Endoparasites of household and shelter cats in the city of Rio de Janeiro, Brazil / Endoparasitos de gatos domiciliados e de abrigos da cidade do Rio de Janeiro, Brasil

Endoparasitic infections are associated with morbidity in cats. This study aimed to investigate the occurrence of endoparasites among cats of different life stages in the city of Rio de Janeiro, Brazil. The samples were analyzed individually by macroscopic exploration for proglottids and centrifugal-flotation. Stool samples were obtained from household cats (n = 57) and shelter cats (n = 336). Endoparasites were detected in 50.64% of the samples. Among household and shelter cats, 21.05% and 55.66% were infected with endoparasites, respectively. In household cats, the most prevalent endoparasites were Ancylostoma spp. (in 25.0%) and Strongyloides spp. (in 25.0%), followed by Toxocara spp. (in 16.67%), Dipylidium caninum (in 16.67%), Cystoisospora spp. (in 8.33%), and Uncinaria spp. + Ancylostoma spp. (in 8.33%). In shelter cats, the most prevalent endoparasite was Ancylostoma spp. (in 29.41%), followed by Cystoisospora spp. (in 26.20%) and Toxocara spp. (in 16.58%), as well as Cystoisospora spp. + Toxocara spp. (in 8.02%); Ancylostoma spp. + Toxocara spp. (in 11.76%); Cystoisospora spp. + Ancylostoma spp. (in 3.74%); Cystoisospora spp. + Toxocara spp. + Ancylostoma spp. (in 3.21%); and Dipylidium caninum + Ancylostoma spp. (in 0.53%). Endoparasitic infections in cats underscore the need for preventive veterinary care and routine coproparasitologic tests.(AU)

Endoparasitoses estão associadas à morbidade em gatos. Este estudo objetivou investigar a ocorrência de endoparasitos em gatos de diversas faixas etárias, na cidade do Rio de Janeiro. As amostras passaram por exploração macroscópica à procura de proglotes de cestódeos e analisadas individualmente por centrífugo-flutuação. Assim, amostras fecais foram obtidas de gatos domiciliados (n = 57) e de abrigos (n = 336). Endoparasitos foram detectados em 50,64% das amostras fecais. Nos gatos domiciliados e de abrigos, 21,05% e 55,66% estavam infectados por endoparasitos, respectivamente. Ancylostoma spp. (25%) e Strongyloides spp. (25%) foram os helmintos mais prevalentes encontrados nas amostras de fezes dos gatos domiciliados, seguido por Toxocara spp. (16,67%), Dypilidium caninum (16,67%), Cystoisospora spp. (8,33%) e a associação de Uncinaria spp. e Ancylostoma spp. (8,33%). Entre os gatos dos abrigos, Ancylostoma spp. estavam presentes em 29,41% das amostras, seguidos por Cystoisospora spp. (26,20%), Toxocara spp. (16,58%) e as associações de parasitos Cystoisospora spp. + Toxocara spp. (8,02%), Ancylostoma spp. + Toxocara spp. (11,76%), Cystoisospora spp. + Ancylostoma spp (3,74%), Cystoisospora spp. + Toxocaraspp. + Ancylostoma spp. (3,21%) e Dipylidium caninum + Ancylostoma spp. (0,53%). Cystoisospora spp. foi o único protozoário encontrado. A presença de endoparasitos reforça a necessidade de cuidados veterinários preventivos e testes coproparasitológicos de rotina para evitar sua disseminação.(AU)

Endoparasites of household and shelter cats in the city of Rio de Janeiro, Brazil / Endoparasitos de gatos domiciliados e de abrigos da cidade do Rio de Janeiro, Brasil

Endoparasitic infections are associated with morbidity in cats. This study aimed to investigate the occurrence of endoparasites among cats of different life stages in the city of Rio de Janeiro, Brazil. The samples were analyzed individually by macroscopic exploration for proglottids and centrifugal-flotation. Stool samples were obtained from household cats (n = 57) and shelter cats (n = 336). Endoparasites were detected in 50.64% of the samples. Among household and shelter cats, 21.05% and 55.66% were infected with endoparasites, respectively. In household cats, the most prevalent endoparasites were Ancylostoma spp. (in 25.0%) and Strongyloides spp. (in 25.0%), followed by Toxocara spp. (in 16.67%), Dipylidium caninum (in 16.67%), Cystoisospora spp. (in 8.33%), and Uncinaria spp. + Ancylostoma spp. (in 8.33%). In shelter cats, the most prevalent endoparasite was Ancylostoma spp. (in 29.41%), followed by Cystoisospora spp. (in 26.20%) and Toxocara spp. (in 16.58%), as well as Cystoisospora spp. + Toxocara spp. (in 8.02%); Ancylostoma spp. + Toxocara spp. (in 11.76%); Cystoisospora spp. + Ancylostoma spp. (in 3.74%); Cystoisospora spp. + Toxocara spp. + Ancylostoma spp. (in 3.21%); and Dipylidium caninum + Ancylostoma spp. (in 0.53%). Endoparasitic infections in cats underscore the need for preventive veterinary care and routine coproparasitologic tests.(AU)

Endoparasitoses estão associadas à morbidade em gatos. Este estudo objetivou investigar a ocorrência de endoparasitos em gatos de diversas faixas etárias, na cidade do Rio de Janeiro. As amostras passaram por exploração macroscópica à procura de proglotes de cestódeos e analisadas individualmente por centrífugo-flutuação. Assim, amostras fecais foram obtidas de gatos domiciliados (n = 57) e de abrigos (n = 336). Endoparasitos foram detectados em 50,64% das amostras fecais. Nos gatos domiciliados e de abrigos, 21,05% e 55,66% estavam infectados por endoparasitos, respectivamente. Ancylostoma spp. (25%) e Strongyloides spp. (25%) foram os helmintos mais prevalentes encontrados nas amostras de fezes dos gatos domiciliados, seguido por Toxocara spp. (16,67%), Dypilidium caninum (16,67%), Cystoisospora spp. (8,33%) e a associação de Uncinaria spp. e Ancylostoma spp. (8,33%). Entre os gatos dos abrigos, Ancylostoma spp. estavam presentes em 29,41% das amostras, seguidos por Cystoisospora spp. (26,20%), Toxocara spp. (16,58%) e as associações de parasitos Cystoisospora spp. + Toxocara spp. (8,02%), Ancylostoma spp. + Toxocara spp. (11,76%), Cystoisospora spp. + Ancylostoma spp (3,74%), Cystoisospora spp. + Toxocaraspp. + Ancylostoma spp. (3,21%) e Dipylidium caninum + Ancylostoma spp. (0,53%). Cystoisospora spp. foi o único protozoário encontrado. A presença de endoparasitos reforça a necessidade de cuidados veterinários preventivos e testes coproparasitológicos de rotina para evitar sua disseminação.(AU)

The sensitivity of Demodex canis (Acari: Demodicidae) to the essential oil of Melaleuca alternifolia an in vitro study / A sensibilidade do Demodex canis (Acari: Demodicidae) ao óleo essencial de Melaleuca alternifolia um estudo in vitro

The essential oil of the Melaleuca alternifolia (Maiden & Betche) (tea tree oil) has been effective in previous studies, in the treatment of infestation by Demodex mites in humans. The present study aimed at evaluating the in vitro acaricidal effect of this herbal medicine on Demodex canis. For the parasitological examination, samples were collected from a dogs skin and examined using optical microscopy. Only samples with intact mites and with evident movement of chelicerae and tarsi were selected. Twenty-one samples were tested with the oil, in seven different concentrations: 100%; 50%; 25%; 12.5%; 6.25%; 5.0% and 3.13%. Three samples were tested with the positive control amitraz, and three with the negative control neutral shampoo. The interval between the time the solution was added and the moment the movement of the last mite ceased defined the survival time in the sample. By comparing the times at different concentrations and controls, the results showed that the higher the concentration of the oil, the more quickly its lethal effect occurred, and that the survival times in the controls were longer than in the different concentrations of melaleuca oil.(AU)

O óleo essencial de Melaleuca alternifolia (Maiden & Betche) (óleo da árvore do chá) foi eficaz em estudos anteriores, no tratamento da infestação por ácaros Demodex em humanos. O presente estudo teve por objetivo avaliar o tempo do efeito acaricida, in vitro, desse fitoterápico sobre Demodex canis. Para o exame parasitológico, amostras foram coletadas da pele de um cão e examinadas por microscopia óptica. Apenas amostras com ácaros íntegros e com evidente movimentação de quelíceras e tarsos foram selecionadas. Vinte e uma amostras foram direcionadas para teste com o óleo, em sete concentrações diferentes: 100%; 50%; 25%; 12,5%; 6,25%; 5,0% e 3,13%. Três amostras foram testadas com o controle positivo, amitraz, e três com o controle negativo, xampu neutro. O intervalo entre o momento em que a solução foi adicionada e o instante em que cessou o movimento do último ácaro definiu o tempo de sobrevivência na amostra. Os tempos nas diferentes concentrações e nos controles foram comparados. Quanto mais alta a concentração do óleo, mais rapidamente ocorreu seu efeito letal. Os tempos de sobrevivência nos controles foram maiores que nas diferentes concentrações do óleo de melaleuca.(AU)

Prevalência de parasitos gastrointestinais em mamíferos selvagens do Jardim Zoológico do Rio de Janeiro / Prevalence of gastrointestinal parasites in wild mammals from Zoological Garden of Rio de Janeiro

Durante o período de janeiro a novembro de 2016 foi avaliada a prevalência de parasitos gastrointestinais em mamíferos selvagens do Jardim Zoológico do Rio de Janeiro S/A (RioZoo). Amostras fecais de cento e trinta e três mamíferos selvagens, incluindo setenta e um primatas, vinte e dois felídeos, cinco roedores, cinco procionídeos, quatro taiassuinídeos, quatro mustelídeos, três quirópteros,três canídeos, dois mirmecofagídeos, dois camelídeos, dois tapirídeos, dois cervídeos, dois proboscídeos, dois hipopotamídeos, um otarídeo, um herpestídeo, um erinaceomorfídeo e um dasipodídeo, foram processadas por uso das técnicas de Gordon & Whitlock, Sheather e Baermann-Moraes. A prevalência de animais positivos para pelo menos uma espécie de parasito foi de 16,5 % (22/133) e a prevalência específica para cada grupo de hospedeiros positivos foi de: 100% (1/1) em dasipodídeos, 100% (1/1) em herpestídeos, 50% (1/2) em camelídeos, 21,1% (15/71) em primatas, 20% (1/5) em procionídeos, 13,6% (3/22) em felídeos e 0% em outros grupos (tapirídeos, canídeos, roedores, taiassuinídeos, cervídeos, proboscídeos, mustelídeos, artiodactilídeos, suinídeos, otarídeos, erinaceomorfos, mirmecofagídeos e quirópteros). Das amostras positivas, foram encontrados ovos e larvas de nematóides da Superfamília Rhabdiasoidea em 36,4% (8/22), ovos da Superfamília Ascaroidea em 31,8% (7/22), ovos da Superfamília Trichuroidea em 4,5% (1/22) e ovos da Superfamília Strongyloidea em 4,5% (1/22). O parasitismo por pentastomídeos (subClasse Pentastomida) apresentou prevalência de 4,5 % (1/22) e por acantocéfalos (Filo Acantocephala) 4,5% (1/22). Cistos ou trofozoitas de protozoários (Reino Protozoa) não foram encontrados.(AU)

During the period from January to November/2016 the prevalence of gastrointestinal parasites in wild mammals from the Zoological Garden of Rio de Janeiro (RioZoo) were evaluated. Stool samples of one hundred and thirty-three wild mammals, among these seventy one primates, twenty-two felids, five rodents, five procionids, four taiassuinids, four mustelids, three canids, three chiropterids, two camelids, two tapirids, two cervids, two proboscids, two hipopotamids, one otarid, one herpestid, one erinaceomorfid, two mirmecofagids, one dasypodoid, were processed using Gondon & Whitlock, Sheather and Baermann-Moraes techniques. Theprevalence of the positive animals to at least one specie of parasite was 16,5% (22/133) and the specific prevalence for each positive host group was: 100% (1/1) in dasipodids, 100% (1/1) in herpestids, 50% (1/2) in camelids, 21,1% (15/71) in primates, 20%(1/5) in procionids, 13,6% (3/22) in felids and 0% in the others groups (tapirids, canids, rodents, taiassuinids, cervids, proboscids, mustelids, hipopotamids, otarids, erinaceomorfids, mirmecofagids and chiropterids). Among the positive samples, eggs and larvae from Superfamily Rhabdiasoidea were observed in 36,4% (8/22), eggs from the Superfamily Ascaroidea in 31,8% (7/22), eggs from Superfamily Trichuroidea in 4,5% (1/22) and eggs from Superfamily Strongyloidea in 4,5% (1/22). The parasitism by pentastomids (subClass Pentastomida) presented prevalence of 4,5% (1/22) and acantocephals (Phylum Acanthocephala) of 4,5% (1/22).Prozoan (Kingdom Protozoa) cysts and trofozoits were not present.(AU)

Trypanorhyncha cestodes parasites of Guaivira important in seafood hygiene / Cestoides Trypanorhyncha parasitos de Guaivira importantes na higiene do pescado

Fish belonging to Oligoplites genus are found along the Americas" Atlantic coast. Cestodes belonging to the Trypanorhyncha order, although not possessing zoonotic character, can provide repulsive aspect to seafood; studies have shown that these cestodes may lead antibody responses when ingested. This study aimed to search cestodes belonging to the Trypanorhyncha order with importance in fish inspection, infesting the commercial fish named "guaivira", which comprises three species: Oligoplites saurus; O. palometa; O. saliens; they were marketed in the cities of Niterói (Rio de Janeiro State) and Ubatuba (São Paulo State), Brazil. Necropsies were performed in 56 specimens of this fish and parasites larvae were collected. Among the studied fish, 19 (33.9%) fish were infested by cestodes larvae belonging to the Trypanorhyncha order. In total, 47 plerocerci belonging to the Pterobothrium crassicolle species were collected, having the mesentery and serosa of the intestine as infection sites. This is the first record of Pterobothrium crassicolle infesting O. saurus. It was concluded that the Oligoplites saurus is an intermediate host of Pterobothrium crassicolle.(AU)

Os peixes pertencentes ao gênero Oligoplites são encontrados ao longo do litoral atlântico das Américas. Os cestoides da ordem Trypanorhyncha, apesar de não possuírem caráter zoonótico, podem conferir aspecto repugnante ao pescado; estudos demonstram que estes cestoides podem induzir respostas humorais quando ingeridos. O presente estudo objetivou pesquisar cestoides da ordem Trypanorhyncha com importância na inspeção do pescado infestando o peixe comercial guaivira, que compreende três espécies: Oligoplites saurus, O. palometa, O. saliens, comercializados nos municípios de Niterói, RJ e Ubatuba, SP. Foram necropsiados 56 espécimes deste peixe e as larvas de parasitos coletadas. Dos peixes estudados, 19 (33,9%) estavam parasitados com larvas de cestoides da ordem Trypanorhyncha. Foram coletados no total, 47 plerocercos da espécie Pterobothrium crassicolle, tendo como sítios de infecção o mesentério e serosa dos intestinos. Este é o primeiro registro de P. crassicolle infestando O. saurus. Concluiu-se que a espécie O. saurus é um hospedeiro intermediário de Pterobothrium crassicolle.(AU)

Trypanorhyncha cestodes parasites of Guaivira important in seafood hygiene / Cestoides Trypanorhyncha parasitos de Guaivira importantes na higiene do pescado

Fish belonging to Oligoplites genus are found along the Americas" Atlantic coast. Cestodes belonging to the Trypanorhyncha order, although not possessing zoonotic character, can provide repulsive aspect to seafood; studies have shown that these cestodes may lead antibody responses when ingested. This study aimed to search cestodes belonging to the Trypanorhyncha order with importance in fish inspection, infesting the commercial fish named "guaivira", which comprises three species: Oligoplites saurus; O. palometa; O. saliens; they were marketed in the cities of Niterói (Rio de Janeiro State) and Ubatuba (São Paulo State), Brazil. Necropsies were performed in 56 specimens of this fish and parasites larvae were collected. Among the studied fish, 19 (33.9%) fish were infested by cestodes larvae belonging to the Trypanorhyncha order. In total, 47 plerocerci belonging to the Pterobothrium crassicolle species were collected, having the mesentery and serosa of the intestine as infection sites. This is the first record of Pterobothrium crassicolle infesting O. saurus. It was concluded that the Oligoplites saurus is an intermediate host of Pterobothrium crassicolle.

Os peixes pertencentes ao gênero Oligoplites são encontrados ao longo do litoral atlântico das Américas. Os cestoides da ordem Trypanorhyncha, apesar de não possuírem caráter zoonótico, podem conferir aspecto repugnante ao pescado; estudos demonstram que estes cestoides podem induzir respostas humorais quando ingeridos. O presente estudo objetivou pesquisar cestoides da ordem Trypanorhyncha com importância na inspeção do pescado infestando o peixe comercial guaivira, que compreende três espécies: Oligoplites saurus, O. palometa, O. saliens, comercializados nos municípios de Niterói, RJ e Ubatuba, SP. Foram necropsiados 56 espécimes deste peixe e as larvas de parasitos coletadas. Dos peixes estudados, 19 (33,9%) estavam parasitados com larvas de cestoides da ordem Trypanorhyncha. Foram coletados no total, 47 plerocercos da espécie Pterobothrium crassicolle, tendo como sítios de infecção o mesentério e serosa dos intestinos. Este é o primeiro registro de P. crassicolle infestando O. saurus. Concluiu-se que a espécie O. saurus é um hospedeiro intermediário de Pterobothrium crassicolle.

Ovos e larvas de helmintos em caixas de areia de creches, escolas municipais e praças públicas de Cuiabá, MT / Eggs and larvae of helminth in kindergartens, public schools and public squares of Cuiaba, MT

As áreas de lazer são de uso frequente na educação infantil. Entretanto, elas podem estar contaminadas por fezes de cães e gatos, predispondo os seus usuários à aquisição de diversas zoonoses. O presente estudo avaliou a ocorrência dos agentes de larva migrans visceral e cutânea em 20 creches, 36 escolas municipais e 10 praças públicas de Cuiabá, Mato Grosso, no período de junho a novembro de 2006. As amostras de areia e solo foram coletadas em cinco pontos distintos da área de estudo, armazenadas em sacos plásticos e enviadas ao HOVET-UFMT, para imediato processamento através das técnicas de Willis-Mollay, Hoffmann, Pons e Janer e Baermann. Das instituições pesquisadas, em duas creches, cinco escolas e uma praça pública encontraram-se larvas filariformes e/ou rabtidiformes da área de recreação. O risco de transmissão de larva migrans visceral nas creches estudadas pode ser considerado pequeno, uma vez que não se observou a presença de ovos de Toxocara spp. nas amostras analisadas. Porém, há o risco de infecção das crianças por larva migrans cutânea nesses locais. Dessa forma, há necessidade de desenvolver novos estudos, para determinar as principais fontes de infecção dessa zoonose às crianças matriculadas nas creches e escolas municipais de Cuiabá.

Playground areas are widely used in elementary and preschool education; however the contamination of these areas by feces of dogs and cats exposes its users to several zoonosis. This study assessed the occurrence of agents of visceral and cutaneous larva migrans at 20 kindergartens, 36 public schools and 10 public squares of Cuiaba, MT, in the period from June to November 2006. The samples of sand and soil were collected at five different points of the study area, stored in plastic bags and sent to the HOVET - UFMT, for immediate processing through the techniques of Willis-Mollay, Hoffmann, Pons and Janer and Baermann. from the institutions surveyed, the institutions surveyed, helminth larvae where found in the recreation areas of two kindergartens, five schools and one public square. The risk of transmission of visceral larva migrans studied in these preschools can be considered small, because there was no presence of Toxocara spp eggs in the samples analyzed. Meanwhile, there is risk of infection of children by larva migrans through skin contact in preschools, elementary schools or the home environment. Thus, further studies should be developed to determine the main sources of infection of zoonosis of children enrolled in preschools and public schools in Cuiabá.

Ovos e larvas de helmintos em caixas de areia de creches, escolas municipais e praças públicas de Cuiabá, MT / Eggs and larvae of helminth in kindergartens, public schools and public squares of Cuiaba, MT

As áreas de lazer são de uso frequente na educação infantil. Entretanto, elas podem estar contaminadas por fezes de cães e gatos, predispondo os seus usuários à aquisição de diversas zoonoses. O presente estudo avaliou a ocorrência dos agentes de larva migrans visceral e cutânea em 20 creches, 36 escolas municipais e 10 praças públicas de Cuiabá, Mato Grosso, no período de junho a novembro de 2006. As amostras de areia e solo foram coletadas em cinco pontos distintos da área de estudo, armazenadas em sacos plásticos e enviadas ao HOVET-UFMT, para imediato processamento através das técnicas de Willis-Mollay, Hoffmann, Pons e Janer e Baermann. Das instituições pesquisadas, em duas creches, cinco escolas e uma praça pública encontraram-se larvas filariformes e/ou rabtidiformes da área de recreação. O risco de transmissão de larva migrans visceral nas creches estudadas pode ser considerado pequeno, uma vez que não se observou a presença de ovos de Toxocara spp. nas amostras analisadas. Porém, há o risco de infecção das crianças por larva migrans cutânea nesses locais. Dessa forma, há necessidade de desenvolver novos estudos, para determinar as principais fontes de infecção dessa zoonose às crianças matriculadas nas creches e escolas municipais de Cuiabá.(AU)

Playground areas are widely used in elementary and preschool education; however the contamination of these areas by feces of dogs and cats exposes its users to several zoonosis. This study assessed the occurrence of agents of visceral and cutaneous larva migrans at 20 kindergartens, 36 public schools and 10 public squares of Cuiaba, MT, in the period from June to November 2006. The samples of sand and soil were collected at five different points of the study area, stored in plastic bags and sent to the HOVET - UFMT, for immediate processing through the techniques of Willis-Mollay, Hoffmann, Pons and Janer and Baermann. from the institutions surveyed, the institutions surveyed, helminth larvae where found in the recreation areas of two kindergartens, five schools and one public square. The risk of transmission of visceral larva migrans studied in these preschools can be considered small, because there was no presence of Toxocara spp eggs in the samples analyzed. Meanwhile, there is risk of infection of children by larva migrans through skin contact in preschools, elementary schools or the home environment. Thus, further studies should be developed to determine the main sources of infection of zoonosis of children enrolled in preschools and public schools in Cuiabá.(AU)

Avaliação da resistência de larvas de Contracaecum sp. (nematoda: anisakidae) à ação da citronela, Cymbopogon sp., in natura, administrada como tratamento da anisakiose em coelhos infectados experimentalmente / Evaluation of the resistence of the Contracaecum sp. larvae, (nematoda: anisakidae), to the action of the citronella, Cymbopogon sp., in natura, administered as treatment of anisakiosis in experimentally infected rabbits

A avaliação da ação larvicida da citronela, Cymbopogon sp., in natura foi feita através da administração da planta ad libitum a coelhos, Oryctolagus cuniculi, experimentalmente infectados com larvas de Contracaecum sp. Com intervalos regulares de 24 horas após o início da administração da planta, foram realizadas eutanásias e necropsias dos animais infectados, analisando-se a eficácia através de parâmetros como número e viabilidade de larvas recuperadas. A citronela in natura apresentou baixa ação larvicida sobre Contracaecum sp Federal

The evaluation of the larvicide action of the citronella, Cymbopogon sp., in natura was done through the feeding of the citronella grass ad libitum to rabbits, Oryctolagus cuniculi, experimentally infected by Contracaecum sp. larvae. By regular intervals of 24 hours after the beginning of the experiment, the infected animals went submitted to eutanasy and necropsy exams to analyse the action of the plant, using parameters as the number and viability of the recovered larvae. The citronella in natura produced low larvicide action over Contracaecum sp. experimentally.(AU)

Avaliação da resistência de larvas de Contracaecum sp. (nematoda: anisakidae) à ação da citronela, Cymbopogon sp., in natura, administrada como tratamento da anisakiose em coelhos infectados experimentalmente / Evaluation of the resistence of the Contracaecum sp. larvae, (nematoda: anisakidae), to the action of the citronella, Cymbopogon sp., in natura, administered as treatment of anisakiosis in experimentally infected rabbits

A avaliação da ação larvicida da citronela, Cymbopogon sp., in natura foi feita através da administração da planta ad libitum a coelhos, Oryctolagus cuniculi, experimentalmente infectados com larvas de Contracaecum sp. Com intervalos regulares de 24 horas após o início da administração da planta, foram realizadas eutanásias e necropsias dos animais infectados, analisando-se a eficácia através de parâmetros como número e viabilidade de larvas recuperadas. A citronela in natura apresentou baixa ação larvicida sobre Contracaecum sp Federal

The evaluation of the larvicide action of the citronella, Cymbopogon sp., in natura was done through the feeding of the citronella grass ad libitum to rabbits, Oryctolagus cuniculi, experimentally infected by Contracaecum sp. larvae. By regular intervals of 24 hours after the beginning of the experiment, the infected animals went submitted to eutanasy and necropsy exams to analyse the action of the plant, using parameters as the number and viability of the recovered larvae. The citronella in natura produced low larvicide action over Contracaecum sp. experimentally.

Análise do parasitismo por Contracaecum sp. e Eustrongylides sp. em cacharas, Pseudoplatystoma fasciatum (Linnaeus, 1766) (Pisces: Pimelodidae) provenientes do rio Cuiabá, Mato Grosso, Brasil / Analisys of the parasitism by Contracaecum sp. and Eustrongylides sp. in cacharas, Pseudoplatystoma fasciatum (Linnaeus, 1766) (Pisces: Pimelodidae) from Cuiabá river, Mato Grosso, Brazil

Cento e quarenta e nove espécimes de cacharas (Pseudoplatystoma fasciatum) foram capturados do rio Cuiabá, estado de Mato Grosso, durante o período de outubro de 2004 a abril de 2006, para análise do parasitismo por larvas de nematóides. Encontrou-se prevalência de 100% destes peixes parasitados por larvas de Contracaecum sp. e/ou Eustrongylides sp. A análise do parasitismo foi feita por registro da prevalência e localização das larvas encontradas. Cinco cacharas (3,35%) apresentaram parasitismo por larvas de Contracaecum sp. na musculatura esquelética e 147 (98,65%) no mesentério. Cinquenta cacharas (33,55 %) apresentaram larvas de Eustrongylides sp. na musculatura esquelética e 117 (78,52%) no mesentério. A intensidade média de infecção foi de 15,42 larvas/peixe para Contracaecum sp. e de 6,37 larvas/peixe para Eustrongylides sp. O peso médio dos peixes examinados foi de 5,59 kg (1,9-10,5 kg) e o comprimento total médio de 82,39 cm (63,5-105 cm). Não foi observada correlação entre parâmetros biométricos como comprimento total e peso dos hospedeiros e a intensidade de infecção.(AU)

One hundred and forty-nine cacharas (Pseudoplatystoma fasciatum) specimens were captured from Cuiabá river, Mato Grosso State, between october of 2004 to april of 2006, intending to analyse the parasitism by nematode larvae. The prevalence was 100% to parasitism by Contracaecum sp. and/or Eustrongylides sp. larvae. The analysis of the parasitism were done by prevalence record and the localization of the larvae founded. Five cacharas (3,35 %) presented parasitism by Contracaecum larvae in the skeletal muscle and one hundred and forty-seven (98,65 %) on the mesenterium. Fifty cacharas (33,55%) presented Eustrongylides sp. larvae in the skeletal muscle and one hundred seventeen (78,52%) on the mesenterium. The mean intensity of infection was 15,42 larvae/fish for Contracaecum sp. and 6,37 larvae/fish for Eustrongylides sp. The average of weight to the examined fishes was 5,59 kg (1,9-10,5 kg) and the average of the total length was 82,39 cm (63,5-105 cm). Correlation between biomethric parameters as host´s total length and weight and the intensity of infection was not observed.(AU)

Análise do parasitismo por Contracaecum sp. e Eustrongylides sp. em cacharas, Pseudoplatystoma fasciatum (Linnaeus, 1766) (Pisces: Pimelodidae) provenientes do rio Cuiabá, Mato Grosso, Brasil / Analisys of the parasitism by Contracaecum sp. and Eustrongylides sp. in cacharas, Pseudoplatystoma fasciatum (Linnaeus, 1766) (Pisces: Pimelodidae) from Cuiabá river, Mato Grosso, Brazil

Cento e quarenta e nove espécimes de cacharas (Pseudoplatystoma fasciatum) foram capturados do rio Cuiabá, estado de Mato Grosso, durante o período de outubro de 2004 a abril de 2006, para análise do parasitismo por larvas de nematóides. Encontrou-se prevalência de 100% destes peixes parasitados por larvas de Contracaecum sp. e/ou Eustrongylides sp. A análise do parasitismo foi feita por registro da prevalência e localização das larvas encontradas. Cinco cacharas (3,35%) apresentaram parasitismo por larvas de Contracaecum sp. na musculatura esquelética e 147 (98,65%) no mesentério. Cinquenta cacharas (33,55 %) apresentaram larvas de Eustrongylides sp. na musculatura esquelética e 117 (78,52%) no mesentério. A intensidade média de infecção foi de 15,42 larvas/peixe para Contracaecum sp. e de 6,37 larvas/peixe para Eustrongylides sp. O peso médio dos peixes examinados foi de 5,59 kg (1,9-10,5 kg) e o comprimento total médio de 82,39 cm (63,5-105 cm). Não foi observada correlação entre parâmetros biométricos como comprimento total e peso dos hospedeiros e a intensidade de infecção.

One hundred and forty-nine cacharas (Pseudoplatystoma fasciatum) specimens were captured from Cuiabá river, Mato Grosso State, between october of 2004 to april of 2006, intending to analyse the parasitism by nematode larvae. The prevalence was 100% to parasitism by Contracaecum sp. and/or Eustrongylides sp. larvae. The analysis of the parasitism were done by prevalence record and the localization of the larvae founded. Five cacharas (3,35 %) presented parasitism by Contracaecum larvae in the skeletal muscle and one hundred and forty-seven (98,65 %) on the mesenterium. Fifty cacharas (33,55%) presented Eustrongylides sp. larvae in the skeletal muscle and one hundred seventeen (78,52%) on the mesenterium. The mean intensity of infection was 15,42 larvae/fish for Contracaecum sp. and 6,37 larvae/fish for Eustrongylides sp. The average of weight to the examined fishes was 5,59 kg (1,9-10,5 kg) and the average of the total length was 82,39 cm (63,5-105 cm). Correlation between biomethric parameters as host´s total length and weight and the intensity of infection was not observed.

In vitro evaluation of the resistence of the Contracaecum sp. larvae (Railliet & Henry, 1912) (Nematoda: Anisakidae), to the essential oil of citronella ( Cymbopogon sp.) (Poaceae) / Avaliação in vitro da resistência de larvas de Contracaecum sp.(Railliet & Henry, 1912) (Nematoda: Anisakidae), ao óleo essencialde citronela (Cymbopogon sp.) (Poaceae)

The essential oil of citronella ( Cymbopogon sp.) was used in vitro to assess its influence on the L3 larvae of Contracaecum sp. The parameters investigated were the morphological integrity and motility of the larvae after being in contact with the product. The essential oil was very effective in its trade form killing all the larvae at the utmost in two hours. The damage caused to the larvae was evaluated with a microscope in histological cuts, where cuticular rupture and disintegration of the intestinal wall of the larvae were found. The results were analyzed through the use of a monocaudal Fisher test to detect differences between the groups where the significance of p<0,05 was obtained.(AU)

O óleo essencial de citronela ( Cymbopogon sp.) foi utilizado in vitro para avaliar sua ação sobre larvas L3 de Contracaecum sp. Os parâmetros observados foram motilidade e integridade morfológica das larvas após contato com o produto. O óleo essencial demonstrou-se bastante eficaz, em sua forma comercial, causando morte de todas as larvas em no máximo duas horas. Os danos causados às larvas foram avaliados microscopicamente em cortes histológicos, encontrando-se ruptura cuticular e lise da parede intestinal das larvas. Os resultados foram analisados através da aplicação do teste de Fisher monocaudal para detectar diferenças entre os grupos, onde se obteve uma significância de p<0,05.(AU)

Resistência de larvas de Contracaecum sp., a baixas temperaturas / Resistence of Contracaecum sp. larvae under low temperature

Trinta e cinco peixes da espécie Hoplias malabaricus provenientes do rio Cuiabá, estado de Mato Grosso, foram necropsiadospara a coleta de larvas de anisaquídeos, Contracaecum sp., com o objetivo de avaliar a resistência desses nematóides ao frio.As larvas foram coletadas e avaliadas quanto a sua viabilidade, através de movimento espontâneo e integridade morfológica;estas foram acondicionadas entre fatias da massa muscular e mantidas em freezer a -30°C, para avaliação da sobrevivênciados parasitos a cada hora. Após cinco horas de exposição, todas as larvas estavam mortas.(AU)

Thirty-five specimens of Hoplias malabaricus collected from Cuiabá River, Mato Grosso state, Brazil, were necropsied forcollecting anisakid larvae, Contracaecum sp., aiming to observe the resistence of these nematode to the cold. The larvae werecollected and considered about as its viability through spontaneous movement and morphologic integrity. It was kept intomuscle masses -30°C, testing its survival on the hour. After five hours of exposition all the larvae were dead.(AU)