odessa (SP), objetivando comparar 35 associações de gramíneas e leguminosas, sob efeito de dois manejos simulados: alto e baixo. O delineamento experimental foi o de blocos completos ao acaso, combinando-se sete gramíneas e cinco leguminosas, distribuídas em faixas cruzadas, com duas repetições por manejo. Dentre as gramíneas, o guaçu teve participação superior (P 0,05) no tocante à quantidade de matéria seca mantida sob pastejo, seguido pela setária kazungula e napier roxo. Dentre as leguminosas, a soja-perene foi superior (P 0,01), seguida pelo guatá e calopogônio. Com relação à seleção das misturas mais adequadas, considerando-se os aspectos quantidade de matéria seca mantida sob pastejo, cobertura do solo e participação percentual em peso da leguminosa na mistura, mostrou-se apta, para o manejo baixo e associação de napier roxo com soja-perene, podendo-se utilizar com algumas restrições marandu associada ao calopogônio ou o guatá e heteropogon com soja-perene. Para o manejo alto, com algumas restrições, pode-se utilizar da assoçiação de napier roxo ou setária ou guaçu com soja-perene.

Studies on 35 mixtures of grasses and legumes under two managements. I. Stablishment / Estudo de trinta e cinco associações de gramíneas e leguminosas sob efeito de dois manejos. I. Estabelecimento

This experiment was carried out during three consecutive years in the Instituto de Zootecnia in Nova Odessa, State of São Paulo, Brazil comparing 35 mixtures of seven grasses and five legumes under two managements simulation (high and low managements). The utilized design was a complete randomized blocks with two replications beeing the species distributed in interscted strips with a total of 140 plots of 49m2 each. During the dry and wet seasons, it was evaluated the botanic composition (n.º of plants per area and ground covering), dry matter amount and crude protein percentage of the forage plants. In the midst of the grasses, under the high management, the colonial grass (Panicum maximum Jacq.) was contrasted with the others and under the low management Setaria anceps cv. Kazungula gave better results. Among the legumes, perennial soybean overcame the other species. The selection of the better mixtures was based on soil covering, dry matter amount and percentage of legumes in the mixture. Therefore, these mixtures were selected : a) high management: Colonial grass + Siratro, Gatton Panic + Siratro, Colonial grass + Perennial Soybean, Paspalum virgatum + Perennial Soybean, Setaria kazungula + Perennial Soybean and Green Panic + Centrosema; b) low management: Green Panic + Siratro, Paspalum virgatum + Siratro, Green Panic + Perennial Soybean, Paspalum virgatum + Perennial Soyb

No experimento, conduzido durante três anos consecutivos (198083) na sede do Instituto de Zootecnia em Nova Odessa (SP), foram comparadas 35 associações de gramíneas e leguminosas forrageiras tropicais sob efeito de dois manejos simulados: alto e baixo. O delineamento experimental foi blocos completos ao acaso, sendo as sete gramíneas e as cinco leguminosas estudadas distribuídas em faixas cruzadas, com duas repetições por manejo, totalizando 140 parcelas de 49m2 cada uma. Foram avaliados nos períodos das águas e da seca do segundo e terceiro ano, a composição botânica (número de plantas por área e cobertura do solo), quantidade de matéria seca e teor de proteína bruta das forrageiras. Dentre as gramíneas, no manejo alto, destacou-se o colonião por apresentar bom stand, ótima cobertura do solo e boa disponibilidade de matéria seca, e, no manejo baixo, a setária kazungula. Com relação às leguminosas, em ambos os manejos, sobressaiu-se a soja-perene comum. A seleção das melhores consorciações baseou-se em critérios de eliminação ou no em função de seu enquadramento dentro das características preestabelecidas como adequadas para cobertura do solo, quantidade de matéria seca e participaç5o percentual em peso da leguminosa na mistura. Dessa forma, foram selecionadas, por manejo, as seguintes consociações: A Manejo alto: colonião + siratro, gatton panic + siratro, colonião + soj

Pererinnial soybean (Glycine wightii Verdc.) introduction into pasture predominantly formed with molasses grass (Melinis minutíflora Pal. de Beauv.) / Introdução de soja-perene comum (Glicyne wightii verdc.) Em pastagem predominantemente formada por capim-gordura (Melinis minutiflora Pal. de Beauv.)

The present experiment was carried out at Estação Experimental Central of the Instituto de Zootecnia, in Nova Odessa, State of São Paulo, from April to December of 1979. It was studied three introduction sysiems of perennial soybean (Glycine wightii Verdc.) mio molasses grass (Melinis minutifiora Pal de Beauv.) established pasture: A) Grazinq by animals and broadcast sowing; B) Cut by scythe. harrowing and broadcast sowing; C) Association of grazing by animals and cui by scythe, harrowing and broadcast sowing. It was compared also two sowing densities (3.5 and 6.5kg/ha). After sowing, it was maintened animals on the experimental area, for seven days to burry the seeds into the soil. Both the grazing by animals and the cut by scythe, before sowing, lowered me forage to a height of 10 to 20cm and the harvested material was left on the experimental plots (in, treatments B and C). The introduction methods, in which machines were used (B and C) allowed the maintenante of a greater number of perennial soybean per square meter than the method using animals only (A). The highest sowing density (6.5kgil,a) resulted in the greatest number of perennial soybean plants per area. The legume populations were higher in the Autumn (time of sowing) than in the Winter but increased again in the Spring, probably because of the germination of hard seeds that had not germinated at sowing time.

No experimento, conduzido na Estaco Experimental Central do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa, foram estudados três sistemas de introdução de soja-perene comum (Glycine wightii Verdc.), de abril a dezembro de 1979, em pastagem predominantemente formada com capim.gordura: A) rebaixamento via animal e semeadura a lanço; 8) rebaixamento via roçadeira, com posterior gradaqem para escarificaço do solo, e semeadura a lanço; C) combinaç5o de rebaixamento por animal e roçadeira, gradagem e semea dura a lanço. Compararam-se também duas densidades de semeadura da leguminosa (3,5 e 6,5kg/ta). Os métodos de introdução onde foram utilizadas máquinas (B e C) possibilitaram o desenvolvimento de maior número de plantas de soja por metro quadrado. O uso da densidade de semadura mais elevada (6,5kg/ha) resultou em maior número de plantas de soja por área. Houve influência da época do ano sobre a população da leguminosa, tendo esta se reduzido do período de outono (início do experimento) para o inverno, devido às baixas precipitações e temperaturas ocorridas nessa época. No entanto, o stand voltou a reestabelecer-se na primavera, tendo inclusive ultrapassado o inicial, devido à germinação das sementes dormentes no solo, que puderam se desenvolver com o início das chuvas.

Leucaena Leucocephala (Lam.) de Wit. Seeds scarification: effects of temperature and time of exposition on the germination and vigour of the seeds / Escarificação de sementes de Leucaena Leucocephala (Lam.) de Wit.- Efeito da temperatura e do tempo de exposição na germinação e no vigor das sementes

The experiment was carried ou at the seed laboratory of the instituto de Zootecnia in Nova Odessa (SP). It was studied thirteen treatments with hot water for scarification of Leucaena leucocephala seeds. The results achieved in the germination and vigour tests showed that although it could be used higher temperatures, the one at 60C showed high percentage of germination without compromising the vigour of the seedlings. The employment of 0w temperature of 60C needs less attention to the exposition time, making easier its utilization in the field.

No presente trabalho, desenvolvido no laboratório de sementes da Divisão de Nutrição Animal e Pastagens do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa, foram estudados treze tratamentos com água quente, para escarificação de sementes de Leucaena leucocephala (Lani -) de Wit - Os resultados obtidos nos testes de germinação e vigor indicaram que, embora haja possibilidade de utilização de temperaturas mais altas na escarificação dessas sementes, sua imersão por 15 a 30 minutos em água aquecida a 60ºC mostrou alta porcentagem de germinação sem comprometimento do vigor das plântulas. As desvantagem de trabalhar com, temperaturas mais altas (70 a 80ºC) estão nos maiores distúrbios que ocorreram, no desenvolvimento da radícula e do hipocótilo, além da necessidade de um controle mais apurado do tempo de exposição, dificultando seu uso em larga escala.

Comparison of four mechanized sowing systems in the establishment of mixed pasture in a sandy cerrado soil. II. Grazing trial / Comparação de quatro sistemas de semeadura mecanizada no estabelecimento de pastagens consorciadas em solo arenoso de cerrado. Fase II. Manutenção sob pastejo

The experiment was carried out from October, 1979 to November, 1980 at Posto Experimental de Brotas. It was used a mixed pasture (Kazungula setária + siratro) area sowed in January, 1979, where , it was studied four mechanized sowing systems ,and two sowing densities of the legume. It was measured the variation in botanical composition, under grazing, for each sowing systems, densities and also time of sampling. It wasnt verified significative differences among the populations. soil cover percentage and forage availability of setária and siratro on the different sowing systems and densities. However, it was observed a great variation in these parameters o function of the time of sampling. In relation to the crude protein concentration it was, during all the time, higher on the legume than on the grass, while the crude fiber concentration didnt differ in both plants.

O experimento foi conduzido de outubro de 1979 a novembro de 1980. no Posto de Avicultura de Brotas, utilizando-se urna árcade pastagem consociada (setária Kazungula + siratro), formada em janeiro de 1979, quando se estudou comparativamente sua implantação através de quatro sistemas de semeadura mecanizada e duas densidades de semeadura das leguminosas. Observou-se a variação da composição botânica, sob efeito do pastejo, para cada sistema e densidade de semeadura e em cada época de amostragem. Não se verificou diferença estatisticamente significativa entre número de plantas por área, porcentagem de cobertura do solo e disponibilidade de matéria seca da setária e do siratro nos diferentes sistemas e densidades de semeadura. Verificou-se, no entanto, terem ocorrido diferenças significativas em todas essas variáveis em função da época de amostragem. Quanto ao teor de proteína bruta, foi acentuadamente maior na leguminosa, para qualquer época considerada, enquanto o teor de fibra bruta não diferiu em ambas as forrageiras.

Utilization of some auxins and other stimulants on the rooting of Leucaena leucocephala, Desmanthus virgatus, Cajanus cajan and Morus alba s cuttings / Aplicação de auxinas e estimulantes no enraizamento de estacas de Leucena, Jureminha, Guandu e Amoreira

This essay was carried out at Estação Experimental Central of Instituto de Zootecnia in Nova Odessa, SP, Brazil from July to September, 1980. It was compared four products that affected the rooting and aerial development of cuttings of Leucaena leucocephala, Cajanus cajan, Desmanthlis virgatus and Morus alba submtted to two periods of exposition (24 and 72 hours). The products were two auxins: 1) indolacetic acid IAA and 2) iridolbutiric acid IBA in three levels 20, 200 and 400ppm, and two commercial: 3) IBA based from Rhodia Laboratory in 10, 20 and 30ml per liter of water and 4) vegetal stimulant, tiamin paraminobenzoate based from Vitaflor Agroveterinary in 30, 50 and 80 drops per liter of water). Morus alba was the one that showed better results. The others, gave indications of the possibility of using this technique, but further studies must be done to determine the products, levels and times of exposition according to each one.

O experimento foi conduzido na Estação Experimental Central do Instituto de Zootecnia em Nova Odessa (SP), de julho a setembro de 1980. Foram comparados quatro produtos indutores de enraizamento, em dois períodos de incubação (24 e 72 horas), visando ao desenvolvimento da parte aérea e do sistema radicular de estacas de leucena (Leucaeria leucocephala (Lam.) de Wit.), guandu (Cajanus cajan (Li MiIlsp.), jureminha (Desmanthus virgatus (Li Willd.) e amoreira (Morus alba L.). Os produtos utilizados constaram de duas axinas: 1) ácido indolacético (AIA) e 2) ácido indolbutírico (AIB) em três dosagens, 20, 200 e 400 ppm, e dois produtos comerciais: 3) um à base de AIB proveniente do Laboratório Rhodia (Rhodiagri), nas dosagens de 10, 20 e 30ml por litro de água, e 4) outro à base de paraminobenzoato de tiamina, pertencente ao laboratório Agroveterinário Vitaflor Ltda., nas dosagens de 30, 50 e 80 gotas por litro de água. Dentre as espécies, a que se mostrou mais viável para propagação por estaquia foi a amoreira. As demais mostraram possibilidade de utilização dessa técnica, variando os produtos, níveis e tempos de exposição a serem empregados de acordo com cada espécie.

Effect of two heights and three grazing frequencies in Brachiaria humidicola (Rendle Schweickerdt) / Efeito de duas alturas e três frequências de pastejo em Braquiária humidicola

The experiment was carried out at Estação Experimental Central of the Instituto de Zootecnia at Nova Odessa, State of São Paulo, Brazil. It was compared the effects of two height intervals (5-10 and 20-25cm) and three grazing frequencies 21. 42 and 63 days in the yield and forage quality of Brachiaria hurnidicola (Rendle) Schweickerdt, with the aim of obtaining informations about the adequate management of this grass. It was reached more dry matter production (P 0.01) with the use of lower grazing (1 5.0t/ha/year) than with higher grazing (7.4t/ha/year), and decrease of production (P 001) with increasing rest interval, except when this interval increased from 42 to 63 days in to higher grazing, when it remained practically the same. The percentage of crude protein (average: 6.32%) in the dry matter decreased in a linear form (P 0.01) with the increase of the rest frequency. The level of crude fibre (average: 31.80%) and in vitro dry matter digestibility (average: 61 .89%) was not significantly affected either the heights or the frequencies of grazing. The estimated stocking rate average for Brachiaria humidícola was 3.4 and 1.1 A.U./ha for rainy and dry periods respectively.

No trabalho, conduzido durante dois anos na Estação Experimental Central do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa (SP), foram comparados dois intervalos de altura (5-10 e 20-25cm) e três freqüências de pastejo (21, 42 e 63 dias) sobre a produtividade e o valor forrageiro da Brachiaria humidicola (Rendiel Schweickerdt, visando obter informações sobre o manejo adequado dessa gramínea. Obteve-se maior produção (P 0,01) com o uso do pastejo baixo (15t de matéria seca/hectare/ano) em relação ao pastejo alto (7,4t de matéria seca! /hectare/ano) e queda gradativa da produtividade (P 0,01) com o aumento do intervalo de descanso, exceto quando este se elevou de 42 para 63 dias no pastejo alto, onde permaneceu praticamente constante. O teor de proteína bruta (média de 6,32%) na matéria seca decresceu linearmente (P 0,01) com o aumento do intervalo de descanso. Já os teores de fibra bruta (média de 31,80%) e digestibilidade in vitro (média de 6189%) da matéria seca no foram afetados significativamente pela altura e freqüência de pastejo. A capacidade de suporte média estimada para a Brachiaria humidicola foi 3,4 e 1,1 U.A./hectare, respectivamente para os períodos das águas e das secas.

Effect of two heights and three grazing frequencies in Brachiaria humidicola (Rendle Schweickerdt) / Efeito de duas alturas e três frequências de pastejo em Braquiária humidicola

The experiment was carried out at Estação Experimental Central of the Instituto de Zootecnia at Nova Odessa, State of São Paulo, Brazil. It was compared the effects of two height intervals (5-10 and 20-25cm) and three grazing frequencies 21. 42 and 63 days in the yield and forage quality of Brachiaria hurnidicola (Rendle) Schweickerdt, with the aim of obtaining informations about the adequate management of this grass. It was reached more dry matter production (P 0.01) with the use of lower grazing (1 5.0t/ha/year) than with higher grazing (7.4t/ha/year), and decrease of production (P 001) with increasing rest interval, except when this interval increased from 42 to 63 days in to higher grazing, when it remained practically the same. The percentage of crude protein (average: 6.32%) in the dry matter decreased in a linear form (P 0.01) with the increase of the rest frequency. The level of crude fibre (average: 31.80%) and in vitro dry matter digestibility (average: 61 .89%) was not significantly affected either the heights or the frequencies of grazing. The estimated stocking rate average for Brachiaria humidícola was 3.4 and 1.1 A.U./ha for rainy and dry periods respectively.

No trabalho, conduzido durante dois anos na Estação Experimental Central do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa (SP), foram comparados dois intervalos de altura (5-10 e 20-25cm) e três freqüências de pastejo (21, 42 e 63 dias) sobre a produtividade e o valor forrageiro da Brachiaria humidicola (Rendiel Schweickerdt, visando obter informações sobre o manejo adequado dessa gramínea. Obteve-se maior produção (P 0,01) com o uso do pastejo baixo (15t de matéria seca/hectare/ano) em relação ao pastejo alto (7,4t de matéria seca! /hectare/ano) e queda gradativa da produtividade (P 0,01) com o aumento do intervalo de descanso, exceto quando este se elevou de 42 para 63 dias no pastejo alto, onde permaneceu praticamente constante. O teor de proteína bruta (média de 6,32%) na matéria seca decresceu linearmente (P 0,01) com o aumento do intervalo de descanso. Já os teores de fibra bruta (média de 31,80%) e digestibilidade in vitro (média de 6189%) da matéria seca no foram afetados significativamente pela altura e freqüência de pastejo. A capacidade de suporte média estimada para a Brachiaria humidicola foi 3,4 e 1,1 U.A./hectare, respectivamente para os períodos das águas e das secas.

Utilization of some auxins and other stimulants on the rooting of Leucaena leucocephala, Desmanthus virgatus, Cajanus cajan and Morus alba s cuttings / Aplicação de auxinas e estimulantes no enraizamento de estacas de Leucena, Jureminha, Guandu e Amoreira

This essay was carried out at Estação Experimental Central of Instituto de Zootecnia in Nova Odessa, SP, Brazil from July to September, 1980. It was compared four products that affected the rooting and aerial development of cuttings of Leucaena leucocephala, Cajanus cajan, Desmanthlis virgatus and Morus alba submtted to two periods of exposition (24 and 72 hours). The products were two auxins: 1) indolacetic acid IAA and 2) iridolbutiric acid IBA in three levels 20, 200 and 400ppm, and two commercial: 3) IBA based from Rhodia Laboratory in 10, 20 and 30ml per liter of water and 4) vegetal stimulant, tiamin paraminobenzoate based from Vitaflor Agroveterinary in 30, 50 and 80 drops per liter of water). Morus alba was the one that showed better results. The others, gave indications of the possibility of using this technique, but further studies must be done to determine the products, levels and times of exposition according to each one.

O experimento foi conduzido na Estação Experimental Central do Instituto de Zootecnia em Nova Odessa (SP), de julho a setembro de 1980. Foram comparados quatro produtos indutores de enraizamento, em dois períodos de incubação (24 e 72 horas), visando ao desenvolvimento da parte aérea e do sistema radicular de estacas de leucena (Leucaeria leucocephala (Lam.) de Wit.), guandu (Cajanus cajan (Li MiIlsp.), jureminha (Desmanthus virgatus (Li Willd.) e amoreira (Morus alba L.). Os produtos utilizados constaram de duas axinas: 1) ácido indolacético (AIA) e 2) ácido indolbutírico (AIB) em três dosagens, 20, 200 e 400 ppm, e dois produtos comerciais: 3) um à base de AIB proveniente do Laboratório Rhodia (Rhodiagri), nas dosagens de 10, 20 e 30ml por litro de água, e 4) outro à base de paraminobenzoato de tiamina, pertencente ao laboratório Agroveterinário Vitaflor Ltda., nas dosagens de 30, 50 e 80 gotas por litro de água. Dentre as espécies, a que se mostrou mais viável para propagação por estaquia foi a amoreira. As demais mostraram possibilidade de utilização dessa técnica, variando os produtos, níveis e tempos de exposição a serem empregados de acordo com cada espécie.

Comparison of four mechanized sowing systems in the establishment of mixed pasture in a sandy cerrado soil. II. Grazing trial / Comparação de quatro sistemas de semeadura mecanizada no estabelecimento de pastagens consorciadas em solo arenoso de cerrado. Fase II. Manutenção sob pastejo

The experiment was carried out from October, 1979 to November, 1980 at Posto Experimental de Brotas. It was used a mixed pasture (Kazungula setária + siratro) area sowed in January, 1979, where , it was studied four mechanized sowing systems ,and two sowing densities of the legume. It was measured the variation in botanical composition, under grazing, for each sowing systems, densities and also time of sampling. It wasnt verified significative differences among the populations. soil cover percentage and forage availability of setária and siratro on the different sowing systems and densities. However, it was observed a great variation in these parameters o function of the time of sampling. In relation to the crude protein concentration it was, during all the time, higher on the legume than on the grass, while the crude fiber concentration didnt differ in both plants.

O experimento foi conduzido de outubro de 1979 a novembro de 1980. no Posto de Avicultura de Brotas, utilizando-se urna árcade pastagem consociada (setária Kazungula + siratro), formada em janeiro de 1979, quando se estudou comparativamente sua implantação através de quatro sistemas de semeadura mecanizada e duas densidades de semeadura das leguminosas. Observou-se a variação da composição botânica, sob efeito do pastejo, para cada sistema e densidade de semeadura e em cada época de amostragem. Não se verificou diferença estatisticamente significativa entre número de plantas por área, porcentagem de cobertura do solo e disponibilidade de matéria seca da setária e do siratro nos diferentes sistemas e densidades de semeadura. Verificou-se, no entanto, terem ocorrido diferenças significativas em todas essas variáveis em função da época de amostragem. Quanto ao teor de proteína bruta, foi acentuadamente maior na leguminosa, para qualquer época considerada, enquanto o teor de fibra bruta não diferiu em ambas as forrageiras.

Leucaena Leucocephala (Lam.) de Wit. Seeds scarification: effects of temperature and time of exposition on the germination and vigour of the seeds / Escarificação de sementes de Leucaena Leucocephala (Lam.) de Wit.- Efeito da temperatura e do tempo de exposição na germinação e no vigor das sementes

The experiment was carried ou at the seed laboratory of the instituto de Zootecnia in Nova Odessa (SP). It was studied thirteen treatments with hot water for scarification of Leucaena leucocephala seeds. The results achieved in the germination and vigour tests showed that although it could be used higher temperatures, the one at 60C showed high percentage of germination without compromising the vigour of the seedlings. The employment of 0w temperature of 60C needs less attention to the exposition time, making easier its utilization in the field.

No presente trabalho, desenvolvido no laboratório de sementes da Divisão de Nutrição Animal e Pastagens do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa, foram estudados treze tratamentos com água quente, para escarificação de sementes de Leucaena leucocephala (Lani -) de Wit - Os resultados obtidos nos testes de germinação e vigor indicaram que, embora haja possibilidade de utilização de temperaturas mais altas na escarificação dessas sementes, sua imersão por 15 a 30 minutos em água aquecida a 60ºC mostrou alta porcentagem de germinação sem comprometimento do vigor das plântulas. As desvantagem de trabalhar com, temperaturas mais altas (70 a 80ºC) estão nos maiores distúrbios que ocorreram, no desenvolvimento da radícula e do hipocótilo, além da necessidade de um controle mais apurado do tempo de exposição, dificultando seu uso em larga escala.

Effect of the storage time on the viability of the elephant grass (Pennisetum purpureum Schum.) buds / Efeito do tempo de armazenamento na viabilidade gemas de Capim-elefante (Pennisetum Purpureum Schum.)

The present experiment was carried out at the Estação Experimental Central of the Instituto de Zootecnia, Nova Odessa (SP), Brasil, with the aim of evaluating the effect of the storage time of buds of elephant grass (Pennisetum purpureum Schum.) on their viability. The following treatments were studied: without storage (control) and storage for one, three, seven and fifteen days. There was an almost linear decrease on the percentage of bud development as the storage time increased up to five days. Then, up to fifteen days of storage the budding percentage became more or less constant. Even without any use of preservatives the buds presented 42% of viability after six days of storage, time that would be sufficient to allow their transportation to long distances.

O presente trabalho, realizado na Estação Experimental Central do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa (SP), constou da avaliação do efeito do tempo de armazenamento de gemas de capim-elefante (Pennisetum purpureuni Schum), sobre a viabilidade das mesmas. Estudaram-se os seguintes trata mentos: sem armazenamento (testemunha) e armazenamento por um. três, sete e quinze dias. Houve um decréscimo aproximadamente linear na porcentagem de brotamento das gemas à medida que se aumentou o tempo de armazenamento para até cinco dias. A partir dai, até quinze dias de estocagem, a porcentagem de gemas brotadas se manteve mais ou menos constante. A curva obtida pode ser definida pela equação Y = 79,84 - 8,828X + + 0,4096X2. Mesmo sem o uso de qualquer preservativo para tratamento das gemas, estas ainda apresentaram 42% de brotamento após seis dias de armazenamento, período esse suficiente para que as mesmas sejam transportadas a distâncias consideráveis.

Comparison of four mechanized sowing systems in associated pasture formation, in a clayey soil / Comparação de quatro sistemas de semeadura mecanizada na formação de pastagens consociadas, em solo argiloso

The experiment was carried out at Estação Experimental Central of the Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP, in a clayey soil. It was compared four mechanized sowing systems to establish mixed pasture (Setaria anceps Stapf. cv. Kazungula and Galactia striata (Jacq.) Urb.): A) broadcast; B) broadcast and posterior sou compaction with smooth rubber land roiler; C) in lines, on soil surface and simultaneous compaction with indented iron land roller; D) in lines, on rows (1 to 2cm of depth) and simultaneous compacton by iron vheel. It was also studied for the legume, two sowing densities (4 and 8kg/ha). The results showed that the method A, due to lak of compaction, was the least efficient, presenting less number of Setaria and Galactia plants, in addiction to less amount of dry matter and protein per area for the grass. The elevation of the Galactia sowing rate (4 to 8kg/ha). resulted in increasing of the legume number of plants, percentage of soil covering area, and amount of dry matter and protein per area.

No experimento, instalado na Estação Experimental Central do Instituto de Zootecnia, em Nova Odessa, foram comparados quatro sistemas mecanizados de semeadura, visando à formação de pastagem mista (Setaria anceps Stapf. cv Kazungula e Galactia striata (Jacq. Urb.): A) semeadura a lanço: B) semeadura a lanço e posterior compactação da semente ao solo por rolo compactador de borracha lisa: C) semeadura em linha na superfície do solo e compactaço simultânea por rolo compactador de ferro, denteado; D) semeadura em linha no sulco e compactação simultânea por rodas compactadoras. Para a leguminosa, compararam-se também duas densidades de semeadura (4 e 8kg/ha). O sistema A, devido à ausência de compactação, foi o que se mostrou menos eficiente, apresentando menor número de plantas de setária e galáxia, além de mais baixa quantidade por área de matéria seca e proteína da gramínea. A elevação da taxa de semeadura da galáxia, de 4 para 8kg/ha, resultou em aumento para essa forrageira no número de plantas, na porcentagem de cobertura do solo e na produção de matéria seca e proteína por área.

Behavior of four different mixed pastures of Central Cerrado of State of São Paulo. II. Animal production / Produtividade de pastagens consorciadas na região do cerrado central do estado de São Paulo. II. Produção animal

The experiment was conducted from January, 1979 to January, 1984 at the Posto de Avicultura de Brotas State of São Paulo, Brazil, with the objective of selecting, among four different mixed pastures, the one(s) more promising to the Cerrado Region of the State of São Paulo. It was used the continuous grazing system with variable stocking rate along the year and each pasture was represented by three paddocks of different sizes, which were maintained at a given time with the same number of animals. It was studied the relations animal x kind of pasture, acumulated liveweight gains per head and the animal production potential, by using the grazing production curves. For the pattern mixture (molasses-grass + stylo) the estimated stocking rate to obtain the maximum liveweight gain per area was 0.42 AU/ha, giving an liveweight daily gain of 489 g/AU and 210 g/ha, being of 3.999 kg/AU and 1.680 kg/ha the amount of forage, as total dry rnatter of the mixture, maintained under grazing. In the comparison of the animal production potencial of the studied mixtures versus the pattern mixture it was observed, by the results of the co-variance analysis, that the animal production potencial per head of the green panic + centro mixture was higher than the one of the pattern mixture (P 0.01), while considering the production potential per area, the cries of the mixtures transvala + pigeon pe

O ensaio foi conduzido de janeiro de 1979 a janeiro de 1984, no Posto de Avicultura de Brotas, SP, com o objetivo de selecionar dentre quatro misturas forrageiras (graminea + leguminosa) a(s) mais promissora(s) para a região do Cerrado Central do Estado de São Paulo. O sistema de pastejo utilizado foi o continuo, com lotação variável durante o ano, sendo cada mistura representada por três pastos de diferentes tamanhos, os quais eram mantidos, numa mesma época, com igual número de animais. Foram estudadas as relações animal x pasto, o ganho em peso acumulado por animal e o potencial de produção animal. Para a mistura padrão (gordura + estilosantes) a lotação estimada para máximo ganho em peso por área foi de 0,42 UA/ha, dando um ganho diário estimado de 489 g/UA e 210 g/ha, sendo a quantidade de forragem, em termos de matéria seca total da mistura mantida sob pastejo, de 3.999 kg/UA e 1.680 kg/ha. Na comparação do potencial de produção animal das misturas testadas com o da mistura padrão, observou-se, pelos resultados da análise de covariância, que o da mistura green panic + centrosema foi superior ao da padrão (P 0,01), enquanto em relação ao potencial de produção por área, os das misturas transvala + guandu (P 0,01) e green panic + centrosema (P 0,05) foram superiores. A mistura setária + siratro não diferiu da padrão, tanto em relação à produção por animal quan

Behavior of four different mixed pastures in the Southeast part of the State of São Paulo, Brazil. II. Animal production / Produtividade de pastagens consorciadas na região sudeste do Estado de São Paulo. II. Produção animal

The grazing experiment was carried out from December, 1980 to October, 1985, at Nova Odessa County, State of São Paulo, Brazil, aiming to select among four different mixed pastures the one (s) more suitable (s) for the Southern Region of the State of São Paulo. It was used the continuous grazing system with three stocking rates varying along the year. It was studied the relations animal x pasture, the seasonal variations of the animal production and accumulated liveweight gains, besides the potencial animal production, throught the grazing production curves. For the pattern mixed pasture (green + calopo) the predicted stockung rate for the maximum liveweight daily gala per hectare, during the year, was 1.52 AU/ha, with liveweight daily gains of 601 g/AU and 914 g/ha, being the amount for forage on offer in terms of dry matter equal to 1.010 kg/ AU and 1.536 kg/ha. In the comparison of the potential animal roduction of the pattem mixture with the other mixed pasture studied (kazungula setaria + Galactia striata, niversdale + siratro and makueni + stylo), it was verified by results of co-variance analysis that they did not differ statistically.

O experimento foi conduzido de dezembro de 1980 a outubro de 1985, em Nova Odessa, SP, com o objetivo de comparar o potencial de produção animal de quatro misturas forrageiras (gramínea + leguminosa) e selecionar entre elas a(s) mais promissora(s) para a região. O sistema de pastejo foi o contínuo, com lotação variável durante o ano, sendo cada mistura representada por três pastos de diferentes tamanhos (0,63, 0,83 e 1,25 ha), os quais eram mantidos numa mesma época com igual número de animais, proporcionando condições de superpastejo, pastejo moderado e subpastejo. Os dados foram analisados por covariância, através da comparação de linhas de regressão, utilizando-se uma só repetição (um só evento). Estudaram-se as relações animal x pasto, as variações estacionais da produção animal e do ganho em peso acumulado e o potencial de produção animal mediante curvas de produção de pastejo. Para a mistura padrão (green panic + calopogônio), a lotação estimada para máximo ganho em peso por área foi de 1,52 UA/ha, propiciando um ganho diário de 601 g/UA e 914 g/ha, sendo a quantidade de forragem, em termos de matéria seca mantida sob pastejo, de 1.010 kg/ /UA e 1.536 kg/ha. Na comparação do potencial de produção animal das demais misturas testadas (setária kazungula + galáxia, riversdale + siratro e makueni + estilosantes) com a mistura padrão,verificou-se, pela análise de covariância, q

Behavior of four different mixed pastures in the South Part of the State of São Paulo, Brazil. II. Animal production / Produtividade de pastagem consorciadas na região do sul do estado de São Paulo. II. Produção animal

The grazing experiment was carried out during four years at Itapetininga county, aiming to select among four different mixed pastures the one(s) more suitable for the South Part of the State of São Paulo, Brazil. It was used the continuons grazing system with varying stocking rates along the year. For the pattern mixed pasture (green panic + perennial soybean) the predicted stocking rate for the maximum llveweight daily gain per hectare, during the raining season, was 1.33 AU/ha, with liveweight daily gains of 504 g /AU and 670 g/ha, being the amount of forage on offer in terms of dry matter to 191 kg/Au and 254 kg/ha. During the dry winter period the stocking rate was estimated to be 0.55 AU/ha, with the liveweight daily gains of 300 g/AU and 165 g/ha, being maintained under grazing 1,315 kg/AU and 724 kg/ha of forage on ofter. Comparing the potential animal production of the pattern mixture with the other mixed pastures studied, it was verified by the results of co-variance analysis that they did not differ statistically in the raining period, althought in the dry season the production per AU in guinea grass plus Desmodium uncinatum pasture was superior (P 0.05).

O ensaio foi conduzido de maio de 1982 a abril de 1986, em Itapetininga, SP, com o objetivo de selecionar entre quatro misturas forrageiras (gramínea + leguminosa), a(s) mais promissora(s) para a região. O sistema de pastejo utilizado foi o contínuo com lotação variável durante o ano. Para a mistura padrão (green panic + soja-perene comum), a lotação estimada para máximo ganho em peso diário por área no período das águas foi 1,33 UA/ha, com ganho em peso diário de 540 g/UA e 670 g/ha, sendo a quantidade de forragem, em termos de matéria seca mantida sob pastejo, de 191 kg/UA e 254 kg/ha. No período da seca, essa lotação foi estimada em 0,55 UA/ha, com ganho em peso diário de 300 g/UA e 165 g/ha, sendo mantida sob pastejo 1.315 kg/UA e 724 kg/ha. Na comparação da produção animal das misturas testadas com o da mistura padrão verificou-se, pela análise de covariância, que no período das águas não diferenciaram entre si, enquanto no período da seca a produção por UA na mistura guiné + desmódio foi superior (P 0,05).

Nutricional limitations of a typic Paleudult soil for the growth of three forage grasses / Limitações nutricionais de um solo Podzólico Vermelho-Amarelo para o cultivo de três gramíneas forrageiras

The experiment was carried out in greenhouse conditions at the Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP, Brazil. The nutritional limitations of three forage grasses, Panicum maximum Jacq., Melinis minutiflora P. de Beauv., Brachiaria decumbens Stapf. on a Typic Paleudult soil were studied. The treatments were: 1. Complete (N, P, K, S, lime and micro); 2. Complete minus N; 3. Complete minus P; 4. Complete minus K; 5. Complete minus S; 6. Complete minus lime; 7. Complete minus micro (B, Cu, Zn, and Mo); 8. Control. The experiment was a complete randomized block design, with four replications. It was verified that phosphorus and nitrogen omissions affected the initial development (DM yield) and tillering (at the first harvest). For the regrowth, N fertilization became the most important factor for tillering and yield. Potassium also influenced the development and yield of molassesgrass and braquiaria grass at regrowth. The concentrations of N, P, K, Ca, and Mg were lower in the herbage when these nutrients were not applied.

O experimento foi conduzido em casa-de-vegetação no Instituto de Zootecnia, Nova Odessa, SP, estudando-se as limitações nutricionais de um solo Podzólico Vermelho-Amarelo var. Laras para o cultivo dos capins braquiária, colonião e gordura. Os tratamentos foram: 1. Completo (N, P, K, S, calagem e os micronutrientes; B, Cu, Zn, e Mo); 2. Completo menos N; 3. Completo menos P; 4. Completo menos K; 5. Completo menos enxofre; 6. Completo menos calagem; 7. Completo menos micronutrientes; e 8. Testemunha. O delineamento experimental foi o de blocos ao acaso, com quatro repetições, sendo as análises estatísticas realizadas individualmente por gramínea. Verificou-se, de modo geral, que dentre os elementos estudados, as omissões de fósforo e de nitrogênio foram as que limitaram o perfilhamento e o desenvolvimento inicial das três gramíneas (1º. corte), enquanto no segundo corte o N tornou-se o elemento de maior destaque para o perfilhamento e a produção de matéria seca dos três capins. No segundo corte a adição de K, também teve efeito positivo na produção de matéria seca do gordura e da braquiária. Os teores de N, P, K, Ca e Mg se mostraram no geral, bem mais baixos nas plantas dos tratamentos onde os respectivos elementos foram omitidos, em relação ao tratamento completo.