Hydrogen peroxide is involved in drought stress long-distance signaling controlling early stomatal closure in tomato plants / O peróxido de hidrogênio está envolvido na sinalização de longa distância do déficit hídrico controlando o fechamento estomático precoce em plantas de tomate

It has long been hypothesized that hydrogen peroxide (H2O2) may play an essential role in root-to-shoot long-distance signaling during drought conditions. Thus, to better understand the involvement of H2O2 in drought signaling, two experiments were carried out using tomato plants. In the first experiment, a split-root scheme was used, while in the second experiment, the tomato plants were grown in a single pot and subjected to drought stress. In both experiments, H2O2 and catalase were applied together with irrigation. Control plants continued to be irrigated according to the water loss. In the split-root experiment, it was verified that the application of H2O2 to roots induced a clear reduction in plant transpiration compared to untreated or catalase-treated plants. In the second experiment, we observed that H2O2-treated plants exhibited similar transpiration when compared to untreated and catalase-treated plants under drought stress. Similarly, no difference in water use efficiency was observed. Thus, we conclude that the increase in H2O2 in the root system can act as a long-distance signal leading to reduced transpiration even when there is no water limitation in the shoot. But it has little effect when there is a reduction in the shoot water potential.

Tem sido hipotetizado que o peróxido de hidrogênio (H2O2) pode desempenhar um papel essencial na sinalização de longa distância entre a raiz e a parte aérea sob condições de seca. Assim, para melhor entender o envolvimento do H2O2 na sinalização da seca, dois experimentos foram realizados com plantas de tomate. No primeiro, foi utilizado o esquema de raízes divididas, enquanto no segundo, os tomateiros foram cultivados em um único vaso e submetidos ao déficit hídrico. Em ambos os experimentos, o H2O2 e a catalase foram aplicados juntamente com a irrigação. As plantas do grupo controle continuaram a ser irrigadas de acordo com a perda de água. No experimento de raiz dividida, verificou-se que a aplicação de H2O2 nas raízes induziu uma clara redução na transpiração da planta em comparação com plantas não tratadas ou tratadas com catalase. No segundo experimento, observamos que plantas tratadas com H2O2 apresentaram transpiração semelhante quando comparadas com plantas não tratadas e tratadas com catalase sob seca. Da mesma forma, não foi observada diferença na eficiência do uso da água. Assim, concluímos que o aumento do H2O2 no sistema radicular pode atuar como um sinal de longa distância levando à redução da transpiração mesmo quando não há limitação hídrica na parte aérea. Mas tem pouco efeito quando há redução do potencial hídrico da parte aérea.

Anticorpos contra Leptospira spp. em animais domésticos e silvestres presentes no campus universitário da FCAV, UNESP, Jaboticabal/SP / Antibodies against Leptospira spp. in domestic and wild animals at the university campus of FCAV, UNESP, Jaboticabal/SP

O presente estudo objetivou detectar anticorpos contra Leptospira spp. em animais domésticos e silvestres presentes no Campus Universitário da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias (FCAV), Unesp, Jaboticabal. Em outubro de 2007, foram colhidas amostras de sangue de 279 animais, entre equinos, suínos, caprinos, ovinos, bovinos e cães. Desses animais, 87 (31,1%) foram reagentes à Leptospira spp., pela prova de soroaglutinação microscópica (SAM). Em março de 2008, foram colhidas amostras de sangue de 236 animais, entre equinos, suínos, caprinos, ovinos, bovinos, cães, coelho, gambás e cervídeos. Desses animais, 75 (31,7%) foram reagentes à Leptospira spp., pela SAM. Em julho de 2008, foram colhidas amostras de sangue de 167 animais, entre equinos, suínos, caprinos, ovinos, bovinos e gambás. Desses animais, 75 (44,9%) foram reagentes à Leptospira spp., pela SAM. Houve influência sazonal na ocorrência de anticorpos, e as diferenças entre as prevalências de anticorpos durante o inverno e a primavera e durante o inverno e o verão foram significativas pelo teste X'; a maior frequência de anticorpos contra Leptospira spp. foi observada durante o inverno. Dos 25 gambás analisados, 11 (44,0%) foram reagentes pela SAM, sendo 5 (20,0%) ao sorovar Patoc, 3 (12,0%) ao Autumnalis e 3 (12,0%) ao Icterohaemorrhagiae. Entre as diferentes regiões de captura e colheita de amostras de sangue de gambás (Didelphis albiventris), não houve diferença significativa quanto à ocorrência de anticorpos contra Leptospira spp., pelo teste exato de Fisher. No mês de julho de 2008 observou-se maior ocorrência de anticorpos nos gambás. Os sorovares encontrados neste Campus, durante todo o período de estudo, foram: Andamana, Autumnalis, Canicola, Icterohaemorrhagiae, Patoc, Pomona e Pyrogenes.

This study aimed to detect antibodies against Leptospira spp. in domestic and wild animals present in the Campus of FCAV, Unesp, Jaboticabal. In October 2007, blood samples were taken from 279 animals, including horses, pigs, goats, sheep, cattle and dogs. Of these animals, 87 (31.1%) were positive to Leptospira spp., by the microscopic agglutination test. In March 2008, blood samples were taken from 236 animals, including horses, pigs, goats, sheep, cattle, dogs, rabbits, opossums and deer. Of these animals, 75 (31.7%) were positive for Leptospira spp.. In July 2008, blood samples were taken from 167 animals, including horses, pigs, goats, sheep, cattle and skunks. Of these animals, 75 (44.9%) were positive to Leptospira spp.. Seasonal influence on the occurrence of antibodies was detected, and the differences between the prevalence of antibodies during the winter and spring and during the winter and summer were significant by X 2 test - Chi-square, and the higher frequency of antibodies against Leptospira spp. was observed during the winter. Of the 25 opossums examined, 11 (44.0%) were positive by SAM, 5 (20.0%) to serovar Patoc, 3 (12.0%) to autumnalis and 3 (12.0%) to Icterohaemorrhagiae. Among the several regions of capture and collection of blood samples from opossums (Didelphis albiventris), no significant difference in the occurrence of antibodies against Leptospira spp was detected by Fisher's exact test. Serovars found in this Campus throughout the study period were: Andaman, Autumnalis, Canicola, Icterohaemorrhagiae, Patoc, Pomona and Pyrogenes.

Uso de estreptomicina na eliminação da leptospirúria em touros (bos taurus indicus) naturalmente infectados pelo sorovar hardjo / Use of streptomycin in the end of leptospiruria in serologically reactive bulls (bos taurus indicus)

RESUMO O objetivo desse trabalho foi verificar a ação de marcas diferentes de estreptomicinas polivalentes para o tratamento da leptospirose bovina em dose única (25 mg de estreptomicina por kg de peso corpóreo). O trabalho foi realizado com 14 touros adultos sorologicamente reagentes para Leptospira interrogans sorovar Hardjo, com título mínimo de 800 e com cultivo positivo. Os animais foram separados em 2 grupos de acordo com a marca da estreptomicina utilizada no tratamento, grupo 1: estreptomicina A e grupo 2: estreptomicina B. Os bovinos controles não receberam nenhum tratamento. Foram obtidas amostras de sangue e urina dos animais tratados e controles nos dias -1, 0, 1, 2, 3, 5, 10, 15 e 25; considerando-se o dia do tratamento como dia 0. Na urina dos bovinos tratados e controle foi realizada a reação em cadeia da polimerase (PCR) e isolamento com inoculação em hamsters. Observou-se que a estreptomicina da marca A, em dose única de 25 mg/kg de peso corpóreo, conseguiu eliminar a leptospirúria no grupo de touros após 24h do tratamento. Já no grupo de touros tratados com a estreptomicina da marca B, foi constatado a leptospirúria entre 48h e 72h, após o tratamento. Em ambos os grupos tratados, a resposta sorológica apresentou uma variação da queda dos níveis dos títulos de anticorpos aglutinantes, sendo que embora a estreptomicina A tenha aparentemente apresentado um melhor desempenho quando comparada com as médias geométricas dos títulos do grupo tratado com a estreptomicina B as médias não diferiram entre si pelo Teste de Tukey (P > 0,05). Nos bovinos tratados a leptospirúria foi intermitente e a média geométrica dos títulos foi menor que a média geométrica dos títulos dos bovinos controles. A diferença do efeito da ação das diferentes marcas de estreptomicina está possivelmente na qualidade da matéria prima produzida pelos laboratórios.

ABSTRACT The objective of this work was evaluated different marks of streptomycin for the treatment of bovine leptospirosis, in an only one dose of 25 mg for kg of corporeal weight. Thirty serologically reactive bulls for Leptospira interrogans serovar Hardjo were utilized. The bulls had a minimum antibody titer of 800 and were positive in the isolation from urine samples. The animals had been separated in 2 groups according with the streptomycin mark used in the treatment, group 1: streptomycin A and group 2: streptomycin B. The bovine controls had received any application from streptomycin. Samples of blood and urine of treated and controls bulls were collected in days -1, 0, 1, 2, 3, 5, 10, 15 and 25; considering the day of the treatment as day 0. A research for the detection of leptospira genetic material was realized in the urine of all bulls by PCR. It was observed that the streptomycin A ended leptospiruria in 24h after of the treatment. In the group of bulls treated with the streptomycin B, the end of leptospiruria was evidenced in 48h and 72h, after the treatment. In both treated groups, the serological reply presented a variation in the fall of antibodies titers, and streptomycin A was better in comparative performance with geométric means of the antibodies titers of the group that received streptomycin B, although by the Tukey Test the difference was no significant (P > 0.05). In the bovine controls the leptospiruria was intermittent and the average of the antibody titers of the treated bovines was lower than the average of the bovine controls, during all the experiments. The difference in the effect of different brands of streptomycin is possibly due to the quality of the substances produced in the laboratories.

EVALUATION OF THE SENSIBILITY OF PCR USING FOUR METHODS OF DNA EXTRACTION FROM BULL SEMEN EXPERIMENTALLY CONTAMINATED WITH Leptospira interrogans SEROVAR POMONA. / AVALIAÇÃO DA SENSIBILIDADE DA PCR FRENTE A QUATRO TÉCNICAS PARA EXTRAÇÃO DE DNA DE Leptospira interrogans SOROVAR POMONA EM SÊMEN BOVINO EXPERIMENTALMENTE CONTAMINADO.

    Because of the great concern about the sanitary quality of semen in artificial insemination centers all around the world, this study was aimed at evaluating the sensibility of polimerase chain reaction (PCR) using four methods for extraction of DNA in bovine semen experimentally contaminated with Leptospira interrogans serovar Pomona. The primers were Lep 1 and Lep 2, and the techniques of extraction were enzymatic lysis with proteinase K, diatomaceous earth, boiling phenol lysis, and DNAzol. The first method was more effective and showed the best results when semen was diluted 1:3 in TE. These results evidence that choosing the correct DNA extraction procedure is essential to success in the search for etiological agents by PCR. KEY-WORDS: Leptospirosis. Bovine. Semen. PCR.  

UTILIZAÇÃO DO SISTEMA DE INFORMAÇÃO GEORREFERENCIADA (SIG) NO ESTUDO DA OCORRÊNCIA DA Leptospira interrogans, SOROVARES canicola e icterohaemorrhagiae, NA POPULAÇÃO CANINA DO MUNICÍPIO DE JABOTICABAL, ESTADO DE SÃO PAULO.

This work aimed at evaluating the occurrence of agglutinins for serovares icterohaemorrhagie and canicola in dogs from Jaboticabal, Brazil. We performed a spatial observation of the cases of such disease using a GIS (Geoprocessing Information System) and the risk factors associated with it. Serum samples were drawn from 992 dogs that were randomly selected and examined. Each dog owner answered a survey to study related factors. The SAM test (microscopic seroagglutination) disclosed 151 samples reagent to serovares icterohaemorrhagiae and canicola, and a prevalence of 15.2%. Surveys from owners of reagent and non-reagent dogs were compared using the odds-ratio and chi-square. The frequency of visits to the veterinarian, type of floor where the animal lives, access to vacant lots, presence of rodents in the environment and direct contact with rodents were statistically associated (p < 0.05) with the disease. After the results were analyzed using the software Spring version 3.4, the spatial distribution of agglutinins for Leptospira interrogans serovares icterohaemorragiae and canicola was determined to be uniform in the whole city. We concluded that sanitary education programs should be accomplished urgently, so that people become aware of the responsible ownership of pets. An effective control of the rodents by the local health organs is also essential to reduce the occurrenc

O presente trabalho teve por objetivo avaliar a ocorrência de aglutininas para sorovares icterohaemorrhagiae e canicola na população canina da cidade de Jaboticabal, por meio da observação espacial dos casos da doença, utilizando um SIG (Sistema de Informação Georreferenciada), além de associar os fatores de risco relacionados a essa ocorrência. Os 992 cães examinados foram selecionados, aleatoriamente, durante a campanha de vacinação anti-rábica, para colheita das amostras de soro; aos seus proprietários aplicou-se um questionário, para estudo de fatores relacionados. Após a realização da prova de SAM (soroaglutinação microscópica), observou-se 151 amostras reagentes aos sorovares icterohaemorrhagiae e canicola e uma prevalência de 15,2%. As respostas dos questionários dos proprietários de animais reagentes e de não reagentes foram confrontadas, evidenciando-se pelos cálculos do risco relativo e qui-quadrado, que a freqüência de visitas ao médico veterinário, o tipo de piso do ambiente onde o animal vive, acesso a terrenos baldios, presença de roedores no ambiente e contato direto com o roedor, são fatores estatisticamente significativos (p < 0,05) e contribuem para a ocorrência da enfermidade. Os resultados foram transportados para um programa Spring versão 3.4 e observou-se que a distribuição espacial das aglutininas para Leptospira interrogans sorovares icterohaemorr

MICROBIOLOGICAL QUALITY OF DOG FEED SOLD IN SEALED PACKAGES AND IN BULK / Qualidade microbiológica de rações para cães comercializadas no varejo em embalagem fechada e a granel.

Nos últimos anos, o segmento de alimentos de animais de estimação no Brasil vem apresentando um expressivo crescimento no volume de vendas. O mercado brasileiro de rações para cães apresenta os maiores índices de crescimento mundial.  Com os objetivos para verificar a qualidade higiênico-sanitária e a influência da venda a granel foram analisadas 15 marcas de rações para cães, oriundas de embalagens fechadas e da comercialização a granel. As amostras foram obtidas no comércio varejista do Município de Jaboticabal/SP. Foram realizadas as determinações dos números mais prováveis de coliformes totais e termotolerantes, contagens de bolores e leveduras microrganismos mesófilos e a pesquisa de bactérias do gênero Salmonella. Os resultados obtidos evidenciaram que não houve diferença significativa nas contagens de bolores e leveduras e microrganismos mesófilos entre as amostras comercializadas em embalagens fechadas e a granel. Entretanto, nas amostras de rações comercializadas a granel foram verificadas maiores porcentagens de amostras contaminadas por bolores e l

ANTICORPOS CONTRA Leptospira spp. EM ANIMAIS DOMÉSTICOS E SILVESTRES PRESENTES NO CAMPUS UNIVERSITÁRIO DA FCAV, UNESP, JABOTICABAL/SP

O presente estudo objetivou detectar anticorpos contra Leptospira spp. em animais domésticos e silvestres presentes no Campus Universitário da Faculdade de Ciências Agrárias e Veterinárias (FCAV), Unesp, Jaboticabal. Em outubro de 2007, foram colhidas amostras de sangue de 279 animais, entre equinos, suínos, caprinos, ovinos, bovinos e cães. Desses animais, 87 (31,1%) foram reagentes à Leptospira spp., pela prova de soroaglutinação microscópica (SAM). Em março de 2008, foram colhidas amostras de sangue de 236 animais, entre equinos, suínos, caprinos, ovinos, bovinos, cães, coelho, gambás e cervídeos. Desses animais, 75 (31,7%) foram reagentes à Leptospira spp., pela SAM. Em julho de 2008, foram colhidas amostras de sangue de 167 animais, entre equinos, suínos, caprinos, ovinos, bovinos e gambás. Desses animais, 75 (44,9%) foram reagentes à Leptospira spp., pela SAM. Houve influência sazonal na ocorrência de anticorpos, e as diferenças entre as prevalências de anticorpos durante o inverno e a primavera e durante o inverno e o verão foram significativas pelo teste X2; a maior frequência de anticorpos contra Leptospira spp. foi observada durante o inverno. Dos 25 gambás analisados, 11 (44,0%) foram reagentes pela SAM, sendo 5 (20,0%) ao sorovar Patoc, 3 (12,0%) ao Autumnalis e 3 (12,0%) ao Icterohaemorrhagiae. Entre as diferentes regiões de captura e colheita de amostras de sangue