Non-volant mammals of the Ibura National Forest, northeastern Brazil

Less than 10% of the original Atlantic Forest cover now remains standing in the Brazilian state of Sergipe, although few scientific studies have focused on its mammalian diversity. The present study describes the diversity of non-volant mammals found in the Ibura National Forest (INF), based on live trapping, and direct and indirect observations. We sampled the IBF on six days per month between June 2012 and August 2013, using live-traps (Sherman-type) positioned in pairs (ground and understory). We equally sampled semideciduous forest and an abandoned Eucalyptusplantation with dense understory (over 30 years). We also used non-systematics methods (direct observations, vestiges, camera-trap, and opportunistic captures). We recorded 18 species, from 12 families and 7 orders considering all the applied methods. Among recorded species, Bradypus torquatusand Lontra longicaudisare considered threatened of extinction. Considering only the live-trapping (totaling 3,240 trapping nights), we captured 125 individuals (3.85% success) from four species, Marmosa demerarae(52%), Didelphis albiventris(19.2%), Cerradomys vivoi(15.2%), and M. murina(13.6%). Estimated and observed richness was the same, suggesting a satisfactory effort. Didelphis albiventrisand M. demeraraeshowed significantly higher captures in the dry seasons. Didelphis albiventrisand C.vivoishowed significantly higher captures in the substratum, and M. demeraraehigher in the understory. Cerradomysvivoishowed significantly higher captures in the Eucalyptusphytophysiognomy. Non-Metric Multidimensional Scaling and the ANOSIM showed a significant difference in the captured species among semidecidual forest and Eucalyptus. Despite the small area (144 ha), the INF still houses a relatively high mammalian diversity. Further investigations may help to understand the role of habitat reduction in the diversity and habitat partitioning among mammal species in the Atlantic Forest of Northeastern Brazil.

Bat (Mammalia: Chiroptera) diversity in an area of mangrove forest in southern Pernambuco, Brazil, with a new species record and notes on ectoparasites (Diptera: Streblidae)

This study reports the occurrence of bat species and their ectoparasites to a mangrove area of the State of Pernambuco. The bats were captured for seven consecutive months in four mangrove areas. Sampling occurred for 12 consecutive hours each night collection where mist-nets were used. Eighty-three bats of 14 species were captured. Of these, only 53 Phyllostomidae family bats found themselves parasited. We identified seven species of flies of the family Streblidae parasitizing bats. The diversity of bats is H = 2.19 for all areas sampled and the prevalence of streblid ranged from 8.3 to 66,6. The mean intensity ranged from one and five. It is reported for the first time the occurrence of Lophostoma brasiliense to the mangrove ecosystem, besides two species of streblid to Pernambuco.

O presente artigo reporta a ocorrência de espécies de morcegos e seus ectoparasitos associados em uma área de manguezal do Estado de Pernambuco. Os morcegos foram capturados por sete meses consecutivos em quatro áreas. As capturas ocorreram por 12 horas em cada noite com auxílio de redes de neblinas. Foram capturados 83 espécimes de morcegos de 14 espécies. Destes, 53 indivíduos da família Phyllostomidae estavam parasitados. Nós identificamos sete espécies de moscas da família Streblidae parasitando morcegos. A diversidade de morcegos foi H’ = 2.19 para todas as áreas amostradas e a prevalência de estrebídeos variou de 8.3 a 66.6. A intensidade média variou de um a cinco ectoparasitos. É reportada pela primeira vez a ocorrência de Lophostoma brasiliense para o ecossistema manguezal, além de duas espécies de estrebídeos para Pernambuco.

Bat (Mammalia: Chiroptera) diversity in an area of mangrove forest in southern Pernambuco, Brazil, with a new species record and notes on ectoparasites (Diptera: Streblidae)

This study reports the occurrence of bat species and their ectoparasites to a mangrove area of the State of Pernambuco. The bats were captured for seven consecutive months in four mangrove areas. Sampling occurred for 12 consecutive hours each night collection where mist-nets were used. Eighty-three bats of 14 species were captured. Of these, only 53 Phyllostomidae family bats found themselves parasited. We identified seven species of flies of the family Streblidae parasitizing bats. The diversity of bats is H = 2.19 for all areas sampled and the prevalence of streblid ranged from 8.3 to 66,6. The mean intensity ranged from one and five. It is reported for the first time the occurrence of Lophostoma brasiliense to the mangrove ecosystem, besides two species of streblid to Pernambuco.(AU)

O presente artigo reporta a ocorrência de espécies de morcegos e seus ectoparasitos associados em uma área de manguezal do Estado de Pernambuco. Os morcegos foram capturados por sete meses consecutivos em quatro áreas. As capturas ocorreram por 12 horas em cada noite com auxílio de redes de neblinas. Foram capturados 83 espécimes de morcegos de 14 espécies. Destes, 53 indivíduos da família Phyllostomidae estavam parasitados. Nós identificamos sete espécies de moscas da família Streblidae parasitando morcegos. A diversidade de morcegos foi H = 2.19 para todas as áreas amostradas e a prevalência de estrebídeos variou de 8.3 a 66.6. A intensidade média variou de um a cinco ectoparasitos. É reportada pela primeira vez a ocorrência de Lophostoma brasiliense para o ecossistema manguezal, além de duas espécies de estrebídeos para Pernambuco.(AU)

Nonvolant mammals in habitats of the Caatinga scrub and cloud forest enclave at Serra da Guia, state of Sergipe / Mamíferos não-voadores em habitats de Caatinga arbustiva e enclave de brejo de altitude na Serra da Guia, estado de Sergipe

There were identified 19 species of nonvolant mammals on the Serra da Guia region, municipalities of Poço Redondo - Sergipe and Pedro Alexandre - Bahia. The samplings were conducted between December 2008 and August 2009, in two different areas: Caatinga dry scrub and a Cloud Forest enclave, in which were placed 10 Sherman type traps, within three nights per month. To mid and large mammals species, existing transects of 1,000 m were traveled, searching for tracks, sightings, feces or vocalizations. Among sampled species, only Leopardus tigrinus is in the IUCN Red List, classified as Vulnerable (VU). Regarding the differences between the study sites, some species were sampled only in exclusive areas, as: Monodelphis domestica and Thrichomys laurentius to Caatinga dry scrub; and Marmosops incanus, Trinomys albispinus and Oecomys catherinae to Cloud Forest. Continued studies may provide more information about the mammal diversity and the role of Cloud Forest in the maintenance of such diversity, to the Caatinga Biome.

Foram identificadas 19 espécies de mamíferos não voadores na região da Serra da Guia, nos municípios de Poço Redondo, Sergipe e Pedro Alexandre, Bahia. As amostragens foram realizadas nos meses de dezembro 2008 a agosto 2009 em duas áreas: caatinga arbustiva e brejo de altitude, nas quais foram colocadas 10 armadilhas tipo Sherman, com três noites de amostragem por mês, para a captura de mamíferos de pequeno porte. No caso dos mamíferos de médio e grande porte, foram realizados transectos de 1.000 m em trilhas pré-existentes, na busca de rastros, visualizações, fezes e vocalizações. Dentre as espécies de amostradas, apenas Leopardus tigrinus consta na Lista Vermelha da IUCN, classificada como Vulnerável (VU). Em relação à distinção entre os ambientes, algumas espécies foram capturadas exclusivamente em determinadas áreas, como: Monodelphis domestica e Thrichomys laurentius para Caatinga arbustiva; e Marmosops incanus, Trinomys albispinus e Oecomys catherinae, para brejo de altitude. Com estudos contínuos podem ser fornecidas maiores informações sobre a diversidade de mamíferos não voadores e o papel dos brejos de altitude na manutenção da mesma, no bioma Caatinga.

Nonvolant mammals in habitats of the Caatinga scrub and cloud forest enclave at Serra da Guia, state of Sergipe / Mamíferos não-voadores em habitats de Caatinga arbustiva e enclave de brejo de altitude na Serra da Guia, estado de Sergipe

There were identified 19 species of nonvolant mammals on the Serra da Guia region, municipalities of Poço Redondo - Sergipe and Pedro Alexandre - Bahia. The samplings were conducted between December 2008 and August 2009, in two different areas: Caatinga dry scrub and a Cloud Forest enclave, in which were placed 10 Sherman type traps, within three nights per month. To mid and large mammals species, existing transects of 1,000 m were traveled, searching for tracks, sightings, feces or vocalizations. Among sampled species, only Leopardus tigrinus is in the IUCN Red List, classified as Vulnerable (VU). Regarding the differences between the study sites, some species were sampled only in exclusive areas, as: Monodelphis domestica and Thrichomys laurentius to Caatinga dry scrub; and Marmosops incanus, Trinomys albispinus and Oecomys catherinae to Cloud Forest. Continued studies may provide more information about the mammal diversity and the role of Cloud Forest in the maintenance of such diversity, to the Caatinga Biome.(AU)

Foram identificadas 19 espécies de mamíferos não voadores na região da Serra da Guia, nos municípios de Poço Redondo, Sergipe e Pedro Alexandre, Bahia. As amostragens foram realizadas nos meses de dezembro 2008 a agosto 2009 em duas áreas: caatinga arbustiva e brejo de altitude, nas quais foram colocadas 10 armadilhas tipo Sherman, com três noites de amostragem por mês, para a captura de mamíferos de pequeno porte. No caso dos mamíferos de médio e grande porte, foram realizados transectos de 1.000 m em trilhas pré-existentes, na busca de rastros, visualizações, fezes e vocalizações. Dentre as espécies de amostradas, apenas Leopardus tigrinus consta na Lista Vermelha da IUCN, classificada como Vulnerável (VU). Em relação à distinção entre os ambientes, algumas espécies foram capturadas exclusivamente em determinadas áreas, como: Monodelphis domestica e Thrichomys laurentius para Caatinga arbustiva; e Marmosops incanus, Trinomys albispinus e Oecomys catherinae, para brejo de altitude. Com estudos contínuos podem ser fornecidas maiores informações sobre a diversidade de mamíferos não voadores e o papel dos brejos de altitude na manutenção da mesma, no bioma Caatinga.(AU)

Twelve years of "Astro" in Sergipe State: in search of harmony between the manatee and the local waterside communities / Doze anos de "Astro" no Estado de Sergipe: buscando harmonia entre o peixe-boi e as comunidades ribeirinhas

The Antillean manatee (Trichechus manatus) is the most threatened aquatic mammal in Brazil. It was considered to be extinct in Sergipe until 1998, when a re-introduced animal (Astro) arrived. Given plans for the re -introduction of more animals, a survey was conducted of the waterside communities of the animal's home range, on the southern coast of Sergipe. Between March and November, 2009, 27 people were interviewed in 12 communities, using a 14- item questionnaire. All the interviewees knew Astro and were familiar with his behaviour. The primary source of tension between the animal and the community is its habit of approaching vessels and, in particular, fishing equipment. Some fishermen reported that he takes fish from their nets. While most local residents are tolerant of the animal's presence, some interviewees reported aggression in the context of fishing. Most of the interviewees agreed with the idea of re -introducing more animals locally, but conflicts related to fishing were seen as the main potential problem. Given this, there is a clear need for a comprehensive environmental education programme, in order to guarantee the conservation of the species in the region.

O peixe-boi marinho (Trichechus manatus) é o mamífero aquático mais ameaçado no Brasil. Era considerado extinto em Sergipe até 1998, quando chegou um animal reintroduzido (Astro). Visando a eventual reintrodução de mais animais, foi realizado um levantamento de comunidades ribeirinhas de sua área de vida, no litoral Sul de Sergipe. Entre março e novembro de 2009, 27 pessoas foram entrevistadas em 12 comunidades, usando um questionário com 14 perguntas. Todos os entrevistados conheciam o Astro e tinham alguma noção de seu comportamento. A fonte principal de atrito entre o animal e a comunidade é seu hábito de se aproximar de embarcações e, principalmente, de equipamentos de pesca. Alguns pescadores relataram que o animal retira peixes de suas redes. Apesar da tolerância geral em relação à presença do animal, alguns entrevistados relataram agressões no contexto da pesca. A maioria dos entrevistados foi acessível à ideia de reintroduzir mais animais na região, embora o atrito em relação à pesca se destacou como o maior problema em potencial. Assim, ficou clara a necessidade de um programa abrangente de conscientização ambiental, para garantir a conservação da espécie na região.

Leucism in Sebas short-tailed bat, Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758), from a rock shelter in northeastern Brazil

A female specimen was captured in a rock shelter located within a anthropogenic fragment of Atlantic Forest in the northeastern Brazilian state of Sergipe. This specimen revealed leucism restricted to the pelage of the body, which was completely white, whereas the eyes, wings, legs, ears, snout, and nasal leaf were all coloured normally. The female was apparently well integrated into the group, ostensibly healthy, of normal size and carrying a late-term fetus.

Leucism in Sebas short-tailed bat, Carollia perspicillata (Linnaeus, 1758), from a rock shelter in northeastern Brazil

A female specimen was captured in a rock shelter located within a anthropogenic fragment of Atlantic Forest in the northeastern Brazilian state of Sergipe. This specimen revealed leucism restricted to the pelage of the body, which was completely white, whereas the eyes, wings, legs, ears, snout, and nasal leaf were all coloured normally. The female was apparently well integrated into the group, ostensibly healthy, of normal size and carrying a late-term fetus.(AU)