Sistematização da origem, da distribuição e dos territórios da artéria cerebral caudal na superfície do encéfalo em gatos

In this study were used 26 brains of adult cats, without sex differentiation and definable race, colored with latex and fixed in formaldehyde aqueous solution. The right and left caudal cerebral arteries were single in 96.1% and 88.4% of the sample, respectively. In 69.2% of the samples on the right side and 80.8% on the left, the caudal cerebral artery fin from the anastomosis behind the caudal branch of the internal carotid artery, with a large contribution, and the basal artery terminal branch. In 88.4% of the samples on the right side and 84.6% on the left, the caudal cerebral artery showed the tectal rostral artery and one caudal branche. The caudal branch forked in two branches that supplied the rostral and caudal colliculis of the quadruplet bodies and formed the choroid plexus of the third ventricle. The tectal rostral artery followed ventrally to the piriform lobe and during his way sent some branches to hippocampus. In the left side, this vessel supplied the dorsal surface of thalamus and contributed to the formation of the choroid plexus of the third ventricle.

Foram estudados 26 encéfalos de gatos, adultos, sem diferenciação de sexo, sem raça definida, corados com látex e fixados por solução aquosa de formaldeído. As artérias cerebrais caudais, direita e esquerda, apresentaram-se únicas em 96,1 e 88,4% dos casos, respectivamente. Em 69,2% dos casos no antímero direito e 80,8% no esquerdo, a artéria cerebral caudal originou-se pela anastomose entre o ramo caudal da artéria carótida interna, com maior contribuição, e o ramo terminal da artéria basilar. Em 88,4% dos casos no antímero direito e em 84,6% no esquerdo, a artéria cerebral caudal originou a artéria tectal rostral e um ramo caudal. O ramo caudal bifurcou-se e vascularizou os colículos rostrais e caudais dos corpos quadrigêmeos e em alguns casos contribuiu na formação do plexo coroide do terceiro ventrículo. A artéria tectal rostral seguiu ventralmente ao lobo piriforme e durante seu trajeto liberou ramos para o hipocampo e, no antímero esquerdo, supriu a superfície dorsal do tálamo, contribuindo para a formação do plexo coroide do terceiro ventrículo.

Sistematização da origem, da distribuição e dos territórios da artéria cerebral caudal na superfície do encéfalo em gatos

In this study were used 26 brains of adult cats, without sex differentiation and definable race, colored with latex and fixed in formaldehyde aqueous solution. The right and left caudal cerebral arteries were single in 96.1% and 88.4% of the sample, respectively. In 69.2% of the samples on the right side and 80.8% on the left, the caudal cerebral artery fin from the anastomosis behind the caudal branch of the internal carotid artery, with a large contribution, and the basal artery terminal branch. In 88.4% of the samples on the right side and 84.6% on the left, the caudal cerebral artery showed the tectal rostral artery and one caudal branche. The caudal branch forked in two branches that supplied the rostral and caudal colliculis of the quadruplet bodies and formed the choroid plexus of the third ventricle. The tectal rostral artery followed ventrally to the piriform lobe and during his way sent some branches to hippocampus. In the left side, this vessel supplied the dorsal surface of thalamus and contributed to the formation of the choroid plexus of the third ventricle.

Foram estudados 26 encéfalos de gatos, adultos, sem diferenciação de sexo, sem raça definida, corados com látex e fixados por solução aquosa de formaldeído. As artérias cerebrais caudais, direita e esquerda, apresentaram-se únicas em 96,1 e 88,4% dos casos, respectivamente. Em 69,2% dos casos no antímero direito e 80,8% no esquerdo, a artéria cerebral caudal originou-se pela anastomose entre o ramo caudal da artéria carótida interna, com maior contribuição, e o ramo terminal da artéria basilar. Em 88,4% dos casos no antímero direito e em 84,6% no esquerdo, a artéria cerebral caudal originou a artéria tectal rostral e um ramo caudal. O ramo caudal bifurcou-se e vascularizou os colículos rostrais e caudais dos corpos quadrigêmeos e em alguns casos contribuiu na formação do plexo coroide do terceiro ventrículo. A artéria tectal rostral seguiu ventralmente ao lobo piriforme e durante seu trajeto liberou ramos para o hipocampo e, no antímero esquerdo, supriu a superfície dorsal do tálamo, contribuindo para a formação do plexo coroide do terceiro ventrículo.

Contribution to the study o f the pancreatic duct system in sheep (Ovis aries Linnaeus, 1758) / Contribuição ao estudo do sistema excretor do pâncreas era ovinos (Ovis aries, Linnaeus, 1758)

Diafanization of the pancreatic duct system in 130 sheep (79 males and 51 females) showed that the chief duct (Wirsung) always proceeds from the union of the left lobe duct with variable number of collectors of the right lobe (three - 35.0%; two - 32.5%; four - 17.5%; five - 5.0%; one - 5.0%; seven - 2.5%). The accessory duct (Santorini) being connected with the chief duct system by its central extremity reaches in 15.0% of the examined glands, the minor duodenal papilla. This papilla is, in average, located at 2.0 cm before the major duodenal papilla. The chief duct (Wirsung) ends in the biliar duct at 4.8 cm, in average, from the major duodenal papilla. These ducts as well as their roots receive a variable number of affluents. It was also observed the presence of some little collectors openning in the biliar duct directly and independently.

Estudou-se, com auxílio da prova de ar e da diafanização pelo processo de Spalteholz, o sistema excretor do pâncreas de 130 ovinos adultos (95 da raça Corriedale: 50 machos e 45 fêmeas; 35 da raça Merino: 29 machos e 6 fêmeas) encontrando, a integrá-lo, o dueto do lobo esquerdo, os duetos do lobo direito, o dueto principal (de Wirsung) e o dueto acessório (de Santorini), para os quais drena variável número de tributários. O dueto do lobo esquerdo, em seu segmento distai, estende-se por pequeno trecho da massa glandular do lobo direito, terminando por associar-se aos duetos que a escoam, ou seja, a três (35/)%), dois (32,5%), quatro (17,5%), cinco (5,0%), um (5,0%) e sete (2,5%). O dueto principal (de Wirsung) representa o tronco dos duetos do lobo esquerdo e direito, raramente (2,5%) resultando da convergência, apenas, dos coletores do lobo direito, posto que o dueto do lobo esquerdo desemboca pendentemente no colédoco. O dueto acessório (de Sa ndtiroertian ie) , irnedlaecionado, sempre, por sua extremidade central, ao sistema do dueto principal (de Wirsung), estabelece comunicação por sua extremidade distai, com o duodeno, em 15% dos casos. Observou-se ainda, em 52,5% das peças, a presença de pequenos duetos escoadores de restritas massas glandulares, situadas muito próximo do colédoco, que nele desembocam direta e independente.

Contribution to the study o f the pancreatic duct system in sheep (Ovis aries Linnaeus, 1758) / Contribuição ao estudo do sistema excretor do pâncreas era ovinos (Ovis aries, Linnaeus, 1758)

Diafanization of the pancreatic duct system in 130 sheep (79 males and 51 females) showed that the chief duct (Wirsung) always proceeds from the union of the left lobe duct with variable number of collectors of the right lobe (three - 35.0%; two - 32.5%; four - 17.5%; five - 5.0%; one - 5.0%; seven - 2.5%). The accessory duct (Santorini) being connected with the chief duct system by its central extremity reaches in 15.0% of the examined glands, the minor duodenal papilla. This papilla is, in average, located at 2.0 cm before the major duodenal papilla. The chief duct (Wirsung) ends in the biliar duct at 4.8 cm, in average, from the major duodenal papilla. These ducts as well as their roots receive a variable number of affluents. It was also observed the presence of some little collectors openning in the biliar duct directly and independently.

Estudou-se, com auxílio da prova de ar e da diafanização pelo processo de Spalteholz, o sistema excretor do pâncreas de 130 ovinos adultos (95 da raça Corriedale: 50 machos e 45 fêmeas; 35 da raça Merino: 29 machos e 6 fêmeas) encontrando, a integrá-lo, o dueto do lobo esquerdo, os duetos do lobo direito, o dueto principal (de Wirsung) e o dueto acessório (de Santorini), para os quais drena variável número de tributários. O dueto do lobo esquerdo, em seu segmento distai, estende-se por pequeno trecho da massa glandular do lobo direito, terminando por associar-se aos duetos que a escoam, ou seja, a três (35/)%), dois (32,5%), quatro (17,5%), cinco (5,0%), um (5,0%) e sete (2,5%). O dueto principal (de Wirsung) representa o tronco dos duetos do lobo esquerdo e direito, raramente (2,5%) resultando da convergência, apenas, dos coletores do lobo direito, posto que o dueto do lobo esquerdo desemboca pendentemente no colédoco. O dueto acessório (de Sa ndtiroertian ie) , irnedlaecionado, sempre, por sua extremidade central, ao sistema do dueto principal (de Wirsung), estabelece comunicação por sua extremidade distai, com o duodeno, em 15% dos casos. Observou-se ainda, em 52,5% das peças, a presença de pequenos duetos escoadores de restritas massas glandulares, situadas muito próximo do colédoco, que nele desembocam direta e independente.

Arteries of the basis of the encephalon in dogs (Canis familiar is, Linnaeus, 1758). II. Formation and behaviour of the encephalon arterial circuit / Artérias da base do encéfalo de cães (Canis familiarisa Linnaeus, 1758). II. Formação e comportamento do circuito arterial do encéfalo

For this research, 30 pieces of crossbed dogs were dissected, in order to improve our knowledge on the behaviour of the arteries in the basis of the encephalon. The preparations showed that the peculiar disposal of the terminal branches of the internal carotid, and the terminal branches of the basilar artery determine, starting from the splitting of the internal carotid artery - in both sides - into rostral and caudal terminal branches, this formation invariably displays the shape of a small arc, or that of ahorseshoe with caudal concavity. Caudally, it forms, in variable ways, pyriform (56,6%) or poligonal (43,3%) pictures, a) rostrally represented by left and right rostral cerebral arteries; b) laterally, by the rostral and caudal branches of left and right internal carotid arteries; c) caudolaterally, by left and right terminal branches of the basilar artery.

Foram estudadas, mediante dissecação, 30 peças de cães SRD (sem raça definida), com o objetivo de melhor conhecer particularidades do comportamento das artérias da base do encéfalo. Nestas preparações observou-se que a particular disposição dos ramos terminais das artérias carótidas internas e basilar determina a formação de um CIRCUITOARTERIAL, que contorna a hipófise e o quiasma óptico. Esta formação, a partir da divisão da artéria carótida interna, de ambos os lados, em seus ramos terminais rostral e caudal, apresenta-se, de modo invariável, em pequeno arco ou ferradura de concavidade caudal; caudalmente, de forma variada, constitui figura piriforme (56,6%) ou poligonal (43,3%) representada rostralmente, pelas artérias cerebrais rostrais esquerda e direita; lateralmente, pelos ramos terminais rostral e caudal das artérias carótidas internas esquerda e direita; e caudolateralmente, pelos ramos terminais(à esquerda e à direita) da artéria basilar.

Arteries of the basis of the encephalon in dogs (Canis familiaris, Linnaeus, 1758). I. Anatomical study of sources and behaviour / Artérias da base do encéfalo de cães (Canis familiaris, Linnaeus, 1758). I. Estudo anatômico de suas origens e comportamento

For this research, 43 pieces of crossbred dogs were used; 30 of them were injected with coloured solution of Neoprene latex 450, fixed in formalin and used to study the patterns of the arteries of the basis of the encephalon. The remaining 13 pieces were treated with injection of vinyl acetate in the commom carotid artery and acid corrosion. Peculiar disposition of the branches of the internal carotid artery, and of the terminal branches of the basilar artery determinates the building of an arterial circuit that shows a constant rostral convex. The caudal part of thisarterial circuit has a pyriform (56,6%) or a polygonal (43,3%) shape. It is formed rostrally by the right and left cerebral arteries, laterally by the caudal and rostral branches of the right and left internal carotid arteries, and caudolaterally by the right and left terminal branches of the basilar artery. The vascular pattern of the arteries of the basis of the encephalon of the studied dogs can be placed referred between types 2a and 2B, as referred by De Vriese3 (1905), and between the medial and final stages of its filogenetic development, as considered by Testut13 (1911).

Foram utilizadas 43 peças de cães sem raça definida, sendo 30 delas dissecadas e as 13 restantes submetidas a processo de corrosão. As artérias da base do encéfalo estudadas estão na dependência de duas grandes fontes principais representadas, uma delas pela artéria basilar (sistema vértebro-basilar) e, a outra, pelas artérias carótidas internasesquerda e direita (sistema carótico); considerou-se, ainda, a  possibilidade de ocorrência de fonte auxiliar, representada pelas anastomoses existentes entre a artéria maxilar e a artéria carótida interna. A particular disposição dos ramos das artérias carótidas internas e dos ramos terminais da artéria basilar determina formação de um circuito arterial do encéfalo que, a partir da divisão da artéria carótida interna, de ambos os lados, em seus ramos terminais, rostral e caudal, apresenta-se rostralmente de modo invariável, em pequeno arco ou ferradura de concavidade caudal; caudalmente de forma variada, constitui figura piriforme (56,6%) ou poligonal (43,3%) constituída, rostralmente, pelasartérias cerebrais rostrais esquerda e direita, lateralmente, pelos ramos rostral e caudal das artérias carótidas internas esquerda e direita e, caudolateralmente, pelos ramos terminais (à esquerda e à direita) da artéria basilar. O padrão vascular das artérias da base do encéfalo dos cães estudados situa-se entre os tipos 2a e 23, referidos por De V

Contribution to the study of the pancreatic duct system in dogs / Contribuição ao estudo do sistema excretor do pâncreas em cães

The study made through diafanization of the pancreatic duct system in 70 mates and 30 females dogs showed 12 arrangements of the ducts, aggregated in 3 basic types, i.e.: A the right lobe duct and the left one formed a common trunck ("Y" shape 81.0%); B these ducts showed a cross in their ways (16.0%); C the left lobe duct arrived directly to the duodenum "being the right lobe duct its tributary (3.0%).

Estudou-se o sistema excretor do pâncreas de 100 cães (70 machos e 30 fêmeas), com auxílio do processo de diafanização de SPALTEHOLZ, descrevendo doze arranjos dos duetos glandulares, reunidos em três tipos básicos: A - o dueto do lobo direito e o dueto do lobo esquerdo concorrem para tronco comum, resultando uma formação em "Y" (81,0%); B - os dois duetos cruzam-se em seu trajeto (16,0%); C - o dueto do lobo esquerdo alcança diretamente o duodeno sendo, o dueto do lobo direito, seu tributário (3,0%). No atinente à comunicação do referido sistema com o duodeno, encontra mais comumente (97,0%) dois coletores, um dirigindo-se à papila duodenal menor e, outro, à papila duodenal maior não se identificando, algumas vezes (3,0%), o último deles. Os tipos básicos de comportamento dos duetos pancreáticos-são descritos em todas as suas variações.

Contribution to the study of the liver"s excretor system in Zebu cattle. Systematization of the Ramus principalis sinister / Contribuição ao estudo das vias bilíferas de bovinos azebuados. Sistematização do ramus principalis sinister

The system of the ramus principalis sinister is composed by the ramus medialis lobi sinistri, truncus intermediomedialis, truncus intermediolateralis, ramus lateralis lobi sinistri, truncus intermediolateralis, ramus lateralis lobi sinistri and ramus lobi quadrati. That system is also integrated by inominate ducts from the lobus caudatus (pars supraportalis), lobus sinister (medial, intermediate and lateral bands) and lobus quadratus.

Compõem, de modo geral, o sistema do ramus principais sinister, o ramus medialis lobi sinistri o troncus intermédiomedialis, o troncus intermediolateralis, o ramus lateralis lobi sinistri e o ramus lobi quadrati, dispostos sob vários arranjos e por vezes (16,7%), interligados por anastomose, afora coletores inominados vindos do lobus caudatus (pars supraportalis), lobus sinister (territórios medial, intermédio e lateral) e lobus quadratus.

Contribution to the study of the liver"s excretor system in Zebu cattle, of ductus choledocus, ductus hepaticus, ductus cysticus and vesica fellea. Sistematization of the ramus principalis dexter / Contribuição ao estudo das vias bilíferas de bovinos azebuados. Comportamento do ductus choledocus, ductus hepaticus, ductus cysticus e vesica feliea. Sistematização do ramus principalis dexter

It was studied, by dissecation, the biliary ductus in 30 livers removed from adult zebu cattle (21 males and 09 females). The results obtained were: 1) The ductus choledocus is formed by the convergence of the ductus hepaticus and ductus cysticus (96.7%) or by the convergence of the ramus principalis dexter, ramus principalis sinister and ductus cysticus (3,3%); 2) The ductus hepaticus is caracterized in 96.7% of the cases and receives tributaries (46.7%) from lobus dexter, lobus caudatus and lobus quadratus; 3) The ductus cysticus also receives tributaries (86.7%) from lobus dexter, lobus caudatus and lobus quadratus; 4) Hepatocystic ducts has been evidenciated connected mainly to the vesica fellea (56,6%); 5) The system of the ramus principalis dexter is integrated, mainly, by the ramus dorsalis lobi dextri (100%), the ramus medialis lobi dextri (93.3%), the ramus processi caudati (86 .6 %), ramus lateralis lobi dextri (73.3%), the rami intermedii lobi dextri and the inominate little ducts from the lobus dexter, lobus caudatus and lobus quadratus; 6) In deal of glands (20.0%) it has been showed anastomosis among different collectors.

Estuda-se o sistema bilífero de 30 bovinos azebuados (21 machos e 9 fêmeas) adultos, mediante dissecção e radiografias, concluindo-se que: O ductus choledocus, livre de tributários, nasce da associação do ductus hepaticus mais ductus cysticus 29 vezes (96,7%) e da tríplice convergência do ramus principalis dexter, ramus principalis sinister e ductus cvsticus 1 vez (3,3%). O ductus hepaticus, caracterizado em 29 peças (96,7%) e resultante sempre da união do ramus principalis dexter e ramus principalis sinister mostra-se livre 15 vezes (50,0%) e a receber, nas mais 14 (46,7%), tributários vindos do lobus dexter, lobus caudatus e lobus quadratus, sob diferentes combinações. O ductus cysticus, livre de contribuições 4 vezes (13,3%) recebe, nas mais 26 (86,7%), contingentes oriundos do lobus dexter, lobus caudatus e lobus quadratus. Duetos hepatocísticos foram encontrados também dirigidos a vesica fellea em 17 órgãos (56,6%) sendo nestes casos procedentes do lobus dexter, lobus quadratus e lobus sinister. Compõem o sistema do ramus principalis dexter, o ramus dorsalis lobi dextri (100,0%), o ramus medialis lobi dextri (93,3%) o ramus processi caudati (86 ,6%) e ramus lateralis lobi dextri (73,3%), além dos rami irrtermedii lobi dextri e de contribuições inominadas originárias do lobus dexter e lobus caudatus e lobus quadratus. Tractos anastomóticos foram encontrados a relacion

Distances from the torus pyloricus to the papilla duodeni major and from that to the papilla duodeni minor in dogs / Distância do torus pyloricus à papilla duodani major e desta à papilla duodeni minor em cães

The distance between the torus pyloricus and the papilla duodeni major as well as the distance between the latter and the papilla duodeni minor were obtained from 55 intestines of adult dogs (40 males and 15 females). Results shown the following means: 3,83cm (5,1 cm 2,2cm) and 3,28cm (7,2cm 1,6cm) no difference were found between male and female data (p 0 ,0 5 " t " test).

A distância entre o piloro e a abertura hepática, bem como a interpapilar, avaliada em 55 cães (40 machos e 15 fêmeas) mostrou, por ordem, as seguintes médias globais, seguidas dos correspondentes valores máximo e mínimo: 3,83cm (5,1cm 2,2cm) e 3,28cm (7,2cm - 1,6cm). O teste " T " revelou não haver diferença significante, ao nível de 5,0%, entre as médias globais relativas às distâncias medidas, quando confrontados machos e fêmeas.

Origin of the coeliac and cranial mesenteric arteries by a single stem in zebu foetuses / Origem das artérias celíaca e mesentérica cranial, por tronco comum, em fetos de bovinos azebuados

The AA. described in 3 cases (6,5% ± 3,6) out from a total of 46 zebu foetuses, the origin of the coeliac and cranial mesenteric arteries, by a single stem.

O artigo apresenta resumo em inglês.

About the present of three pancreatic duct in zebu cattle / Sobre a presença de três ductos excretores em pâncreas de bovino azebuado

A third pancreatic duct was found in one specimen of on adult male zebu bull. Communicating by its central extremity with the duct of Santorini, this unusual third pancreatic duct opens into the intestine approximately half way between the two duodenal papilae (major and minor).

Os AA. registraram a ocorrência de um terceiro ducto no pâncreas de um bovino azebuado, macho e adulto. Esta terceira via excretora, incomum, comunica-se por sua extremidade central com o ducto de Santorini e abre-se no intestino aproximadamente a meia distância das papilas duodenais (maior e menor).

The cricoeseophageal tendon in the dog / Tendão cricoesofágico no cão

The AA. examined the band"s origin of the striated musculature of the esophagus in dogs. They recommend the designation of cricoesophageal tendon for this structure and also its inclusion in the oficial veterinary anatomical nomenclature.

O artigo apresenta resumo em inglês.

About the occorence of pancreatic ring in cattle / Sobre a ocorrência de anel pancreático em bovinos

A complete portal ring (anulus pancreatis) was found in 4 (5.3%  ± 2.6) out of a total of 75 pancreas of ox. This anatomical disposition was not observed in 138 glands of zebu cattle.

O artigo apresenta resumo em inglês.

Repair to the origin (Insertio scapularis) of the M. teres minor in the horse / Reparo à origem (Insertio scapularis) do M. teres minor no cavalo

The horse"s teres minor muscle was dissected in 26 thoracic limbs in order to study its origin (insertio scapularis). It arises from the middle proximal fourth of the caudal border of the scapula and from an oblique muscular imprint of the infraspinous fossa. The second origin, in line and continuous with the first, reaches the level of the scapular neck. Sex, age and breed seems not to influence the anatomical disposition of the teres minor muscle.

O artigo apresenta resumo em inglês.

Irregular patterns of the ansa spiralis of the sheep colon / Irregularidades da ansa spiralis do cólon em ovinos de raça Merino

Irregularities in the coiling of the ansa spiralis of the sheep colon have been observed and classified. Some deviation was seen in 65 or 16.25% ± 1.84 out of a total of 400 specimens analysed in a previous publication.

O artigo apresenta resumo em inglês.

Distances from the torus pyloricus to the papilla duodeni major and from that to the papilla duodeni minor in dogs / Distância do torus pyloricus à papilla duodani major e desta à papilla duodeni minor em cães

The distance between the torus pyloricus and the papilla duodeni major as well as the distance between the latter and the papilla duodeni minor were obtained from 55 intestines of adult dogs (40 males and 15 females). Results shown the following means: 3,83cm (5,1 cm 2,2cm) and 3,28cm (7,2cm 1,6cm) no difference were found between male and female data (p 0 ,0 5 " t " test).

A distância entre o piloro e a abertura hepática, bem como a interpapilar, avaliada em 55 cães (40 machos e 15 fêmeas) mostrou, por ordem, as seguintes médias globais, seguidas dos correspondentes valores máximo e mínimo: 3,83cm (5,1cm 2,2cm) e 3,28cm (7,2cm - 1,6cm). O teste " T " revelou não haver diferença significante, ao nível de 5,0%, entre as médias globais relativas às distâncias medidas, quando confrontados machos e fêmeas.

Contribution to the study of the liver"s excretor system in Zebu cattle, of ductus choledocus, ductus hepaticus, ductus cysticus and vesica fellea. Sistematization of the ramus principalis dexter / Contribuição ao estudo das vias bilíferas de bovinos azebuados. Comportamento do ductus choledocus, ductus hepaticus, ductus cysticus e vesica feliea. Sistematização do ramus principalis dexter

It was studied, by dissecation, the biliary ductus in 30 livers removed from adult zebu cattle (21 males and 09 females). The results obtained were: 1) The ductus choledocus is formed by the convergence of the ductus hepaticus and ductus cysticus (96.7%) or by the convergence of the ramus principalis dexter, ramus principalis sinister and ductus cysticus (3,3%); 2) The ductus hepaticus is caracterized in 96.7% of the cases and receives tributaries (46.7%) from lobus dexter, lobus caudatus and lobus quadratus; 3) The ductus cysticus also receives tributaries (86.7%) from lobus dexter, lobus caudatus and lobus quadratus; 4) Hepatocystic ducts has been evidenciated connected mainly to the vesica fellea (56,6%); 5) The system of the ramus principalis dexter is integrated, mainly, by the ramus dorsalis lobi dextri (100%), the ramus medialis lobi dextri (93.3%), the ramus processi caudati (86 .6 %), ramus lateralis lobi dextri (73.3%), the rami intermedii lobi dextri and the inominate little ducts from the lobus dexter, lobus caudatus and lobus quadratus; 6) In deal of glands (20.0%) it has been showed anastomosis among different collectors.

Estuda-se o sistema bilífero de 30 bovinos azebuados (21 machos e 9 fêmeas) adultos, mediante dissecção e radiografias, concluindo-se que: O ductus choledocus, livre de tributários, nasce da associação do ductus hepaticus mais ductus cysticus 29 vezes (96,7%) e da tríplice convergência do ramus principalis dexter, ramus principalis sinister e ductus cvsticus 1 vez (3,3%). O ductus hepaticus, caracterizado em 29 peças (96,7%) e resultante sempre da união do ramus principalis dexter e ramus principalis sinister mostra-se livre 15 vezes (50,0%) e a receber, nas mais 14 (46,7%), tributários vindos do lobus dexter, lobus caudatus e lobus quadratus, sob diferentes combinações. O ductus cysticus, livre de contribuições 4 vezes (13,3%) recebe, nas mais 26 (86,7%), contingentes oriundos do lobus dexter, lobus caudatus e lobus quadratus. Duetos hepatocísticos foram encontrados também dirigidos a vesica fellea em 17 órgãos (56,6%) sendo nestes casos procedentes do lobus dexter, lobus quadratus e lobus sinister. Compõem o sistema do ramus principalis dexter, o ramus dorsalis lobi dextri (100,0%), o ramus medialis lobi dextri (93,3%) o ramus processi caudati (86 ,6%) e ramus lateralis lobi dextri (73,3%), além dos rami irrtermedii lobi dextri e de contribuições inominadas originárias do lobus dexter e lobus caudatus e lobus quadratus. Tractos anastomóticos foram encontrados a relacion

Contribution to the study of the liver"s excretor system in Zebu cattle. Systematization of the Ramus principalis sinister / Contribuição ao estudo das vias bilíferas de bovinos azebuados. Sistematização do ramus principalis sinister

The system of the ramus principalis sinister is composed by the ramus medialis lobi sinistri, truncus intermediomedialis, truncus intermediolateralis, ramus lateralis lobi sinistri, truncus intermediolateralis, ramus lateralis lobi sinistri and ramus lobi quadrati. That system is also integrated by inominate ducts from the lobus caudatus (pars supraportalis), lobus sinister (medial, intermediate and lateral bands) and lobus quadratus.

Compõem, de modo geral, o sistema do ramus principais sinister, o ramus medialis lobi sinistri o troncus intermédiomedialis, o troncus intermediolateralis, o ramus lateralis lobi sinistri e o ramus lobi quadrati, dispostos sob vários arranjos e por vezes (16,7%), interligados por anastomose, afora coletores inominados vindos do lobus caudatus (pars supraportalis), lobus sinister (territórios medial, intermédio e lateral) e lobus quadratus.

Contribution to the study of the pancreatic duct system in dogs / Contribuição ao estudo do sistema excretor do pâncreas em cães

The study made through diafanization of the pancreatic duct system in 70 mates and 30 females dogs showed 12 arrangements of the ducts, aggregated in 3 basic types, i.e.: A the right lobe duct and the left one formed a common trunck ("Y" shape 81.0%); B these ducts showed a cross in their ways (16.0%); C the left lobe duct arrived directly to the duodenum "being the right lobe duct its tributary (3.0%).

Estudou-se o sistema excretor do pâncreas de 100 cães (70 machos e 30 fêmeas), com auxílio do processo de diafanização de SPALTEHOLZ, descrevendo doze arranjos dos duetos glandulares, reunidos em três tipos básicos: A - o dueto do lobo direito e o dueto do lobo esquerdo concorrem para tronco comum, resultando uma formação em "Y" (81,0%); B - os dois duetos cruzam-se em seu trajeto (16,0%); C - o dueto do lobo esquerdo alcança diretamente o duodeno sendo, o dueto do lobo direito, seu tributário (3,0%). No atinente à comunicação do referido sistema com o duodeno, encontra mais comumente (97,0%) dois coletores, um dirigindo-se à papila duodenal menor e, outro, à papila duodenal maior não se identificando, algumas vezes (3,0%), o último deles. Os tipos básicos de comportamento dos duetos pancreáticos-são descritos em todas as suas variações.