Cardiac hypertrophy associated with Corynebacterium spp. in Didelphis albiventris cubs

The purpose of this manuscript is to describe the clinical-pathological aspects of cardiac hypertrophy related to the presence of Corynebacterium spp. in three Didelphis albiventris cubs. In necropsy, macroscopically, in the heart, cardiomegaly, concentric hypertrophy of the ventricles and the ventricular septum were observed, with consequent reduction of the chamber. Microscopically, the primary lesions found in the heart were cardiomyocyte hypertrophy and necrosis, myocytolysis, and the presence of myriad basophilic bacteria. Liver fragments and endocardial swabs were sent for bacterial culture, in which pleomorphic Gram-positive rods grew, forming small and hemolytic colonies. Chemical tests demonstrated characteristics compatible with Corynebacterium spp. Thus, this report represents the first description of cardiac hypertrophy associated with Corynebacterium spp. in white-eared opossums cubs, representing an essential contribution to studying diseases in wild animals.(AU)

Thoracic evaluation and cardiac measurement using radiography in opossums (Didelphis albiventris) / Avaliação radiográfica de toráx e mensuração cardíaca de gambás (Didelphis albiventris)

Cardiac measurement by chest X-ray is very important in the cardiac characterization of dogs and cats, however, the wild animal clinic has a different reality. Opossums (Didelphis albiventris) are part of the Brazilian fauna and are frequently referred for clinical and radiographic evaluation. The objective of this research was to evaluate the thorax of skunks and establish the average of VHS and VLAS for these animals. Chest radiographs were performed in lateral and ventrodorsal projections to measure the VHS and VLAS, thoracic depth and tracheal diameter. The mean VHS was 7.85 (± 0.3) for males and 8.12 (± 0.5) for females and the measured VLAS was 1.19 (± 0.2) for both sexes. The mean value for thoracic depth was 1.13 (± 0.03) and the ratio between the diameter of the chest inlet and the diameter of the trachea was 0.25 (± 0.02), with no significant differences between the sexes. This is the first study that addresses the thoracic evaluation by tracheal and cardiac measurements of skunks through radiographic examination.(AU)

A mensuração cardíaca por meio de radiografia de tórax é muito importante na caracterização cardíaca de cães e gatos, porém, a clínica de animais silvestres tem uma realidade diferente. Os gambás (Didelphis albiventris) fazem parte da fauna brasileira e são frequentemente encaminhados para avaliação clínica e para avaliação radiográfica. O objetivo desta pesquisa foi avaliar o tórax de gambás e estabelecer a média de VHS e VLAS para esses animais. Foram realizadas radiografias de tórax em projeções laterais e ventro dorsais, para mensuração do VHS e VLAS, a profundidade torácica e o diâmetro traqueal. O VHS médio foi de 7,85 (± 0,3) para os machos e 8,12 (± 0,5) para as fêmeas e o VLAS mensurado foi de 1,19 (± 0,2) para ambos os sexos. O valor médio da profundidade torácica foi 1,13 (± 0,03) e a relação entre o diâmetro da entrada do tórax e o diâmetro da traqueia foi de 0,25 (± 0,02), sem diferenças significativas entre os sexos. Este é o primeiro estudo que aborda a avaliação torácica a medida traqueal e cardíaca de gambás por meio de exame radiográfico.(AU)

Electrocardiographic and laboratory alterations in anorexic cats / Alterações eletrocardiográficas e laboratoriais em gatos anoréxicos

Anorexia, the result of inadequate nutrient intake, can lead to death and is a constant problem in the feline clinic. However, we did not find any previous studies that evaluated cardiac measures in felines. Therefore, we evaluated 27 emaciated cats by means of hematological exams, urinalysis, and electrocardiography. In the serum, we noted increased creatine kinase, aspartate aminotransferase, and lactate enzyme levels. Further, 62.96% of the cats exhibited electrocardiographic alterations. The most frequent electrocardiographic changes were increased QRS complex duration and QT interval increase. As clinicians become more aware of cardiovascular complications related to malnutrition, they are better able to recognize and assist this animal class.

A anorexia é resultante do consumo inadequado de nutrientes, pode levar ao óbito e é um problema constante na clínica de felinos. Porém não se encontram avaliações cardíacas na espécie felina. Portanto, avaliaram-se por meio de exames hematológicos, de urinálise e eletrocardiográficos 27 gatos emaciados. Observaram-se aumento nas enzimas séricas creatina quinase, aspartato aminotrasnferase e Lactato, além de alterações eletrocardiográficas em 62,96% dos gatos. As alterações eletrocardiográficas mais encontradas foram aumento na duração do complexo QRS e aumento no intervalo QT. Á medida que os clínicos se tornam mais conscientes das complicações cardiovasculares relacionados a desnutrição são mais capazes de reconhecer e auxilar melhor essa classe animal.

Electrocardiographic and laboratory alterations in anorexic cats / Alterações eletrocardiográficas e laboratoriais em gatos anoréxicos

Anorexia, the result of inadequate nutrient intake, can lead to death and is a constant problem in the feline clinic. However, we did not find any previous studies that evaluated cardiac measures in felines. Therefore, we evaluated 27 emaciated cats by means of hematological exams, urinalysis, and electrocardiography. In the serum, we noted increased creatine kinase, aspartate aminotransferase, and lactate enzyme levels. Further, 62.96% of the cats exhibited electrocardiographic alterations. The most frequent electrocardiographic changes were increased QRS complex duration and QT interval increase. As clinicians become more aware of cardiovascular complications related to malnutrition, they are better able to recognize and assist this animal class.(AU)

A anorexia é resultante do consumo inadequado de nutrientes, pode levar ao óbito e é um problema constante na clínica de felinos. Porém não se encontram avaliações cardíacas na espécie felina. Portanto, avaliaram-se por meio de exames hematológicos, de urinálise e eletrocardiográficos 27 gatos emaciados. Observaram-se aumento nas enzimas séricas creatina quinase, aspartato aminotrasnferase e Lactato, além de alterações eletrocardiográficas em 62,96% dos gatos. As alterações eletrocardiográficas mais encontradas foram aumento na duração do complexo QRS e aumento no intervalo QT. Á medida que os clínicos se tornam mais conscientes das complicações cardiovasculares relacionados a desnutrição são mais capazes de reconhecer e auxilar melhor essa classe animal.(AU)

Maxillomandibular deformity in a canine with fibrous osteodystrophy secondary to chronic kidney disease

Background: Cases of renal fibrous osteodystrophy are usually associated with nutritional causes, which of renal causesare considered uncommon in dogs. This disorder is characterized by the intense proliferation of fibrous connective tissue inbones, impairing bone stiffness. The aim of this study was to report a case of fibrous osteodystrophy secondary to chronickidney disease in a canine with a “rubber jaw” facial deformity.Case: A 4-year-old male unneutered mongrel dog weighing 5.2 kg had a history of apathy, progressive weight loss andvomiting for one month, and polyuria and polydipsia for more than three months. In addition, the owner complained aboutthe deformed appearance in the muzzle region of the animal, which was evidenced flexibility of the same, with a displacement of the mandible and maxilla on physical examination, similar to the “rubber jaw”. Blood tests revealed macrocyticanemia, elevated total plasma proteins, and lymphopenia-associated neutrophilia, as well as hyperphosphatemia (24 mg/dL), uremia (283.6 mg/dL) and increased creatinine (8.6 mg/dL), ALT (143.2 UI/L) and alkaline phosphatase (3222.2UI/L), while calcium (8.8 mg/dL) and albumin (1.9 g/dL) were decreased. A serological test for visceral leishmaniasis wasalso performed, which was negative. Abdominal ultrasound imaging revealed kidneys with alterations in tissue architecture, increased thickness and complete loss of cortico-medullary relationship, while the parathyroid gland was enlargedand spindle-shaped. Cranial radiography showed marked radiopacity of the bilateral maxillary bones, with destructionof the nasal, turbinate and frontal bones, as well as loosening of the teeth and destruction of the mandibular bone matrix,characterizing an aspect of “rubber jaw”. Based on the history, history and evidence of azotemia, hyperphosphatemia andloss of facial bone density, the diagnosis of fibrous osteodystrophy secondary to chronic kidney...

Maxillomandibular deformity in a canine with fibrous osteodystrophy secondary to chronic kidney disease

Background: Cases of renal fibrous osteodystrophy are usually associated with nutritional causes, which of renal causesare considered uncommon in dogs. This disorder is characterized by the intense proliferation of fibrous connective tissue inbones, impairing bone stiffness. The aim of this study was to report a case of fibrous osteodystrophy secondary to chronickidney disease in a canine with a “rubber jaw” facial deformity.Case: A 4-year-old male unneutered mongrel dog weighing 5.2 kg had a history of apathy, progressive weight loss andvomiting for one month, and polyuria and polydipsia for more than three months. In addition, the owner complained aboutthe deformed appearance in the muzzle region of the animal, which was evidenced flexibility of the same, with a displacement of the mandible and maxilla on physical examination, similar to the “rubber jaw”. Blood tests revealed macrocyticanemia, elevated total plasma proteins, and lymphopenia-associated neutrophilia, as well as hyperphosphatemia (24 mg/dL), uremia (283.6 mg/dL) and increased creatinine (8.6 mg/dL), ALT (143.2 UI/L) and alkaline phosphatase (3222.2UI/L), while calcium (8.8 mg/dL) and albumin (1.9 g/dL) were decreased. A serological test for visceral leishmaniasis wasalso performed, which was negative. Abdominal ultrasound imaging revealed kidneys with alterations in tissue architecture, increased thickness and complete loss of cortico-medullary relationship, while the parathyroid gland was enlargedand spindle-shaped. Cranial radiography showed marked radiopacity of the bilateral maxillary bones, with destructionof the nasal, turbinate and frontal bones, as well as loosening of the teeth and destruction of the mandibular bone matrix,characterizing an aspect of “rubber jaw”. Based on the history, history and evidence of azotemia, hyperphosphatemia andloss of facial bone density, the diagnosis of fibrous osteodystrophy secondary to chronic kidney...(AU)

Dioctophyme renale parasitism in domestic cat in Rio Grande do Sul, Brazil - first reported case / Dioctophyme renale em gato doméstico: primeiro relato de caso no Rio Grande do Sul, Brasil

Dioctophyme renale is a worldwide known nematode of dogs and other domestic and wild species, being uncommon in cats. Some findings of D. renale parasitism in dogs and other wild species are reported in Brazil; but only two cases were recorded in domestic cats. This study aimed to report renal parasitism of D. renale in domestic cat assisted at the Hospital of Veterinary Clinics from the Universidade Federal de Pelotas, in Pelotas city, Rio Grande do Sul State, Brazil; which were the first successfully diagnosed and treated case in this species. The patient had signs of urethral obstruction. D. renale eggs were detected through urinalysis, and parasite location was categorized as being in the entire medullary area of the right kidney by ultrasound exam. Right nephrectomy was established as therapy, once this organ was destroyed. A 20-cm long female and a 12-cm long male were removed with the right kidney, besides another 16-cm long male from left perirenal region. After 10 days of surgery, the patient was completely recovered from urinary dysfunction, being ready for hospital discharge.(AU)

Dioctophyme renale é um nematódeo conhecido mundialmente que parasita cães e outras espécies domésticas bem como espécies selvagens, sendo incomum em gatos. No Brasil, existem alguns relatos do parasitismo em cães e espécies domésticas, mas somente dois casos foram relatados em gatos domésticos. Este trabalho teve como objetivo o relato de um gato doméstico que foi acometido pelo parasitismo de D. renale, na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil e foi o primeiro animal diagnosticado e tratado com sucesso nesta espécie. O paciente foi apresentado para atendimento após sinais clínicos de obstrução uretral. Ao exame comum de urina, foram detectados ovos de D. renale. Com o uso do exame de ultrassonografia, foi detectada a localização renal do parasito com destruição total do parênquima deste órgão. O tratamento efetivado foi a realização de uma nefrectomia total unilateral. Uma fêmea e um macho de 20 cm e 12 cm de comprimento, respectivamente, foram removidos do rim excisado e um macho de 16 cm removido da região perirenal esquerda. Após 10 dias do procedimento, o paciente estava completamente recuperado das alterações urinárias.(AU)

Influence of electroacupuncture on the points BP6 and E36 regarding gastric motility in Wistar rats / Influência da eletroacupuntura nos pontos BP6 e E36 na motilidade gástrica de ratos Wistar

The study aimed to evaluate by radiographic examination the action of electroacupuncture on gastric motility in experimental animals. We used 24 Wistar rats, three months old, that received five metallic spheres, via orogastric tube (OT), with 2mL of barium contrast, followed by treatments: electroacupuncture points E36 and BP6 (T1); electroacupuncture in stitches (T2); sterile distilled water OT (T3); metoclopramide OT (T4). After treatment, serial radiographs, hourly, were made to follow the gastric emptying time of the spheres in rats. By analyzing the time of exit of the first sphere, animals in the group T1 had an average of 3h30min; at T2 the average was higher 6 hours; in T3 was 5h18min, and T4 showed an average of 4h36min. The action of electroacupuncture was comparable to the action of metoclopramide, which is know to increase peristalsis, whereas the response of the Shan group (T2) was close to the negative control group. Considering the results it was concluded that electroacupuncture at points predetermined significantly increases gastric peristalsis, reducing gastric emptying time in rats, may be an option for the treatment of motility disorders.(AU)

O estudo objetivou avaliar através de exame radiográfico, a ação da eletroacupuntura na motilidade gástrica de animais experimentais. Foram utilizados 24 ratos Wistar, três meses de idade, que receberam cinco esferas metálicas via sonda orogástrica (SO) com 2mL de contraste baritado, seguido dos tratamentos: eletroacupuntura nos pontos BP6 e E36 (T1); eletroacupuntura em pontos falsos (T2); água destilada estéril SO (T3); metoclopramida SO (T4). Após os tratamentos, foram feitas radiografias seriadas, de hora em hora, para acompanhar o tempo de esvaziamento gástrico das esferas nos ratos. Ao analisar o momento de saída das primeiras esferas, os animais do grupo T1 apresentaram uma média de 3h30min; no T2 a média foi maior que 6h, no T3 foi de 5h18min e no T4 de 4h36min. A ação da eletroacupuntura foi comparável à ação da metoclopramida, que sabidamente aumenta o peristaltismo, enquanto que a resposta do grupo Shan (T2) aproximou-se do grupo controle negativo. Diante dos resultados conclui-se que a eletroacupuntura nos pontos pré-determinados aumenta significativamente o peristaltismo gástrico, diminuindo assim o tempo de esvaziamento gástrico em ratos, podendo ser uma opção para o tratamento de distúrbios da motilidade.(AU)

Níveis séricos de creatinoquinase-MB em cães com e sem sinais de cardiopatia / Serum levels of creatine kinase- MB in dogs with and without clínical signs of heart disease / Niveles séricos de creatina fosfokinasa-MB en perros con y sin signos clínicos de enfermedad cardiovascular

A utilização de marcadores cardíacos no diagnóstico de afecções cardíacas em medicina veterinária vêm aumentando consideravelmente nos últimos anos. O objetivo deste experimento foi comparar os níveis séricos de creatinoquinase-MB em 15 cães adultos com sinais clínicos de cardiopatia e 14 cães sem histórico de manifestações clínicas relacionadas ao sistema cardiovascular, para avaliar o uso do biomarcador no auxílio do diagnóstico, determinação da extensão da lesão a musculatura cardíaca e sua aplicabilidade na rotina da clínica veterinária. Todos os animais foram submetidos a uma avaliação cardíaca completa (radiografia torácica, ecocardiografia e eletrocardiografia). Os cães de ambos os grupos apresentaram alterações funcionais e morfológicas, apesar da doença clínica inaparente. A cardiomegalia esteve presente no exame radiográfico de todos os cães dos Grupos 1 e 2. Os níveis séricos enzimáticos encontraram-se elevados em ambos os grupos, não havendo diferença estatística entre eles, concluindo-se que o marcador cardíaco foi sensível na determinação de lesão miocárdica decorrente do remodelamento cardíaco, auxiliando na detecção de alterações cardíacas clinicamente inaparentes.(AU)

The use of cardiac markers in the diagnosis of heart diseases in veterinary medicine have increased considerably in the past years. The goal of this experiment was to compare the serum levels of creatine kinase-MB in 15 adult dogs with clinical signs of heart disease and 14 dogs with no history of clinical signs related to the cardiovascular system, and evaluate the use of biomarkers in the diagnosis, determining the extent of injury to heart muscle and its applicability in the veterinary practice. All animals underwent a complete cardiac evaluation (chest radiographs, echocardiography and electrocardiography). Dogs of both groups showed functional and morphological alterations, despite the inapparent clinical illness. Cardiomegaly was present on radiographs of all dogs of groups 1 and 2. Serum enzyme levels were found elevated in both groups, with no statistical difference between them, concluding that the cardiac marker was sensitive in the determination of myocardial injury resulting in cardiac remodeling, assisting in the detection of clinically unsuspected cardiac abnormalities.(AU)

El uso de marcadores cardíacos en el diagnóstico de las enfermedades cardiovascular en la medicina veterinaria están aumentado considerablemente en los últimos anos. El objetivo de este experimento fue comparar los niveles en suero de la creatinoquinase-MB en 15 perros adultos con signos clínicos de enfermedad cardíaca y los 14 perros sin antecedentes de síntomas clínicos relacionados con el sistema cardiovascular, para evaluar el uso de los biomarcadores para auxiliar el diagnóstico, determinar el grado de lesión en el músculo cardíaco y su aplicabilidad en la clínica veterinaria. Todos los animales fueron sometidos a una evaluación cardíaca completa (radiografía de tórax, ecocardiografía y electrocardiografía). Los perros de ambos grupos mostraron alteraciones funcionales y morfológicas, a pesar de la enfermedad clínica inaparente. Cardiomegalia estaba presente en las radiografías de todos los perros de los grupos 1 y 2. Los niveles de enzimas en suero se encontraron elevados en ambos grupos, sin diferencias estadísticas entre ellos, llegando a la conclusión de que el marcador cardíaco fue sensible para la determinación de dano miocárdico debido a remodelación cardiaca, ayudar en la detección de anomalías cardíacas clínicamente no evidente.(AU)

Níveis séricos de creatinoquinase-MB em cães com e sem sinais de cardiopatia / Serum levels of creatine kinase- MB in dogs with and without clínical signs of heart disease / Niveles séricos de creatina fosfokinasa-MB en perros con y sin signos clínicos de enfermedad cardiovascular

A utilização de marcadores cardíacos no diagnóstico de afecções cardíacas em medicina veterinária vêm aumentando consideravelmente nos últimos anos. O objetivo deste experimento foi comparar os níveis séricos de creatinoquinase-MB em 15 cães adultos com sinais clínicos de cardiopatia e 14 cães sem histórico de manifestações clínicas relacionadas ao sistema cardiovascular, para avaliar o uso do biomarcador no auxílio do diagnóstico, determinação da extensão da lesão a musculatura cardíaca e sua aplicabilidade na rotina da clínica veterinária. Todos os animais foram submetidos a uma avaliação cardíaca completa (radiografia torácica, ecocardiografia e eletrocardiografia). Os cães de ambos os grupos apresentaram alterações funcionais e morfológicas, apesar da doença clínica inaparente. A cardiomegalia esteve presente no exame radiográfico de todos os cães dos Grupos 1 e 2. Os níveis séricos enzimáticos encontraram-se elevados em ambos os grupos, não havendo diferença estatística entre eles, concluindo-se que o marcador cardíaco foi sensível na determinação de lesão miocárdica decorrente do remodelamento cardíaco, auxiliando na detecção de alterações cardíacas clinicamente inaparentes.

The use of cardiac markers in the diagnosis of heart diseases in veterinary medicine have increased considerably in the past years. The goal of this experiment was to compare the serum levels of creatine kinase-MB in 15 adult dogs with clinical signs of heart disease and 14 dogs with no history of clinical signs related to the cardiovascular system, and evaluate the use of biomarkers in the diagnosis, determining the extent of injury to heart muscle and its applicability in the veterinary practice. All animals underwent a complete cardiac evaluation (chest radiographs, echocardiography and electrocardiography). Dogs of both groups showed functional and morphological alterations, despite the inapparent clinical illness. Cardiomegaly was present on radiographs of all dogs of groups 1 and 2. Serum enzyme levels were found elevated in both groups, with no statistical difference between them, concluding that the cardiac marker was sensitive in the determination of myocardial injury resulting in cardiac remodeling, assisting in the detection of clinically unsuspected cardiac abnormalities.

El uso de marcadores cardíacos en el diagnóstico de las enfermedades cardiovascular en la medicina veterinaria están aumentado considerablemente en los últimos anos. El objetivo de este experimento fue comparar los niveles en suero de la creatinoquinase-MB en 15 perros adultos con signos clínicos de enfermedad cardíaca y los 14 perros sin antecedentes de síntomas clínicos relacionados con el sistema cardiovascular, para evaluar el uso de los biomarcadores para auxiliar el diagnóstico, determinar el grado de lesión en el músculo cardíaco y su aplicabilidad en la clínica veterinaria. Todos los animales fueron sometidos a una evaluación cardíaca completa (radiografía de tórax, ecocardiografía y electrocardiografía). Los perros de ambos grupos mostraron alteraciones funcionales y morfológicas, a pesar de la enfermedad clínica inaparente. Cardiomegalia estaba presente en las radiografías de todos los perros de los grupos 1 y 2. Los niveles de enzimas en suero se encontraron elevados en ambos grupos, sin diferencias estadísticas entre ellos, llegando a la conclusión de que el marcador cardíaco fue sensible para la determinación de dano miocárdico debido a remodelación cardiaca, ayudar en la detección de anomalías cardíacas clínicamente no evidente.

Influence of electroacupuncture on the points BP6 and E36 regarding gastric motility in Wistar rats / Influência da eletroacupuntura nos pontos BP6 e E36 na motilidade gástrica de ratos Wistar

The study aimed to evaluate by radiographic examination the action of electroacupuncture on gastric motility in experimental animals. We used 24 Wistar rats, three months old, that received five metallic spheres, via orogastric tube (OT), with 2mL of barium contrast, followed by treatments: electroacupuncture points E36 and BP6 (T1); electroacupuncture in stitches (T2); sterile distilled water OT (T3); metoclopramide OT (T4). After treatment, serial radiographs, hourly, were made to follow the gastric emptying time of the spheres in rats. By analyzing the time of exit of the first sphere, animals in the group T1 had an average of 3h30min; at T2 the average was higher 6 hours; in T3 was 5h18min, and T4 showed an average of 4h36min. The action of electroacupuncture was comparable to the action of metoclopramide, which is know to increase peristalsis, whereas the response of the Shan group (T2) was close to the negative control group. Considering the results it was concluded that electroacupuncture at points predetermined significantly increases gastric peristalsis, reducing gastric emptying time in rats, may be an option for the treatment of motility disorders.

O estudo objetivou avaliar através de exame radiográfico, a ação da eletroacupuntura na motilidade gástrica de animais experimentais. Foram utilizados 24 ratos Wistar, três meses de idade, que receberam cinco esferas metálicas via sonda orogástrica (SO) com 2mL de contraste baritado, seguido dos tratamentos: eletroacupuntura nos pontos BP6 e E36 (T1); eletroacupuntura em pontos falsos (T2); água destilada estéril SO (T3); metoclopramida SO (T4). Após os tratamentos, foram feitas radiografias seriadas, de hora em hora, para acompanhar o tempo de esvaziamento gástrico das esferas nos ratos. Ao analisar o momento de saída das primeiras esferas, os animais do grupo T1 apresentaram uma média de 3h30min; no T2 a média foi maior que 6h, no T3 foi de 5h18min e no T4 de 4h36min. A ação da eletroacupuntura foi comparável à ação da metoclopramida, que sabidamente aumenta o peristaltismo, enquanto que a resposta do grupo Shan (T2) aproximou-se do grupo controle negativo. Diante dos resultados conclui-se que a eletroacupuntura nos pontos pré-determinados aumenta significativamente o peristaltismo gástrico, diminuindo assim o tempo de esvaziamento gástrico em ratos, podendo ser uma opção para o tratamento de distúrbios da motilidade.

Dioctophyme renale parasitism in domestic cat in Rio Grande do Sul, Brazil - first reported case / Dioctophyme renale em gato doméstico: primeiro relato de caso no Rio Grande do Sul, Brasil

Dioctophyme renale is a worldwide known nematode of dogs and other domestic and wild species, being uncommon in cats. Some findings of D. renale parasitism in dogs and other wild species are reported in Brazil; but only two cases were recorded in domestic cats. This study aimed to report renal parasitism of D. renale in domestic cat assisted at the Hospital of Veterinary Clinics from the Universidade Federal de Pelotas, in Pelotas city, Rio Grande do Sul State, Brazil; which were the first successfully diagnosed and treated case in this species. The patient had signs of urethral obstruction. D. renale eggs were detected through urinalysis, and parasite location was categorized as being in the entire medullary area of the right kidney by ultrasound exam. Right nephrectomy was established as therapy, once this organ was destroyed. A 20-cm long female and a 12-cm long male were removed with the right kidney, besides another 16-cm long male from left perirenal region. After 10 days of surgery, the patient was completely recovered from urinary dysfunction, being ready for hospital discharge.

Dioctophyme renale é um nematódeo conhecido mundialmente que parasita cães e outras espécies domésticas bem como espécies selvagens, sendo incomum em gatos. No Brasil, existem alguns relatos do parasitismo em cães e espécies domésticas, mas somente dois casos foram relatados em gatos domésticos. Este trabalho teve como objetivo o relato de um gato doméstico que foi acometido pelo parasitismo de D. renale, na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil e foi o primeiro animal diagnosticado e tratado com sucesso nesta espécie. O paciente foi apresentado para atendimento após sinais clínicos de obstrução uretral. Ao exame comum de urina, foram detectados ovos de D. renale. Com o uso do exame de ultrassonografia, foi detectada a localização renal do parasito com destruição total do parênquima deste órgão. O tratamento efetivado foi a realização de uma nefrectomia total unilateral. Uma fêmea e um macho de 20 cm e 12 cm de comprimento, respectivamente, foram removidos do rim excisado e um macho de 16 cm removido da região perirenal esquerda. Após 10 dias do procedimento, o paciente estava completamente recuperado das alterações urinárias.

Dioctophyme renale parasitism in domestic cat in Rio Grande do Sul, Brazil - first reported case / Dioctophyme renale em gato doméstico: primeiro relato de caso no Rio Grande do Sul, Brasil

Dioctophyme renale is a worldwide known nematode of dogs and other domestic and wild species, being uncommon in cats. Some findings of D. renale parasitism in dogs and other wild species are reported in Brazil; but only two cases were recorded in domestic cats. This study aimed to report renal parasitism of D. renale in domestic cat assisted at the Hospital of Veterinary Clinics from the Universidade Federal de Pelotas, in Pelotas city, Rio Grande do Sul State, Brazil; which were the first successfully diagnosed and treated case in this species. The patient had signs of urethral obstruction. D. renale eggs were detected through urinalysis, and parasite location was categorized as being in the entire medullary area of the right kidney by ultrasound exam. Right nephrectomy was established as therapy, once this organ was destroyed. A 20-cm long female and a 12-cm long male were removed with the right kidney, besides another 16-cm long male from left perirenal region. After 10 days of surgery, the patient was completely recovered from urinary dysfunction, being ready for hospital discharge.

Dioctophyme renale é um nematódeo conhecido mundialmente que parasita cães e outras espécies domésticas bem como espécies selvagens, sendo incomum em gatos. No Brasil, existem alguns relatos do parasitismo em cães e espécies domésticas, mas somente dois casos foram relatados em gatos domésticos. Este trabalho teve como objetivo o relato de um gato doméstico que foi acometido pelo parasitismo de D. renale, na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil e foi o primeiro animal diagnosticado e tratado com sucesso nesta espécie. O paciente foi apresentado para atendimento após sinais clínicos de obstrução uretral. Ao exame comum de urina, foram detectados ovos de D. renale. Com o uso do exame de ultrassonografia, foi detectada a localização renal do parasito com destruição total do parênquima deste órgão. O tratamento efetivado foi a realização de uma nefrectomia total unilateral. Uma fêmea e um macho de 20 cm e 12 cm de comprimento, respectivamente, foram removidos do rim excisado e um macho de 16 cm removido da região perirenal esquerda. Após 10 dias do procedimento, o paciente estava completamente recuperado das alterações urinárias.

Dioctophyme renale parasitism in domestic cat in Rio Grande do Sul, Brazil - first reported case / Dioctophyme renale em gato doméstico: primeiro relato de caso no Rio Grande do Sul, Brasil

Dioctophyme renale is a worldwide known nematode of dogs and other domestic and wild species, being uncommon in cats. Some findings of D. renale parasitism in dogs and other wild species are reported in Brazil; but only two cases were recorded in domestic cats. This study aimed to report renal parasitism of D. renale in domestic cat assisted at the Hospital of Veterinary Clinics from the Universidade Federal de Pelotas, in Pelotas city, Rio Grande do Sul State, Brazil; which were the first successfully diagnosed and treated case in this species. The patient had signs of urethral obstruction. D. renale eggs were detected through urinalysis, and parasite location was categorized as being in the entire medullary area of the right kidney by ultrasound exam. Right nephrectomy was established as therapy, once this organ was destroyed. A 20-cm long female and a 12-cm long male were removed with the right kidney, besides another 16-cm long male from left perirenal region. After 10 days of surgery, the patient was completely recovered from urinary dysfunction, being ready for hospital discharge.

Dioctophyme renale é um nematódeo conhecido mundialmente que parasita cães e outras espécies domésticas bem como espécies selvagens, sendo incomum em gatos. No Brasil, existem alguns relatos do parasitismo em cães e espécies domésticas, mas somente dois casos foram relatados em gatos domésticos. Este trabalho teve como objetivo o relato de um gato doméstico que foi acometido pelo parasitismo de D. renale, na cidade de Pelotas, Rio Grande do Sul, Brasil e foi o primeiro animal diagnosticado e tratado com sucesso nesta espécie. O paciente foi apresentado para atendimento após sinais clínicos de obstrução uretral. Ao exame comum de urina, foram detectados ovos de D. renale. Com o uso do exame de ultrassonografia, foi detectada a localização renal do parasito com destruição total do parênquima deste órgão. O tratamento efetivado foi a realização de uma nefrectomia total unilateral. Uma fêmea e um macho de 20 cm e 12 cm de comprimento, respectivamente, foram removidos do rim excisado e um macho de 16 cm removido da região perirenal esquerda. Após 10 dias do procedimento, o paciente estava completamente recuperado das alterações urinárias.