Seroprevalence of Toxoplasma gondii in domestic cats in tropical region of Serra da Tiririca State Park, Niterói, Rio de Janeiro / [Soroprevalência de Toxoplasma gondii em gatos domésticos na região tropical do Parque Estadual da Serra da Tiririca, Niterói, Rio de Janeiro]

The present study aimed to determine the seroprevalence of anti-T. gondii antibodies in cats of the Serra da Tiririca State Park region using the IFAT to evaluate the sex and age variables. The cats were domiciled in the region of Serra da Tiririca State Park (PESET-RJ), Rio de Janeiro. Between 2015 and 2016, a total of 86 blood samples were collected from 35 female and 51 male semi-domiciled cats that were attended to by a spay-neuter program of UFF. Samples were evaluated for anti-T. gondii immunoglobulin G by the indirect immunofluorescence reaction (IFAT) with a cut-off point of 1:40. Of the samples analyzed, 29.07% (25/86) presented anti-T gondii antibodies. There was no significant association (P> 0.05) between the variables sex and age of the animals with serology results. The results obtained in this study suggest that T. gondii has a considerable distribution among the cats of the studied region (PESET-RJ). This is the first report of the seroprevalence of T. gondii in cats from this area. Age and gender were not considered risk factors for infection by T. gondii in this group of animals studied.

O presente estudo teve como objetivo determinar a soroprevalência de anticorpos anti-Toxoplasma gondii em felinos da região do Parque Estadual da Serra da Tiririca (PESET-RJ), Rio de Janeiro, utilizando a IFAT para avaliar as variáveis de sexo e idade. Os gatos são oriundos da região do Parque Estadual da Serra da Tiririca (PESET-RJ), Niterói, Rio de Janeiro (RJ). Entre 2015 e 2016, um total de 86 amostras de sangue de felinos foi coletado de 35 fêmeas e 51 machos semidomiciliados, atendidos pelo Programa de Esterilização da UFF. As amostras foram avaliadas para pesquisa de anticorpos da classe imunoglobulina G (IgG) anti-T. gondii pela reação de imunofluorescência indireta (RIFI) com ponto de corte de 1:40. Das amostras analisadas, 29,07% (25/86) apresentaram anticorpos anti-T gondii. Não se observou associação significativa (P>0,05) entre as variáveis sexo e idade dos animais com os resultados da sorologia. Os resultados obtidos neste estudo sugerem que T. gondii possui uma distribuição considerável entre os felinos da região estudada (PESET-RJ). Este é o primeiro relato de soroprevalência de T. gondii em felinos desta área. Idade e sexo não foram considerados fatores de risco para infecção por T. gondii neste grupo de animais estudados.

Use of different pressures for transvaginal follicular aspiration in mares / Uso de diferentes pressões para aspiração folicular transvaginal em éguas

The success of transvaginal follicular aspiration in mares can be influenced by several factors, such as vacuum pump pressure levels. The present study aimed to investigate the effect of different negative pressures (150, 280 and 400mmHg) of the vacuum pump on the oocyte recovery in the mares. The mares (n=10) were undergoing follicular aspiration using three different negative pressures for three consecutive estrous cycles as follows: G150 = 150mmHg (n = 10); G280 = 280mmHg (n = 10); G400 = 400mmHg (n = 10). Every estrous cycle, the group that the mare would participate was drawn, and each animal participated once in each group. Only preovulatory follicle was used, about 30 to 36 hours after application of hCG. To compare the results, the chi-square test was used (5% significance) and Fisher exact test, when recommended. Thirty preovulatory follicles (diameter 36.1±1.80mm) were aspirated and ten oocytes were recovered (33.3%). There was no statistical difference between the experimental groups (p=0.59). Thus, accord to the results observed in this study, we could conclude that the negative pressure of the vacuum pump used was not efficient to increase oocyte recovery.(AU)

O sucesso da técnica de aspiração folicular transvaginal em éguas pode ser influenciado de maneira determinante por diversos fatores, tais como níveis de pressão da bomba de vácuo. Diante disso, o presente experimento visou investigar o efeito de diferentes pressões negativas (150, 280 e 400mmHg) da bomba de vácuo sobre a taxa de recuperação de oócitos em éguas. As éguas (n=10) foram submetidas à aspiração folicular utilizando-se três diferentes pressões negativas por três ciclos estrais consecutivos, da seguinte maneira: G150= 150mmHg (n=10); G280= 280mmHg (n=10); G400= 400mmHg (n=10). A cada ciclo estral, sorteava-se o grupo do qual a égua participaria, sendo que cada animal integrou um grupo somente uma vez. Foi puncionado somente folículo pré-ovulatório, em torno de 30 a 36 horas após a aplicação do hCG. Os resultados foram comparados utilizando-se o teste qui-quadrado (a 5% de significância) e o Fisher Exato, quando recomendados. Foram aspirados 30 folículos pré-ovulatórios (diâmetro 36,1±1,80mm) e recuperados 10 oócitos (33,3%). Não houve diferença estatística entre os grupos experimentais (P=0,59). Dessa forma, mediante os resultados obtidos no presente estudo, foi possível concluir que a pressão negativa da bomba de vácuo utilizada não se mostrou determinante para elevar a recuperação oocitária.(AU)

Use of different pressures for transvaginal follicular aspiration in mares / Uso de diferentes pressões para aspiração folicular transvaginal em éguas

The success of transvaginal follicular aspiration in mares can be influenced by several factors, such as vacuum pump pressure levels. The present study aimed to investigate the effect of different negative pressures (150, 280 and 400mmHg) of the vacuum pump on the oocyte recovery in the mares. The mares (n=10) were undergoing follicular aspiration using three different negative pressures for three consecutive estrous cycles as follows: G150 = 150mmHg (n = 10); G280 = 280mmHg (n = 10); G400 = 400mmHg (n = 10). Every estrous cycle, the group that the mare would participate was drawn, and each animal participated once in each group. Only preovulatory follicle was used, about 30 to 36 hours after application of hCG. To compare the results, the chi-square test was used (5% significance) and Fisher exact test, when recommended. Thirty preovulatory follicles (diameter 36.1±1.80mm) were aspirated and ten oocytes were recovered (33.3%). There was no statistical difference between the experimental groups (p=0.59). Thus, accord to the results observed in this study, we could conclude that the negative pressure of the vacuum pump used was not efficient to increase oocyte recovery.(AU)

O sucesso da técnica de aspiração folicular transvaginal em éguas pode ser influenciado de maneira determinante por diversos fatores, tais como níveis de pressão da bomba de vácuo. Diante disso, o presente experimento visou investigar o efeito de diferentes pressões negativas (150, 280 e 400mmHg) da bomba de vácuo sobre a taxa de recuperação de oócitos em éguas. As éguas (n=10) foram submetidas à aspiração folicular utilizando-se três diferentes pressões negativas por três ciclos estrais consecutivos, da seguinte maneira: G150= 150mmHg (n=10); G280= 280mmHg (n=10); G400= 400mmHg (n=10). A cada ciclo estral, sorteava-se o grupo do qual a égua participaria, sendo que cada animal integrou um grupo somente uma vez. Foi puncionado somente folículo pré-ovulatório, em torno de 30 a 36 horas após a aplicação do hCG. Os resultados foram comparados utilizando-se o teste qui-quadrado (a 5% de significância) e o Fisher Exato, quando recomendados. Foram aspirados 30 folículos pré-ovulatórios (diâmetro 36,1±1,80mm) e recuperados 10 oócitos (33,3%). Não houve diferença estatística entre os grupos experimentais (P=0,59). Dessa forma, mediante os resultados obtidos no presente estudo, foi possível concluir que a pressão negativa da bomba de vácuo utilizada não se mostrou determinante para elevar a recuperação oocitária.(AU)

Coproparasitological diagnosis of alligators (Caiman latirostris Daudin, 1802) commercially raised in Rio de Janeiro / Diagnóstico coproparasitológico de jacarés (Caiman latirostris Daudin, 1802) criados comercialmente no Rio de Janeiro

The aim of this study was to determine the genera of parasites found in fecal samples of commercially raised (farming system) alligators (Caiman latirostris Daudin, 1802) in Rio de Janeiro state, in the period 2008 to 2009. From the 480 stool samples collected, 300 originated from alligators of a closed farming system (150 hactchlings, 80 grow out phase and 70 breeding animals), while 180 originated from alligators of an open system (100 grow out and 80 breeding animals). The samples were analyzed for fecal floating (Willis-Mollay method) and simple sedimentation (Lutz method), according to methodology described by Hoffman (1987) and observed by optical microscopy. The results showed oocysts of the following genera Eimeria and Isospora and eggs of Acanthostomum, Balantidium, Capillaria, Dujardinascaris and Strongyloides. Statistically, a higher degree of parasitism by coccidia was observed in both systems studied. In conclusion, the parasitism found in commercially raised animals occurs due to factors such as stress and feeding; and parasitism may occur through breeders from breeding regions as well.

O objetivo desta pesquisa foi realizar um diagnóstico qualitativo dos gêneros de parasitos encontrados em amostras fecais de jacarés (Caiman latirostris Daudin, 1802) criados comercialmente (sistema farming de criação), no período de 2008 a 2009, no estado do Rio de Janeiro. Inicialmente foram colhidas 480 amostras, sendo 300 de criatório comercial de sistema fechado (150 filhotes, 80 engorda e 70 reprodução) e 180 de criatório comercial de sistema aberto (100 engorda e 80 reprodução). Em seguida as amostras foram submetidas a análises coproparasitológicas de flutuação (método de Willis-Mollay) e de sedimentação simples (método de Lutz), segundo metodologia descrita por Hoffmann (1987) e visualizadas por microscopia óptica. Os resultados obtidos evidenciaram a presença de oocistos dos gêneros Eimeria e Isospora e ovos de Acanthostomum, Balantidium, Capillaria, Dujardinascaris e Strongyloides. Ao final do experimento foi possível concluir que o parasitismo encontrado em animais de criatórios ocorre devido a fatores como pressão de estresse e alimentação e que a transmissão parasitária pode ocorrer através de matrizes e reprodutores oriundos de regiões nascedouras ou intracriatórias.

Prevalência da cisticercose em carcaças de bovinos abatidos em matadouros-frigoríficos do estado do rio de janeiro, submetidos ao controle do serviço de inspeção federal (sif-rj), no período de 1997 a 2003

ABSTRACT a parasitic disease considered as a zoonosis, caused by the presence of intermediate larvae from Taenia saginata Goeze, 1782 (= Cysticercus bovis) and Taenia soliumLineu, 1758 (= Cysticercus cellulosae) on bovine, swine and human tissues. The World Health Organization has evaluated that around 50,000,000 people are carriers and 50,000 die, worldwide, every year. Human being has been the single definitive host of the adult phase for both T. saginata and T. solium, by the consumption of uncooked bovine and swine meat, water and contaminated food. Bovine and swine have been the intermediate hosts of these parasites, ingesting the eggs from infected human faeces contaminating pastures, vegetables, legumes and mainly fresh water. The occurrence of this disease has directly been related to the poor sanitary conditions and the low social-economic and cultural level of the human population. Under the point of view of Public Health the meat sanitary inspection service has been a fundamental condition for protecting people in regard to the teniasis-cysticercosis complex and our important monitoring source of the disease incidence on animals. The impact of cysticercosis occurrence has been linked to economic losses associated to food production, meaning losses of US$ 420,000,000 per year in South America (OPAS, 1994). In Brazil, despite the background of many states with high incidence of the disease, a detailed study of this zoonosis all over the country has not occurred until the present. In bovine cattle, cisticercosis has been the most diagnosed parasitic zoonosis in slaughter houses-cold stores and the main reason for meat condemnations and conditional carcass utilizations. The present study was aimed to determine the prevalence of cysticercosis in animal carcasses from slaughter houses under federal surveillance in Rio de Janeiro State, from 1999 to 2003.

RESUMO A Cisticercose é uma doença parasitária, considerada zoonose, provocada pela presença das formas larvárias intermediárias das Taenia saginata Goeze, 1782 (= Cysticercus bovis) e Taenia solium Lineu, 1758 (= Cysticercus cellulosae), nos tecidos bovinos, suínos ou do homem. A Organização Mundial da Saúde estima que cerca de 50.000.000 de pessoas possuem Cisticercose, e que 50.000 morrem a cada ano. O homem é o único hospedeiro definitivo da forma adulta tanto da T. saginata quanto da T.solium, as adquirindo pela ingestão das carnes suína ou bovina, mal cozidas, água e alimentos contaminados. O bovino e o suíno são os hospedeiros intermediários que adquirem a Cisticercose ingerindo os ovos provenientes das fezes humanas infectadas, que contaminam pastos, verduras, legumes e principalmente a água. A ocorrência desta manifestação clínica está diretamente relacionada com a precariedade das condições sanitárias e o baixo nível sócio-econômico-cultural da população. Sob o ponto de vista da saúde pública, o serviço de inspeção sanitária de carnes, é uma condição fundamental para a proteção da população frente ao complexo teníase-cisticercose e uma importante fonte de monitoramento da incidência de cisticercose em animais. O impacto da ocorrência da cisticercose está relacionado a perdas econômicas associadas à produção de alimentos, sendo esta perda da ordem de U$ 420.000.000,00 anuais na América do Sul (OPAS, 1994). No Brasil, apesar do conhecimento de vários estados com elevada freqüência da doença, não houve até o momento um estudo detalhado da zoonose em toda federação. Em bovinos, a cisticercose é a zoonose parasitária mais freqüentemente diagnosticada em matadouros frigoríficos, sendo a principal causa de condenações, seqüestros e aproveitamentos condicionais de carcaças. Este trabalho tem como objetivo determinar a prevalência da cisticercose em carcaças de bovinos abatidos em matadouros-frigoríficos, sob inspeção federal, no estado do Rio de Janeiro, no período de 1999 a 2003.

COPROPARASITOLOGICAL DIAGNOSIS OF ALLIGATORS (Caiman latirostris DAUDIN, 1802) COMMERCIALLY RAISED IN RIO DE JANEIRO / Diagnóstico coproparasitológico de jacarés (Caiman latirostris DAUDIN, 1802) criados comercialmente no Rio de Janeiro.

O objetivo desta pesquisa foi realizar um diagnóstico qualitativo dos gêneros de parasitos encontrados em amostras fecais de jacarés (Caiman latirostris Daudin, 1802) criados comercialmente (sistema farming de criação), no período de 2008 a 2009, no estado do Rio de Janeiro. Inicialmente foram colhidas 480 amostras, sendo 300 de criatório comercial de sistema fechado (150 filhotes, 80 engorda e 70 reprodução) e 180 de criatório comercial de sistema aberto (100 engorda e 80 reprodução). Em seguida as amostras foram submetidas a análises coproparasitológicas de flutuação (método de Willis-Mollay) e de sedimentação simples (método de Lutz), segundo metodologia descrita por Hoffmann (1987) e visualizadas por microscopia óptica. Os resultados obtidos evidenciaram a presença de oocistos dos gêneros Eimeria e Isospora e ovos de Acanthostomum, Balantidium, Capillaria, Dujardinascaris e Strongyloides. Ao final do experimento foi possível concluir que o parasitismo encontrado em animais de criatórios ocorre devido a fatores como pressão de estresse e alimentação e que a transmiss&ati