Subacute and multigenerational toxicity evaluation of castor oil polymer ingestion in rats / Avaliação da toxicidade subaguda e multigeracional da ingestão de derivado do polímero de mamona em ratos

Castor oil polymer is a biomaterial that can be used to fill bone defects. Biomaterials should present some characteristics such as: biocompatibility, inert, absence of toxin radical and vapour discharge and permit the organism to recognize them as a part of their structure. The aim of this study was to investigate changes in water ingestion, feed intake, weight gain and toxic effects in rats (Rattus norvegicus) after ingestion of 0, 10, 25 and 50% of castor oil polymer (COP, Ricinus communis). In groups that received 10 and 25% of COP the weight gain was smaller than the control group. Feed intake in control group was greater than in groups 10 and 50% COP. The intake of castor oil polymer reduced feed intake and water ingest probably because of the palatability of the product. In the second part of this study (multigenerational) there were no toxic effects in the offspring, as external birth defects or alterations incompatible with life, in spite of the fact that lower weight were observed in males and females of the second generation. KEY WORDS: Biomaterials, bone defects, polymer, Ricinus communis.

Os biomateriais são polímeros artificiais desenvolvidos para substituir tecidos orgânicos danificados e preencherem falhas ósseas. Eles devem apresentar características como a biocompatibilidade, serem inertes, não liberarem vapores e radicais tóxicos e permitirem ao organismo reconhecê-los como parte de sua estrutura. Procurou-se determinar a ingestão de água, o consumo de ração, ganho de peso e possível efeito tóxico decorrentes da ingestão de três doses (10%, 25% e 50%) do derivado do polímero de mamona (PM, Ricinus communis), adicionado à água de bebida, em ratos (Rattus norvegicus). Nos grupos que receberam 10% e 25% do PM, o ganho de peso foi menor (P?0,05), quando comparado ao grupo-controle. O consumo de ração nos grupos que receberam 10% e 50% de PM foi menor em relação ao grupo-controle. A ingestão do polímero de mamona reduziu a ingestão de ração e o ganho de peso, provavelmente relacionado à palatabilidade do produto. Numa segunda fase experimental (estudo multigeracional) não se verificaram efeitos tóxicos, nas proles, como má formação externa e alterações incompatíveis com a vida, apesar de ter havido redução no peso dos machos e das fêmeas da segunda geração.PALAVRAS-CHAVES: Biomateriais, falhas ósseas, polímeros, Ricinus communis.

Avaliação radiográfica da cobertura acetabular à cabeça femoral, após osteotomia tripla e aplicação de cunha sacroilíaca, em pelve de cadáveres de cães / Radiographic evaluation coverage acetabular femoral head after osteotomy triple and applying of sacroiliac wedge, pelvis corpses of dogs

Na tentativa de evitar algumas das dificuldades associadas à osteotomia pélvica tripla (OPT), foi desenvolvido experimentalmente o método de aplicação de cunha na junção sacroilíaca para aumentar a ventroversão acetabular. O objetivo deste estudo foi aplicar as técnicas de cunha sacroilíaca e OPT em cadáveres e avaliar radiograficamente a eficácia da ventroversão acetabular. Para tal, foram utilizados 10 cadáveres de cães, adultos, com 15-25 kg. Em cada hemipelve direita foi realizada OPT com placas de 20º e 40º. Na hemipelve esquerda foram aplicadas cunhas nas articulações sacroilíacas de 20º e 40º. Avaliações radiográficas em projeções ventrodorsais foram realizadas para mensuração da cobertura acetabular à cabeça femoral nas duas técnicas. De acordo com os dados obtidos pode-se observar que não houve diferença entre a técnica de OPT e o uso de cunha sacroilíaca utilizando implantes de 20º e 40º, mas ocorreu diferença significativa (p<0,05) entre os cães antes e após a aplicação dos implantes de 20º e 40º, e também entre os que receberam implantes de 20º e os de 40º. A aplicação de cunha sacroilíaca produziu resultados semelhantes à OPT, e também se mostrou como de mais fácil aplicação.(AU)

Attempting to avoid difficulties associated to triple pelvic osteotomy (TPO), the sacroiliac wedge method was experimentally developed to increase the acetabular ventroversion. The goal of this study was to apply the techniques of sacroiliac wedge and TPO to canine cadavers and radiographically evaluate the efficacy of acetabular ventroversion. Ten cadavers of adult dogs weighting 15-25 kg were used. To each right hemipelvis the technique of TPO with 20º and 40º plates was applied. In the left hemipelvis, 20º and 40º wedges in the sacroiliac joint were applied. Radiographic evaluations in standard projections were carried out for measurement of the acetabular covering of the head of the femur in the two techniques. There was no significant differences between TPO and the use of sacroiliac wedge using implants of 20º and 40º, however a significant difference (p<0,05) could be observed before and after application of the 20º and 40º implants, as well as between those that received 20º and of 40º implants. The application of sacroiliac wedge produced similar results of those observed in TPO, and it is more feasible.(AU)

The castor oil plant detergent (Ricinus communis) inhibits the asexual development of phytopathogenic fungi / Inibição do desenvolvimento de fungos fitopatogênicos por detergente derivado de óleo da mamona (Ricinus communis)

In the present study the fungitoxic effect of the castor oil plant detergent (Ricinus communis) on the development of the phytopathogens Pyricularia grisea, Fusarium graminearum and Colletotrichum lindemuthianum was evaluated. Six concentrations of the detergent (12.5mL L-1 to 300mL L-1) had been, individually, incorporated to the Basal Medium. After fungi inoculations, the radial growth of mycelia were evaluated. Detergent at 50mL L-1 and 200mL L-1 inhibited completely the development of P. grisea and C. lindemuthianum, respectively. On the basis of the mycelial growth of F. graminearum, the fungitoxic activity of the castor oil plant detergent (DOM) determined inhibition in the range of 79.4 and 91% for the F2 race and 80.7 and 90.7% for the F4 race. Detergent at the concentrations of 100mL L-1 to 300mL L-1 inhibited in 100% the F. graminearum germination conidia (races F-4 and F-2). Results demonstrate the fungitoxic activity of the castor oil plant detergent on phytopathogenic fungi.(AU)

No presente estudo avaliou-se o efeito fungitóxico do detergente derivado do óleo da mamona (Ricinus communis) sobre o desenvolvimento dos fitopatógenos: Pyricularia grisea, Fusarium graminearum e Colletotrichum lindemuthianum. Seis concentrações do detergente (12,5mL L-1 a 300mL L-1) foram, individualmente, incorporadas ao Meio Basal; a seguir, após inoculação fúngica, o crescimento radial dos micélios foi avaliado. A inibição total do desenvolvimento de C. lindemuthianum e P. grisea foi observada entre as concentrações de 50mL L-1 e 200mL L-1, respectivamente. Com base no crescimento miceliano das colônias de F. graminearum, a atividade antifúngica do detergente do óleo da mamona (DOM) determinou inibição variável entre 79,4 e 91% para a raça F2 e entre 80,7 e 90,7% para a raça F4. O detergente, nas concentrações de 100 a 300mL L-1, inibiu em 100% a germinação de conídios de F. graminearum (raças F-4 e F-2). Os resultados demonstram nítida atividade antifúngica do detergente derivado do óleo da mamona sobre fitopatógenos.(AU)

Experimental use of a castor bean (Ricinus communis L. ) oil derived polymer on lamellar, interlamellar and penetrating implahts in rabbit's cornea / Emprego experimental da poliuretana derivada de óleo de mamona (Ricinus communis L: ) em implantes lamelares, interlamelares e penetrantes na córnea de coelhos

Há muito que se estudam métodos e materiais reparadores de córnea, em busca de uma melhor reposição tecidual e, principalmente, manutenção ou recuperação da visão. A pesquisa de novos biomateriais tem permitido produzir próteses capazes de desempenhar a função requerida, sem reação importante. Conhecendo-se os bons resultados obtidos com a utilização da poliuretana vegetal derivada de óleo de mamona (Ricinus communis L ) em vários procedimentos, estudou-se sua implantação, em forma de membrana, na córnea, objetivando oferecer novo material para a reparação de lesões corneanas e a confecção de ceratopróteses biologicamente inertes. Utilizaram-se 28 coelhos, divididos em dois grupos (G 1 e G2) e estes em subgrupos para avaliações de implantes lamelares e interlamelares aos 2, 7, 15, 30, 60 e 120 dias, e implantes penetrantes, aos 2, 7,15, 30 e 60 dias de pós-operatório. Estudaram-se parâmetros como neovascularização, inflamação, transparência de córneas e implantes, bem como a aderência e viabilidade destes, através de exames oculares, e histopatológicos à microscopia óptica. Observou-se reação inflamatória branda em todos os períodos. Os implantes lamelares e penetrantes permitiram reparação da córnea e manutenção da integridade dos globos oculares, embora sofressem deiscência entre 5 e 28 dias de pós-operatório. Concluiu-se pela boa biocompatibilidade do material e pela possibilidade de empregar-se o polímero na reparação corneana e, possivelmente, em ceratopróteses.(AU)

SUBACUTE AND MULTIGENERATIONAL TOXICITY EVALUATION OF CASTOR OIL POLYMER INGESTION IN RATS / AVALIAÇÃO DA TOXICIDADE SUBAGUDA E MULTIGERACIONAL DA INGESTÃO DE DERIVADO DO POLÍMERO DE MAMONA EM RATOS

Castor oil polymer is a biomaterial that can be used to fill bone defects. Biomaterials should present some characteristics such as: biocompatibility, inert, absence of toxin radical and vapour discharge and permit the organism to recognize them as a part of their structure. The aim of this study was to investigate changes in water ingestion, feed intake, weight gain and toxic effects in rats (Rattus norvegicus) after ingestion of 0, 10, 25 and 50% of castor oil polymer (COP, Ricinus communis). In groups that received 10 and 25% of COP the weight gain was smaller than the control group. Feed intake in control group was greater than in groups 10 and 50% COP. The intake of castor oil polymer reduced feed intake and water ingest probably because of the palatability of the product. In the second part of this study (multigenerational) there were no toxic effects in the offspring, as external birth defects or alterations incompatible with life, in spite of the fact that lower weight were observed in males and females of the second generation. KEY WORDS: Biomaterials, bone defects, polymer, Ricinus communis.

Os biomateriais são polímeros artificiais desenvolvidos para substituir tecidos orgânicos danificados e preencherem falhas ósseas. Eles devem apresentar características como a biocompatibilidade, serem inertes, não liberarem vapores e radicais tóxicos e permitirem ao organismo reconhecê-los como parte de sua estrutura. Procurou-se determinar a ingestão de água, o consumo de ração, ganho de peso e possível efeito tóxico decorrentes da ingestão de três doses (10%, 25% e 50%) do derivado do polímero de mamona (PM, Ricinus communis), adicionado à água de bebida, em ratos (Rattus norvegicus). Nos grupos que receberam 10% e 25% do PM, o ganho de peso foi menor (P?0,05), quando comparado ao grupo-controle. O consumo de ração nos grupos que receberam 10% e 50% de PM foi menor em relação ao grupo-controle. A ingestão do polímero de mamona reduziu a ingestão de ração e o ganho de peso, provavelmente relacionado à palatabilidade do produto. Numa segunda fase experimental (estudo multigeracional) não se verificaram efeitos tóxicos, nas proles, como má formação externa e alterações incompatíveis com a vida, apesar de ter havido redução no peso dos machos e das fêmeas da segunda geração.PALAVRAS-CHAVES: Biomateriais, falhas ósseas, polímeros, Ricinus communis.