Evaluation of electrosurgery and titanium clips for ovarian pedicle haemostasis in video-assisted ovariohysterectomy with two portals in bitches / Eletrocirurgia bipolar e clipes de titânio para hemostasia em pedículos ovarianos durante ovariohisterectomia videoassistida com dois portais em cadelas

This study evaluated the use of bipolar electrosurgery and laparoscopic clipping, and their effects on blood loss and the inflammatory response, during a two portal video-assisted ovariohysterectomy technique (two groups with 10 animals each). Surgical time and blood loss volume were significantly lower in the electrosurgery group. There were no significant changes in haematocrit between groups; however, haematocrit did differ between evaluated times, and decreased 10% from the initial measurement to four hours after the procedure. The inflammatory response was significantly higher throughout the post-surgical period, but without any different clinical signs between the two groups. Both techniques had good application for the two portal video-assisted procedure; however, the bipolar electrosurgery allowed for shorter surgical times, reduced blood loss and a minimal learning curve for the surgeon.

Este estudo avaliou a utilização da eletrocirurgia bipolar e do clipador laparoscópico em relação à perda sanguínea e resposta inflamatória durante a ovariohisterectomia videoassistida com dois portais (dois grupos com 10 animais). O tempo cirúrgico, assim como o volume de sangue perdido foram significativamente menores no Grupo Bipolar. Não houve mudanças significativas no hematócrito entre os grupos, mas entre os tempos avaliados houve redução de 10% do valor inicial até quatro horas após o procedimento. A resposta inflamatória foi significativamente maior durante todo o período de avaliação após a cirurgia, mas sem manifestações clínicas diferentes daquelas apresentadas pelo Grupo Clipador. Ambas as técnicas têm boa execução pelo procedimento videoassistido, contudo, o uso da eletrocirurgia bipolar permite tempos cirúrgicos menores, perda de sangue mínima e menor curva de aprendizado para o cirurgião.

Evaluation of electrosurgery and titanium clips for ovarian pedicle haemostasis in video-assisted ovariohysterectomy with two portals in bitches / Eletrocirurgia bipolar e clipes de titânio para hemostasia em pedículos ovarianos durante ovariohisterectomia videoassistida com dois portais em cadelas

This study evaluated the use of bipolar electrosurgery and laparoscopic clipping, and their effects on blood loss and the inflammatory response, during a two portal video-assisted ovariohysterectomy technique (two groups with 10 animals each). Surgical time and blood loss volume were significantly lower in the electrosurgery group. There were no significant changes in haematocrit between groups; however, haematocrit did differ between evaluated times, and decreased 10% from the initial measurement to four hours after the procedure. The inflammatory response was significantly higher throughout the post-surgical period, but without any different clinical signs between the two groups. Both techniques had good application for the two portal video-assisted procedure; however, the bipolar electrosurgery allowed for shorter surgical times, reduced blood loss and a minimal learning curve for the surgeon. (AU)

Este estudo avaliou a utilização da eletrocirurgia bipolar e do clipador laparoscópico em relação à perda sanguínea e resposta inflamatória durante a ovariohisterectomia videoassistida com dois portais (dois grupos com 10 animais). O tempo cirúrgico, assim como o volume de sangue perdido foram significativamente menores no Grupo Bipolar. Não houve mudanças significativas no hematócrito entre os grupos, mas entre os tempos avaliados houve redução de 10% do valor inicial até quatro horas após o procedimento. A resposta inflamatória foi significativamente maior durante todo o período de avaliação após a cirurgia, mas sem manifestações clínicas diferentes daquelas apresentadas pelo Grupo Clipador. Ambas as técnicas têm boa execução pelo procedimento videoassistido, contudo, o uso da eletrocirurgia bipolar permite tempos cirúrgicos menores, perda de sangue mínima e menor curva de aprendizado para o cirurgião. (AU)

Evaluation of electrosurgery and titanium clips for ovarian pedicle haemostasis in video-assisted ovariohysterectomy with two portals in bitches

ABSTRACT: This study evaluated the use of bipolar electrosurgery and laparoscopic clipping, and their effects on blood loss and the inflammatory response, during a two portal video-assisted ovariohysterectomy technique (two groups with 10 animals each). Surgical time and blood loss volume were significantly lower in the electrosurgery group. There were no significant changes in haematocrit between groups; however, haematocrit did differ between evaluated times, and decreased 10% from the initial measurement to four hours after the procedure. The inflammatory response was significantly higher throughout the post-surgical period, but without any different clinical signs between the two groups. Both techniques had good application for the two portal video-assisted procedure; however, the bipolar electrosurgery allowed for shorter surgical times, reduced blood loss and a minimal learning curve for the surgeon.

RESUMO: Este estudo avaliou a utilização da eletrocirurgia bipolar e do clipador laparoscópico em relação à perda sanguínea e resposta inflamatória durante a ovariohisterectomia videoassistida com dois portais (dois grupos com 10 animais). O tempo cirúrgico, assim como o volume de sangue perdido foram significativamente menores no Grupo Bipolar. Não houve mudanças significativas no hematócrito entre os grupos, mas entre os tempos avaliados houve redução de 10% do valor inicial até quatro horas após o procedimento. A resposta inflamatória foi significativamente maior durante todo o período de avaliação após a cirurgia, mas sem manifestações clínicas diferentes daquelas apresentadas pelo Grupo Clipador. Ambas as técnicas têm boa execução pelo procedimento videoassistido, contudo, o uso da eletrocirurgia bipolar permite tempos cirúrgicos menores, perda de sangue mínima e menor curva de aprendizado para o cirurgião.

Acesso minimamente invasivo da artéria renal com diferentes tipos de cateteres por radiologia convencional / Minimally invasive approach to renal artery using different types of catheter by conventional radiology

Background: Several routes of administration have been used for cell and gene therapy delivery in kidney disease in the last years. Moreover, a more homogenous distribution and a higher response was observed when administered intra-arterially. The main objective of the present study was to describe and to compare the use of Fogarty thru-lumen embolectomy catheter with angiographic catheter through the femoral artery by using conventional radiology as a guide.Materials, Methods & Results: Seven healthy dogs were used in these experiments. First, a Fogarty thru-lumen embolectomy catheter was introduced followed by an angiographic catheter. The primary outcome was the number of attempts for the placement of the introducer and the number of radiographic studies to carry out nephrography. Preceding the surgical procedure, ultrasonographic evaluation was performed in all animals in order to measure the diameter of the left and right femoral arteries, left and right renal and abdominal aorta at the renal level. After trichotomy and antisepsis of the medial face of the two pelvic limbs, the 6F valve introducer was placed based on the modified Seldinger technique. Thereafter, aortography was performed, showing its collateral arteries, with contrast injection, and it was estimated how much of the Fogarty 5,5F catheter had to be introduced. Subsequently, a guidewire was inserted through the catheter followed by the Fogarty catheter. Another x-ray was taken to show the position of the catheter. It was observed whether the catheter was positioned correctly and the cuff was filled, and then another contrasting radiograph was performed. If the contrast was not going to the kidneys, the cuff of the catheter was deflated, the catheter was repositioned and a new contrast radiography was performed.[...]

Acesso minimamente invasivo da artéria renal com diferentes tipos de cateteres por radiologia convencional / Minimally invasive approach to renal artery using different types of catheter by conventional radiology

Background: Several routes of administration have been used for cell and gene therapy delivery in kidney disease in the last years. Moreover, a more homogenous distribution and a higher response was observed when administered intra-arterially. The main objective of the present study was to describe and to compare the use of Fogarty thru-lumen embolectomy catheter with angiographic catheter through the femoral artery by using conventional radiology as a guide.Materials, Methods & Results: Seven healthy dogs were used in these experiments. First, a Fogarty thru-lumen embolectomy catheter was introduced followed by an angiographic catheter. The primary outcome was the number of attempts for the placement of the introducer and the number of radiographic studies to carry out nephrography. Preceding the surgical procedure, ultrasonographic evaluation was performed in all animals in order to measure the diameter of the left and right femoral arteries, left and right renal and abdominal aorta at the renal level. After trichotomy and antisepsis of the medial face of the two pelvic limbs, the 6F valve introducer was placed based on the modified Seldinger technique. Thereafter, aortography was performed, showing its collateral arteries, with contrast injection, and it was estimated how much of the Fogarty 5,5F catheter had to be introduced. Subsequently, a guidewire was inserted through the catheter followed by the Fogarty catheter. Another x-ray was taken to show the position of the catheter. It was observed whether the catheter was positioned correctly and the cuff was filled, and then another contrasting radiograph was performed. If the contrast was not going to the kidneys, the cuff of the catheter was deflated, the catheter was repositioned and a new contrast radiography was performed.[...](AU)

Melanoma of the iris, ciliary body and choroid in a dog's Poodle / Melanoma de íris, corpo ciliar e coroide em um cão da raça Poodle

Background: Melanoma is a primary ocular neoplasm that may affect the iris, ciliary body, the choroid coat and others components of the eye. The ocular melanomas have a low metastatic level in dogs when compared to cats. Old animals are more affected than the young ones and there is no breed predilection. A complete eye examination and ocular ultrasound will lead to the diagnosis that will be further confirmed through histopathology. Current treatment of choice is based on the size and the structures involved by the tumor that can range from local resection to orbital exenteration. The objective of this study is to report a case of iris melanoma involving the ciliary body and the choroid coat of a Poodle, emphasizing its clinical manifestation, diagnosis and treatment. Case: This study reports a case of an intact male canine Poodle, 15 years old, weighing 5 kg that was referred for care to the Veterinary Teaching Hospital of the Federal University of Santa Maria, Brazil. The owner initially presented a history of a progressive increase dark-colored intraocular volume in the right eye iris of the dog. On the clinical examination, no abnormality was found. On the ophthalmic examination, the right eye possessed misshapen pupil, hyperemia ocular conjunctiva (+) and diffuse corneal opacity (+) with paracentral pigmentation between 7-10 hour. On biomicroscopic examination, using a [...]

Melanoma of the iris, ciliary body and choroid in a dog's Poodle / Melanoma de íris, corpo ciliar e coroide em um cão da raça Poodle

Background: Melanoma is a primary ocular neoplasm that may affect the iris, ciliary body, the choroid coat and others components of the eye. The ocular melanomas have a low metastatic level in dogs when compared to cats. Old animals are more affected than the young ones and there is no breed predilection. A complete eye examination and ocular ultrasound will lead to the diagnosis that will be further confirmed through histopathology. Current treatment of choice is based on the size and the structures involved by the tumor that can range from local resection to orbital exenteration. The objective of this study is to report a case of iris melanoma involving the ciliary body and the choroid coat of a Poodle, emphasizing its clinical manifestation, diagnosis and treatment. Case: This study reports a case of an intact male canine Poodle, 15 years old, weighing 5 kg that was referred for care to the Veterinary Teaching Hospital of the Federal University of Santa Maria, Brazil. The owner initially presented a history of a progressive increase dark-colored intraocular volume in the right eye iris of the dog. On the clinical examination, no abnormality was found. On the ophthalmic examination, the right eye possessed misshapen pupil, hyperemia ocular conjunctiva (+) and diffuse corneal opacity (+) with paracentral pigmentation between 7-10 hour. On biomicroscopic examination, using a [...](AU)

Characterization of bladder calculi and urinalysis in rabbits (Oryctolagus cuniculus) treated with mesenchymal adipose-derived stem cells (ADSCs) after partial urinary bladder allotransplantation / Caracterização de cálculos vesicais e urinálise em coelhos (Oryctolagus cuniculus) submetidos a alotransplante parcial de vesícula urinária e tratados com células-tronco mesenquimais alogênicas derivadas do tecido adiposo (ADSCs)

Bladder calculi associated or not with early crystalluria or salt deposits can be a common finding after reconstructive bladder surgery. The objective of this study was to characterize calculi and urine of domestic rabbits treated with mesenchymal adipose-derived stem cells (ADSCs) after partial urinary bladder allotransplantation. Twenty-four New Zealand White rabbits were submitted to surgery and treated postoperatively with cyclosporine or ADSCs for immunosuppression. There were no signs of graft rejection in either treatment group 30 days after surgery. Fewer animals presented bladder calculi in the ADSC treated group (33.3%) compared to the cyclosporine treated group (58.3%). Calcium was the predominant component of calculi in both groups. Urinalysis revealed no haematuria or bacteriuria in the ADSC group, in contrast to the results obtained for the cyclosporine group. ADSCs may be an attractive alternative to cyclosporine for immunosuppression after bladder allotransplantation.(AU)

A litíase vesical pode ser um achado comum quando se faz a reconstrução da bexiga, condição que pode estar associada a alterações precoces como cristalúria e presença de depósito de sais. O objetivo deste artigo é caracterizar os cálculos e a urinálise de coelhos domésticos submetidos a alotransplante de vesícula urinária e tratados com células-tronco alogênicas derivadas do tecido adiposo (ADSCs). Foram utilizados 25 coelhos Nova Zelândia Branco, os quais foram submetidos a alotransplante parcial de bexiga e tratados com ciclosporina (GCi) ou células-tronco mesenquimais (GCe) como agentes imunossupressores. Houve menor número de animais com cálculo vesical no grupo tratado com ADSCs (33.3%), sendo cálcio o mineral mais frequentemente observado; na urinálise, os animais tratados com ADSCs não demonstraram hematúria e/ou bacteriúria. As ADSCs podem ser uma alternativa à ciclosporina para imunossupressão após alotransplante de bexiga.(AU)

Toxicity and oxidative stress of canine mesenchymal stromal cells from adipose tissue in different culture passages / Toxicidade e estresse oxidativo das células mesenquimais estromais do tecido adiposo de cão em diferentes passagens de cultura

Stem cells in regenerative therapy have received attention from researchers in recent decades. The culture of these cells allows studies about their behavior and metabolism. Thus, cell culture is the basis for cell therapy and tissue engineering researches. A major concern regarding the use of cultivated stem cell in human or veterinary clinical routine is the risk of carcinogenesis. Cellular activities require a balanced redox state. However, when there is an imbalance in this state, oxidative stress occurs. Oxidative stress contributes to cytotoxicity, which may result in cell death or genomic alterations, favoring the development of cancer cells. The aim of this study was to determine whether there are differences in the behavior of cultured mesenchymal stem cells from canine adipose tissue according to its site of collection (omentum and subcutaneous) evaluating the rate of proliferation, viability, level of oxidative stress and cytotoxicity over six passages. For this experiment, two samples of adipose tissue from subcutaneous and omentum where taken from a female dog corpse, 13 years old, Pitbull. The results showed greater levels of oxidative stress in the first and last passages of both groups, favoring cytotoxicity and cell death.(AU)

O uso de células-tronco como terapia regenerativa tem recebido atenção de pesquisadores nas últimas décadas. A possibilidade de cultivá-las permite o estudo de seu comportamento e metabolismo. Assim, o cultivo celular representa a base para pesquisas de terapia celular e engenharia de tecidos. Uma das principais preocupações relativa ao uso de células-tronco cultivas na rotina clínica humana ou veterinária é a reprogramação dessas células em tumores benignos ou malignos. As atividades celulares necessitam de um estado redox balanceado e quando há algum desequilíbrio nessas reações ocorre o estresse oxidativo. O quadro de estresse oxidativo contribui pra a citotoxicidade podendo resultar em morte celular e até mesmo em alterações genômicas e ocorrência de células cancerígenas. O objetivo deste trabalho foi verificar se há diferenças no comportamento de células-tronco mesenquimais estromais de tecido adiposo de cão de acordo com o seu tecido de coleta (omento e subcutâneo) avaliando o cultivo dessas células quanto a sua taxa de proliferação, viabilidade, estresse oxidativo e citotoxicidade ao longo de seis passagens. Para a execução deste experimento foram utilizadas duas amostras de tecido adiposo coletas do subcutâneo e omento do cadáver de um cão, fêmea, 13 anos de idade, da raça Pitbull. O cadáver era oriundo do Hospital Veterinário Universitário e sofreu eutanásia devido a complicações no seu quadro de cardiomiopatia. As duas amostras foram encaminhadas para o isolamento e cultura celular. Os resultados mostraram que a primeira e última passagem em ambos os grupos são as passagens mais submetidas ao estresse oxidativo ficando mais sujeitas à citotoxicidade.(AU)

Influence of Ringers lactated solution in continuous infusion and general anesthesia on hematocrit in dogs / Influência da infusão contínua de solução de Ringer com lactato e da anestesia geral sobre o hematócrito em cães

The measurement of serum parameters during general anesthesia procedures are subject to variations due to differences in protocol, splenic storage, and by the instituted fluid therapy. The aim of this study was to assess the hematocrit changes promoted by controlled fluid therapy and general anesthesia. Six mongrel female dogs underwent an anesthetic protocol with acepromazine (0.03 mg kg-1) and tramadol (5 mg kg-1) for premedication, induction with propofol (3 mg kg-1), and maintained with isoflurane and mechanical ventilation for 120 minutes. After induction, they were infused with 10 ml kg hr-1 of Ringers lactate solution. Hematocrit measurements were performed from the start until 72 hours from anesthesia and evaluated statistically to check if there were significant changes over time. The fluid therapy, the acepromazine and propofol in the anesthetic protocol promotes a significant reduction of hematocrit up to four hours after general anesthesia.(AU)

A mensuração de parâmetros séricos durante procedimentos dependentes de anestesia geral são passíveis de variações devido a diferenças do protocolo utilizado, armazenamento esplênico e também da fluidoterapia instituída. O objetivo deste trabalho foi avaliar o hematócrito buscando evidenciar as alterações flutuantes promovidas por fluidoterapia controlada e anestesia geral em cães submetidos a ovariohisterectomia laparoscópica. Seis cadelas sem raça definida foram submetidas a um protocolo anestésico com acepromazina (0,03 mg kg-1) e tramadol (5,0 mg kg-1) como medicação pré-anestésica, indução com propofol (3,0 mg kg-1) e mantidas com isoflurano e ventilação mecânica durante 120 minutos. Após a indução, receberam a infusão de 10,0 ml kg hr-1 de solução Ringer com lactato. Foram realizadas aferições de hematócrito do início (ou antes?) até 72 horas após a anestesia, sendo avaliadas estatisticamente para verificar se houve alterações relevantes durante os tempos. A fluidoterapia e o uso de acepromazina e propofol no protocolo anestésico para esta técnica cirúrgica promoveram uma redução de hematócrito significativa até quatro horas após a anestesia geral.(AU)

Prolapso retal associado a divertículo vésico-uracal em gato / Rectal prolapse secondary to vesicourachal diverticula in a cat

A etiologia do prolapso retal está comumente relacionada às causas digestivas, sendo observado comumente em animais com diarréia e tenesmo graves. Diante da escassa literatura relatando causas não digestivas dessa patologia, o objetivo do presente trabalho é relatar um caso de prolapso retal recidivante em um felino apresentando divertículo vésico-uracal. Um gato, macho, 3 anos de idade veio para atendimento apresentando prolapso de reto recorrente, além de disúria e hematúria. No momento da colopexia, observou-se a presença de divertículo vesíco-uracal, que foi corrigido. Após o tratamento o felino voltou a urinar normalmente e não houve recidiva do prolapso retal. Os veterinários devem considerar as uropatias como possível causa de prolapso retal, principalmente em casos recorrentes ou que não haja história de diarréia ou outras causas de tenesmo.

The etiology of rectal prolapse is commonly associated to digestive causes, since it is usually observed in animals with severe diarrhea and tenesmus. There is limited literature reporting nondigestive causes of rectal prolapse, moreover the purpose of this case report is to describe a rectal prolapse in a cat, secondary to vesicourachal diverticula. A cat, male, 3 years old came to be attended at the veterinary hospital presenting recurrent rectal prolapse, dysuria and hematuria. During colopexy it was observed the presence of vesicourachal diverticulum which was immediately corrected. After treatment the cat returned to urinate normally and there was no recurrence of rectal prolapse. Clinicians should consider the possibility of uropathy as an underlying cause when presented with an cat with rectal prolapse, especially in cases of recurrence or when no history of diarrhea or other causes of faecal tenesmus is observed.

Proliferación y la viabilidad de las células derivadas del estroma mesenquimal de epiplón, el tejido adiposo perirrenal y el bolso de grasa interescapular en conejos (Oryctolagus cuniculus) / Proliferation and viability of mesenchymal stromal cells derived from omentum, fat perirenal and adipose interscapular pouch in rabbits (Oryctolagus cuniculus) / Proliferação e viabilidade de células-tronco derivadas do omento maior, tecido adiposo perirrenal e bolsa adiposa interescapular em coelhos (Oryctolagus cuniculus)

El tejido adiposo es una fuente alternativa de células madre mesenquimales, se presenta como el número de aumento de la colección de células menos invasiva y permitiendo comparación con el método de la médula ósea (MO). En los seres humanos, el metabolismo del tejido adiposo difiere de acuerdo con la localización anatómica. En ratones, se observaron diferencias en la composición celular y la capacidad de diferenciación de las células madre mesenquimales derivadas de tejido adiposo (ADSC), de acuerdo a las regiones anatómicas. El objetivo de este estudio es comparar la proliferación y la viabilidad de las células mesenquimales estromales multipotentes (CTMs) derivados de la bolsa de grasa interescapular, el epiplón mayor y la grasa perirrenal de conejos. Para esto, tres conejos fueron sometidos a cirugía para la extirpación de un tejido adiposo omental, perirrenal y interescapular abultada bolsa. Las células se procesaron y se cultivaron en una atmósfera humidificada con 5% de CO2, y posteriormente se tiñeron con azul de tripano y se contaron en una cámara de Neubauer. Llegamos a la conclusión de que hubo una variación en la capacidad proliferativa de CTMs con respecto a las regiones estudiadas, con la ventaja de la grasa omental en las otras dos regiones. La viabilidad de CTMs las tres regiones mostró variación durante los pasajes.(AU)

Adipose tissue is an alternative source of mesenchymal stem cell. It can be obtained by less invasive method and in larger quantities when compared with bone marrow. In humans, adipose tissue metabolism differs according to anatomic location. In mices, according to the anatomical regions, differences were observed in cellular composition and differentiation capacity of adipose-derived stromal cells (ADSCs). The objective of this study is to compare the viability and proliferation of mesenchymal stromal cells (MSC) derived from the bag interscapular fat, omental and perirenal fats of rabbits. For this, three rabbits were undergone to surgical collect fat from difference sites. Cells were processed and grown in a humidified atmosphere containing 5% CO2, and subsequently they were stained with Trypan blue and counted in a Neubauer chamber. It was concluded that there was variation in the proliferative capacity of MSCs over the regions studied, with advantage of great omental fat about the other regions. The viability of MSCs from the three regions showed variation during passages.(AU)

O tecido adiposo é fonte alternativa de células-tronco mesenquimais, apresentando-se como método menos invasivo e permitindo coleta de maior quantidade celular em comparação a medula óssea (MO). Nos humanos, o tecido adiposo apresenta diferenças de metabolismo, conforme a localização anatômica. Em camundongos, foram observadas diferenças em relação à composição celular e à capacidade de diferenciação das células tronco mesenquimais derivadas do tecido adiposo (ADSCs), de acordo com as regiões anatômicas. O objetivo deste trabalho é comparar a proliferação e viabilidade de células-tronco mesenquimais (CTMs) derivadas da bolsa adiposa interescapular, do omento maior e da gordura da região perirrenal de coelhos. Para isso, três coelhos foram submetidos a procedimentos cirúrgicos para remoção de tecido adiposo do omento maior, região perirrenal e bolsa adiposa interescapular. As células foram processadas e cultivadas em atmosfera umidificada a CO2 5%, sendo posteriormente coradas com Azul de Tripan e contadas em câmara de Neubauer. Concluí-se que houve variação na capacidade proliferativa das CTMs em relação as regiões estudadas, com vantagem da gordura omental sobre as outras duas regiões. A viabilidade das CTMs das três regiões apresentou variação durante as passagens.(AU)

Prolapso retal associado a divertículo vésico-uracal em gato / Rectal prolapse secondary to vesicourachal diverticula in a cat

A etiologia do prolapso retal está comumente relacionada às causas digestivas, sendo observado comumente em animais com diarréia e tenesmo graves. Diante da escassa literatura relatando causas não digestivas dessa patologia, o objetivo do presente trabalho é relatar um caso de prolapso retal recidivante em um felino apresentando divertículo vésico-uracal. Um gato, macho, 3 anos de idade veio para atendimento apresentando prolapso de reto recorrente, além de disúria e hematúria. No momento da colopexia, observou-se a presença de divertículo vesíco-uracal, que foi corrigido. Após o tratamento o felino voltou a urinar normalmente e não houve recidiva do prolapso retal. Os veterinários devem considerar as uropatias como possível causa de prolapso retal, principalmente em casos recorrentes ou que não haja história de diarréia ou outras causas de tenesmo.(AU)

The etiology of rectal prolapse is commonly associated to digestive causes, since it is usually observed in animals with severe diarrhea and tenesmus. There is limited literature reporting nondigestive causes of rectal prolapse, moreover the purpose of this case report is to describe a rectal prolapse in a cat, secondary to vesicourachal diverticula. A cat, male, 3 years old came to be attended at the veterinary hospital presenting recurrent rectal prolapse, dysuria and hematuria. During colopexy it was observed the presence of vesicourachal diverticulum which was immediately corrected. After treatment the cat returned to urinate normally and there was no recurrence of rectal prolapse. Clinicians should consider the possibility of uropathy as an underlying cause when presented with an cat with rectal prolapse, especially in cases of recurrence or when no history of diarrhea or other causes of faecal tenesmus is observed.(AU)

Transplante de fração total de células mononucleares ou fração vascular estromal associada à membrana celulósica em feridas cutâneas experimentais de coelhos / Total fraction of mononuclear cell or stromal vascular fraction transplant associated with cellulosic membrane in experimental cutaneous wounds in rabbits

A pele apresenta diversas funções importantes para o organismo. A manutenção de sua integridade é fundamental, entre outras, para impedir a penetração de microrganismos e a perda de líquidos essenciais à manutenção da vida. Por estar constantemente exposta ao meio ambiente, a pele é altamente susceptível a traumas que podem acarretar soluções de continuidade. A cicatrização da pele ferida deve ser rápida e diversas alternativas são buscadas, visando à redução do tempo de reparo a fim de garantir cicatriz funcional e esteticamente aceitável. Uma opção cada vez mais viável para reparar tecidos danificados é a terapia celular com células-tronco adultas. Os objetivos deste trabalho consistiram em avaliar o transplante da fração total de células mononucleares (FTCM) da medula óssea (MO) e da fração vascular estromal (FVE) do tecido adiposo (TA), associado ao uso da membrana celulósica. Para realização deste experimento, 20 coelhos foram divididos aleatoriamente em quatro grupos com cinco animais cada. Após a indução da ferida cutânea experimental, o grupo A, não recebeu nenhum tratamento, o grupo B, recebeu apenas membrana celulósica e os grupos C e D, além de receberem a membrana, foram submetidos a transplante autólogo da FTCM, com valor total de células entre 6,92 x 106 a 4,91 x 107 e uma viabilidade de 82 a 97% ou da FVE, com valor total de células entre 9,6 x 105 e 6,5 x 106 e uma viabilidade de 66 a 87%, respectivamente. Ao final do período de avaliação, os três grupos tratados apresentaram diferença estatística significativa da área da ferida em relação ao grupo controle e o grupo que recebeu a FVE do tecido adiposo apresentou o menor tempo de cicatrização da ferida. (AU)

The skin presents various important functions to the organism. The maintenance of its integrity is fundamental, among others, to prevent penetration of microorganisms and exit of liquids essential to life maintenance. Due to its constant environment exposure, the skin is highly susceptible to trauma which can result solutions of continuity. The healing of wounded skin should be fast and many alternatives are searched for, aiming to reduce repair time and to guarantee a functional and esthetically acceptable scar. One option to repair injured tissues which is ever more viable is cellular therapy with adult stem cells. The aims of this study consisted in evaluating the transplant of total mononuclear cell fraction (TMCF) from bone marrow (BM) or stromal vascular fraction (SVF) from adipose tissue (AT), associated with the use of cellulose membrane. To carry out this experiment, 20 rabbits were randomly divided in four groups with five animals each. After induction of the experimental cutaneous wound, Group A did not receive any treatment; group B received only cellulose membrane; and groups C and D, in addition to receiving the membrane, were submitted to autologous transplant of TMCF, with total cell value between 6,92 x 106 and 4,91 x 107 and a viability of 82 to 97% or SVF, with total cell value between 9,6 x 105 and 6,5 x 106 and a viability of 66 a 87%, respectively. At the end of the evaluation period, the three treated groups presented significant statistical difference of wound area in relation to the control group, and the group which received SVF from adipose tissue presented the shortest wound healing time. (AU)

Cerclagem com abraçadeira de náilon ou de fio de aço no reparo de fraturas experimentais de sínfise mandibular em gatos / Cerclage with Nylon Cable Tie Band or Stainless Steel Wire for Repair of Experimental Mandibular Symphyseal Fractures in Cats

The mandibular symphysis is a true joint with a fibrocartilage disc stabilizing both ramus of mandible. The mandibular fracture occurs in 15% of all cases of fracture in cats, and of these, 73% correspond to fracture of the mandibular symphysis. There is a technique for stabilization of symphysis fracture using a nylon cable tie band, however it is necessary to perform two lateral incisions in the oral mucosa besides divulsion of subcutaneous tissue, performing a tunnel so that the band can be passed from one side to another. Thus, this study aimed to evaluate an alternative technique of fixation with nylon cable tie band in mandibular symphyseal fractures of cats and compare the effectiveness, stability and complications between implants of nylon cable tie band and stainless steel wire.

Cerclagem com abraçadeira de náilon ou de fio de aço no reparo de fraturas experimentais de sínfise mandibular em gatos / Cerclage with Nylon Cable Tie Band or Stainless Steel Wire for Repair of Experimental Mandibular Symphyseal Fractures in Cats

The mandibular symphysis is a true joint with a fibrocartilage disc stabilizing both ramus of mandible. The mandibular fracture occurs in 15% of all cases of fracture in cats, and of these, 73% correspond to fracture of the mandibular symphysis. There is a technique for stabilization of symphysis fracture using a nylon cable tie band, however it is necessary to perform two lateral incisions in the oral mucosa besides divulsion of subcutaneous tissue, performing a tunnel so that the band can be passed from one side to another. Thus, this study aimed to evaluate an alternative technique of fixation with nylon cable tie band in mandibular symphyseal fractures of cats and compare the effectiveness, stability and complications between implants of nylon cable tie band and stainless steel wire.(AU)

Efeito da utilização de ácidos graxospoliinsaturados ômega-3 microparticulados na cicatrização de enteroanastomose experimental em ratos: resultados preliminares / Microparticulate poliunsatured fat acids (n-3) in the ileal enteroanastomosis healing in rats: preliminary results

Atualmente muito se tem discutido sobre os efeitos benéficos da suplementação de ácidos graxos poliinsaturados (AGP), prevenindo ou auxiliando a terapia de várias doenças. O presente estudo visou avaliar a influência da suplementação com AGPs ômega-3 (n-3) veiculados em micro¬partículas na qualidade de cicatrização intestinal de enteroanastomose ileal em ratos. Para o estudo foram utilizados 30 ratos Wistar fêmeas submetidos à celiotomia mediana e enteroanastomose ileal. Os animais foram distribuídos em dois grupos de tratamento: ao grupo 1 (G1) foram administradas micropartículas de n-3, via oral, de acordo com os diferentes períodos de tratamento e ao grupo 2 (G2) administrou-se cetoprofeno como antiinflamatório padrão, pela mesma via, durante 3 dias. Cada grupo foi dividido em 3 subgrupos de acordo com o período de eutanásia, sendo realizada aos 3, 6 ou 8 dias de pós-operatório. Após os tratamentos, os animais foram submetidos à eutaná¬sia, tendo as cavidades abdominais comparadas macroscopicamente quanto a alterações como: presença de secreção, grau de aderência, deiscência da sutura e formação de abscessos. A avaliação foi realizada atribuindo escores de pontuação às diferentes variáveis. O segmento intestinal do sítio de anastomose foi coletado para análise histológica (a ser publicado posteriormente). Com os dados até então obtidos pode-se concluir que a utilização de n-3 veiculado por micropartículas é vantajosa para o processo de cicatrização intestinal pós-operatória quando comparada com a administração de cetoprofeno. mediana e enteroanastomose ileal

Beneficial effect of long-chain fatty acids in the prevention or therapy of some illnesses has been reported. The aim of this study was to investigate the influence of supplementation with n-3 fatty acids-loaded microparticles in the healing of intestinal anastomosis in rats. Thirty female Wistar rats were submitted to ileal anastomosis. The animals were divided in two groups of treatment. The group 1 (G1) received n-3 fatty acids microparticles by oral route according to different periods of treatment and the group 2 (G2) (control group) received ketoprofen for three days. The groups were divided in 3 sub-groups according to the period of euthanasia, carried out at 3, 6 or 8 postoperative days. After euthanasia, alterations in the abdominal cavity were compared macroscopically (regarding secretion, degree of adhesion, dehiscence of the suture and abcess formation). The intestinal segment of the anastomosis was collected and processed for histological evaluation (this second stage will be published later). The results showed that the use of n-3-loaded microparticles is beneficial for the process of postoperative intestinal healing when compared with the ketoprofen treatment

Efeito da utilização de ácidos graxospoliinsaturados ômega-3 microparticulados na cicatrização de enteroanastomose experimental em ratos: resultados preliminares / Microparticulate poliunsatured fat acids (n-3) in the ileal enteroanastomosis healing in rats: preliminary results

Atualmente muito se tem discutido sobre os efeitos benéficos da suplementação de ácidos graxos poliinsaturados (AGP), prevenindo ou auxiliando a terapia de várias doenças. O presente estudo visou avaliar a influência da suplementação com AGPs ômega-3 (n-3) veiculados em micro¬partículas na qualidade de cicatrização intestinal de enteroanastomose ileal em ratos. Para o estudo foram utilizados 30 ratos Wistar fêmeas submetidos à celiotomia mediana e enteroanastomose ileal. Os animais foram distribuídos em dois grupos de tratamento: ao grupo 1 (G1) foram administradas micropartículas de n-3, via oral, de acordo com os diferentes períodos de tratamento e ao grupo 2 (G2) administrou-se cetoprofeno como antiinflamatório padrão, pela mesma via, durante 3 dias. Cada grupo foi dividido em 3 subgrupos de acordo com o período de eutanásia, sendo realizada aos 3, 6 ou 8 dias de pós-operatório. Após os tratamentos, os animais foram submetidos à eutaná¬sia, tendo as cavidades abdominais comparadas macroscopicamente quanto a alterações como: presença de secreção, grau de aderência, deiscência da sutura e formação de abscessos. A avaliação foi realizada atribuindo escores de pontuação às diferentes variáveis. O segmento intestinal do sítio de anastomose foi coletado para análise histológica (a ser publicado posteriormente). Com os dados até então obtidos pode-se concluir que a utilização de n-3 veiculado por micropartículas é vantajosa para o processo de cicatrização intestinal pós-operatória quando comparada com a administração de cetoprofeno. mediana e enteroanastomose ileal(AU)

Beneficial effect of long-chain fatty acids in the prevention or therapy of some illnesses has been reported. The aim of this study was to investigate the influence of supplementation with n-3 fatty acids-loaded microparticles in the healing of intestinal anastomosis in rats. Thirty female Wistar rats were submitted to ileal anastomosis. The animals were divided in two groups of treatment. The group 1 (G1) received n-3 fatty acids microparticles by oral route according to different periods of treatment and the group 2 (G2) (control group) received ketoprofen for three days. The groups were divided in 3 sub-groups according to the period of euthanasia, carried out at 3, 6 or 8 postoperative days. After euthanasia, alterations in the abdominal cavity were compared macroscopically (regarding secretion, degree of adhesion, dehiscence of the suture and abcess formation). The intestinal segment of the anastomosis was collected and processed for histological evaluation (this second stage will be published later). The results showed that the use of n-3-loaded microparticles is beneficial for the process of postoperative intestinal healing when compared with the ketoprofen treatment(AU)

Colheita de medula óssea em cães: modelo para obtenção da fração total de células mononucleares / Bone marrow harvest in dogs: model for acquisition of the total fraction of mononuclears cells

No presente trabalho foi elaborada uma técnica para protocolo de colheita de medula óssea (MO) (10ml. kg-1), do osso femoral, para isolamento, quantificação e viabilidade da fração total de células mononucleares (CM). Para tanto, 40 cães machos ou fêmeas, sem raça definida, com idade aproximada de dois anos, pesando em torno de 10kg, foram submetidos a procedimento asséptico em ambiente cirúrgico para colheita de MO. Para a obtenção de uma quantidade suficiente de CM, durante o procedimento foi utilizada a agulha tipo Steis anatômica, que favoreceu a colheita de volume sangüíneo em menor espaço de tempo e não danificou a viabilidade celular. Também foi utilizado o Kit Bone Marrow collection, que teve a finalidade de filtrar as espículas ósseas, mantendo a integridade das CM colhidas durante o período decorrido para o acondiconamento do sangue. Durante o período da colheita de MO, os animais foram submetidos à collheita de sangue periférico (pré, trans e pós-operatório) para avaliações hematológicas e sofreram autotransfusão sangüínea para suprir a queda acentuada de hemoglobina ocorrida nos primeiros momentos da coletaheita. O total de MO colhida e filtrada foi colocado lentamente sob gradiente de densidade Histopaque (1.077g ml-1). O material foi centrifugado a 440 x g por 30 minutos e o anel de células foi colhido, lavado e centrifugado três vezes em meio contendo solução salina 0,9 por cento, DMEM e soro sangüíneo autólogo estéril. Foi realizada a contagem do anel celular em câmara de Neubauer e foi verificada sua viabilidade utilizando corante vital. Neste estudo foi verificado que no volume de MO colhido foi possível obter a média de 2,57 x 10(6) (± 1,56) CM kg-1 e a viabilidade celular foi superior a 90 por cento (96,72 ± 2,9 por cento). Conclui-se que a técnica de colheita de MO com agulha Steis com lavagem celular no meio contendo soro autólogo e Kit Bone Marrow e agulha Steis com lavagem celular no meio contendo...(AU)

In the present research a new protocol to harvest 10ml kg-1 femoral bone marrow (BM) was developed to allow isolation, quantification and to test the mononuclear cell (MC) fraction viability. Forty male or female stray dogs, aging and weighting around two years old and 10kg respectively, were submitted to aseptic bone marrow harvest in a surgical environment. To achieve an ideal cell count of MC, an anatomical Steis needle was used during the procedure, which favored the indicated volume harvest in a shorter period of time without interfering cellular viability. A bone marrow collection kit was also used to filter bone fragments while maintaining harvested MC integrity during blood packaging. Meanwhile BM harvesting was conducted, animals peripheral blood collection was performed (pre, trans and post-operatory) to hematological evaluations and autologous blood transfusion was made to overcome the increased hemoglobin fall that takes place in the initial harvesting moments. The harvested and filtered BM was slowly placed over a Histopaque density gradient (1.077g ml-1). The material was centrifuged at 440g x for 30 minutes. The cellular ring was harvested, washed and three times centrifuged in saline 0.9 percent, DMEM and autologous sterile serum. Cellular ring count was conducted in neubauer chamber and its viability was performed with vital dye. In this study was possible to notice that with the harvested BM volume an average of 2.57 x 10(6) (± 1.56) MC kg-1 was obtained and the cell viability was over 90 percent (96.72 ± 2.9 percent). It was concluded that the bone marrow kit and Steis needle with autologous serum cellular wash BM harvesting technique allow an ideal MC number isolation which can be administered in tissue lesions to enhance the regeneration process.(AU)

Transplante autólogo de células mononucleares da medula óssea em úlcera de córnea experimental em cães / Bone marrow mononuclear cells autotransplant in experimental corneal ulcer in dogs

As células mononucleares (CM) da medula óssea (MO) despertam grande interesse nas pesquisas sobre regeneração tecidual. O limbo é a fonte de células-tronco (CT) para repor ceratócitos lesados e uma disfunção destas é denominada deficiência límbica. Essa condição é desenvolvida por diversas afecções, sendo que a queimadura por base é a mais comum. A fim de confirmar a presença das CM da MO transplantadas, a ocorrência de quimiotaxia destas e comparar histopatologicamente os grupos tratado e controle, utilizou-se um modelo experimental de úlcera de córnea associado ao autotransplante de CM. Para tanto, 16 cães machos ou fêmeas, sem raça definida, foram submetidos à úlcera experimental de córnea com papel filtro embebido em hidróxido de sódio (NaOH). Após as lesões, os animais foram submetidos a transplante subconjuntival de CM da MO, previamente marcadas com nanocristais. A avaliação pós-operatória foi realizada por imunofluorescência no sexto dia após o transplante e por histopatologia passados 15 dias do procedimento, quando foi possível notar que as CM fixaram-se na região lesionada, não sofreram quimiotaxia e, apesar de diminuírem a inflamação, não auxiliaram o processo de cicatrização corneana a curto prazo. Assim, sugerem-se estudos adicionais no transplante de CM da MO na cicatrização da córnea.(AU)

Bone marrow (BM) mononuclear cells (MC) are a great subject in tissual regeneration. The main stem cell source to the eye is the limbus. Theses cells replace injured corneal cells, however, if the limbal stem cells are not functional, a limbal deficiency with concomitant conjunctivalization takes place. This pathological condition can be caused for several reasons, in which alkali burns are the most common. To conduct a research about transplanted BM MC presence, the cells homing and to histopathologically compare the treated and sham group, an experimental corneal ulcer model associated with MC autotransplant was used. Sixteen, male or female, stray dogs suffered experimental corneal ulceration with sodium hydroxide soaked filter discs. After the lesions, animals were submitted to subconjunctival autotransplant of previously marked BM MC. The evaluation was made by immunofluorescence on the sixth day after lesions creation and histopathology was conducted 15 days after the same procedure, when it was possible to observe that the MC grafted in the injured area, the cells did not execute the homing process and, despite the inflammatory decrease, they did not help the corneal epithelial healing process in a short term evaluation. Thus, future studies about MC transplantations in corneal ulcers are indicated.(AU)