Foeniculum vulgare (fennel) and Cymbopogon winterianus (citronella) essential oils to replace a growth promoter in the diet of European quails / Óleos essenciais de Foeniculum vulgare (erva doce) e Cymbopogon winterianus (citronela) em substituição a um promotor de crescimento na dieta de codornas europeias

The objective of this study was to evaluate the replacement of a growth-promoting antibiotic by fennel (Foeniculum vulgare) and citronella (Cymbopogon winterianus) essential oils in the quail diet on performance variables (weight gain, feed intake, feed conversion), as well as the carcass and cut yield. To do so, 240 one-day-old male and female European quails were distributed in a completely randomized design with four treatments, five replications and 12 animals per experimental unit. The treatments consisted of: PC ­ positive control diet without fennel or citronella essential oils and with the growth promoter (zinc bacitracin); NC ­ negative control diet without essential oils and without growth promoter; CEO - Diet with +0.078% citronella essential oil without the growth promoter; and FEO - Diet with +0.078% fennel essential oil without the growth promoter. The experiment lasted 42 days, in which the performance variables were analyzed in three periods (1-14 days; 14-21 days; and 22-42 days) and the carcass and cut yield in two periods (at 21 and 42 days). The observed data were submitted to analysis of variance and the comparison of means was performed using the Tukey's test at 5% significance. The presence of essential oils positively influenced (P<0.05) the performance variables and the carcass and cuts yield in all analyzed periods. The use of fennel and citronella essential oils to replace zinc bacitracin in the diet of European quails improves performance and the carcass and cut yield.(AU)

Objetivou-se avaliar a substituição de um antibiótico promotor de crescimento por óleos essenciais de erva-doce (Foeniculum vulgare) e citronela (Cymbopogon winterianus) na dieta de codornas sobre o desempenho, rendimento de carcaça e cortes. Para isso, foram utilizadas 240 codornas europeias machos e fêmeas de um dia de idade distribuídos em delineamento inteiramente ao acaso com quatro tratamentos, cinco repetições e 12 animais por unidade experimental. Os tratamentos consistiram em: CP- Dieta sem os óleos essenciais de erva-doce ou citronela e com o promotor de crescimento (bacitracina de zinco); CN- Dieta sem os óleos essenciais e sem o promotor de crescimento; OC- Dieta com + 0,078% de óleo essencial de citronela sem o promotor de crescimento; OED- Dieta com + 0,078% de óleo essencial de erva-doce sem o promotor de crescimento. O experimento teve duração de 42 dias, no qual as variáveis de desempenho foram analisadas em três períodos (1-14 dias; 14-21 dias e 22-42 dias) e o rendimento de carcaça e cortes em dois períodos (aos 21 e 42 dias). Os dados observados foram submetidos à análise de variância e a comparação das médias foi realizada pelo teste de Tukey a 5%. A presença dos óleos essenciais influenciou positivamente (P<0,05) as variáveis de desempenho e o rendimento de carcaça e cortes em todos os períodos analisados. A utilização de óleos essenciais de erva-doce e citronela em substituição a bacitracina de zinco na dieta de codornas europeias melhora o desempenho e o rendimento de carcaça e cortes.(AU)

Serological and molecular investigation of Leishmania spp. infection in cats from an area endemic for canine and human leishmaniasis in Northeast Brazil / Investigação sorológica e molecular da infecção por Leishmania spp. em gatos provenientes de uma área endêmica para leishmaniose canina e humana no nordeste brasileiro

The aim of this study was to investigate the occurrence of Leishmania spp. antibodies, and its association with feline immunodeficiency virus (FIV) and feline leukemia virus (FeLV), in domestic cats from an area endemic for canine and human leishmaniasis in Rio Grande do Norte State, Brazil. Ninety-one cats were subjected to a complete clinical exam, and blood samples were collected. An epidemiological questionnaire was used to investigate the risk factors. IgG anti-Leishmania spp. antibodies were detected by immunofluorescence antibody test (IFAT), with a cut-off value of 1:40. Polymerase chain reaction (PCR) was performed to detect genetic material of Leishmania spp. in the blood samples. The presence of antibodies against FIV and antigens of FeLV was evaluated using an immunochromatographic test. Seropositivity for Leishmania spp., FIV, and FeLV was observed in 14/91 (15.38%), 26/91 (28.57%), and 3/91 (3.29%) cats, respectively. All samples gave negative results on PCR analysis. Based on these data, no significant statistical association was observed between seropositivity for Leishmania spp., and sex, age, presence of clinical signs, evaluated risk factors, and positivity for retroviruses. These findings demonstrated for the first time that cats from Mossoró, Rio Grande do Norte, are being exposed to this zoonosis and might be part of the epidemiological chain of transmission of visceral leishmaniasis.(AU)

O objetivo do presente estudo foi investigar a ocorrência de anticorpos contra Leishmania spp., e sua associação com o vírus da imunodeficiência felina (FIV) e o vírus da leucemia felina (FeLV), em felinos domésticos provenientes de uma área endêmica no estado do Rio Grande do Norte, para a leishmaniose visceral canina e humana. Noventa e um gatos foram submetidos a exame clínico completo e amostras de sangue foram coletadas. Um questionário epidemiológico foi feito para investigar fatores de risco. Anticorpos IgG anti-Leishmania spp. foram identificados por meio da imunofluorescência indireta (RIFI), adotando-se como ponto de corte a diluição de 1:40. A reação em cadeia da polimerase (PCR) foi executada visando detectar o material genético de Leishmania spp. a partir de amostras de sangue total. Para avaliar a presença de anticorpos contra o FIV e antígenos do FeLV foi utilizado um teste imunocromatográfico. Observou-se soropositividade em 14/91 (15,38%), 26/91 (28,57%) e 3/91 (3,29%) animais para Leishmania spp., FIV e FeLV, respectivamente. Nenhuma amostra foi positiva na PCR. Baseado nestes dados, não foi observada nenhuma associação estatística significativa entre a soropositividade para Leishmania spp. e gênero, idade, presença de sinais clínicos, fatores de risco avaliados e positividade para as retroviroses. Esses achados demonstram pela primeira vez que felinos da cidade Mossoró, Rio Grande do Norte, estão sendo expostos a esta zoonose, sugerindo que os mesmos podem estar participando da cadeia epidemiológica de transmissão da leishmaniose visceral.(AU)

Preoperative epidural administration of lidocaine-methadone or lidocaine-fentanyl in female dogs undergoing elective ovariohysterectomy / Administração epidural pré-operatória de lidocaína-metadona ou lidocaína-fentanil em cadelas submetidas à ovário-histerectomia eletiva

We compared the analgesia and cardiopulmonary changes induced by epidural methadone or fentanyl in combination with lidocaine in female dogs undergoing elective ovariohysterectomy and anesthetized with propofol. Eighteen female dogs were randomly assigned to two groups and given either methadone (0.3 mg kg− ¹) + 2% lidocaine without vasoconstrictor (LM) or fentanyl (5 µg kg− ¹) + 2% lidocaine without vasoconstrictor (LF). The drugs were administered epidurally in a volume of 0.25 ml kg− ¹. Heart rate (HR), respiratory rate (RR), rectal temperature (RT), systolic blood pressure (SBP), and blood glucose levels were recorded before and 15 minutes after premedication (T0 and T1); 15 minutes after epidural administration (T2); five minutes after dermotomy (T3); five minutes after clamping of the ovarian pedicle (T4); five minutes and 1, 3, 6, 12, 18, and 24 hours (T5, T6, T7, T8, T9, T10, and T11, respectively) after surgery. The number of additional propofol injections and total propofol dose (mg kg− ¹) were recorded. Analgesia was assessed using a numerical descriptive scale. SBP and HR were similar in both groups, but hypotension was detected in animals from both groups at different times. Respiratory rate decreased significantly at T6 in the LF group and was lower than in the LM group. Hypothermia was observed in animals from both groups, but RT was significantly lower than baseline values only at T4 in the LM group. Blood glucose levels increased significantly only in the LF group at T4, T7, and T8. All animals in the LF group and eight animals in the LM group required additional propofol injections at T4, but no significant differences were detected in the number of propofol injections and total propofol dose between the LF (3 ± 1 injections, 7.5 ± 4.5 mg kg− ¹) and LM (2 ± 2 injections, 4.5 ± 3.4 mg kg− ¹) groups. The latency period, anesthetic period, and the duration of surgery were similar in both groups. No animals required rescue analgesia...

Comparou-se a analgesia e alterações cardiopulmonares promovidas pela metadona ou fentanil, associados à lidocaína, por via epidural, em cadelas submetidas à ovário-histerectomia eletiva e mantidas anestesiadas pelo propofol. Foram utilizadas 18 cadelas, distribuídas em dois grupos: LM – metadona (0,3 mg kg-1) + lidocaína 2% sem vasoconstrictor; e LF – fentanil 5 μg kg-1 + lidocaína 2% sem vasoconstrictor. Os fármacos foram administrados por via epidural, num volume de 0,25 mL kg-1. Registraram-se: frequências cardíaca (FC) e respiratória (f), temperatura retal (TR), pressão arterial sistólica (PAS) e glicemia, antes e 15 minutos após a medicação pré-anestésica (T0 e T1); 15 minutos após a epidural (T2); cinco minutos após a dermotomia (T3); cinco minutos após o pinçamento dos pedículos ovarianos (T4); cinco minutos, uma, 3, 6, 12, 18 e 24 horas (T5, T6, T7, T8, T9, T10 e T11, respectivamente) após o término da cirurgia. Mensuraram-se ainda o número de repiques de propofol e o consumo total, em mg kg-1. Avaliou-se a analgesia através de escala descritiva numérica. Não houve diferença significativa na PAS e na FC entre os grupos, porém ocorreu hipotensão em alguns momentos em ambos os grupos. Ocorreu redução significativa na frequência respiratória no momento T6 no grupo LF, sendo esta menor que no grupo LM. Ocorreu hipotermia em ambos os grupos, porém houve diferença estatística, em relação ao valor basal, apenas no momento T4 no grupo LF. A glicemia aumentou significativamente apenas no grupo LF, nos momentos T4, T7 e T8. Todos os animais do grupo LF e oito animais do grupo LM necessitaram de repique de propofol no T4, porém não houve diferença significativa quanto ao número de repiques e ao consumo total de propofol entre os grupos LF (3 ± 1 repiques; 7,5 ± 4,5 mg kg-1) e LM (2 ± 2 repiques; 4,5 ± 3,4 mg kg-1). Os períodos de latência e hábil anestésico e de duração do procedimento cirúrgico foram semelhantes em ambos os grupos...

Rânula bilateral com recidiva em glândula mandibular e sublingual em cão / Ranula bilateral with recurrence in submandibular gland and sublingualin dog

A mucocele sublingual é uma afecção incomum em cães, porém de grande importância para a medicina veterinária, devido aosprejuízos gerados por suas consequências. Deste modo, o presente relato tem como objetivo descrever o caso de mucocelesublingual em cão com posterior recidiva em glândula mandibular e sublingual, bem como discutir sua importância para a medicinaveterinária. Foi atendido no Hospital Veterinário Dix-Huit Rosado Maia HOVET/ Universidade Federal Rural de Semiárido(UFERSA), um cão macho, com um ano e 10 meses de idade, apresentando aumento de volume bilateral na região sublingualhá, aproximadamente, dois meses. Após exame clínico suspeitou-se de mucocele da glândula sublingual bilateral (rânula)indicando-se o tratamento de ressecção da glândula sublingual esquerda devido ao aspecto nodular e marsupalização da glândulasublingual direita. Passado um mês da alta médica o animal retornou ao HOVET UFERSA com queixa de aparecimento de umnovo aumento de volume sublingual e na região cervico-ventral suspeitando-se de uma possível mucocele cervical e recidivada mucocele sublingual esquerda. Indicou-se como tratamento a sialoadenectomia sublingual e mandibular. Cerca de dez diasapós a última cirurgia o cão não apresentava mais aumento de volume da área afetada e não havia sinais de alteração quanto àprodução de saliva. O tratamento sugerido proporcionou bons resultados promovendo a reparação tecidual e reestruturação dolocal afetado e diminuindo o índice de recidiva.(AU)

The sublingual mucocele is a rare disease in dogs, but very important for veterinary medicine due to losses generated by itsconsequences. Thus, this report aims to describe the case of sublingual mucocele in a dog with subsequent relapse in mandibularand sublingual gland and discuss their importance to veterinary medicine. It was the Veterinary Hospital Dix-Huit Rosado Maia -HOVET / Universidade Federal Rural de Semi-árido (UFERSA), a male dog with one year and 10 months, an increase of bilateralvolume in the sublingual region for approximately two months. After clinical examination was suspected of mucocele of bilateralsublingual gland (ranula) indicating the treatment of sublingual left gland resection due to nodular and marsupalização the rightsublingual gland. After one month of a medical release the animal returned to HOVET - UFERSA with emergence of complaint froma further increase in sublingual volume and cervical-ventral region suspecting it is a possible cervical mucoceles and recurrenceof sublingual mucocele left. It is stated as a treatment to sublingual and mandibular sialoadenectomy. About ten days after the lastsurgery, the dog had no more swelling of the affected area and no signs of change with saliva production. However, the suggestedtreatment provided good results by promoting tissue repair and restructuring of the affected area and decreasing the recurrence rate.(AU)

Preoperative epidural administration of lidocaine-methadone or lidocaine-fentanyl in female dogs undergoing elective ovariohysterectomy / Administração epidural pré-operatória de lidocaína-metadona ou lidocaína-fentanil em cadelas submetidas à ovário-histerectomia eletiva

We compared the analgesia and cardiopulmonary changes induced by epidural methadone or fentanyl in combination with lidocaine in female dogs undergoing elective ovariohysterectomy and anesthetized with propofol. Eighteen female dogs were randomly assigned to two groups and given either methadone (0.3 mg kg− ¹) + 2% lidocaine without vasoconstrictor (LM) or fentanyl (5 µg kg− ¹) + 2% lidocaine without vasoconstrictor (LF). The drugs were administered epidurally in a volume of 0.25 ml kg− ¹. Heart rate (HR), respiratory rate (RR), rectal temperature (RT), systolic blood pressure (SBP), and blood glucose levels were recorded before and 15 minutes after premedication (T0 and T1); 15 minutes after epidural administration (T2); five minutes after dermotomy (T3); five minutes after clamping of the ovarian pedicle (T4); five minutes and 1, 3, 6, 12, 18, and 24 hours (T5, T6, T7, T8, T9, T10, and T11, respectively) after surgery. The number of additional propofol injections and total propofol dose (mg kg− ¹) were recorded. Analgesia was assessed using a numerical descriptive scale. SBP and HR were similar in both groups, but hypotension was detected in animals from both groups at different times. Respiratory rate decreased significantly at T6 in the LF group and was lower than in the LM group. Hypothermia was observed in animals from both groups, but RT was significantly lower than baseline values only at T4 in the LM group. Blood glucose levels increased significantly only in the LF group at T4, T7, and T8. All animals in the LF group and eight animals in the LM group required additional propofol injections at T4, but no significant differences were detected in the number of propofol injections and total propofol dose between the LF (3 ± 1 injections, 7.5 ± 4.5 mg kg− ¹) and LM (2 ± 2 injections, 4.5 ± 3.4 mg kg− ¹) groups. The latency period, anesthetic period, and the duration of surgery were similar in both groups. No animals required rescue analgesia...(AU)

Comparou-se a analgesia e alterações cardiopulmonares promovidas pela metadona ou fentanil, associados à lidocaína, por via epidural, em cadelas submetidas à ovário-histerectomia eletiva e mantidas anestesiadas pelo propofol. Foram utilizadas 18 cadelas, distribuídas em dois grupos: LM metadona (0,3 mg kg-1) + lidocaína 2% sem vasoconstrictor; e LF fentanil 5 μg kg-1 + lidocaína 2% sem vasoconstrictor. Os fármacos foram administrados por via epidural, num volume de 0,25 mL kg-1. Registraram-se: frequências cardíaca (FC) e respiratória (f), temperatura retal (TR), pressão arterial sistólica (PAS) e glicemia, antes e 15 minutos após a medicação pré-anestésica (T0 e T1); 15 minutos após a epidural (T2); cinco minutos após a dermotomia (T3); cinco minutos após o pinçamento dos pedículos ovarianos (T4); cinco minutos, uma, 3, 6, 12, 18 e 24 horas (T5, T6, T7, T8, T9, T10 e T11, respectivamente) após o término da cirurgia. Mensuraram-se ainda o número de repiques de propofol e o consumo total, em mg kg-1. Avaliou-se a analgesia através de escala descritiva numérica. Não houve diferença significativa na PAS e na FC entre os grupos, porém ocorreu hipotensão em alguns momentos em ambos os grupos. Ocorreu redução significativa na frequência respiratória no momento T6 no grupo LF, sendo esta menor que no grupo LM. Ocorreu hipotermia em ambos os grupos, porém houve diferença estatística, em relação ao valor basal, apenas no momento T4 no grupo LF. A glicemia aumentou significativamente apenas no grupo LF, nos momentos T4, T7 e T8. Todos os animais do grupo LF e oito animais do grupo LM necessitaram de repique de propofol no T4, porém não houve diferença significativa quanto ao número de repiques e ao consumo total de propofol entre os grupos LF (3 ± 1 repiques; 7,5 ± 4,5 mg kg-1) e LM (2 ± 2 repiques; 4,5 ± 3,4 mg kg-1). Os períodos de latência e hábil anestésico e de duração do procedimento cirúrgico foram semelhantes em ambos os grupos...(AU)

Systemic and neurotoxic effects of epidural meloxicam in rabbits / Efeitos sistêmicos e neurotóxicos do meloxicam por via epidural em coelhos

The aim of this study was to assess systemic and neurotoxic changes following an epidural administration of meloxicamin to rabbits. Twelve adult rabbits four males and eight females; average mass, 1.9 ± 0.1kg were randomly divided into two groups: a control group (GC), which received a single dose of 0.9% NaCl epidurally in a volume of 0.3mL kg-1and a meloxicam group (GM), which received 0.2mg kg-1 meloxicam epidurally along with 0.9% NaCl in a total volume of 0.3mL kg-1. Heart rate, respiratory rate, body temperature, and neurological abnormalities were assessed prior to administration of anesthesia (H0), 1, 2, 3, 6, 12, and 24h following epidural puncture (H1, H2, H3, H6, H12, and H24, respectively), and every 24h afterward for 10 days after epidural puncture (D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8, D9, and D10). The surface temperature of lumbosacral region was also measured at H0, H1, H6, H12, H24, D5 and D10. Three animals from each group were euthanized on days 15 and 30 after epidural puncture to assess possible spinal injuries. Variances observed in physiological parameters were not suggestive of adverse effects of meloxicam, as all were within the reference standards, and there were no physical or behavioral changes observed. Neurological function was similar between groups, with only difference between baseline values and values 1h after epidural administration in both groups. There were no histopathological changes in the GM group, and only one animal showed discrete lymphocytic infiltrate. Epidural lumbosacral administration of meloxicam at a dose of 0.2mg kg-1 caused no significant systemic or neurotoxic effects in rabbits.

O objetivo desse estudo foi avaliar as alterações sistêmicas e neurotóxicas promovidas pelo meloxicam, administrado por via epidural, em coelhos. Foram utilizados 12 coelhos adultos, quatro machos e oito fêmeas, pensando em média 1,9 ± 0,1kg. Os animais foram divididos equitativa e aleatoriamente em dois grupos, os quais receberam dose única de solução de NaCl 0,9% no volume de 0,3mL kg-1, por via epidural (grupo controle - GC) ou meloxicam (0,2mg kg-1) associado à solução de NaCl 0,9%, compondo um volume total de 0,3mL kg-1 (grupo meloxicam - GM). Avaliaram-se frequências cardíaca e respiratória, temperatura corporal e alterações neurológicas, antes da administração da anestesia (H0), uma, duas, três, seis, 12 e 24 horas após a punção epidural (H1, H2, H3, H6, H12 e H24, respectivamente) e a cada 24 horas após o H24, até o 10º dia após a punção epidural (D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8, D9 e D10). Mensurou-se ainda a temperatura superficial da região lombossacra em H0, H1, H6, H12, H24, D5 e D10. Realizou-se eutanásia em três animais de cada grupo no 15o e no 30o dia após o início do experimento, para avaliação das possíveis lesões medulares. As variâncias observadas nos parâmetros fisiológicos não foram sugestivas de efeito adverso do meloxicam, pois estiveram dentro do padrão de referência e não houve alterações físicas ou comportamentais. O exame neurológico se mostrou semelhante entre os grupos, havendo diferença apenas entre a avaliação inicial e uma hora após a epidural em ambos os grupos. Na histopatologia não houve alterações no GM e apenas um animal do GC apresentou discreto infiltrado linfoplasmocitário. A administração epidural lombossacra de meloxicam, na dose de 0,2mg kg-1, não causa efeitos sistêmicos e neurotóxicos significativos, em coelhos.

Systemic and neurotoxic effects of epidural meloxicam in rabbits / Efeitos sistêmicos e neurotóxicos do meloxicam por via epidural em coelhos

The aim of this study was to assess systemic and neurotoxic changes following an epidural administration of meloxicamin to rabbits. Twelve adult rabbits four males and eight females; average mass, 1.9 ± 0.1kg were randomly divided into two groups: a control group (GC), which received a single dose of 0.9% NaCl epidurally in a volume of 0.3mL kg-1and a meloxicam group (GM), which received 0.2mg kg-1 meloxicam epidurally along with 0.9% NaCl in a total volume of 0.3mL kg-1. Heart rate, respiratory rate, body temperature, and neurological abnormalities were assessed prior to administration of anesthesia (H0), 1, 2, 3, 6, 12, and 24h following epidural puncture (H1, H2, H3, H6, H12, and H24, respectively), and every 24h afterward for 10 days after epidural puncture (D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8, D9, and D10). The surface temperature of lumbosacral region was also measured at H0, H1, H6, H12, H24, D5 and D10. Three animals from each group were euthanized on days 15 and 30 after epidural puncture to assess possible spinal injuries. Variances observed in physiological parameters were not suggestive of adverse effects of meloxicam, as all were within the reference standards, and there were no physical or behavioral changes observed. Neurological function was similar between groups, with only difference between baseline values and values 1h after epidural administration in both groups. There were no histopathological changes in the GM group, and only one animal showed discrete lymphocytic infiltrate. Epidural lumbosacral administration of meloxicam at a dose of 0.2mg kg-1 caused no significant systemic or neurotoxic effects in rabbits.(AU)

O objetivo desse estudo foi avaliar as alterações sistêmicas e neurotóxicas promovidas pelo meloxicam, administrado por via epidural, em coelhos. Foram utilizados 12 coelhos adultos, quatro machos e oito fêmeas, pensando em média 1,9 ± 0,1kg. Os animais foram divididos equitativa e aleatoriamente em dois grupos, os quais receberam dose única de solução de NaCl 0,9% no volume de 0,3mL kg-1, por via epidural (grupo controle - GC) ou meloxicam (0,2mg kg-1) associado à solução de NaCl 0,9%, compondo um volume total de 0,3mL kg-1 (grupo meloxicam - GM). Avaliaram-se frequências cardíaca e respiratória, temperatura corporal e alterações neurológicas, antes da administração da anestesia (H0), uma, duas, três, seis, 12 e 24 horas após a punção epidural (H1, H2, H3, H6, H12 e H24, respectivamente) e a cada 24 horas após o H24, até o 10º dia após a punção epidural (D2, D3, D4, D5, D6, D7, D8, D9 e D10). Mensurou-se ainda a temperatura superficial da região lombossacra em H0, H1, H6, H12, H24, D5 e D10. Realizou-se eutanásia em três animais de cada grupo no 15o e no 30o dia após o início do experimento, para avaliação das possíveis lesões medulares. As variâncias observadas nos parâmetros fisiológicos não foram sugestivas de efeito adverso do meloxicam, pois estiveram dentro do padrão de referência e não houve alterações físicas ou comportamentais. O exame neurológico se mostrou semelhante entre os grupos, havendo diferença apenas entre a avaliação inicial e uma hora após a epidural em ambos os grupos. Na histopatologia não houve alterações no GM e apenas um animal do GC apresentou discreto infiltrado linfoplasmocitário. A administração epidural lombossacra de meloxicam, na dose de 0,2mg kg-1, não causa efeitos sistêmicos e neurotóxicos significativos, em coelhos.(AU)

Epidemiological characterization of leptospirosis in horses in the state of Pernambuco, northeastern Brazil / Caracterização epidemiológica da leptospirose em equinos do estado de Pernambuco, nordeste do Brasil

An epidemiological survey aiming to determine the occurrence of anti-Leptospira antibodies and to identify risk factors was carried out in horses of the Pajeú microregion, state of Pernambuco. Sera from 100  horses from 38  properties in four counties in the region were examined by the microscopic agglutination test (MAT), using 24 Leptospira spp. serovars as antigens. Of the 100 samples tested, 28 (28%) were positive. Most prevalent serovars were Patoc (35.71%), Butembo (32.14%) and Sentot (14.30%). Supply of pasture as forage (odds ratio=7.80; 95% confidence interval  95%CI 1.71 35.50; p=0.008) was identify as risk factor. It is suggested the need for studies on agent isolation and characterization of its pathogenicity, as well as it is recommended the rodent control in deposits of feed and environment.

Foi realizado um inquérito epidemiológico objetivando determinar a ocorrência de anticorpos anti-Leptospira e elencar os fatores de risco em equinos da microrregião do Pajeú, estado de Pernambuco. Foram examinados 100 soros de equinos provenientes de 38 propriedades de 4 municípios da região, pela prova de soroaglutinação microscó- pica (SAM), utilizando 24 sorovares de Leptospira spp. como antígeno. Das 100 amostras testadas, 28 (28%) foram reagentes. Os sorovares mais frequentes foram Patoc (35,71%), Butembo (32,14%) e Sentot (14,30%). O uso de pasto como volumoso (odds ratio=7,80; intervalo de confiança de 95%  IC95% 1,7135,50; p=0,008) foi identificado como fator de risco. Sugere-se a necessidade de estudos acerca do isolamento do agente e da caracterização de sua patogenicidade, bem como se recomenda o controle de roedores em depósitos de ração e no ambiente.

Epidemiological characterization of leptospirosis in horses in the state of Pernambuco, northeastern Brazil / Caracterização epidemiológica da leptospirose em equinos do estado de Pernambuco, nordeste do Brasil

An epidemiological survey aiming to determine the occurrence of anti-Leptospira antibodies and to identify risk factors was carried out in horses of the Pajeú microregion, state of Pernambuco. Sera from 100 horses from 38 properties in four counties in the region were examined by the microscopic agglutination test (MAT), using 24 Leptospira spp. serovars as antigens. Of the 100 samples tested, 28 (28%) were positive. Most prevalent serovars were Patoc (35.71%), Butembo (32.14%) and Sentot (14.30%). Supply of pasture as forage (odds ratio =7.80; 95% confidence interval - 95%CI 1.71-35.50; p=0.008) was identify as risk factor. It is suggested the need for studies on agent isolation and characterization of its pathogenicity, as well as it is recommended the rodent control in deposits of feed and environment.(AU)

Foi realizado um inquérito epidemiológico objetivando determinar a ocorrência de anticorpos anti-Leptospira e elencar os fatores de risco em equinos da microrregião do Pajeú, estado de Pernambuco. Foram examinados 100 soros de equinos provenientes de 38 propriedades de 4 municípios da região, pela prova de soroaglutinação microscópica (SAM), utilizando 24 sorovares de Leptospira spp. como antígeno. Das 100 amostras testadas, 28 (28%) foram reagentes. Os sorovares mais frequentes foram Patoc (35,71%), Butembo (32,14%) e Sentot (14,30%). O uso de pasto como volumoso (odds ratio =7,80; intervalo de confiança de 95% - IC95% 1,71-35,50; p=0,008) foi identificado como fator de risco. Sugere-se a necessidade de estudos acerca do isolamento do agente e da caracterização de sua patogenicidade, bem como se recomenda o controle de roedores em depósitos de ração e no ambiente.(AU)

Epidemiological characterization of leptospirosis in horses in the state of Pernambuco, northeastern Brazil / Caracterização epidemiológica da leptospirose em equinos do estado de Pernambuco, nordeste do Brasil

An epidemiological survey aiming to determine the occurrence of anti-Leptospira antibodies and to identify risk factors was carried out in horses of the Pajeú microregion, state of Pernambuco. Sera from 100  horses from 38  properties in four counties in the region were examined by the microscopic agglutination test (MAT), using 24 Leptospira spp. serovars as antigens. Of the 100 samples tested, 28 (28%) were positive. Most prevalent serovars were Patoc (35.71%), Butembo (32.14%) and Sentot (14.30%). Supply of pasture as forage (odds ratio=7.80; 95% confidence interval  95%CI 1.71 35.50; p=0.008) was identify as risk factor. It is suggested the need for studies on agent isolation and characterization of its pathogenicity, as well as it is recommended the rodent control in deposits of feed and environment.(AU)

Foi realizado um inquérito epidemiológico objetivando determinar a ocorrência de anticorpos anti-Leptospira e elencar os fatores de risco em equinos da microrregião do Pajeú, estado de Pernambuco. Foram examinados 100 soros de equinos provenientes de 38 propriedades de 4 municípios da região, pela prova de soroaglutinação microscó- pica (SAM), utilizando 24 sorovares de Leptospira spp. como antígeno. Das 100 amostras testadas, 28 (28%) foram reagentes. Os sorovares mais frequentes foram Patoc (35,71%), Butembo (32,14%) e Sentot (14,30%). O uso de pasto como volumoso (odds ratio=7,80; intervalo de confiança de 95%  IC95% 1,7135,50; p=0,008) foi identificado como fator de risco. Sugere-se a necessidade de estudos acerca do isolamento do agente e da caracterização de sua patogenicidade, bem como se recomenda o controle de roedores em depósitos de ração e no ambiente.(AU)