Hematological parameters of tilapia (Oreochromis niloticus) fed with supplemented diet based on the mushroom Agaricus blazei / Parâmetros hematológicos de tilápias (Oreochromis niloticus) alimentadas com dieta suplementada de cogumelo Agaricus blazei

Here, we tested the effect of diets with different levels of Agaricus blazei on hematological parameters of Oreochromis niloticus. We used 240 pre-adult fish that were fed twice a day for ten days. Fish were assigned randomly to three treatments, with two replicates each, which had different proportions of A. blazei, as follows: T1 - 0 mg, T2 - 750 mg, and T3 - 1500 mg/kg. After the experiment, we collected blood samples from eight fish of each treatment. There was an increase of immature leukocytes and hematocrit and a decrease of thrombocytes in fish fed with A.blazei.

Foi testado o efeito de dietas com diferentes proporções de Agaricus blazei em parâmetros hematológicos de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus). Utilizamos 240 peixes pré-adultos, que foram alimentados duas vezes por dia durante 10 dias. Os peixes foram distribuídos aleatoriamente em três tratamentos com duas réplicas cada, nos quais variamos a proporção de ração de A. blazei: T1 - 0 mg, T2 - 750 mg e T3 - 1500 mg/kg. Após o experimento, coletamos o sangue de oito peixes de cada tratamento. Houve aumento de leucócitos imaturos e hematócrito e diminuição de trombócitos circulantes em peixes que receberam a suplementação com A.blazei.

Hematological parameters of tilapia (Oreochromis niloticus) fed with supplemented diet based on the mushroom Agaricus blazei / Parâmetros hematológicos de tilápias (Oreochromis niloticus) alimentadas com dieta suplementada de cogumelo Agaricus blazei

Here, we tested the effect of diets with different levels of Agaricus blazei on hematological parameters of Oreochromis niloticus. We used 240 pre-adult fish that were fed twice a day for ten days. Fish were assigned randomly to three treatments, with two replicates each, which had different proportions of A. blazei, as follows: T1 - 0 mg, T2 - 750 mg, and T3 - 1500 mg/kg. After the experiment, we collected blood samples from eight fish of each treatment. There was an increase of immature leukocytes and hematocrit and a decrease of thrombocytes in fish fed with A.blazei. (AU)

Foi testado o efeito de dietas com diferentes proporções de Agaricus blazei em parâmetros hematológicos de tilápias do Nilo (Oreochromis niloticus). Utilizamos 240 peixes pré-adultos, que foram alimentados duas vezes por dia durante 10 dias. Os peixes foram distribuídos aleatoriamente em três tratamentos com duas réplicas cada, nos quais variamos a proporção de ração de A. blazei: T1 - 0 mg, T2 - 750 mg e T3 - 1500 mg/kg. Após o experimento, coletamos o sangue de oito peixes de cada tratamento. Houve aumento de leucócitos imaturos e hematócrito e diminuição de trombócitos circulantes em peixes que receberam a suplementação com A.blazei. (AU)

Influência de fatores climatológicos na ocorrência de microcistina / Influence of climatic factors on the occurrence of microcystin

As toxinas de cianobactérias têm sido um problema de saúde pública pela capacidade de contaminar águas dos reservatórios. Microcistinas (MCs) são compostos fortemente hepatotóxicos produzidos por diferentes cianobactérias, sendo a mais comum a Microcystis aeruginosa. Este estudo, realizado em 2005, pesquisou a ocorrência de MCs na região noroeste do Estado de São Paulo, bem como sua relação com a temperatura e o índice pluviométrico. A pesquisa de MCs nas amostras de água foi realizada por meio de ELISA (kitcomercial), empregando-se anticorpo monoclonal. As concentrações de MCs mostraram variação temporal e foram relativamente menores durante as altas temperaturas. Apesar da contaminação detectada não ser considerada alta, recomenda-se a realização de constante monitoramento. (AU)

Cyanobacteria toxins have been a public health problem, due to the ability incontaminating waters ofreservoirs. Microcystins (MCs) are strongly hepatotoxic produced by various cyanobacteria, notablyMicrocystis aeruginosa. The present investigation, conducted in 2005, aimed at studying the occurrenceof MCs in the northwestern region of São Paulo State, and also its relationship with temperature and rainfalls, which favor the development of cyanobacteria. The MCs were determined in water samples by meansof commercial ELISA kit using a monoclonal antibody. Concentrations of MCs showed temporal variationand being relatively lower during the high temperatures. In spite of the contamination has not been high,a constant monitoring is recommended.(AU)

Seasonality of Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) larvae in fishes from Paraná River, South-western Brazil / Sazonalidade de larvas de Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) em peixes do Rio Paraná, Sudeste do Brasil

This work evaluated the infection with larvae of Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) in Cichla piquiti, Plagioscion squamosissimus and Hoplias malabaricus collected in Paraná River, near Presidente Epitácio City, São Paulo State, Southwestern Brazil. Fishes were captured monthly with net and hook from September 2000 to August 2001 for parasitological analyses. The data were analyzed by season. Prevalence and mean intensity of infection were higher in H. malabaricus than in C. piquiti in winter. The mean parasite abundance in H. malabaricus was also higher in P. squamosissimus. Females of H. malabaricus showed higher prevalence rate than males. The most frequent occurrence in hosts was from 1 to 4 parasites located in muscle and mesentery. This work was able to demonstrate H. malabaricus as the most susceptible fish to larvae of Eustrongylides sp. in this region of Paraná River.

Este estudo avaliou a infecção com larvas de Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) nas espécies Cichla piquiti, Plagioscion squamosissimus e Hoplias malabaricus capturadas no Rio Paraná, próximo à Cidade de Presidente Epitácio, Estado de São Paulo, Sudoeste do Brasil. Os peixes foram mensalmente capturados com rede e anzol entre setembro de 2000 e agosto de 2001 para exame parasitológico. Os dados foram analisados por estação. No inverno, a taxa de prevalência e a intensidade média foram mais altas em H. malabaricus do que em C. ocellaris. A abundância média de parasitos em H. malabaricus também foi maior do que em P. squamosissimus. Fêmeas de H. malabaricus apresentaram taxa de prevalência mais significativa do que machos. A ocorrência mais frequente nos hospedeiros foi de 1 a 4 parasitos no músculo e mesentério. Este estudo demonstrou que H. malabaricus foi mais susceptível à parasitose por larvas de Eustrongylides sp. na região do Rio Paraná.

Carrageenin induced inflammation in Piaractus mesopotamicus (Osteichthyes: Characidae) cultured in Brazil / Inflamação aguda provocada por carragenina em pacu, Piaractus mesopotamicus (Osteichthyes: Characidae), cultivado no Brasil

The present work evaluated the acute inflammatory response induced by carrageenin (500 µg) injection into the swim bladder of pacu (Piaractus mesopotamicus) after consecutive stress of capture. Fish were subjected to air exposition of 30 seconds repeatedly at 60 minutes intervals over six hours. The cellular inflammatory component was evaluated six hours after either the carrageenan or the control (saline injection) by total and differential counts. Cortisol and glucose were analyzed each hour. In the inflammatory exudate, thrombocytes were the most frequently observed cells, followed by macrophages. A significant reduction of cortisol levels was observed after the third stress of capture, as well as an increase in glucose after the second stimulus of stress. Differential counts of circulating leucocytes and thrombocytes show increased percentage of special granulocytic cells and a significant neutrophilia in stressed fish. Non-stressed fish injected with carrageenin presented neutrophilia and lymphopenia. In the swim bladder, carrageenin provoked congestion, interstitial hemorrhage, dissociation of the collagen sheaf and inflammatory infiltrate.

Este trabalho avaliou a resposta inflamatória aguda induzida por injeção de carragenina (500 µg) na bexiga natatória de pacu (Piaractus mesopotamicus) após estresse consecutivo de captura. Os animais foram submetidos a exposição fora da água por 30 segundos, repetindo-se o processo a cada 60 minutos num período de seis horas. Seis horas depois das injeções de solução salina (controle) ou carragenina, o componente da resposta inflamatória foi analisado pela contagem total e diferencial de células. O cortisol e a glicemia foram analisados a cada hora. A análise do exsudato inflamatório mostra predominância de trombócitos, seguidos por macrófagos. Significativa redução dos níveis de cortisol observa-se nos animais após o terceiro estímulo estressante, bem como aumento da glicemia após o segundo estímulo. A contagem diferencial de leucócitos e trombócitos circulantes mostra maior porcentagem de células granulocíticas especiais e significativa neutrofilia após o estresse. Os animais que receberam injeção de carragenina apresentaram neutrofilia e linfocitopenia. Na bexiga natatória, a injeção de carragenina provocou congestão, hemorragia intersticial, dissociação dos feixes de colágeno e infiltrado inflamatório.

Seasonality of Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) larvae in fishes from Paraná River, South-western Brazil / Sazonalidade de larvas de Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) em peixes do Rio Paraná, Sudeste do Brasil

This work evaluated the infection with larvae of Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) in Cichla piquiti, Plagioscion squamosissimus and Hoplias malabaricus collected in Paraná River, near Presidente Epitácio City, São Paulo State, Southwestern Brazil. Fishes were captured monthly with net and hook from September 2000 to August 2001 for parasitological analyses. The data were analyzed by season. Prevalence and mean intensity of infection were higher in H. malabaricus than in C. piquiti in winter. The mean parasite abundance in H. malabaricus was also higher in P. squamosissimus. Females of H. malabaricus showed higher prevalence rate than males. The most frequent occurrence in hosts was from 1 to 4 parasites located in muscle and mesentery. This work was able to demonstrate H. malabaricus as the most susceptible fish to larvae of Eustrongylides sp. in this region of Paraná River.  

Este estudo avaliou a infecção com larvas de Eustrongylides sp. (Nematoda: Dioctophymatidae) nas espécies Cichla piquiti, Plagioscion squamosissimus e Hoplias malabaricus capturadas no Rio Paraná, próximo à Cidade de Presidente Epitácio, Estado de São Paulo, Sudoeste do Brasil. Os peixes foram mensalmente capturados com rede e anzol entre setembro de 2000 e agosto de 2001 para exame parasitológico. Os dados foram analisados por estação. No inverno, a taxa de prevalência e a intensidade média foram mais altas em H. malabaricus do que em C. ocellaris. A abundância média de parasitos em H. malabaricus também foi maior do que em P. squamosissimus. Fêmeas de H. malabaricus apresentaram taxa de prevalência mais significativa do que machos. A ocorrência mais frequente nos hospedeiros foi de 1 a 4 parasitos no músculo e mesentério. Este estudo demonstrou que H. malabaricus foi mais susceptível à parasitose por larvas de Eustrongylides sp. na região do Rio Paraná.

Carrageenin induced inflammation in Piaractus mesopotamicus (Osteichthyes: Characidae) cultured in Brazil / Inflamação aguda provocada por carragenina em pacu, Piaractus mesopotamicus (Osteichthyes: Characidae), cultivado no Brasil

The present work evaluated the acute inflammatory response induced by carrageenin (500 µg) injection into the swim bladder of pacu (Piaractus mesopotamicus) after consecutive stress of capture. Fish were subjected to air exposition of 30 seconds repeatedly at 60 minutes intervals over six hours. The cellular inflammatory component was evaluated six hours after either the carrageenan or the control (saline injection) by total and differential counts. Cortisol and glucose were analyzed each hour. In the inflammatory exudate, thrombocytes were the most frequently observed cells, followed by macrophages. A significant reduction of cortisol levels was observed after the third stress of capture, as well as an increase in glucose after the second stimulus of stress. Differential counts of circulating leucocytes and thrombocytes show increased percentage of special granulocytic cells and a significant neutrophilia in stressed fish. Non-stressed fish injected with carrageenin presented neutrophilia and lymphopenia. In the swim bladder, carrageenin provoked congestion, interstitial hemorrhage, dissociation of the collagen sheaf and inflammatory infiltrate.  

Este trabalho avaliou a resposta inflamatória aguda induzida por injeção de carragenina (500 µg) na bexiga natatória de pacu (Piaractus mesopotamicus) após estresse consecutivo de captura. Os animais foram submetidos a exposição fora da água por 30 segundos, repetindo-se o processo a cada 60 minutos num período de seis horas. Seis horas depois das injeções de solução salina (controle) ou carragenina, o componente da resposta inflamatória foi analisado pela contagem total e diferencial de células. O cortisol e a glicemia foram analisados a cada hora. A análise do exsudato inflamatório mostra predominância de trombócitos, seguidos por macrófagos. Significativa redução dos níveis de cortisol observa-se nos animais após o terceiro estímulo estressante, bem como aumento da glicemia após o segundo estímulo. A contagem diferencial de leucócitos e trombócitos circulantes mostra maior porcentagem de células granulocíticas especiais e significativa neutrofilia após o estresse. Os animais que receberam injeção de carragenina apresentaram neutrofilia e linfocitopenia. Na bexiga natatória, a injeção de carragenina provocou congestão, hemorragia intersticial, dissociação dos feixes de colágeno e infiltrado inflamatório.