Mixture compatibility of Anticarsia gemmatalis nucleopolyhedrovirus (AgMNPV) with pesticides used in soybean / Compatibilidade da mistura de nucleopoliedrovírus de Anticarsia gemmatalis baculovírus (AgMNPV) com agrotóxicos utilizados na soja

Anticarsia gemmatalis (Hübner: 1818) (Lepidoptera: Erebidae) is one of the main pests that affect soybean crops, causing defoliation. In the vegetative stages, defoliation occurs together with weeds, and in the reproductive stages with pathogens. In this sense, to maintain plant health, it is necessary to carry out the combined use of pesticides. Thus, this research determined the compatibility of the entomopathogenic virus AgMNPV with the main herbicides and fungicides used in soy at different times of the mixture. The artificial diet was immersed in the solutions of the pesticides and their mixtures and supplied to A. gemmatalis caterpillars, immediately and after one and two hours of mixing. The evaluation was performed by quantifying the number of dead caterpillars by mixing the AgMNPV virus with herbicides and fungicides, even after two hours of mixing if compatible. The observed scenarios showed a compatibility of the virus with the herbicides and fungicides, with mortality rates between 70 to 99% for A. gemmatalis.

Anticarsia gemmatalis (Hübner: 1818) (Lepidoptera: Erebidae) é uma das principais pragas que acometem a cultura da soja, causando desfolha. Nos estágios vegetativos a desfolha ocorre juntamente com ervas daninhas, e no reprodutivo com patógenos. Nesse sentido, para manter a fitossanidade, é necessário realizar a utilização combinada de pesticidas. Assim, o objetivo do presente trabalho foi determinar a compatibilidade do vírus entomopatogênico AgMNPV com os principais herbicidas e fungicidas utilizados na soja em diferentes tempos de mistura. A dieta artificial foi imersa nas soluções dos pesticidas e suas misturas e fornecida às lagartas de A. gemmatalis, imediatamente e após uma e duas horas de mistura. A avaliação foi realizada quantificando o número de lagartas mortas. A mistura do vírus AgMNPV com herbicidas e fungicidas, mesmo após duas horas de mistura se mostrou compatível. Os cenários observados mostram a compatibilidade do vírus com os herbicidas e fungicidas, com percentuais de mortalidade entre 70 a 99% para A. gemmatalis.

Parasitism capacity of Trichogramma pretiosum Riley, 1879 and Telenomus remus Nixon, 1937 after ingestion of biological pesticides / Capacidade de parasitismo de Trichogramma pretiosum Riley, 1879 e Telenomus remus Nixon, 1937 após ingestão de pesticidas biológicos

Augmentative biological control (ABC) of insect pests is an environmentally sustainable alternative to synthetic insecticides. By performing BC, more than one control agent can be used for the same insect pest that is in different stages of its life cycle or for pests that simultaneously occur in the area. However, this relationship requires biosecurity for the control agents employed. The aim of this study was to evaluate the parasitism capacity of Trichogramma pretiosum Riley, 1879 and Telenomus remus Nixon, 1937 after ingestion of biological pesticides. The entomopathogens, Baculovirus Anticarsia gemmatalis nucleopolyhedrovirus (AgMNPV), Bacillus thuringiensis (Bt) var. kurstaki, Bt var. aizawai, Beauveria bassiana, and Metarhizium anisopliae; the microbiological fungicide, Trichoderma harzianum, at concentrations recommended by the manufacturer; and a negative control (pure honey) were employed in this study. Further, forced ingestion was adopted, with the treatments mixed in honey and offered as food at two dilutions (one-part product: one-part honey and one-part product: nine parts honey). Each treatment consisted of 20 individual females for each parasitoid (T. pretiosum or T. remus). The following parameters were evaluated: female longevity, number of parasitized eggs, egg viability, and number of females and males to determine the sex ratio. For T. pretiosum, B. bassiana (1 × 1013 viable conidia 100 L H2O-1), and T. harzianum (5 × 1012 viable conidia 100 L H2O-1), the longevity of their females was reduced by the 1:1 mixture; however, this mixture did not interfere with other parameters and other biological pesticides compared to the respective controls of both dilutions. The biological pesticides did not negatively influence the parameters evaluated for T. remus. The tested products had low toxicity to the egg parasitoids, T. pretiosum and T. remus. Overall, more work is still required with parasitoids in other stages of development and with other exposure methods to confirm the selectivity of products for egg parasitoids to recommend its combined use in the field.(AU)

O controle biológico aumentativo (CBA) de insetos-praga é uma alternativa ambientalmente sustentável em relação aos inseticidas sintéticos. Com a utilização do CBA, mais de um agente de controle pode ser utilizado para um mesmo inseto-praga que se encontra em diferentes estágios do seu ciclo de vida ou para pragas que ocorrem simultaneamente na área. No entanto, essa relação necessita de biossegurança para os agentes de controle envolvidos. O objetivo do trabalho foi avaliar a capacidade de parasitismo de Trichogramma pretiosum Riley, 1879 e Telenomus remus Nixon, 1937 após a ingestão de pesticidas biológicos. Os entomopatógenos Baculovírus Anticarsia gemmatalis nucleopoliedrovirus (AgMNPV), Bacillus thuringiensis var. kurstaki, Bacillus thuringiensis var. aizawai, Beauveria bassiana, Metarhizium anisopliae, o fungicida microbiológico Trichoderma harzianum nas concentrações recomendadas pelos fabricantes e um controle negativo (mel puro) foram utilizados nos bioensaios. A metodologia empregada foi de ingestão forçada, com os tratamentos misturados ao mel e oferecidos como alimento em duas diluições diferentes (1 parte do produto:1 parte de mel e 1 parte do produto:9 partes de mel). Cada tratamento constou de 20 fêmeas individualizadas de cada parasitoide (T. pretiosum ou T. remus). Os parâmetros avaliados foram: longevidade das fêmeas, número de ovos parasitados, viabilidade dos ovos e número de fêmeas e machos para determinação da razão sexual. Para T. pretiosum, B. bassiana (1×1013 conídios viáveis 100L H2O-1) e T. harzianum (5×1012 conídios viáveis 100L H2O-1) reduziram a longevidade das fêmeas na mistura 1:1, porém não interferiram nos demais parâmetros avaliados, bem como os demais produtos microbiológicos comerciais avaliados, quando comparados às respectivas testemunhas de ambas as diluições. Os pesticidas biológicos não influenciaram negativamente nos parâmetros avaliados de T. remus. Os produtos testados apresentam baixa toxicidade aos parasitoides de ovos T. pretiosum e T. remus. Ainda há necessidade de mais trabalhos com outros estágios de desenvolvimento dos parasitoides e outros métodos de exposição para confirmar a seletividade dos produtos aos parasitoides de ovos, para recomendar o uso conjunto destes no campo.(AU)

Mixture compatibility of ChinNPV baculovirus with herbicides and fungicides used in soybean / Compatibilidade de mistura do baculovírus ChinNPV com herbicidas e fungicidas utilizados na soja

Chrysodeixis includens Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae), commonly known as soybean looper, is one of the main pests that reduces soybean yield due to its defoliation capacity. Population outbreaks of this pest can occur in the vegetative stage of the crop, together with the occurrence of weeds or in the reproductive stage, at the same time as that of diseases. This often requires the use of pesticides against pests and weeds, or fungi at the same time. Thus, the objective of this study was to evaluate the compatibility of baculovirus ChinNPV with different synthetic chemical herbicides and fungicides used in soybean. Four bioassays were carried out, with or without the addition of ChinNPV to different herbicides and fungicides. The artificial diets were immersed in the solutions of the pesticides and their mixture and supplied to the caterpillars of C. includens, immediately and after one and two hours of mixing. The evaluation was performed by quantifying the number of dead caterpillars. The results showed that the ChinNPV baculovirus is compatible for mixing with all studied herbicides and fungicides, even after two hours of mixing. In all the studied scenarios, baculovirus mixed with chemical pesticides triggered the same mortality as sprayed with baculovirus alone, and values of over 80% mortality of C. includens have always been recorded.

Chrysodeixis includens Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae) falsa-medideira é uma das principais pragas que reduz o rendimento da soja devido à sua capacidade de desfolha. Surtos populacionais desta praga podem ocorrer no estágio vegetativo da cultura, juntamente com a ocorrência de ervas daninhas ou no estágio reprodutivo, ao mesmo tempo em que ocorrem doenças. Muitas vezes, isso pode exigir o uso de pesticidas contra pragas e ervas daninhas ou fungos ao mesmo tempo. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a compatibilidade do baculovírus ChinNPV com diferentes herbicidas e fungicidas químicos sintéticos utilizados na soja. Foram realizados quatro bioensaios, com ou sem adição de ChinNPV em diferentes herbicidas e fungicidas. As dietas artificiais foram imersas nas soluções dos agrotóxicos e sua mistura e fornecidas às lagartas de C. includens, imediatamente e após uma e duas horas de mistura. A avaliação foi realizada quantificando o número de lagartas mortas. Os resultados mostraram que o baculovírus ChinNPV é compatível para mistura com todos os herbicidas e fungicidas estudados mesmo após duas horas de mistura. Em todos os cenários estudados, o baculovírus misturado com pesticidas químicos desencadeou a mesma mortalidade que o baculovírus pulverizado sozinho, e valores de mais de 80% da mortalidade de C. includens sempre foram registrados.

Mixture compatibility of ChinNPV baculovirus with herbicides and fungicides used in soybean / Compatibilidade de mistura do baculovírus ChinNPV com herbicidas e fungicidas utilizados na soja

Chrysodeixis includens Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae), commonly known as soybean looper, is one of the main pests that reduces soybean yield due to its defoliation capacity. Population outbreaks of this pest can occur in the vegetative stage of the crop, together with the occurrence of weeds or in the reproductive stage, at the same time as that of diseases. This often requires the use of pesticides against pests and weeds, or fungi at the same time. Thus, the objective of this study was to evaluate the compatibility of baculovirus ChinNPV with different synthetic chemical herbicides and fungicides used in soybean. Four bioassays were carried out, with or without the addition of ChinNPV to different herbicides and fungicides. The artificial diets were immersed in the solutions of the pesticides and their mixture and supplied to the caterpillars of C. includens, immediately and after one and two hours of mixing. The evaluation was performed by quantifying the number of dead caterpillars. The results showed that the ChinNPV baculovirus is compatible for mixing with all studied herbicides and fungicides, even after two hours of mixing. In all the studied scenarios, baculovirus mixed with chemical pesticides triggered the same mortality as sprayed with baculovirus alone, and values of over 80% mortality of C. includens have always been recorded.(AU)

Chrysodeixis includens Walker, 1858 (Lepidoptera: Noctuidae) falsa-medideira é uma das principais pragas que reduz o rendimento da soja devido à sua capacidade de desfolha. Surtos populacionais desta praga podem ocorrer no estágio vegetativo da cultura, juntamente com a ocorrência de ervas daninhas ou no estágio reprodutivo, ao mesmo tempo em que ocorrem doenças. Muitas vezes, isso pode exigir o uso de pesticidas contra pragas e ervas daninhas ou fungos ao mesmo tempo. Assim, o objetivo deste trabalho foi avaliar a compatibilidade do baculovírus ChinNPV com diferentes herbicidas e fungicidas químicos sintéticos utilizados na soja. Foram realizados quatro bioensaios, com ou sem adição de ChinNPV em diferentes herbicidas e fungicidas. As dietas artificiais foram imersas nas soluções dos agrotóxicos e sua mistura e fornecidas às lagartas de C. includens, imediatamente e após uma e duas horas de mistura. A avaliação foi realizada quantificando o número de lagartas mortas. Os resultados mostraram que o baculovírus ChinNPV é compatível para mistura com todos os herbicidas e fungicidas estudados mesmo após duas horas de mistura. Em todos os cenários estudados, o baculovírus misturado com pesticidas químicos desencadeou a mesma mortalidade que o baculovírus pulverizado sozinho, e valores de mais de 80% da mortalidade de C. includens sempre foram registrados.(AU)

Control agents on the quality of Africanized honeybee queens / Agentes de controle sobre a qualidade de rainhas de abelhas africanizadas

The objective of this study was to evaluate the effect of the entomopathogenic fungus Beauveria bassiana, used in large field crops, and of the pomegranate Punica granatum aqueous extract, with insecticidal potential for insect control, on the quality of Africanized Apis mellifera queens. The control sample was composed of sterile distilled water with Tween®. The treatments were incorporated into a voile fabric, covered with an acrylic plate and packed with queen rearing nucleus hive, so the worker bees could be in contact with control agents (B. bassiana and P. granatum). In the next day, frames with 30 cell cups for queen rearing with larvae were introduced to produce queens, which were monitored at moment of emergency. Measurements included live weight, wing size, abdomen size, thorax size, the time of emergence, and analysis of the breeding area size. Histological analyses of the hypopharyngeal glands of attendant worker bees and of the midgut of virgin queens were performed. There was no reduction in the weight of queens, no changes in the length, width, and height of their thoraxes, no changes in the width and length of the wing, and no changes in total length. However, B. bassiana increased the weight of the queens and reduced emergency time. The control agents did not interfere in villi height and breeding area. No differences were found in tissues when the treatments were compared with their control. P. granatum extract and the fungus B. bassiana did not interfere in the quality of Africanized A. mellifera queens.(AU)

O objetivo foi avaliar o efeito do fungo entomopatogênico Beauveria bassiana, usado em grandes culturas, e o extrato aquoso de romã Punica granatum, com potencial efeito inseticida para o controle de insetos, sobre a qualidade de rainhas de Apis mellifera africanizadas. A testemunha foi composta por água destilada esterilizada com Tween®. Os tratamentos foram incorporados em um tecido tipo gaze, envolto em uma placa de acrílico e acondicionados no interior de colônias tipo minirrecrias, para que as operárias entrassem em contato com o agente testado (B. bassiana and P. granatum). No dia seguinte foram introduzidos sarrafos com 30 cúpulas com larvas para produção de rainhas, as quais foram monitoradas à emergência, mensurando peso vivo, comprimento e largura da asa e do abdome, comprimento, largura e altura do tórax, tempo de emergência e área de cria. Análises histológicas das glândulas hipofaringeanas das operárias amas e do mesêntero das rainhas virgens também foram realizadas. Não houve redução no peso das rainhas e no comprimento do tórax e tampouco alteração na largura e altura do tórax, comprimento e largura do abdome, comprimento e largura da asa e comprimento total. No entanto B. bassiana induziu aumento no peso das rainhas e redução no tempo de emergência. Os agentes não interferiram na altura das vilosidades do mesêntero e na área de cria. Na análise histológica não foram observadas diferenças nos tecidos quando os tratamentos foram comparados com as respectivas testemunhas. O extrato de P. granatum e o fungo B. bassiana não interferiram na qualidade de rainhas de A. mellifera africanizada.(AU)

Impact of entomopathogenic nematodes on Africanized honey bees Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) workers / Impacto de nematoides entomopatogênicos sobre operárias de Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) Africanizada

Africanized honey bee populations (Apis mellifera L.) have been decreasing mainly due to the intense use of synthetic insecticides associated with pollution and climate change. To minimize these impacts on the environment and bee populations, the use of biological control agents has been intensified. These products are generally safer for non-target insects, such as bees, which are important pollinating insects. Thus, the objective of this study was to evaluate the impact of entomopathogenic nematodes on the longevity of the Africanized honey bee A. mellifera workers. Seven treatments were used: Heterorhabditis amazonensis, Heterorhabditis bacteriophora, Heterorhabditis indica, Steinernema carpocapsae, Steinernema feltiae, and Steinernema rarum, at a concentration of 40 infective juveniles per cm² (IJs/cm²), and a control in which autoclaved distilled water was used. Two bioassays were performed: 1) spraying nematodes on the workers and 2) spraying nematodes on glass plates, in which the bees remained for two hours. Each treatment consisted of five replicates with 20 bees each. Bees were kept in cages of PVC (20 × 10 cm) covered with a voile fabric and provided pieces of cotton soaked in water and Candy paste. The cages were kept in a climatized room (27 ± 2 °C temperature, 60 ± 10% relative humidity, and 12 h photophase) and the mortality was evaluated from 12 to 240 hours. In bioassay 1, the three treatments with nematodes of the genus Steinernema reduced the longevity of the workers (103.9, 96.3, and 99.6 h) when compared to treatments with Heterorhabditis (149.7, 126.8, and 134.7 h), of which, only H. amazonensis (149.7 h) did not differ from the control (166.0 h). In bioassay 2, all treatments reduced the longevity of honey bees (155.4 to [...].

As populações de abelhas africanizadas (Apis mellifera L.) vêm diminuindo devido, principalmente, ao intenso uso de inseticidas sintéticos. Desde modo, o emprego de agentes de controle biológico tem-se intensificado de forma a minimizar este impacto no ambiente. Estes produtos são, de modo geral, mais seguros aos insetos não-alvos, como as abelhas que são importantes insetos polinizadores. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de nematoides entomopatogênicos utilizados para controle de insetos pragas, sobre a longevidade de operárias de A. mellifera africanizada. Foram utilizados sete tratamentos: Heterorhabditis amazonensis, Heterorhabditis bacteriophora, Heterorhabditis indica, Steinernema carpocapsae, Steinernema feltiae e Steinernema rarum, na concentração de 40 juvenis infectantes por cm² (JIs/cm²), e como testemunha água destilada autoclavada. Para isso foram realizados dois bioensaios: 1) Pulverização dos nematoides sobre as operárias e 2) Pulverização dos nematoides em placas de vidro, nas quais as abelhas permaneceram por duas horas em contato. Cada tratamento foi composto por cinco repetições com 20 abelhas cada. As abelhas foram mantidas em gaiolas de PVC (20x10cm) cobertas com tecido voile e fornecidos pedaços de algodão embebido em água e pasta Candy. As gaiolas foram mantidas em sala climatizada (27 ± 2 °C, U.R. 60 ± 10%, fotofase de 12h) e a mortalidade avaliada de 12 até 240 horas. No bioensaio 1 os três tratamentos com nematoides do gênero Steinernema reduziram a longevidade das operárias (103,9; 96,3 e 99,6 horas) quando comparados aos tratamentos com Heterorhabditis (149,7; 126,8 e 134,7 horas). Entretanto, dentre estes apenas H. amazonensis (149,7 horas) não diferiu da testemunha (166,0 horas). No bioensaio 2, todos os [...].

Impact of entomopathogenic nematodes on Africanized honey bees Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) workers / Impacto de nematoides entomopatogênicos sobre operárias de Apis mellifera L. (Hymenoptera: Apidae) Africanizada

Africanized honey bee populations (Apis mellifera L.) have been decreasing mainly due to the intense use of synthetic insecticides associated with pollution and climate change. To minimize these impacts on the environment and bee populations, the use of biological control agents has been intensified. These products are generally safer for non-target insects, such as bees, which are important pollinating insects. Thus, the objective of this study was to evaluate the impact of entomopathogenic nematodes on the longevity of the Africanized honey bee A. mellifera workers. Seven treatments were used: Heterorhabditis amazonensis, Heterorhabditis bacteriophora, Heterorhabditis indica, Steinernema carpocapsae, Steinernema feltiae, and Steinernema rarum, at a concentration of 40 infective juveniles per cm² (IJs/cm²), and a control in which autoclaved distilled water was used. Two bioassays were performed: 1) spraying nematodes on the workers and 2) spraying nematodes on glass plates, in which the bees remained for two hours. Each treatment consisted of five replicates with 20 bees each. Bees were kept in cages of PVC (20 × 10 cm) covered with a voile fabric and provided pieces of cotton soaked in water and Candy paste. The cages were kept in a climatized room (27 ± 2 °C temperature, 60 ± 10% relative humidity, and 12 h photophase) and the mortality was evaluated from 12 to 240 hours. In bioassay 1, the three treatments with nematodes of the genus Steinernema reduced the longevity of the workers (103.9, 96.3, and 99.6 h) when compared to treatments with Heterorhabditis (149.7, 126.8, and 134.7 h), of which, only H. amazonensis (149.7 h) did not differ from the control (166.0 h). In bioassay 2, all treatments reduced the longevity of honey bees (155.4 to [...].(AU)

As populações de abelhas africanizadas (Apis mellifera L.) vêm diminuindo devido, principalmente, ao intenso uso de inseticidas sintéticos. Desde modo, o emprego de agentes de controle biológico tem-se intensificado de forma a minimizar este impacto no ambiente. Estes produtos são, de modo geral, mais seguros aos insetos não-alvos, como as abelhas que são importantes insetos polinizadores. Desta forma, o objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de nematoides entomopatogênicos utilizados para controle de insetos pragas, sobre a longevidade de operárias de A. mellifera africanizada. Foram utilizados sete tratamentos: Heterorhabditis amazonensis, Heterorhabditis bacteriophora, Heterorhabditis indica, Steinernema carpocapsae, Steinernema feltiae e Steinernema rarum, na concentração de 40 juvenis infectantes por cm² (JIs/cm²), e como testemunha água destilada autoclavada. Para isso foram realizados dois bioensaios: 1) Pulverização dos nematoides sobre as operárias e 2) Pulverização dos nematoides em placas de vidro, nas quais as abelhas permaneceram por duas horas em contato. Cada tratamento foi composto por cinco repetições com 20 abelhas cada. As abelhas foram mantidas em gaiolas de PVC (20x10cm) cobertas com tecido voile e fornecidos pedaços de algodão embebido em água e pasta Candy. As gaiolas foram mantidas em sala climatizada (27 ± 2 °C, U.R. 60 ± 10%, fotofase de 12h) e a mortalidade avaliada de 12 até 240 horas. No bioensaio 1 os três tratamentos com nematoides do gênero Steinernema reduziram a longevidade das operárias (103,9; 96,3 e 99,6 horas) quando comparados aos tratamentos com Heterorhabditis (149,7; 126,8 e 134,7 horas). Entretanto, dentre estes apenas H. amazonensis (149,7 horas) não diferiu da testemunha (166,0 horas). No bioensaio 2, todos os [...].(AU)

Longevity of Apis mellifera workers fed on a diet incorporating entomopathogens / Longevidade de operárias de Apis mellifera alimentadas com dieta incorporada com entomopatógenos

The present study had the objective of evaluating the longevity of A. mellifera workers fed on a diet incorporating commercial entomopathogens, Beauveria bassiana, and Bacillus thuringiensis. It also aimed at verifying possible morphological alterations in the midgut. To this purpose, the entomopathogens used were B. bassiana (Product A) (5.0 × 1011 viable conidia.kg-1), B. thuringiensis (Product B) (2.5 × 109 viable spores.g-1), and B. thuringiensis (Product C) (1.0 × 109 viable spores.g-1); and two controls: T1: sterilized distilled water, and T2: sterilized distilled water + Tween 80® (0.01%). For the bioassays, 2 mL of each treatment were incorporated into Candy paste. For each treatment, 80 bees were individually in flat bottom glass tubes (2.5 cm Ø) covered with voile, containing a piece of cotton soaked in water and Candy paste. These tubes were stored in a B.O.D (30 ± 2°C, R.H 70% ± 10%, 12 h), and mortality was evaluated every six hours, for 10 days. Soon after verifying mortality, two bees per treatment were selected for the removal of their midgut. Midgut samples were processed using standard methodology for Scanning Electron Microscopy (SEM). It was verified that products A, B, and C reduced the longevity of bees when compared to T1 and T2 controls. In the qualitative analyses carried out using SEM, it was not possible to observe external or internal morphological alterations to midgut tissues. Although products A, B, and C cause a reduction in longevity, their presence was not verified when tissues were analyzed using SEM.(AU)

No presente trabalho objetivou-se avaliar a longevidade de operárias de A. mellifera alimentadas com dieta incorporada com os entomopatógenos comerciais Beauveria bassiana e Bacillus thuringiensis, e verificar possíveis alterações morfológicas em seu mesêntero. Para isso, os entomopatógenos utilizados foram B. bassiana (Produto A) (5,0 × 1011 conídios viáveis.kg-1), B. thuringiensis (Produto B) (2,5 × 109 esporos viáveis.g-1), B. thuringiensis (Produto C) (1,0 × 109 esporos viáveis.g-1); e dois controles: T1: água destilada esterilizada e T2: água destilada esterilizada + Tween 80® (0,01%). Para os bioensaios, 2 mL de cada tratamento foram incorporados à pasta Cândi. Para cada tratamento, 80 abelhas foram acondicionadas, individualmente, em tubos de vidro de fundo chato (2,5 cm Ø), cobertos com voile, contendo um pedaço de algodão embebido em água e pasta Cândi. Os tubos contendo as abelhas foram acondicionados em B.O.D (30 ± 2°C, U.R. 70% ± 10%, 12 h), e a mortalidade foi avaliada a cada seis horas, durante 10 dias. Logo após a verificação da mortalidade, foram separadas duas abelhas por tratamento para a retirada do mesêntero. Essas amostras foram processadas em metodologia padrão para Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV). Verificou-se que os produtos A, B e C reduziram a longevidade das abelhas quando comparados aos controles T1 e T2. Nas análises qualitativas realizadas com MEV, não foi possível observar alterações morfológicas externas ou internas nos tecidos do mesêntero. Apesar dos produtos A, B e C causarem redução na longevidade, sua presença não foi verificada quando os tecidos foram analisados por MEV.(AU)

Longevity of Apis mellifera workers fed on a diet incorporating entomopathogens / Longevidade de operárias de Apis mellifera alimentadas com dieta incorporada com entomopatógenos

The present study had the objective of evaluating the longevity of A. mellifera workers fed on a diet incorporating commercial entomopathogens, Beauveria bassiana, and Bacillus thuringiensis. It also aimed at verifying possible morphological alterations in the midgut. To this purpose, the entomopathogens used were B. bassiana (Product A) (5.0 × 1011 viable conidia.kg-1), B. thuringiensis (Product B) (2.5 × 109 viable spores.g-1), and B. thuringiensis (Product C) (1.0 × 109 viable spores.g-1); and two controls: T1: sterilized distilled water, and T2: sterilized distilled water + Tween 80® (0.01%). For the bioassays, 2 mL of each treatment were incorporated into Candy paste. For each treatment, 80 bees were individually in flat bottom glass tubes (2.5 cm Ø) covered with voile, containing a piece of cotton soaked in water and Candy paste. These tubes were stored in a B.O.D (30 ± 2°C, R.H 70% ± 10%, 12 h), and mortality was evaluated every six hours, for 10 days. Soon after verifying mortality, two bees per treatment were selected for the removal of their midgut. Midgut samples were processed using standard methodology for Scanning Electron Microscopy (SEM). It was verified that products A, B, and C reduced the longevity of bees when compared to T1 and T2 controls. In the qualitative analyses carried out using SEM, it was not possible to observe external or internal morphological alterations to midgut tissues. Although products A, B, and C cause a reduction in longevity, their presence was not verified when tissues were analyzed using SEM.(AU)

No presente trabalho objetivou-se avaliar a longevidade de operárias de A. mellifera alimentadas com dieta incorporada com os entomopatógenos comerciais Beauveria bassiana e Bacillus thuringiensis, e verificar possíveis alterações morfológicas em seu mesêntero. Para isso, os entomopatógenos utilizados foram B. bassiana (Produto A) (5,0 × 1011 conídios viáveis.kg-1), B. thuringiensis (Produto B) (2,5 × 109 esporos viáveis.g-1), B. thuringiensis (Produto C) (1,0 × 109 esporos viáveis.g-1); e dois controles: T1: água destilada esterilizada e T2: água destilada esterilizada + Tween 80® (0,01%). Para os bioensaios, 2 mL de cada tratamento foram incorporados à pasta Cândi. Para cada tratamento, 80 abelhas foram acondicionadas, individualmente, em tubos de vidro de fundo chato (2,5 cm Ø), cobertos com voile, contendo um pedaço de algodão embebido em água e pasta Cândi. Os tubos contendo as abelhas foram acondicionados em B.O.D (30 ± 2°C, U.R. 70% ± 10%, 12 h), e a mortalidade foi avaliada a cada seis horas, durante 10 dias. Logo após a verificação da mortalidade, foram separadas duas abelhas por tratamento para a retirada do mesêntero. Essas amostras foram processadas em metodologia padrão para Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV). Verificou-se que os produtos A, B e C reduziram a longevidade das abelhas quando comparados aos controles T1 e T2. Nas análises qualitativas realizadas com MEV, não foi possível observar alterações morfológicas externas ou internas nos tecidos do mesêntero. Apesar dos produtos A, B e C causarem redução na longevidade, sua presença não foi verificada quando os tecidos foram analisados por MEV.(AU)

Effect of different Bacillus thuringiensis strains on the longevity of Africanized honey bee / Efeito de diferentes linhagens de Bacillus thuringiensis na longevidade de Apis mellifera L africanizada

The aim of this study was to assess the effects of three strains of Bacillus thuringiensis (Bt) on the longevity of workers of Africanized honey bee. Solutions at a concentration of 3 × 108 spores.mL-1 (dosage) were prepared for each strain of Bt (IPS 82, BR 81, and BR 147). Three bioassays were performed as follows: spraying on the bees, contact with the sprayed surface, and candy paste incorporated with Bt. The bees of the Bt bioassay were submitted to histological analysis of the mesenteron. The longevity of workers was assessed from one to 120 hours using different ranges. It was found that the bees that were exposed to the strain of Bt IPS 82, in the spraying test, exhibited a reduced longevity. In the contact test, the BR 147 strain reduced the longevity of the bees. In the food test, in turn, the three studied strains reduced the longevity of the bees as follows: Bt IPS 82: 64.5 hours; Bt BR 81: 64.5 hours; and Bt BR 147: 60.0 hours. The Bt BR 81 strain was considered the most selective of the evaluated strains on Apis mellifera, reducing the longevity of this bee only when it came into contact by the method of ingestion.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de três linhagens de Bacillus thuringiensis (Bt) sobre a longevidade de operárias de Apis mellifera africanizadas. Para isso foram preparadas soluções, na concentração de 3x108 esporos/mL-1 (dosagem comercial), para cada linhagem de Bt (IPS 82, BR 81 e BR 147). Foram realizados três bioensaios: pulverização sobre as abelhas, contato com superfície pulverizada e pasta Cândi incorporada com Bt. As abelhas do bioensaio de Bt incorporado à alimentação foram submetidos à análise histológica do mesêntero. A longevidade das operárias foi avaliada de uma até 120 horas utilizando diferentes intervalos. Verificou-se que no teste de pulverização, as abelhas que entraram em contato com a linhagem de Bt IPS 82 apresentaram redução de longevidade. No teste de contato, a linhagem BR 147 reduziu a longevidade das abelhas. No teste de alimentação as três linhagens estudadas reduziram a longevidade das abelhas Bt IPS 82: 64,5 horas; Bt BR 81: 64,5 horas e Bt BR 147: 60,0 horas. A linhagen Bt BR 81 foi considerada a mais seletiva, dentre as avaliadas, reduzindo a longevidade da abelha A. mellifera apenas quando ingerida.

Effect of different Bacillus thuringiensis strains on the longevity of Africanized honey bee / Efeito de diferentes linhagens de Bacillus thuringiensis na longevidade de Apis mellifera L africanizada

The aim of this study was to assess the effects of three strains of Bacillus thuringiensis (Bt) on the longevity of workers of Africanized honey bee. Solutions at a concentration of 3 × 108 spores.mL-1 (dosage) were prepared for each strain of Bt (IPS 82, BR 81, and BR 147). Three bioassays were performed as follows: spraying on the bees, contact with the sprayed surface, and candy paste incorporated with Bt. The bees of the Bt bioassay were submitted to histological analysis of the mesenteron. The longevity of workers was assessed from one to 120 hours using different ranges. It was found that the bees that were exposed to the strain of Bt IPS 82, in the spraying test, exhibited a reduced longevity. In the contact test, the BR 147 strain reduced the longevity of the bees. In the food test, in turn, the three studied strains reduced the longevity of the bees as follows: Bt IPS 82: 64.5 hours; Bt BR 81: 64.5 hours; and Bt BR 147: 60.0 hours. The Bt BR 81 strain was considered the most selective of the evaluated strains on Apis mellifera, reducing the longevity of this bee only when it came into contact by the method of ingestion.(AU)

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de três linhagens de Bacillus thuringiensis (Bt) sobre a longevidade de operárias de Apis mellifera africanizadas. Para isso foram preparadas soluções, na concentração de 3x108 esporos/mL-1 (dosagem comercial), para cada linhagem de Bt (IPS 82, BR 81 e BR 147). Foram realizados três bioensaios: pulverização sobre as abelhas, contato com superfície pulverizada e pasta Cândi incorporada com Bt. As abelhas do bioensaio de Bt incorporado à alimentação foram submetidos à análise histológica do mesêntero. A longevidade das operárias foi avaliada de uma até 120 horas utilizando diferentes intervalos. Verificou-se que no teste de pulverização, as abelhas que entraram em contato com a linhagem de Bt IPS 82 apresentaram redução de longevidade. No teste de contato, a linhagem BR 147 reduziu a longevidade das abelhas. No teste de alimentação as três linhagens estudadas reduziram a longevidade das abelhas Bt IPS 82: 64,5 horas; Bt BR 81: 64,5 horas e Bt BR 147: 60,0 horas. A linhagen Bt BR 81 foi considerada a mais seletiva, dentre as avaliadas, reduzindo a longevidade da abelha A. mellifera apenas quando ingerida.(AU)