Morphological and molecular characterization of Contracaecum australe (Nematoda: Anisakidae) parasitizing Phalacrocorax brasilianus (Aves: Phalacrocoracidae) on the north coast of Brazil / Caracterização morfológica e molecular de Contracaecum australe (Nematoda: Anisakidae) parasitando Phalacrocorax brasilianus (Aves: Phalacrocoracidae) no litoral norte do Brasil

For the first time in Brazil, Contracaecum australe is recorded parasitizing Phalacrocorax brasilianus (Aves, Suliformes, Phalacrocoracidae) from the Marine Extractive Reserve of Soure on Marajó Island, Brazilian Amazon. Its morphology revealed a body with a transversally striated cuticle, smooth or slightly cleft interlabia, lips with auricles, labial papillae, and conspicuous amphids. In males, the presence of the median papilla on the upper lip of the cloaca and spicules that reach almost half of the body of the parasite. These morphological characters, added to the number and distribution of the pre- and postcloacal papillae of the male specimens, and supported by the molecular phylogeny from the analysis of the ITS-1, 5.8S and ITS-2 genes, allowed the identification of these parasites.(AU)

Pela primeira vez no Brasil, Contracaecum australe é registrado parasitando Phalacrocorax brasilianus (Aves, Suliformes, Phalacrocoracidae) da Reserva Extrativista Marinha de Soure na Ilha de Marajó, Amazônia brasileira. Sua morfologia revelou corpo com cutícula estriada transversalmente, interlábios lisos ou levemente fendidos, lábios com aurículas, papilas labiais e anfídeos conspícuos. Nos machos, observa-se a presença da papila mediana no lábio superior da cloaca e espículos que atingem quase a metade do corpo do parasito. Esses caracteres morfológicos, somados ao número e distribuição das papilas pré e pós-cloacais dos espécimes machos, e apoiados pela filogenia molecular a partir da análise dos genes ITS-1, 5.8S e ITS-2, permitiram a identificação desses parasitos.(AU)

Morphological and molecular characterization of Contracaecum australe (Nematoda: Anisakidae) parasitizing Phalacrocorax brasilianus (Aves: Phalacrocoracidae) on the north coast of Brazil / Caracterização morfológica e molecular de Contracaecum australe (Nematoda: Anisakidae) parasitando Phalacrocorax brasilianus (Aves: Phalacrocoracidae) no litoral norte do Brasil

Abstract For the first time in Brazil, Contracaecum australe is recorded parasitizing Phalacrocorax brasilianus (Aves, Suliformes, Phalacrocoracidae) from the Marine Extractive Reserve of Soure on Marajó Island, Brazilian Amazon. Its morphology revealed a body with a transversally striated cuticle, smooth or slightly cleft interlabia, lips with auricles, labial papillae, and conspicuous amphids. In males, the presence of the median papilla on the upper lip of the cloaca and spicules that reach almost half of the body of the parasite. These morphological characters, added to the number and distribution of the pre- and postcloacal papillae of the male specimens, and supported by the molecular phylogeny from the analysis of the ITS-1, 5.8S and ITS-2 genes, allowed the identification of these parasites.

Resumo Pela primeira vez no Brasil, Contracaecum australe é registrado parasitando Phalacrocorax brasilianus (Aves, Suliformes, Phalacrocoracidae) da Reserva Extrativista Marinha de Soure na Ilha de Marajó, Amazônia brasileira. Sua morfologia revelou corpo com cutícula estriada transversalmente, interlábios lisos ou levemente fendidos, lábios com aurículas, papilas labiais e anfídeos conspícuos. Nos machos, observa-se a presença da papila mediana no lábio superior da cloaca e espículos que atingem quase a metade do corpo do parasito. Esses caracteres morfológicos, somados ao número e distribuição das papilas pré e pós-cloacais dos espécimes machos, e apoiados pela filogenia molecular a partir da análise dos genes ITS-1, 5.8S e ITS-2, permitiram a identificação desses parasitos.

A new species of Huffmanela (Nematoda: Trichosomoididae) parasitizing Colomesus psittacus (Tetraodontiformes) from Marajó Island, Pará State, Brazil / Uma nova espécie de Huffmanela (Nematoda: Trichosomoididae) parasitando Colomesus psittacus (Tetraodontiformes) da Ilha de Marajó, Pará, Brasil

Abstract The puffer fish Colomesus psittacus, is not commercialized on Marajó Island. They are captured as bycacth and discarded dead in the environment in artisanal fisheries that occur in the estuaries of northern Brazil. In this sense, the objective was to identify the parasites present in the gills and to evaluate the histopathological alterations caused by these nematodes of the genus Huffmanela. Fifty-five fish were analyzed, and thirty-five specimens showed the parasite in the gills. Morphological characteristics suggest that it is a new species of the genus Huffmanela, and the histopathological exams showed an edematous inflammation in the secondary lamella and the presence of eggs of this nematode, which is the first record of this parasite in C. psittacus in Brazil.

Resumo O baiacu amazônico Colomesus psittacus é um peixe de importância comercial para a aquariofilia, além de ser capturado como bycacth e descartado morto no ambiente nas pescarias artesanais que ocorrem nos estuários da região Norte do Brasil. Nesse sentido, objetivou-se identificar e descrever nematódeos do gênero Huffmanela em baiacus oriundos da ilha de Marajó, bem como as alterações histopatológicas causadas por eles. Cinquenta e cinco peixes foram analisados, e trinta e cinco espécimes apresentaram o parasita nas branquias. Características morfológicas sugerem tratar-se de uma nova espécie do gênero Huffmanela, e os exames histopatológicos demonstraram uma inflamação edematosa na lamela secundária e presença de ovos desse nematódeo. Esse fato se torna o primeiro registro desse gênero parasito em C. psittacus no Brasil.

Globocephalus urosubulatus (Alessandrini, 1909) (Nematoda: Ancylostomatidae) in Brazil: a morphological revisitation / Globocephalus urosubulatus (Alessandrini, 1909) (Nematoda: Ancylostomatidae) no Brasil: uma revisitação morfológica

Abstract Helminthiasis occurs frequently in wild or domestic pigs in the most varied environments or production systems; however, the literature includes few taxonomic studies for the purpose of expanding this knowledge about the parasitic diversity in these animals. Thus, in order to expand this knowledge regarding parasitic diversity in these animals, the present study reports the occurrence and redescribes Globocephalus urosubulatus infecting domestic pigs in the state of Pará, Brazil, using microscopy. Four hundred and ten specimens of Sus scrofa intestinal nematodes were collected extensively in the municipality of Moju, northeastern mesoregion of Pará and observed under light and scanning electron microscopy. Based on morphological characteristics, the nematodes were identified as G. urosubulatus, and new morphological data were added by light microscopy and scanning electron microscopy for the diagnosis of this parasite.

Resumo As helmintíases ocorrem frequentemente em porcos selvagens ou domésticos nos mais variados ambientes ou sistemas de produção, porém a literatura contempla poucos estudos taxonômicos. Assim, com a finalidade de ampliar esses conhecimentos sobre a diversidade parasitária nesses animais, o presente estudo relata a ocorrência e redescreve Globocephalus urosubulatus infectando porcos domésticos no estado do Pará, Brasil, utilizando-se microscopia. Foram recolhidos 410 exemplares de nematoides do intestino de Sus scrofa, criados extensivamente no município de Moju, mesorregião nordeste do Pará e observados em microscopia de luz e eletrônica de varredura. Com base em características morfológicas, os nematoides foram identificados como G. urosubulatus, sendo adicionados novos dados morfológicos por microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura para o diagnóstico desse parasito.

Morphological diagnosis of Setaria labiatopapillosa in domestic bovids from Marajó Island, Brazil / Diagnóstico morfológico de Setaria labiatopapillosa em bovinos domésticos da Ilha do Marajó, Brasil

The genus Setaria is known worldwide for parasiting wild and domestic mammals, with 43 species registered, of which five occur in the American continent. The objective of this study was to characterize the occurrence, morphology and morphometry of S. labiatopapillosa in B. taurus and B. bubalis in Marajó Island, Brazil. Carcass inspections of 420 cattle were carried out in two slaughterhouses in Pará. The nematodes were found on the white and serous viscera of the small intestine, being cleaned and discussed for analysis by light microscopy and scanning electron microscopy. The morphological and morphometric characteristics are compatible with S. labiatopapillosa parasitizing both species, with a prevalence of 25% (B. bubalis) and 24% (B. taurus). Information obtained by scanning electron microscopy was added to the description of the species, in addition to expanding the distribution of this parasite in the national territory.(AU)

O gênero Setaria é mundialmente conhecido parasitando mamíferos selvagens e domésticos, sendo registradas 43 espécies, das quais cinco ocorrem no continente americano. Este estudo objetivou caracterizar a ocorrência, morfologia e morfometria de S. labiatopapillosa em B. taurus e B. bubalis na Ilha de Marajó, Brasil. Foram realizadas inspeções de carcaça de 420 bovinos em dois abatedouros no Pará. Os nematódeos foram encontrados sobre as vísceras brancas e serosa do intestino delgado, sendo limpos e conversados para análise por microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. As características morfológicas e morfométricas são compatíveis com S. labiatopapillosa parasitando ambas as espécies, com prevalência de 25% (B. bubalis) e 24% (B. taurus). Informações obtidas por microscopia eletrônica de varredura foram adicionadas à descrição da espécie, além de ampliar a distribuição desse parasito no território nacional.(AU)

First report of Anisakis sp. (Nematoda: Anisakidae) parasitizing Muscovy duck in Marajó Island, state of Pará, Brazil / Primeiro relato de Anisakis sp. (Nematoda: Anisakidae) parasitando pato doméstico na Ilha de Marajó, estado do Pará, Brasil

Among the avian used for human consumption, the Muscovy duck is well adapted to various climatic conditions and its breeding is widespread due to its easy handling, and its meat is widely consumed and appreciated, especially in the cuisine of northern Brazil. The present study aimed to report and identify taxonomically the nematodes found in the esophagus of Muscovy ducks reared and marketed in the municipality of Soure, Marajó Island, state of Pará, Brazil, and discuss its zoonotic potential to human. The samples consisted of 30 specimens of Cairina moschata domestica analyzed. A total of 258 nematodes were recovered, which were strongly fixed in the esophageal mucosa of hosts. The morphological and morphometric characteristics were compatible with Anisakis third-stage larvae.(AU)

Entre as aves utilizadas para consumo humano, o pato doméstico está bem adaptado às várias condições climáticas. Sua criação é muito difundida devido ao seu fácil manejo. E sua carne é amplamente consumida e apreciada, principalmente na culinária do norte do Brasil. O presente estudo teve como objetivo relatar e identificar taxonomicamente os nematódeos encontrados no esôfago de patos domésticos, criados e comercializados no município de Soure, Ilha de Marajó, estado do Pará, Brasil. E também discutir o seu potencial zoonótico para o homem. As amostras consistiram em 30 espécimes de Cairina moschata domestica analisados. Um total de 258 nematódeos foram recuperados, fortemente fixados na mucosa esofágica dos hospedeiros. As características morfológicas e morfométricas foram compatíveis com as larvas de terceiro estágio de Anisakis.(AU)

Cotylophoron marajoensis n. sp. (Digenea: Paramphistomidae) a parasite of Bubalus bubalis on Marajó Island, Pará, Brazilian Amazon / Cotylophoron marajoensis n. sp. (Digenea: Paramphistomidae) parasito de Bubalus bubalis na Ilha de Marajó, Pará, Amazônia Brasileira

The genus Cotylophoron belongs to the Paramphistomidae family and its definitive hosts are ruminants in general. This work describes the presence of a new species of the gender, a parasite in the rumen and reticulum of Bubalus bubalis, on Marajó Island in the Eastern Brazilian Amazon, using of light microscopy, scanning electronic microscopy and molecular biology techniques. One hundred and ten animals were analyzed, of which 4.54% were parasitized by flukes in their adult forms. The helminths were found fixed to the ruminal mucosa and present Liorchis-type pharynx, Cotylophoron-type genital sucker, oblique testicles larger than the ovary, uterus in rings full of eggs and Cotylophoron-type acetabulum. These morphologic characters do not fit into any previously described species. Thus, it is proposed that this is a new species in the genus Cotylophoron. The present work expands the record of parasitism by helminths in Bubalus bubalis, this being the first record of trematoda from the genus Cotylophoron for this host in the Brazilian Amazon.(AU)

O gênero Cotylophoron pertence à família Paramphistomidae e possui como hospedeiros definitivos ruminantes em geral. Este trabalho descreve a presença de uma espécie nova do gênero, parasito do rúmen e retículo de Bubalus bubalis, na Ilha de Marajó, Amazônia oriental brasileira, a partir das técnicas de microscopia de luz, microscopia eletrônica de varredura e biologia molecular. Foram analisados 110 animais, dos quais 4,54% estavam parasitados por trematódeos na sua forma adulta. Os helmintos foram encontrados fixados à mucosa ruminal, apresentando faringe do tipo Liorchis, ventosa genital do tipo Cotylophoron, testículos oblíquos maiores que o ovário, útero em alças repleto de ovos, e acetábulo do tipo Cotylophoron. Estes caracteres morfológicos não se enquadram em nenhuma espécie previamente descrita. Assim, propõe-se uma nova espécie ao gênero Cotylophoron. O presente trabalho amplia o registro do parasitismo por helmintos em Bubalus bubalis, sendo este o primeiro registro de trematódeos do gênero Cotylophoron nesse hospedeiro para a Amazônia brasileira.(AU)

Pterygodermatites (Multipectines) affinis (Jägerskiöl, 1904) (Nematoda: Rictulariidae), a parasite of Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766) (Carnivora: Canidae) from the Brazilian Amazon / Pterygodermatites (Multipectines) affinis (Jägerskiöl, 1904) (Nematoda: Rictulariidae), um parasito de Cerdocyon thous (Linnaeus, 1766) (Carnivora: Canidae) da Amazônia brasileira

Among the Nematodes of Cerdocyon thous, the genus Pterygodermatites is characteristic for presenting cuticular projections along the body, being mentioned in different hosts in South America, although there are no records of its occurrence in the Amazon Biome. To enable further exploration in terms of their morphology and morphometry, the nematodes collected from cadavers of C. thous were fixed and observed using bright field microscopy and scanning electron microscopy, revealing characteristics compatible with P. (Multipectines) affinis, thus contributing more information about the geographic distribution of the parasite, as well as knowledge of the helminthological fauna of wild mammals in the Brazilian Amazon.(AU)

Entre os nematodas de Cerdocyon thous, o gênero Pterygodermatites é característico por apresentar projeções cuticulares ao longo do corpo, sendo citado em diferentes hospedeiros na América do Sul, porém, sem registros de sua ocorrência no Bioma Amazônia. Passível de maior exploração quanto à sua morfologia e morfometria, os nematoides colhidos de cadáveres de C. thous foram fixados e observados em microscopia de campo claro e microscopia eletrônica de varredura, revelando características compatíveis com P. (Multipectines) affinis. Com isso contribuiu com mais informações sobre a distribuição geográfica do parasito, bem como o conhecimento da fauna helmintológica de mamíferos selvagens na Amazônia brasileira.(AU)

First record of Procyrnea sp. (Nematoda: Habronematidae) in Buteogallus schistaceus (Sundevall) (Accipitriformes: Accipitridae) in Brazilian Amazon / Primeiro registro de Procyrnea sp. (Nematoda: Habronematidae) em Buteogallus schistaceus (Sundevall) (Accipitriformes: Accipitridae) na Amazônia Brasileira

Buteogallus schistaceus (Sundevall) is an endemic bird of prey from the Amazon region, with a declining population according to international conservation agencies. The objective of this study was to report the occurrence of a parasitic nematodes in an individual treated at the Ambulatório de Animais Silvestres of Universidade Federal Rural da Amazônia, Belém campus. The animal was captured on campus and showed no resistance to capture. Fluid therapy and deworming were made, later the bird regurgited ten nematodes identified as belonging to the genus Procyrnea Chabaud (1958). Reviewing the scientific literature, it was found that so far there are no records on the helminth fauna of this bird species, which is therefore the first report of a nematode in B. schistaceus.(AU)

Buteogallus schistaceus (Sundevall) é uma ave de rapina endêmica da região amazônica, com população em diminuição, segundo órgãos de conservação internacional. Logo, o objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência de nematódeos parasitos em um indivíduo atendido no Ambulatório de Animais Silvestres, da Universidade Federal Rural da Amazônia, campus Belém. O animal foi capturado nas dependências do campus e não apresentou resistência à captura. Foram então instituídos fluidoterapia e vermifugação, após os quais o animal regurgitou dez nematódeos identificados como pertencentes ao gênero Procyrnea Chabaud (1958). Ao revisar a literatura científica, verificou-se que, até o momento, não existem quaisquer registros sobre a helmintofauna dessa espécie de ave, sendo, portanto, o primeiro relato de um nematódeo em B. schistaceus.(AU)

Helminth parasites in two populations of Astronotus ocellatus (Cichliformes: Cichlidae) from the eastern Amazon, Northern Brazil / Helmintos parasitos em duas populações de Astronotus ocellatus (Cichliformes: Cichlidae) da Amazônia oriental, Norte do Brasil

This study compared the structure of helminth parasite communities in two populations of Astronotus ocellatus from two localities in Pará State, eastern Amazon (Brazil). Hosts from the Tapajós River were infected by Posthodiplostomum sp. metacercarie, larvae of Contracaecum sp. and Pseudoproleptus sp., with predominance of Contracaecum sp. Hosts from Iara Lake were infected by Procamallanus spiculastriatus, Proteocephalus sp. and Acanthocephala gen. sp., with predominance of P. spiculastriatus. Parasites had an aggregated dispersion and there were differences in Shannon diversity index and the evenness between both host populations, because the parasite component community showed no similarity. The existence of variation in infracommunity and community of parasites for A. ocellatus from different localities indicates the presence of an uneven distribution in terms of species and density of parasites, as well as of intermediate hosts in the localities surveyed.(AU)

Este estudo comparou a estrutura das comunidades de helmintos parasitos em duas populações de Astronotus ocellatus de duas localidades do Estado do Pará, leste da Amazônia brasileira. Hospedeiros do rio Tapajós foram infectados por Posthodiplostomum sp. metacercarie, larvas de Contracaecum sp. e Pseudoproleptus sp., com predomínio de Contracaecum sp. Hospedeiros do lago Iara foram infectados por Procamallanus spiculastriatus, Proteocephalus sp. e Acanthocephala gen. sp., com predomínio de P. spiculastriatus. Os parasitos tiveram uma dispersão agregada e houve diferenças no índice de diversidade de Shannon e na uniformidade entre as duas populações hospedeiras, porque a comunidade de componentes dos parasitos não mostrou similaridade. A existência de variação nas infracomunidades e comunidades de parasitos para uma mesma espécie hospedeira de diferentes localidades indica a presença de uma distribuição desigual em termos de espécies e densidade de parasitos em A. ocellatus, bem como de hospedeiros intermediários nas localidades pesquisadas.(AU)

Contracaecum larvae: morphological and morphometric retrospective analysis, biogeography and zoonotic risk in the amazon / Larva de Contracaecum: análise retrospectiva morfológica e morfométrica, biogeografia e risco zoonótico na amazônia

In Brazil there are several records of parasitic nematodes of fish with zoonotic potential, especially those belonging to the family Anisakidae. This study considers the morphology, morphometry and prevalence of Contracaecum in Astronotus ocellatus , fish consumed in the Amazon and sold as ornamental and it also performs a retrospective analysis of the diversity of fish with larvae of Contracaecum, in studies carried out in Brazil over a period of 90 years. 40 specimens of A. ocellatus were necropsied, and the nematodes were collected and fixed in 93 parts 70% ethyl alcohol, 5 parts formaldehyde, and 2 parts glacial acetic acid (AFA) for morphological analysis under light microscopy and scanning electron microscopy. Of the 40 fish collected during this work, 27 were parasitized by Contracaecum larvae with a total intensity of 150 larvae. Retrospective analysis of intermediate host diversity for Contracaecum larvae resulted in 16 orders, 49 families, 96 genera, 140 species and a hybrid morphotype. In the retrospective study, half of the fish were from freshwater, with the order Perciformes being the most representative, with 16 families, 30 genera and 37 species. In Brazil, the occurrence of larvae of Contracaecum in fish was reported in 15 of the 26 states, with Rio de Janeiro presenting the most information regarding fish harboring Contracaecum larvae.(AU)

No Brasil existem vários registros de nematóides parasitos de peixes com potencial zoonótico, especialmente aqueles pertencentes à família Anisakidae. Este estudo considera a morfologia, morfometria e prevalência de Contracaecum em Astronotus ocellatus, peixe consumido na Amazônia e vendido como ornamental, e também realiza uma análise retrospectiva da ictiofauna parasitada com larvas de Contracaecum, em estudos realizados no Brasil, durante um período de 90 anos. 40 espécimes de A. ocellatus foram necropsiados, e os nematóides foram coletados e fixados em 93 partes de álcool etílico 70%, 5 partes de formaldeído e 2 partes de ácido acético glacial (AFA) para análise morfológica em microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. Dos 40 peixes coletados durante este trabalho, 27 estavam parasitados por Contracaecum, com intensidade total de 150 larvas. Análises retrospectivas da diversidade de hospedeiros intermediários para larvas de Contracaecum resultaram em 16 ordens, 49 famílias, 96 gêneros,140 espécies e um morfotipo híbrido. No estudo retrospectivo, metade dos peixes eram de água doce, sendo a ordem Perciformes a mais representativa, com 16 famílias, 30 gêneros e 37 espécies. No Brasil, a ocorrência de larvas de Contracaecum em peixes foi relatada em 15 dos 26 estados, com o Rio de Janeiro apresentando mais informações sobre peixes portadores de larvas de Contracaecum.(AU)

Contracaecum larvae: morphological and morphometric retrospective analysis, biogeography and zoonotic risk in the amazon / Larva de Contracaecum: análise retrospectiva morfológica e morfométrica, biogeografia e risco zoonótico na amazôniaîpt

In Brazil there are several records of parasitic nematodes of fish with zoonotic potential, especially those belonging to the family Anisakidae. This study considers the morphology, morphometry and prevalence of Contracaecum in Astronotus ocellatus , fish consumed in the Amazon and sold as ornamental and it also performs a retrospective analysis of the diversity of fish with larvae of Contracaecum, in studies carried out in Brazil over a period of 90 years. 40 specimens of A. ocellatus were necropsied, and the nematodes were collected and fixed in 93 parts 70% ethyl alcohol, 5 parts formaldehyde, and 2 parts glacial acetic acid (AFA) for morphological analysis under light microscopy and scanning electron microscopy. Of the 40 fish collected during this work, 27 were parasitized by Contracaecum larvae with a total intensity of 150 larvae. Retrospective analysis of intermediate host diversity for Contracaecum larvae resulted in 16 orders, 49 families, 96 genera, 140 species and a hybrid morphotype. In the retrospective study, half of the fish were from freshwater, with the order Perciformes being the most representative, with 16 families, 30 genera and 37 species. In Brazil, the occurrence of larvae of Contracaecum in fish was reported in 15 of the 26 states, with Rio de Janeiro presenting the most information regarding fish harboring Contracaecum larvae.(AU)

No Brasil existem vários registros de nematóides parasitos de peixes com potencial zoonótico, especialmente aqueles pertencentes à família Anisakidae. Este estudo considera a morfologia, morfometria e prevalência de Contracaecum em Astronotus ocellatus, peixe consumido na Amazônia e vendido como ornamental, e também realiza uma análise retrospectiva da ictiofauna parasitada com larvas de Contracaecum, em estudos realizados no Brasil, durante um período de 90 anos. 40 espécimes de A. ocellatus foram necropsiados, e os nematóides foram coletados e fixados em 93 partes de álcool etílico 70%, 5 partes de formaldeído e 2 partes de ácido acético glacial (AFA) para análise morfológica em microscopia de luz e microscopia eletrônica de varredura. Dos 40 peixes coletados durante este trabalho, 27 estavam parasitados por Contracaecum, com intensidade total de 150 larvas. Análises retrospectivas da diversidade de hospedeiros intermediários para larvas de Contracaecum resultaram em 16 ordens, 49 famílias, 96 gêneros,140 espécies e um morfotipo híbrido. No estudo retrospectivo, metade dos peixes eram de água doce, sendo a ordem Perciformes a mais representativa, com 16 famílias, 30 gêneros e 37 espécies. No Brasil, a ocorrência de larvas de Contracaecum em peixes foi relatada em 15 dos 26 estados, com o Rio de Janeiro apresentando mais informações sobre peixes portadores de larvas de Contracaecum.(AU)

Eucoleus contortus (Nematoda: Capillariidae), a parasite of Cairina moschata domestica (Anseriformes: Anatidae) on Marajó Island, Pará State, in Brazilian Amazon / Eucoleus contortus (Nematoda: Capillariidae), um parasito de Cairina moschata domestica (Anseriformes: Anatidae) na Ilha de Marajó, Estado do Pará, na Amazônia Brasileira

The family Capillariidae is one of the most important in the superfamily Trichinelloidea, with 27 genera and more than 300 species parasitizing vertebrates. This study considers the morphology, morphometry and prevalence of Eucoleus contortus parasitizing the Muscovy duck Cairina moschata domestica esophagus from Marajó Island, in State of Pará, Brazil. Morphologically the nematodes had a filiform body, with transversely striated cuticle, long esophagus, divided into two parts, one muscular and another consisting of stichocytes, spicule weakly sclerotized, spiny sheath and pseudobursa present in males. Females had a pre-equatorial vulva, barrel-shaped eggs and were bioperculated. In the northern region of Brazil, the Muscovy duck is an abundant bird, and one of the items in the food supply for human communities. The occurrence of E. contortus adds data to the biodiversity of parasites described in Anseriform birds of the Brazilian Amazon, especially those used as source of protein by human communities of Marajó.(AU)

A família Capillariidae é uma das mais importantes da superfamília Trichinelloidea, com 27 gêneros e mais de 300 espécies parasitando os vertebrados. Este estudo considera a morfologia, morfometria e prevalência de Eucoleus contortus parasito do esôfago de pato doméstico na Ilha de Marajó, Estado do Pará, Brasil. Morfologicamente os nematódeos apresentaram corpo filiforme, com cutícula estriada transversalmente, esôfago longo, dividido em duas partes, sendo uma muscular e outra formado por esticócitos, espículo fracamente esclerotizado, bainha espinhosa e pseudobursa presente nos machos. Fêmeas com vulva pré-equatorial, ovos em forma de barril e bioperculado. Na região norte do Brasil, o pato doméstico é uma ave abundante, compondo um dos itens do suprimento de alimentos para muitas pessoas. A ocorrência de E. contortus adiciona dados à biodiversidade de parasitos descritos em aves Anseriformes da Amazônia brasileira, em especial as utilizadas como fonte de proteína por comunidades humanas do Marajó.(AU)

Cucullanus marajoara n. sp. (Nematoda: Cucullanidae), a parasite of Colomesus psittacus (Osteichthyes: Tetraodontiformes) in the Marajó, Brazil / Cucullanus marajoara n. sp. (Nematoda: Cucullanidae), um parasito de Colomesus psittacus (Osteichthyes: Tetraodontiformes) no Marajó, Brasil

Cucullanus marajoara n. sp. (Cucullanidae) is reported to parasitize Colomesus psittacus (Tetraodontiformes), which is a fish species from the Marajó Archipelago, state of Pará, estuarine region of the Brazilian Amazon. The new species differs from similar species by the presence of a protruding upper lip on the cloacal opening, the distribution of the cloacal papillae: five pre-cloacal papillae pairs and 5 are ventral and located posteriorly to the pre-cloacal sucker and an unpaired papilla is located on the upper cloacal lip and five post-cloacal pairs, and a pair of lateral phasmids located between papillae pairs. Additionally, Cucullanus marajoara n. sp. is compared to other species of this genus described in Brazil, particularly Cucullanus ageneiosus and Cucullanus oswaldocruzi, which both occur in the same zoogeographic region of this study but parasitize fish of a different order (Siluriformes). Cucullanus dodsworthi and Cucullanus brevicaudatus are the only described species parasitizing fish of the order Tetradontiformes in Brazil, and the new species differs from these species by the distribution of the cloacal papillae and the host habitat. The description of Cucullanus marajoara n. sp. adds data to the biodiversity of described parasites that parasitize Tetradontiformes of the estuarine ichthyofauna in the Brazilian Amazon.(AU)

Cucullanus marajoara n. sp. (Cucullanidae) é descrita parasitando Colomesus psittacus (Tetraodontiformes) peixe do arquipélago de Marajó, Estado do Pará, região estuarina da Amazônia brasileira. A nova espécie difere de seus congêneres por apresentar lábio superior da abertura cloacal protrudente e na distribuição de papilas cloacais: 5 pares pré-cloacais, e uma papila não pareada no lábio superior da cloaca e 5 pares pós-cloacais, um par de fasmídeos laterais. Além disso, Cucullanus marajoara n. sp. é comparada com outras espécies do gênero descritas no Brasil, em especial Cucullanus ageneiosus e Cucullanus oswaldocruzi, ambos parasitos de peixes da ordem Siluriformes; porém, ocorrendo na mesma região zoogeográfica deste estudo, diferem da ordem do hospedeiro da nova espécie (Tetraodontiformes). Cucullanus dodsworthi e Cucullanus brevicaudatus são as únicas espécies descritas parasitando peixe da ordem Tetradontiformes no Brasil, e a nova espécie difere dessas na distribuição das papilas cloacais e habitat dos hospedeiros. Cucullanus marajoara n. sp. adiciona dados a biodiversidade de parasitos descritos parasitando Tetradontiformes da ictiofauna estuarina da Amazônia brasileira.(AU)

Nematode capilaridae in the tongue of Cerdocyon thous of free life in Brazil / Nematoide capilaridae na língua de Cerdocyon thous de vida livre no Brasil

Studies of helminths in road-killed wild animals are still uncommon but may provide promising results since they can identify the parasites in juvenile and adult hosts and meet the recommendations of current discussions on bioethics that prioritize alternative methods for the use of animals. This study evaluated three Cerdocyon thous individuals that were donated after dying from being run over. Two of them had small nematode adults in the epithelial and connective tissues of the tongue. The diagnosis was based on the presence of eggs, observed in histological sections, and morphological characteristics of the nematodes in the tongue. Morphologically, this nematode has a body with transverse grooves, simple mouth opening and no lips, esophagus and stichosome with stichocytes and bacillary bands along the body, which is characteristic morphology of the family Capilariidae and genus Capillaria . The presence of this nematode in the tongue of C. thous is an extremely important fact that contributes to what is known about the biodiversity of zoonotic parasites in wild canid populations. However, an explanation for these findings remains unclear because, until now, this has not been observed in the biological cycle of the species.(AU)

O estudo de helmintos de animais selvagens vitimados por atropelamento, ainda é uma prática pouco comum, porém pode ser promissor, uma vez que permite a identificação de helmintos a partir de hospedeiros juvenis e adultos, e atendem às atuais discussões em bioética, as quais priorizam métodos alternativos para o uso de animais. Foram avaliados 3 exemplares de Cerdocyon thous provenientes de doação pós-óbito por atropelamento. Dois deles apresentaram pequenos nematoides adultos inseridos nos tecidos epitelial e conjuntivo da língua. O diagnóstico foi baseado na análise de cortes histológicos que evidenciaram a presença de ovos no interior do nematoide e nas características morfológicas gerais do mesmo. Morfologicamente estes nematoides apresentavam corpo com estrias transversais, abertura bucal simples e lábios ausentes, esôfago trichuroiude com a presença de esticócitos e bandas bacilares ao longo do corpo, característica morfologicamente sugestiva da família Capillariidae e do gênero Capillaria . A presença de nematoides inseridos na língua de C. thous é um fato de extrema importância para o conhecimento da biodiversidade de parasitos zoonóticos circulantes presentes em populações selvagens de canídeos. Porém, permanece obscura a explicação para tais achados, uma vez que tal evento não foi observado no ciclo biológico das espécies até o momento.(AU)

Gnathostomatidae nematode parasite of Colomesus psittacus (Osteichthyes, Tetraodontiformes) in the Ilha de Marajó, Brazilian Amazon / Nematoide Gnathostomatidae parasito de Colomesus psittacus (Osteichthyes, Tetraodontiformes) na Ilha de Marajó, Amazônia Brasileira

The genus Gnathostoma comprises 17 species, whose adult specimens are found in the stomach serosa of animals that consume raw fish; some species of the genus are zoonotic agents. The present study describes the presence of a nematode (Gnathostomatidae) parasitizing the digestive tract of Colomesus psittacus in the Ilha de Marajó in the eastern Brazilian Amazon. Thirty specimens of C. psittacus were collected in the municipality of Soure, Ilha de Marajó, state of Pará, Brazil, transported to the laboratory, necropsied and the helminths were collected and fixed. Of the 30 fish that were studied, 16.67% were parasitized with nematodes. The nematode larvae found encysted in the intestinal serosa have anterior region with two lips, each with a pair of papillae; a cephalic bulb armed with six rows of discontinuous spines; four cervical sacs; a claviform esophagus; cuticular striations along the body; a simple excretory pore; and a short tail ending in a mucron. These morphological structures are diagnostic characters of the genus Gnathostoma, whose adults parasitize the stomach of carnivorous mammals and, rarely, the stomach of fish. However, fish, amphibians, reptiles, and birds are intermediate hosts of the third-stage larvae (L3), and humans may act as accidental hosts.(AU)

O gênero Gnasthostoma é composto por 17 espécies, sendo reportado o caráter zoonótico para algumas. Este trabalho descreve a presença de nematoide da família Gnathostomatidae, parasito do trato digestório de Colomesus psittacus, na Ilha de Marajó, Amazônia oriental brasileira, transportados para o laboratório, necropsiados os helmintos colhidos e fixados. Dos 30 animais analisadas 16,67% estavam parasitados por nematoides. As larvas de nematoides foram encontradas encistadas na serosa intestinal, apresentam na região anterior dois lábios com duas papilas cada, bulbo cefálico armado de 6 fileiras de espinhos descontínuos, quatro sacos cervicais, esôfago claviforme, estrias cuticulares ao longo do corpo, abertura anal simples, cauda curta, terminando em um mucron. A junção de todos esses caracteres morfológicos, são características diagnósticas para gênero Gnathostoma. Os indivíduos adultos são parasitos de estômago de mamíferos carnívoros e raramente de peixes, porém peixes, anfíbios, répteis e aves atuam como hospedeiros intermediários das larvas (L3) e o homem pode atuar como hospedeiro acidental.(AU)

Detection of Anisakidae larvae parasitizing Plagioscion squamosissimus and Pellona castelnaeana in the State of Pará, Brazil / Detecção de larvas de Anisakidae parasitando Plagioscion squamosissimus e Pellonacastelnaeana no Estado do Pará, Brasil

Five specimens of Plagioscion squamosissimus from Xingu River and ten specimens of Pellona castelnaeana from Mosqueiro Island, both in the State of Pará, Brazil, were examined to investigate the presence of anisakid nematodes, due to their zoonotic potential. Their parasitism indices and sites of infection were also determined. This is the first record of Anisakidae parasitizing Pellona castelnaeana. Four-hundred and eighty-four third-stage larvae (L3) of Anisakidae were found, of which 42 were found in P. squamosissimus and 442 in P. castelnaeana. The parasitism indices of the anisakid collected from the P. squamosissimus comprised prevalence (P) of 100%, mean infection intensity (MI) of 8.4, range of infection (RI) of 1-13, mean abundance (MA) of 8.4, and infection site (IS) in the abdominal cavity. P. castelnaeana showed P = 100%, MI = 44.2, RI = 10-114, MA = 44.2, and IS = abdominal cavity, cecum and stomach. The life cycle of these nematodes can be completed in the Amazon basin, since the two hosts fish are part of the cetacean diet of the region, which participate as final hosts. These findings have an important consequence on epidemiology of anisakiasis, so attention should be extended to human protection against this public health risk.(AU)

Cinco espécimes de Plagioscion squamosissimus do rio Xingu e dez espécimes de Pellona castelnaeana da Ilha do Mosqueiro, ambos no Estado do Pará, Brasil, foram examinados para investigar a presença de nematodas Anisakidae, devido ao seu potencial zoonótico. Também foram determinados seus índices de parasitismo e sítios de infestação. Esse é o primeiro registro de Anisakidae parasitando Pellona castelnaeana. Foram encontradas 484 larvas de Anisakidae de terceiro estágio (L3), sendo 42 em P. squamosissimus e 442 em P. castelnaeana. Os índices parasitários de anisaquídeos coletados de P. squamosissimus compreenderam prevalência (P) de 100%, intensidade de infecção média (IM) de 8.4, amplitude de infecção (AI) de 1-13, abundância média (AM) de 8,4 e local de infecção (LI) na cavidade abdominal. P. castelnaeana apresentou P = 100%, IM = 44,2, AI = 10-114, AM = 44,2 e LI = cavidade abdominal, ceco e estômago. O ciclo de vida desses nematodas pode ser completo na bacia Amazônica, já que os dois hospedeiros fazem parte da dieta de cetáceos da região, que atuam como hospedeiros finais. Esses achados têm consequência importante na epidemiologia de anisaquíases, devendo haver mais atenção em relação à proteção humana contra esse problema de saúde pública.(AU)

Primer reporte de larvas de Raphidascaris sp. (Nematodo: Anisakidae) em Trachinotus carolinus (Perciformes: Carangidae) en la provincia Pará, Brasil / First report of larvae Raphidascaris sp. (Nematoda: Anisakidae) in Trachinotus carolinus (Perciformes: Carangidae) in the Pará State, Brasil / Primeiro relato de larvas de Raphidascaris sp. (Nematoda: Anisakidae) em Trachinotus carolinus (Perciformes: Carangidae) no estado do Pará, Brasil

Este estudio tuvo como objetivo informar sobre la existencia de parásitos helmintos en el pez Trachinotus carolinus Linnaeus, 1766, procedente del Mercado Municipal de Salinópolis, Pará - Brasil, siendo el primer reporte de helmintos del género Raphidascaris para especímenes de peces Trachinotus carolinus de esta región. Órganos de la cavidad del cuerpo se analizaron en 40 especímenes de T. carolinus, con la longitud total y el peso medio de 30 ± 17,5 cm y 384,8 ± 63,17 g, respectivamente. Se recogieron un total de 1.163 larvas del gusano y la prevalencia de 95% de los peces infectados. Otros índices parasitarias se han abordado, como la intensidad media = 30,60 (DE ± 16,97), la abundancia media = 29,075 y la intensidad de infestación 1-184. No hubo una relación significativa entre la cantidad de parásitos y el tamaño y peso de los peces.(AU)

This study aimed to report the occurrence of helminth parasites in specimens of the fish Trachinotus carolinus from Mercado Municipal de Salinópolis, Pará - Brazil, with the first report of helminths of the genus Raphidascaris for fish species Trachinotus carolinos from this region. Visceral cavity was analyzed in 40 specimens of T. carolinus, with average total length and weight of 30 ± 17.5 cm and 384.8 ± 63.17 g, respectively, collected a total of 1,163 larvae of the parasite, having a prevalence of 95% of infected fish. Other parasitic ecological indices were average intensity of 30.60 (SD ± 16.97), average abundance of 29.075, and extent of infestation = 1-184. There was no significant correlation between the number of parasites and the size and weight of fish.(AU)

O presente trabalho objetivou relatar a ocorrência de helmintos parasitos em peixes da espécie Trachinotus carolinus Linnaeus, 1766, procedentes do Mercado Municipal de Salinópolis, Pará Brasil, sendo o primeiro relato de helmintos do gênero Raphidascaris para espécimes do peixe Trachinotus carolinus provenientes desta região. Foram analisados órgãos da cavidade geral em 40 espécimes de T. carolinus, com médias de comprimento total e peso de 30 ± 17,5 cm e 384,8 ± 63,17 g, respectivamente. Foi coletado um total de 1.163 larvas do verme, tendo a prevalência de 95% dos peixes parasitados. Outros índices ecológicos parasitários abordados foram a intensidade média de 30,60 (DP ± 16,97), abundância média de 29,075 e amplitude de 1-184. Não houve uma relação significativa entre a quantidade de parasitos e o tamanho e o peso do peixe.(AU)

Primer reporte de larvas de Raphidascaris sp. (Nematodo: Anisakidae) em Trachinotus carolinus (Perciformes: Carangidae) en la provincia Pará, Brasil / First report of larvae Raphidascaris sp. (Nematoda: Anisakidae) in Trachinotus carolinus (Perciformes: Carangidae) in the Pará State, Brasil / Primeiro relato de larvas de Raphidascaris sp. (Nematoda: Anisakidae) em Trachinotus carolinus (Perciformes: Carangidae) no estado do Pará, Brasil

Este estudio tuvo como objetivo informar sobre la existencia de parásitos helmintos en el pez Trachinotus carolinus Linnaeus, 1766, procedente del Mercado Municipal de Salinópolis, Pará - Brasil, siendo el primer reporte de helmintos del género Raphidascaris para especímenes de peces Trachinotus carolinus de esta región. Órganos de la cavidad del cuerpo se analizaron en 40 especímenes de T. carolinus, con la longitud total y el peso medio de 30 ± 17,5 cm y 384,8 ± 63,17 g, respectivamente. Se recogieron un total de 1.163 larvas del gusano y la prevalencia de 95% de los peces infectados. Otros índices parasitarias se han abordado, como la intensidad media = 30,60 (DE ± 16,97), la abundancia media = 29,075 y la intensidad de infestación 1-184. No hubo una relación significativa entre la cantidad de parásitos y el tamaño y peso de los peces.

This study aimed to report the occurrence of helminth parasites in specimens of the fish Trachinotus carolinus from Mercado Municipal de Salinópolis, Pará - Brazil, with the first report of helminths of the genus Raphidascaris for fish species Trachinotus carolinos from this region. Visceral cavity was analyzed in 40 specimens of T. carolinus, with average total length and weight of 30 ± 17.5 cm and 384.8 ± 63.17 g, respectively, collected a total of 1,163 larvae of the parasite, having a prevalence of 95% of infected fish. Other parasitic ecological indices were average intensity of 30.60 (SD ± 16.97), average abundance of 29.075, and extent of infestation = 1-184. There was no significant correlation between the number of parasites and the size and weight of fish.

O presente trabalho objetivou relatar a ocorrência de helmintos parasitos em peixes da espécie Trachinotus carolinus Linnaeus, 1766, procedentes do Mercado Municipal de Salinópolis, Pará Brasil, sendo o primeiro relato de helmintos do gênero Raphidascaris para espécimes do peixe Trachinotus carolinus provenientes desta região. Foram analisados órgãos da cavidade geral em 40 espécimes de T. carolinus, com médias de comprimento total e peso de 30 ± 17,5 cm e 384,8 ± 63,17 g, respectivamente. Foi coletado um total de 1.163 larvas do verme, tendo a prevalência de 95% dos peixes parasitados. Outros índices ecológicos parasitários abordados foram a intensidade média de 30,60 (DP ± 16,97), abundância média de 29,075 e amplitude de 1-184. Não houve uma relação significativa entre a quantidade de parasitos e o tamanho e o peso do peixe.