Vegetative propagation of an ornamental conifer: some techniques in podocarpo cutting / Propagação vegetativa de uma conífera ornamental: algumas técnicas no estaqueamento de podocarpo

The asexual propagation of conifers, such as Podocarpus macrophyllus (Thunb.) Sweet, faces difficulties. Among the factors that can improve the efficiency of asexual propagation are the types of cuttings used and lesions performed at the base of the cuttings, and the use of plant regulators, such as indolebutyric acid (IBA). This study determined the types of lesions to be performed at the cutting base, the type of cuttings used, the method to convey IBA at the cutting base, and the concentration of IBA required to obtain a proper rooting condition for the species. Two experiments were performed from March to July, 2018, in randomized blocks and with a factorial scheme, as follows: 2 x 4 (IBA application in solution and talc x IBA at concentrations of 0, 500, 1,000, and 1,500 mg L-¹ IBA); and 2 x 3 (basal and apical cuttings x bevel, wedge, and horizontal lesions at the cutting base). In both experiments, the cuttings used were arranged on a masonry bed containing medium-textured sand. After 120 days of experimentation, the study concluded that the rooting percentage was favored by the use of basal cuttings with wedge lesions at the cutting base and treated with IBA in solution at a concentration of approximately 550 mg L-¹.

A propagação assexuada de coníferas, como o Podocarpus macrophyllus, apresenta dificuldades. Entre os fatores que podem tornar mais eficientes a propagação assexuada tem-se o tipo da estaca utilizada, lesões na base da estaca e uso de fitoreguladores, como o ácido indolbutírico (AIB). Objetivou-se determinar o tipo de lesão a ser efetuado na base da estaca e o tipo de estaca bem como método de veiculação do AIB na base da estaca e a concentração do AIB visando obter melhor enraizamento para a espécie. Dois experimentos foram realizados, no período de março a julho de 2018, em blocos casualizados e esquema fatorial, sendo o primeiro 2 x 4 [aplicação AIB em solução e em talco x concentração de 0, 500, 1000 e 1500 mg L-¹ de ácido indolbutírico (AIB)] e o segundo 2 x 3 [estaca basal e apical x lesões na base da estaca do tipo bisel, cunha e horizontal].Em ambos experimentos as estacas utilizadas foram dispostas em canteiro de alvenaria contendo areia de textura média. Após 120 dias de experimentação conclui-se que o uso de estacas basais com lesões na base da estaca em cunha e tratadas com AIB em solução na concentração de aproximadamente 550 mL L-¹ favorecem a porcentagem de enraizamento.

Two alcoholic sources in the preparation, chemical characterization and acceptability of artisanal dovialis liqueurs / Duas fontes alcoólicas no preparo, caracterização química e aceitabilidade de licores artesanais de doviális

This study evaluated two alcoholic sources in the preparation, chemical characterization, and acceptability of homemade Kei apple liqueurs. Kei apple fruits were harvested from 4-year-old plants and immediately transported to the laboratory. The liqueur prepared with vodka + fruits without the epicarp was named L1; the liqueur prepared with sugarcane spirit + fruits with the epicarp and sliced was named L2. The infusion or alcoholic maceration stage was then performed, mixing the fruits with the alcoholic liquid. After the preparation of the alcoholic extract, the chemical characterization of the final products was performed and after 60 days, the sensory analysis and acceptability of the product were conducted. The experimental design was entirely randomized, in a 2 × 2 factorial scheme (two types of fruits × two types of alcohol), containing three samples of liqueurs per replicate and six replicates per experimental plot. The liqueurs suited the parameters fixed by the Brazilian legislation for the chemical evaluation of these products. As for sensory analysis, L1 had good acceptability from tasters, with a purchase intention by 71% of them.

Objetivou-se com o presente trabalho avaliar duas fontes alcoólicas no preparo, caracterização química e aceitabilidade de licores artesanais de doviális. Frutos de doviálisforam colhidos de plantas de 4 anos e imediatamente transportados ao laboratório. Chamou-se de L1 o licor que fora preparado com vodca + frutos sem epicarpo e L2 o licor preparado com aguardente de cana-de-açúcar + frutos com epicarpo e fatiados. Na sequência realizou-se a etapa de infusão ou maceração alcoólica, misturando os frutos + líquido alcoólico. Após o preparo do extrato alcoólico, foi realizada a caracterização química dos produtos finais e, após 60 dias, a análise sensorial e aceitação do produto. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 2 (2 tipos de frutos x 2 tipos de álcool), contendo três amostras de licores por repetição e seis repetições por parcela experimental. Os licores se enquadraram nos parâmetros previstos pela legislação brasileira na avaliação química dos produtos. Quanto a análise sensorial, houve boa aceitabilidade dos provadores do L1 e intenção de compra de 71% dos provadores.

Two alcoholic sources in the preparation, chemical characterization and acceptability of artisanal dovialis liqueurs / Duas fontes alcoólicas no preparo, caracterização química e aceitabilidade de licores artesanais de doviális

ABSTRACT: This study evaluated two alcoholic sources in the preparation, chemical characterization, and acceptability of homemade Kei apple liqueurs. Kei apple fruits were harvested from 4-year-old plants and immediately transported to the laboratory. The liqueur prepared with vodka + fruits without the epicarp was named L1;the liqueur prepared with sugarcanespirit+ fruits with the epicarp and sliced was named L2. The infusion or alcoholic maceration stage was then performed, mixing the fruits with the alcoholic liquid. After the preparation of the alcoholic extract, the chemical characterization of the final products was performedand after 60 days, the sensory analysis and acceptabilityof the product were conducted. The experimental design was entirely randomized, in a 2 × 2factorial scheme (two types of fruits ×.two types of alcohol), containing three samples of liqueurs per replicate and six replicates per experimental plot. The liqueurs suited the parameters fixed by the Brazilian legislation for the chemical evaluation of these products. As for sensory analysis, L1 had good acceptability from tasters, with apurchase intention by 71% of them.

RESUMO: Objetivou-se com o presente trabalho avaliar duas fontes alcoólicas no preparo, caracterização química e aceitabilidade de licores artesanais de doviális. Frutos de doviálisforam colhidos de plantas de 4 anos e imediatamente transportados ao laboratório. Chamou-se de L1 o licor que fora preparado com vodca + frutos sem epicarpo e L2 o licor preparado com aguardente de cana-de-açúcar + frutos com epicarpo e fatiados. Na sequência realizou-se a etapa de infusão ou maceração alcoólica, misturando os frutos + líquido alcoólico. Após o preparo do extrato alcoólico, foi realizada a caracterização química dos produtos finais e, após 60 dias, a análise sensorial e aceitação do produto. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 2 (2 tipos de frutos x 2 tipos de álcool), contendo três amostras de licores por repetição e seis repetições por parcela experimental. Os licores se enquadraram nos parâmetros previstos pela legislação brasileira na avaliação química dos produtos. Quanto a análise sensorial, houve boa aceitabilidade dos provadores do L1 e intenção de compra de 71% dos provadores.

Two alcoholic sources in the preparation, chemical characterization and acceptability of artisanal dovialis liqueurs / Duas fontes alcoólicas no preparo, caracterização química e aceitabilidade de licores artesanais de doviális

This study evaluated two alcoholic sources in the preparation, chemical characterization, and acceptability of homemade Kei apple liqueurs. Kei apple fruits were harvested from 4-year-old plants and immediately transported to the laboratory. The liqueur prepared with vodka + fruits without the epicarp was named L1; the liqueur prepared with sugarcane spirit + fruits with the epicarp and sliced was named L2. The infusion or alcoholic maceration stage was then performed, mixing the fruits with the alcoholic liquid. After the preparation of the alcoholic extract, the chemical characterization of the final products was performed and after 60 days, the sensory analysis and acceptability of the product were conducted. The experimental design was entirely randomized, in a 2 × 2 factorial scheme (two types of fruits × two types of alcohol), containing three samples of liqueurs per replicate and six replicates per experimental plot. The liqueurs suited the parameters fixed by the Brazilian legislation for the chemical evaluation of these products. As for sensory analysis, L1 had good acceptability from tasters, with a purchase intention by 71% of them.(AU)

Objetivou-se com o presente trabalho avaliar duas fontes alcoólicas no preparo, caracterização química e aceitabilidade de licores artesanais de doviális. Frutos de doviálisforam colhidos de plantas de 4 anos e imediatamente transportados ao laboratório. Chamou-se de L1 o licor que fora preparado com vodca + frutos sem epicarpo e L2 o licor preparado com aguardente de cana-de-açúcar + frutos com epicarpo e fatiados. Na sequência realizou-se a etapa de infusão ou maceração alcoólica, misturando os frutos + líquido alcoólico. Após o preparo do extrato alcoólico, foi realizada a caracterização química dos produtos finais e, após 60 dias, a análise sensorial e aceitação do produto. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 x 2 (2 tipos de frutos x 2 tipos de álcool), contendo três amostras de licores por repetição e seis repetições por parcela experimental. Os licores se enquadraram nos parâmetros previstos pela legislação brasileira na avaliação química dos produtos. Quanto a análise sensorial, houve boa aceitabilidade dos provadores do L1 e intenção de compra de 71% dos provadores.(AU)

Vegetative propagation of an ornamental conifer: some techniques in podocarpo cutting / Propagação vegetativa de uma conífera ornamental: algumas técnicas no estaqueamento de podocarpo

The asexual propagation of conifers, such as Podocarpus macrophyllus (Thunb.) Sweet, faces difficulties. Among the factors that can improve the efficiency of asexual propagation are the types of cuttings used and lesions performed at the base of the cuttings, and the use of plant regulators, such as indolebutyric acid (IBA). This study determined the types of lesions to be performed at the cutting base, the type of cuttings used, the method to convey IBA at the cutting base, and the concentration of IBA required to obtain a proper rooting condition for the species. Two experiments were performed from March to July, 2018, in randomized blocks and with a factorial scheme, as follows: 2 x 4 (IBA application in solution and talc x IBA at concentrations of 0, 500, 1,000, and 1,500 mg L-¹ IBA); and 2 x 3 (basal and apical cuttings x bevel, wedge, and horizontal lesions at the cutting base). In both experiments, the cuttings used were arranged on a masonry bed containing medium-textured sand. After 120 days of experimentation, the study concluded that the rooting percentage was favored by the use of basal cuttings with wedge lesions at the cutting base and treated with IBA in solution at a concentration of approximately 550 mg L-¹.(AU)

A propagação assexuada de coníferas, como o Podocarpus macrophyllus, apresenta dificuldades. Entre os fatores que podem tornar mais eficientes a propagação assexuada tem-se o tipo da estaca utilizada, lesões na base da estaca e uso de fitoreguladores, como o ácido indolbutírico (AIB). Objetivou-se determinar o tipo de lesão a ser efetuado na base da estaca e o tipo de estaca bem como método de veiculação do AIB na base da estaca e a concentração do AIB visando obter melhor enraizamento para a espécie. Dois experimentos foram realizados, no período de março a julho de 2018, em blocos casualizados e esquema fatorial, sendo o primeiro 2 x 4 [aplicação AIB em solução e em talco x concentração de 0, 500, 1000 e 1500 mg L-¹ de ácido indolbutírico (AIB)] e o segundo 2 x 3 [estaca basal e apical x lesões na base da estaca do tipo bisel, cunha e horizontal].Em ambos experimentos as estacas utilizadas foram dispostas em canteiro de alvenaria contendo areia de textura média. Após 120 dias de experimentação conclui-se que o uso de estacas basais com lesões na base da estaca em cunha e tratadas com AIB em solução na concentração de aproximadamente 550 mL L-¹ favorecem a porcentagem de enraizamento.(AU)

Nutraceutical fruit characterization, nutritional aspects and sensory analysis of dovyalis jams / Caracterização de um fruto nutracêutico, seu aspecto nutricional e análise sensorial de geleia

The objective of this study is to evaluate the composition, nutritional aspects and sensory analysis of the dovyalis jam. Dovyalis fruits were harvested from 4-year-old plants in the orchard of the Unioeste Experimental Farm. They were collected in the morning in polyethylene boxes, when they were ripe and with a purple coloration from the epicarp, being immediately transported to the Laboratory to prepare the jams. After fruits arrival, they were selected by size, color and weight and then sanitized in running water and the cups of the fruits were removed. The sensory evaluations of the jam samples were performed in a randomized fashion, with 30 volunteer tasters. The tasters were previously advised to evaluate the acceptance of the jams and their purchase intentions. Fruits in natura and dovyalis jam are sources of vitamin C. Dovyalis fruits can be used in the processing, due to its acidity. The jam prepared with dovyalis fruits without epicarp and endocarp, and less sugar, was more appreciated by the tasters.(AU)

Objetivou-se com o presente trabalho avaliar a composição, aspectos nutricionais e análise sensorial da geleia de dovyalis. Frutos de dovyalis foram colhidos de plantas de quatro anos, no pomar da Fazenda Experimental da Unioeste. Estes, foram coletados de manhã, em caixas de polietileno, quando encontravam-se maduros e com coloração arroxeada do epicarpo, sendo imediatamente após, transportados ao laboratório, para o preparo das geleias. Após a chegada dos frutos, estes foram selecionados por tamanho, coloração e peso e, em seguida, higienizados em água corrente e retirados os cálices dos frutos. As avaliações sensoriais das amostras de geleia foram realizadas de forma casualizada, com 30 provadores voluntários. Os provadores foram previamente orientados a avaliarem a aceitação das geleias e suas intenções de compra. Frutos in natura e geleia de dovyalis são fontes de vitamina C. Frutos de dovyalis podem ser usados no processamento, devido sua acidez. A geleia preparada com frutos de dovyalis sem epicarpo e endocarpo, e menor quantidade de açúcar, foi mais apreciada pelos provadores.(AU)

Emergência e desenvolvimento de mudas de fisális sob telas de sombreamento coloridas e pleno sol / Emergence and development of Physalis L. seedlings under colored shade nets and full sunlight

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito das telas de 50% de sombreamento coloridas sobre a emergência e o desenvolvimento de mudas de três espécies de fisális. O delineamento experimental foi blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas com quatro repetições. As telas utilizadas apresentaram 50% de sombreamento e quatro colorações + cultivo a pleno sol. As subparcelas consistiram de três espécies de fisális. A semeadura foi realizada em tubetes e o desbaste ocorreu 40 dias após a semeadura. Durante este período foram avaliadas algumas variáveis fitotécnicas e fisiológicas. A emergência das plantas foi favorecida em ambiente com presença de telas. Os ambientes de cultivo apresentaram interação com as espécies em relação ao índice de velocidade de emergência, diâmetro do colo, altura das plantas, biomassa seca de folha e na taxa de transpiração das mudas. Os ambientes não interferiram na taxa assimilatória líquida, radiação fotossinteticamente ativa, índiceSPAD, biomassa seca de raízes, caule e folhas, e no número de folhas por planta. As telas de sombreamento interferiram na temperatura do ar e umidade relativa do ar e em algumas características fitotécnicas. O uso da tela de sombreamento cor preta proporciou uma muda de melhor qualidade.

The objective of this paper was to evaluate the effect of the 50% colored shading on the emergence and development of seedlings of three Physalis species. The experimental design used was a completely randomized block design with subdivided plots and four replicates. The treatments consisted of screens providing 50% shading and four colorations, as well as cultivation in full sunlight. The subplots consisted of three species of Physalis. Seeding was carried out in tubes and thinning was performed 40 days after sowing. During this period, the phytotechnical and physiological variables were evaluated. Plant emergence was favored by the screens. The cultivation environments interacted with the species regarding the emergence speed index, collar diameter, plant height, dry leaf biomass, and seedling transpiration rate. The environments did not interfere with the net assimilation rate, active photosynthetic radiation, SPAD index, dry root, stem and leaf biomass, and number of leaves per plant. The shading screens interfered with the air temperature and relative air humidity, as well as with a few phytotechnical characteristics. The use of a black shading screen provided a higher quality seedling.

Emergência e desenvolvimento de mudas de fisális sob telas de sombreamento coloridas e pleno sol / Emergence and development of Physalis L. seedlings under colored shade nets and full sunlight

O presente trabalho teve como objetivo avaliar o efeito das telas de 50% de sombreamento coloridas sobre a emergência e o desenvolvimento de mudas de três espécies de fisális. O delineamento experimental foi blocos ao acaso, em esquema de parcelas subdivididas com quatro repetições. As telas utilizadas apresentaram 50% de sombreamento e quatro colorações + cultivo a pleno sol. As subparcelas consistiram de três espécies de fisális. A semeadura foi realizada em tubetes e o desbaste ocorreu 40 dias após a semeadura. Durante este período foram avaliadas algumas variáveis fitotécnicas e fisiológicas. A emergência das plantas foi favorecida em ambiente com presença de telas. Os ambientes de cultivo apresentaram interação com as espécies em relação ao índice de velocidade de emergência, diâmetro do colo, altura das plantas, biomassa seca de folha e na taxa de transpiração das mudas. Os ambientes não interferiram na taxa assimilatória líquida, radiação fotossinteticamente ativa, índiceSPAD, biomassa seca de raízes, caule e folhas, e no número de folhas por planta. As telas de sombreamento interferiram na temperatura do ar e umidade relativa do ar e em algumas características fitotécnicas. O uso da tela de sombreamento cor preta proporciou uma muda de melhor qualidade.(AU)

The objective of this paper was to evaluate the effect of the 50% colored shading on the emergence and development of seedlings of three Physalis species. The experimental design used was a completely randomized block design with subdivided plots and four replicates. The treatments consisted of screens providing 50% shading and four colorations, as well as cultivation in full sunlight. The subplots consisted of three species of Physalis. Seeding was carried out in tubes and thinning was performed 40 days after sowing. During this period, the phytotechnical and physiological variables were evaluated. Plant emergence was favored by the screens. The cultivation environments interacted with the species regarding the emergence speed index, collar diameter, plant height, dry leaf biomass, and seedling transpiration rate. The environments did not interfere with the net assimilation rate, active photosynthetic radiation, SPAD index, dry root, stem and leaf biomass, and number of leaves per plant. The shading screens interfered with the air temperature and relative air humidity, as well as with a few phytotechnical characteristics. The use of a black shading screen provided a higher quality seedling.(AU)

Caracterização e alterações morfológicas em grãos de pólen de fisális (Physalis peruviana L. (Solanaceae)) cultivada sob diferentes espectros luminosos / Characterization and morphological changes in cape gooseberry (Physalis peruviana L. (Solanaceae)) pollen grains cultivated under different light spectrum

Physalis peruviana L. é uma espécie de interesse comercial pertencente à família Solanaceae, cultivada preferencialmente em ambiente sombreado, que ainda apresenta cultivo restrito a pequenas áreas no Brasil e por isso demanda estudos mais aprofundados. As plantas são diretamente afetadas por fatores ambientais tais como estresse hídrico , temperatura, radiação, dentre outros. Estes fatores afetam não só os órgãos vegetativos, mas também estruturas reprodutivas, podendo acarretar danos às plantas agronomicamente exploradas. Diante da necessidade de sombreamento apresentado pela cultura o presente trabalho objetivou caracterizar o grão de pólen e verificar a influência de malhas fotoconversoras utilizadas no sombreamento sobre a morfologia dos grãos de pólen desta espécie. O trabalho foi desenvolvido na Universidade Federal de Lavras, onde três repetições de duas plantas foram cultivadas a pleno sol e sob malhas fotoconversoras nas colorações branca, azul, vermelha e preta. O pólen de flores em antese foi coletado, processado e fotografado em microscópio eletrônico de varredura (MEV). O diâmetro polar, diâmetro equatorial e área do pólen foram medidos em dez grãos de pólen. Os resultados demonstraram que grãos de pólen de P. peruviana são isopolares, radiais, de formato prolato-esferoidal e tamanho mediano. Também verificou-se aumento da área do grão de pólen quando cultivado em sombreamento com malha fotoconversora branca e a pleno sol.(AU)

Physalis peruviana L. is a species of commercial interest belonging to the Solanaceae family, cultivated preferentially in shaded environment, which still has cultivation restricted to small areas in Brazil and therefore requires further studies. Plants are directly affected by environmental factors such as drought, temperature, radiation, among others. These factors affect not only the vegetative organs, but also reproductive structures, which may cause damage to agronomically explored plants. With the need for shading presented by the crop, the present work aimed to characterize the pollen grain and to verify the influence of shade nets used in shading on the morphology of pollen grains of this species. The work was developed at the Lavras Federal University, where three replications of two plants were cultivated under full sun and under shadenets white, blue, red and black. Flower anthesis pollen was collected, processed and photographed by scanning electron microscope (SEM). Polar diameter, equatorial diameter and pollen area were measured in ten pollen grains. The results showed that P. peruviana pollen grains are isopolar, radial, prolato-spheroidal in shape and medium in size. There was also an increase in pollen grain area when cultivated in shading with white shade net and in full sun.(AU)

Caracterização e alterações morfológicas em grãos de pólen de fisális (Physalis peruviana L. (Solanaceae)) cultivada sob diferentes espectros luminosos / Characterization and morphological changes in cape gooseberry (Physalis peruviana L. (Solanaceae)) pollen grains cultivated under different light spectrum

Physalis peruviana L. é uma espécie de interesse comercial pertencente à família Solanaceae, cultivada preferencialmente em ambiente sombreado, que ainda apresenta cultivo restrito a pequenas áreas no Brasil e por isso demanda estudos mais aprofundados. As plantas são diretamente afetadas por fatores ambientais tais como estresse hídrico , temperatura, radiação, dentre outros. Estes fatores afetam não só os órgãos vegetativos, mas também estruturas reprodutivas, podendo acarretar danos às plantas agronomicamente exploradas. Diante da necessidade de sombreamento apresentado pela cultura o presente trabalho objetivou caracterizar o grão de pólen e verificar a influência de malhas fotoconversoras utilizadas no sombreamento sobre a morfologia dos grãos de pólen desta espécie. O trabalho foi desenvolvido na Universidade Federal de Lavras, onde três repetições de duas plantas foram cultivadas a pleno sol e sob malhas fotoconversoras nas colorações branca, azul, vermelha e preta. O pólen de flores em antese foi coletado, processado e fotografado em microscópio eletrônico de varredura (MEV). O diâmetro polar, diâmetro equatorial e área do pólen foram medidos em dez grãos de pólen. Os resultados demonstraram que grãos de pólen de P. peruviana são isopolares, radiais, de formato prolato-esferoidal e tamanho mediano. Também verificou-se aumento da área do grão de pólen quando cultivado em sombreamento com malha fotoconversora branca e a pleno sol.

Physalis peruviana L. is a species of commercial interest belonging to the Solanaceae family, cultivated preferentially in shaded environment, which still has cultivation restricted to small areas in Brazil and therefore requires further studies. Plants are directly affected by environmental factors such as drought, temperature, radiation, among others. These factors affect not only the vegetative organs, but also reproductive structures, which may cause damage to agronomically explored plants. With the need for shading presented by the crop, the present work aimed to characterize the pollen grain and to verify the influence of shade nets used in shading on the morphology of pollen grains of this species. The work was developed at the Lavras Federal University, where three replications of two plants were cultivated under full sun and under shadenets white, blue, red and black. Flower anthesis pollen was collected, processed and photographed by scanning electron microscope (SEM). Polar diameter, equatorial diameter and pollen area were measured in ten pollen grains. The results showed that P. peruviana pollen grains are isopolar, radial, prolato-spheroidal in shape and medium in size. There was also an increase in pollen grain area when cultivated in shading with white shade net and in full sun.

Germinação e crescimento inicial de mudas de espécies não convencionais de fisális em diferentes substratos e ambientes / Germination and initial growth of non-conventional species of physalis on different substrates and environments

A utilização de substratos e ambientes é importante fator a ser analisado na determinação da qualidade de germinação e crescimento de mudas de espécies de fisális. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho, avaliar a germinação e o crescimento inicial de duas espécies não convencionais de fisális, submetidas a diferentes ambientes e substratos. Conduziu-se dois experimentos simultâneos no período de março a maio/2014, na Unioeste, PR. O delineamento experimental utilizado no primeiro experimento foi blocos casualizados, fatorial 2x3 (2 espécies de fisális: Physalis minima, Physalis ixocarpax 3 ambientes: ambiente protegido com cobertura plástica de 150 µm; telado com 50% de sombreamento e pleno sol), contendo 3 repetições e 50 sementes por parcela experimental. O delineamento do segundo experimento foi blocos casualizados, fatorial 2x4 (2 espécies de fisális: Physalis minima, Physalis ixocarpax 4 substratos: vermiculita expandida de textura média + Latossolo; Húmus Fértil® + Latossolo; areia lavada de textura fina + Latossolo e Húmus Fértil® + vermiculita expandida de textura média, na proporção 1:1 v:v), contendo 3 repetições e 32 sementes por parcela experimental. Monitorou-se os experimentos por 22 dias, para obtenção do índice de velocidade de emergência. Aos 60 dias após a semeadura avaliou-se a altura das plântulas, diâmetro do caule, número de folhas, biomassa fresca e seca das plântulas. Estufa agrícola e telado propiciam índice de velocidade de emergência de sementes de Physalis ixocarpa e Physalis mínima, sem distinção entre esses ambientes. Mudas de P. ixocarpa devem ser produzidas em estufa, utilizando-se como mistura de substrato, Húmus Fértil® + vermiculita expandida de textura média, ou Latossolo + vermiculita. Mudas de P. minima devem ser produzidas em mistura de Húmus Fértil® + vermiculita, sob estufa ou telado.(AU)

The use of substrates and environments is an important factor to be considered in determining the quality of germination and seedling growing of species of physalis. Given the above, the objective with this study was to evaluate the germination and early crowing of two non-conventional species of physalis, subjected to different environments and substrates. Were conducted two simultaneous experiments in the periodfrom March to May / 2014 in Unioeste, PR. The experimental design used in the first experiment was a randomized, 2x3 factorial (2 physalis species: Physalis minima, Physalis ixocarpa x 3 environments: protect environment with plastic cover of 150 µm, greenhouse with 50% of shading and full sun) blocks containing 3 replicates and 50 seeds per experimental plot. The design of the second experiment was randomized, 2x4 factorial (2 physalis species: Physalis minima, Physalis ixocarpa x 4 substrates:expanded vermiculite of medium texture + latossol, Húmus Fértil® + latossol, washed sand of fine texture +latossol and Humus Fértil® + expanded vermiculite of medium texture, in proportion 1:1 v:v) blocks containing three replicates of 32 seeds per experimental plot. Was monitored by 22 days the experiments to obtain the emergence speed index. 60 days after the sowing was evaluated seedling height, stem diameter, number of leaves, fresh and dry biomass of seedlings. We conclude that, agricultural greenhouse and greenhouse of shade net providing emergence speed index of Physalis minima and Physalis Ixocarpa without distinction between these environments. Seedlings of P. ixocarpa should be produced in agricultural greenhouse, using as substrate mix of Humus fértil® commercial substrate + expanded vermiculite or latosol + vermiculite. Seedlings of P. minima must be produced in a mixture of Humus Fértil® + vermiculite under agricultural greenhouse with or under shade net.(AU)

Germinação e crescimento inicial de mudas de espécies não convencionais de fisális em diferentes substratos e ambientes / Germination and initial growth of non-conventional species of physalis on different substrates and environments

A utilização de substratos e ambientes é importante fator a ser analisado na determinação da qualidade de germinação e crescimento de mudas de espécies de fisális. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho, avaliar a germinação e o crescimento inicial de duas espécies não convencionais de fisális, submetidas a diferentes ambientes e substratos. Conduziu-se dois experimentos simultâneos no período de março a maio/2014, na Unioeste, PR. O delineamento experimental utilizado no primeiro experimento foi blocos casualizados, fatorial 2x3 (2 espécies de fisális: Physalis minima, Physalis ixocarpax 3 ambientes: ambiente protegido com cobertura plástica de 150 µm; telado com 50% de sombreamento e pleno sol), contendo 3 repetições e 50 sementes por parcela experimental. O delineamento do segundo experimento foi blocos casualizados, fatorial 2x4 (2 espécies de fisális: Physalis minima, Physalis ixocarpax 4 substratos: vermiculita expandida de textura média + Latossolo; Húmus Fértil® + Latossolo; areia lavada de textura fina + Latossolo e Húmus Fértil® + vermiculita expandida de textura média, na proporção 1:1 v:v), contendo 3 repetições e 32 sementes por parcela experimental. Monitorou-se os experimentos por 22 dias, para obtenção do índice de velocidade de emergência. Aos 60 dias após a semeadura avaliou-se a altura das plântulas, diâmetro do caule, número de folhas, biomassa fresca e seca das plântulas. Estufa agrícola e telado propiciam índice de velocidade de emergência de sementes de Physalis ixocarpa e Physalis mínima, sem distinção entre esses ambientes. Mudas de P. ixocarpa devem ser produzidas em estufa, utilizando-se como mistura de substrato, Húmus Fértil® + vermiculita expandida de textura média, ou Latossolo + vermiculita. Mudas de P. minima devem ser produzidas em mistura de Húmus Fértil® + vermiculita, sob estufa ou telado.

The use of substrates and environments is an important factor to be considered in determining the quality of germination and seedling growing of species of physalis. Given the above, the objective with this study was to evaluate the germination and early crowing of two non-conventional species of physalis, subjected to different environments and substrates. Were conducted two simultaneous experiments in the periodfrom March to May / 2014 in Unioeste, PR. The experimental design used in the first experiment was a randomized, 2x3 factorial (2 physalis species: Physalis minima, Physalis ixocarpa x 3 environments: protect environment with plastic cover of 150 µm, greenhouse with 50% of shading and full sun) blocks containing 3 replicates and 50 seeds per experimental plot. The design of the second experiment was randomized, 2x4 factorial (2 physalis species: Physalis minima, Physalis ixocarpa x 4 substrates:expanded vermiculite of medium texture + latossol, Húmus Fértil® + latossol, washed sand of fine texture +latossol and Humus Fértil® + expanded vermiculite of medium texture, in proportion 1:1 v:v) blocks containing three replicates of 32 seeds per experimental plot. Was monitored by 22 days the experiments to obtain the emergence speed index. 60 days after the sowing was evaluated seedling height, stem diameter, number of leaves, fresh and dry biomass of seedlings. We conclude that, agricultural greenhouse and greenhouse of shade net providing emergence speed index of Physalis minima and Physalis Ixocarpa without distinction between these environments. Seedlings of P. ixocarpa should be produced in agricultural greenhouse, using as substrate mix of Humus fértil® commercial substrate + expanded vermiculite or latosol + vermiculite. Seedlings of P. minima must be produced in a mixture of Humus Fértil® + vermiculite under agricultural greenhouse with or under shade net.

Rooting of Tineke and Natal Briar rose stem cuttings in different substrates

ABSTRACT: The commercial propagation of rose bushes is carried out asexually by the cutting method. The genetic material and the substrate are factors that interfere in the rhizogenic process of the cuttings. Thus, the aim of this work was to evaluate the effect of the substrate on the rooting of cuttings of two hybrid rose bushes. Floriferous branches of matrix plants were cut at the apex and at the base, approximately 8cm long and with two buds, and the basal leaf was removed. The experimental design was completely randomized, in a 2 × 3 factorial scheme (two cultivars, Tineke and Natal Briar × three substrates, carbonized rice husk, coconut fiber and TN Gold®) containing four replicates of 15 cuttings per replicate. The base of the cuttings was immersed for five seconds in IBA 2000mg L-1 solution (indole butyric acid). The cuttings were placed in trays with 24 cells previously filled with substrate and deposited on the floor in a transparent plastic tunnel, built inside a stove. After the 50-day experiment, rootstocks (%), sprouts (%) and dead (%), root length (cm), fresh and dry shoot biomass and roots (g) were evaluated. The rooting percentage of the Natal Briar cultivar was 75%, thus superior to the Tineke cultivar, which had a rooting percentage of 39%. The best substrates for the Tineke and Natal Briar rose cuttings are CAC and coconut fiber, which provided rooting percentages of 81% and 67% of the cuttings, respectively.

RESUMO: A propagação comercial de roseiras é realizada assexuadamente, pelo método de estaquia. O material genético e o substrato são fatores que interferem no processo rizogênico das estacas. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho avaliar o efeito do substrato sobre o enraizamento de estacas de roseiras Tineke e Natal Briar. Foram utilizados ramos floríferos de plantas matrizes cortadas em bisel no ápice e na base, com aproximadamente 8cm e duas gemas, sendo retirada a folha basal. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, em um fatorial 2 x 3 (duas cultivares, Tineke e Natal Briar x três substratos, casca de arroz carbonizada, fibra de coco e TN Gold ® ), contendo quatro repetições de 15 estacas por repetição. A base das estacas foi imersa por cinco segundos em solução de 2000mg L-1 de IBA (ácido indol butírico). As estacas foram colocadas em bandejas com 24 células previamente preenchidas com substrato e depositadas no chão em túnel plástico transparente, construído dentro da estufa. Após 50 dias de experimentação avaliaram-se as estacas enraizadas (%), brotadas (%) e mortas (%), comprimento das raízes (cm), biomassa fresca e seca da parte aérea e raízes (g). A porcentagem de enraizamento da cultivar Natal Briar foi de 75%, superior à cultivar Tineke, que obteve 39% de estacas enraizadas. Melhores substratos para a estaquia de roseiras Tineke e Natal Briar são a CAC e fibra de coco que proporcionaram o enraizamento de 81 e 67% das estacas respectivamente.

Rooting of Tineke and Natal Briar rose stem cuttings in different substrates / Enraizamento de estacas de roseiras Tineke e Natal Briar em diferentes substratos

The commercial propagation of rose bushes is carried out asexually by the cutting method. The genetic material and the substrate are factors that interfere in the rhizogenic process of the cuttings. Thus, the aim of this work was to evaluate the effect of the substrate on the rooting of cuttings of two hybrid rose bushes. Floriferous branches of matrix plants were cut at the apex and at the base, approximately 8cm long and with two buds, and the basal leaf was removed. The experimental design was completely randomized, in a 2 × 3 factorial scheme (two cultivars, Tineke and Natal Briar × three substrates, carbonized rice husk, coconut fiber and TN Gold®) containing four replicates of 15 cuttings per replicate. The base of the cuttings was immersed for five seconds in IBA 2000mg L-1 solution (indole butyric acid). The cuttings were placed in trays with 24 cells previously filled with substrate and deposited on the floor in a transparent plastic tunnel, built inside a stove. After the 50-day experiment, rootstocks (%), sprouts (%) and dead (%), root length (cm), fresh and dry shoot biomass and roots (g) were evaluated. The rooting percentage of the Natal Briar cultivar was 75%, thus superior to the Tineke cultivar, which had a rooting percentage of 39%. The best substrates for the Tineke and Natal Briar rose cuttings are CAC and coconut fiber, which provided rooting percentages of 81% and 67% of the cuttings, respectively.(AU)

A propagação comercial de roseiras é realizada assexuadamente, pelo método de estaquia. O material genético e o substrato são fatores que interferem no processo rizogênico das estacas. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho avaliar o efeito do substrato sobre o enraizamento de estacas de roseiras Tineke e Natal Briar. Foram utilizados ramos floríferos de plantas matrizes cortadas em bisel no ápice e na base, com aproximadamente 8cm e duas gemas, sendo retirada a folha basal. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, em um fatorial 2 x 3 (duas cultivares, Tineke e Natal Briar x três substratos, casca de arroz carbonizada, fibra de coco e TN Gold ® ), contendo quatro repetições de 15 estacas por repetição. A base das estacas foi imersa por cinco segundos em solução de 2000mg L-1 de IBA (ácido indol butírico). As estacas foram colocadas em bandejas com 24 células previamente preenchidas com substrato e depositadas no chão em túnel plástico transparente, construído dentro da estufa. Após 50 dias de experimentação avaliaram-se as estacas enraizadas (%), brotadas (%) e mortas (%), comprimento das raízes (cm), biomassa fresca e seca da parte aérea e raízes (g). A porcentagem de enraizamento da cultivar Natal Briar foi de 75%, superior à cultivar Tineke, que obteve 39% de estacas enraizadas. Melhores substratos para a estaquia de roseiras Tineke e Natal Briar são a CAC e fibra de coco que proporcionaram o enraizamento de 81 e 67% das estacas respectivamente.(AU)

Rooting of black raspberry with plant growth regulator / Enraizamento de estacas caulinares da framboeseira-negra com o uso de fitormônios

The framboseira-negra has a potential for cultivation in Brazil, due to the fact that this fruit produces high quantities of fruits, which confer a high quality jelly. However, their propagation is an obstacle to the establishment of commercial plantations. Production and expansion of a fruit is directly linked to the propagation method and the quality of its development. Given the above, the aim of the present study was to evaluate the use of stem cuttings and IBA in asexual propagation of black raspberry. Two experiments being conducted in greenhouse conditions were performed. Stem cuttings were taken from didactic orchard, with matrix plant of four years, which were the experiments. The first experiment was carried out in factorial 3x2, with cuttings taken from three regions of the plant branch matrix (apical, median and basal) x two treatments with IBA (without IBA and 2000mg L-1 IBA), containing four repetitions and fifteen cuttings per repetition. The second experiment consisted of a 4x2, with four sizes of cuttings (5, 10, 15 and 20cm) x two treatments with IBA (without IBA and 2000mg L-1 IBA), with four replications and fifteen cuttings by repetition. After eighty days, the percentage of rooted cuttings (%), average number of roots and shoots for cuttings, the longest root length (cm) and fresh and dry biomass of shoots (g) were assessed. Best results in the formation of root system were observed in middle and apical stem cuttings. Stem Cuttings between 10 and 20cm obtained better results for rooting. There is no need to use IBA rooting of cuttings of black raspberry.(AU)

A framboseira-negra possui potencial de cultivo no Brasil pelo fato dessa fruteira produzir altas quantidades de frutos que conferem uma geleia de alta qualidade. No entanto, a sua propagação é um entrave no estabelecimento de plantios comerciais. Diante do exposto, objetivou-se, com o presente trabalho, avaliar a utilização da estaquia caulinar e ácido indolbutírico na propagação assexuada de framboeseira-negra. Foram realizados dois experimentos, sendo conduzidos em condições de telado. Estacas caulinares foram retiradas de pomar didático de plantas matrizes de quatro anos, as quais constituíram os experimentos. O primeiro experimento foi elaborado em esquema fatorial 3x2, sendo as estacas retiradas de três regiões do ramo da planta matriz (apical, mediana e basal) x dois tratamentos com ácido indolbutírico (sem AIB e 2000mg L-1 de AIB), contendo quatro repetições e quinze estacas por repetição. O segundo experimento constituiu-se de esquema fatorial 4x2, sendo quatro tamanhos de estacas (5, 10, 15 e 20cm) x dois tratamentos com ácido indolbutírico (sem AIB e 2000mg L-1 de AIB), contendo quatro repetições e quinze estacas por repetição. Após oitenta dias, avaliaram-se a percentagem de estacas enraizadas (%); número médio de raízes e de brotações por estacas; comprimento da maior raiz (cm) e biomassa fresca e seca das brotações (g). Melhores resultados na formação do sistema radicular foram observados em estacas caulinares medianas e apicais. Estacas caulinares entre 10 e 20cm obtiveram melhores resultados para enraizamento. Não há necessidade de utilização de AIB no enraizamento de estacas caulinares de framboeseira-negra.(AU)

Rooting of black raspberry with plant growth regulator / Enraizamento de estacas caulinares da framboeseira-negra com o uso de fitormônios

The framboseira-negra has a potential for cultivation in Brazil, due to the fact that this fruit produces high quantities of fruits, which confer a high quality jelly. However, their propagation is an obstacle to the establishment of commercial plantations. Production and expansion of a fruit is directly linked to the propagation method and the quality of its development. Given the above, the aim of the present study was to evaluate the use of stem cuttings and IBA in asexual propagation of black raspberry. Two experiments being conducted in greenhouse conditions were performed. Stem cuttings were taken from didactic orchard, with matrix plant of four years, which were the experiments. The first experiment was carried out in factorial 3x2, with cuttings taken from three regions of the plant branch matrix (apical, median and basal) x two treatments with IBA (without IBA and 2000mg L-1 IBA), containing four repetitions and fifteen cuttings per repetition. The second experiment consisted of a 4x2, with four sizes of cuttings (5, 10, 15 and 20cm) x two treatments with IBA (without IBA and 2000mg L-1 IBA), with four replications and fifteen cuttings by repetition. After eighty days, the percentage of rooted cuttings (%), average number of roots and shoots for cuttings, the longest root length (cm) and fresh and dry biomass of shoots (g) were assessed. Best results in the formation of root system were observed in middle and apical stem cuttings. Stem Cuttings between 10 and 20cm obtained better results for rooting. There is no need to use IBA rooting of cuttings of black raspberry.

A framboseira-negra possui potencial de cultivo no Brasil pelo fato dessa fruteira produzir altas quantidades de frutos que conferem uma geleia de alta qualidade. No entanto, a sua propagação é um entrave no estabelecimento de plantios comerciais. Diante do exposto, objetivou-se, com o presente trabalho, avaliar a utilização da estaquia caulinar e ácido indolbutírico na propagação assexuada de framboeseira-negra. Foram realizados dois experimentos, sendo conduzidos em condições de telado. Estacas caulinares foram retiradas de pomar didático de plantas matrizes de quatro anos, as quais constituíram os experimentos. O primeiro experimento foi elaborado em esquema fatorial 3x2, sendo as estacas retiradas de três regiões do ramo da planta matriz (apical, mediana e basal) x dois tratamentos com ácido indolbutírico (sem AIB e 2000mg L-1 de AIB), contendo quatro repetições e quinze estacas por repetição. O segundo experimento constituiu-se de esquema fatorial 4x2, sendo quatro tamanhos de estacas (5, 10, 15 e 20cm) x dois tratamentos com ácido indolbutírico (sem AIB e 2000mg L-1 de AIB), contendo quatro repetições e quinze estacas por repetição. Após oitenta dias, avaliaram-se a percentagem de estacas enraizadas (%); número médio de raízes e de brotações por estacas; comprimento da maior raiz (cm) e biomassa fresca e seca das brotações (g). Melhores resultados na formação do sistema radicular foram observados em estacas caulinares medianas e apicais. Estacas caulinares entre 10 e 20cm obtiveram melhores resultados para enraizamento. Não há necessidade de utilização de AIB no enraizamento de estacas caulinares de framboeseira-negra.

Chlorophyll content in plants and fruit yield of strawberry plants grown on mulching / Teores de clorofila nas plantas e produtividade de frutos de morangueiros cultivados sobre mulching

Para se ter frutos de qualidade e êxito no cultivo de morangos, os tratos culturais tornam-se necessários, como a utilização de coberturas de solo. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho avaliar as características produtivas e teores de pigmentos fotossintéticos de duas cultivares de morangueiro, sobre tipos de mulchings, em sistema de plantio a céu aberto. O delineamento experimental utilizado foi blocos casualizados, em esquema fatorial 2 x 4, sendo 2 cultivares (Camarosa e Camino Real) e 4 coberturas de solo (polietileno de baixa densidade preto, polietileno de baixa densidade prata, tecido não tecido e ausência de mulching), contendo três repetições. Avaliaram-se os teores de clorofilas a e b, clorofila total e relação a/b nas plantas; número de frutos/planta, produtividade (ton. ha-1), massa de frutos, sólidos solúveis (Brix), acidez total, pH e relação sólidos solúveis/acidez total. A cv. Camarosa apresenta maior produtividade que Camino Real. Os mulchings de polietileno de baixa densidade prata e tecido não tecido apresentaram resultados negativos, não sendo recomendados no cultivo das cvs. de morangueiro Camarosa e Camino Real, sendo indicado o mulching polietileno de baixa densidade de cor preta. Dentre os mulchings utilizados no presente trabalho o polietileno de baixa densidade preto foi o que obteve resultados mais significativos sendo recomendado o seu uso para as cultivares Camarosa e Camino Real.(AU)

This study aimed to evaluate productive characteristics and levels of photosynthetic pigments in two strawberry cultivars on different types of mulching, in an open cultivation system. The experiment was a 2 x 4 factorial completely randomized block design, with 2 varieties (Camarosa and Camino Real) and 4 ground covers (black low-density polyethylene, silver low-density polyethylene, non-woven and no mulching), with three replications. The cultivars were analyzed for chlorophyll a and b content, total chlorophyll, and chlorophyll a/b ratio, number of fruits per plant, yield (ton ha-1), weight fruit mass, soluble solids (ºBrix), total acidity, pH and soluble solids/total acidity ratio. The Camarosa showed higher yield than cv. Camino Real. The silver low-density polyethylene and non-woven mulching treatment exhibited negative results, and are not recommended for the cultivation of Camarosa and Camino Real strawberries. The black low-density polyethylene mulching was the most recommended for growing such cultivars. Among the types of mulchings evaluated, the black low-density polyethylene achieved the best results and it is recommended for the Camarosa and Camino Real strawberry cultivars.(AU)

Preliminary results of types of girdling at different period in olive trees / Resultados preliminares de tipos de anelamento em diferentes épocas em plantas de oliveira

O anelamento consiste na eliminação de uma pequena porção de córtex ao redor de um ramo pré-selecionado, sendo esta técnica empregada com sucesso em frutíferas, como abacateiro e citrus. O trabalho teve por objetivo avaliar a influência de épocas e tipos de anelamento em ramos de cultivares de oliveira no desenvolvimento vegetativo e na frutificação. O estudo foi conduzido na Fazenda Experimental da Epamig localizada no município de Maria da Fé, MG. As atividades iniciaram-se em março de 2012, sendo utilizadas plantas de 7 anos de idade das cultivares Ascolano 315, Grappolo 541 e Maria da Fé. Foram avaliadas três épocas (março, abril e maio/12) e dois tipos de anelamento (10 e 15 mm) mais testemunha (sem anelamento). O delineamento experimental utilizado foi blocos ao acaso com parcelas subdivididas, com três repetições e uma planta por parcela. Após o anelamento, os ramos das plantas foram avaliados, tomando-se como variáveis o comprimento médio dos ramos (m), diâmetro do ramo próximo ao anelamento (mm), diâmetro da base do ramo (mm) e colheita dos frutos. Concluiu-se que a técnica de anelamento não influenciou no comprimento e diâmetro de ramos das três cultivares. A melhor época para realizar o anelamento em ramos de oliveira é março e maio. Os frutos colhidos foram influenciados positivamente pelo anelamento dos ramos.(AU)

Girdling consists of elimination of a small part of the cortex around a pre-selected branch, this technique being successfully applied in fruit trees. The aim of this study was to assess the effect of girdling period and types on branches of olive cultivars on their vegetative development and fructification. The study was conducted at the Epamig Experimental Farm, located in the municipality of Maria da Fé, MG, Brazil. Activities began in March 2012, with use of 7-year-old plants of the Ascolano 315, Grappolo 541 and Maria da Fé cultivars. Three periods were assessed (March, April and May/12) and two types of girdling (10 and 15 mm), plus the control (without girdling). A randomized block experimental design was used with a split plot, three replications and one plant per plot. After girdling, the branches of the plants were assessed, with mean branch length (m), branch diameter near the girdle (mm), diameter of the branch base (mm) and fruit harvest (kg) as variables. It was concluded that the girdling technique did not affect the length and diameter of the branches of the three cultivars. Superior results were found in olive tree branches girdling in March and May. The fruits collected were positively affected by girdling of the branches.(AU)

Initial development of physalis species under growing environments / Desenvolvimento inicial de espécies de fisális submetidas a ambientes de cultivo

The environment can be a limiting factor for development seedlings of Physalis species. Thus, aiming this present study was evaluate the initial development of Physalis species subjected to cultivation environments. The experimental design was a randomized block design, factorial 3 x 3 (three Physalis species being Physalis peruviana, P. angulata and P. pubescens x three environments, stove - EST, plastic cover with 150 micron; shading - SBT, with 75% permeability and light, full sun - PLS, in a fully open), with four repetitions, conducted between february and may/2012, in the Station of Horticulture and Biological Control Mário César Lopes, University of Paraná State, Brazil. During the experiment, was monitored the emergence speed rate of seedlings in the initial 30 days. The 76 days after germination the sowing to leaf area, dry biomass leaves, stems and roots, as well as the number leaves, plant height and stem diameter. The environment SBT provides higher emergence rate of Physalisspecies seedlings studied. Environments EST and SBT were similar in the Physalisdevelopment early and can be used in the production of these species seedlings. Is not advisable for the initial development for of Physalis seedlings occur in PLS.(AU)

O ambiente pode ser um fator limitante para o desenvolvimento de mudas de espécies de fisális. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho avaliar o desenvolvimento inicial de espécies de fisális submetidas a ambientes de cultivo. O delineamento experimental utilizado foi blocos casualizados, em esquema fatorial 3 x 3 (três espécies de fisális, sendo Physalis peruviana, P. angulata e P. pubescens x três ambientes, sendo estufa - EST, com cobertura plástica transparente de 150 micras; sombrite - SBT, com 75% de permeabilidade à luz e, pleno sol - PLS, em local totalmente aberto), contendo quatro repetições, conduzido entre fevereiro e maio de 2012, na Estação de Horticultura e Controle Biológico “Professor Mário César Lopes” (Unioeste), Campus Marechal Cândido Rondon, PR. Durante o experimento, monitorou-se o índice de velocidade de emergência das plântulas nos 30 dias iniciais. Aos 76 dias após a semeadura avaliaram-se a área foliar, biomassa seca das folhas, caules e raízes, bem como o número de folhas, altura das plantas e diâmetro do caule. O ambiente SBT propicia maior taxa de emergência de plântulas das espécies de fisális estudadas. Os ambientes EST e SBT foram similares no desenvolvimento inicial de fisális, podendo ser utilizados na produção de mudas destas espécies. Não é aconselhável que o desenvolvimento inicial de mudas de fisális ocorra em PLS.(AU)

Pre-germination treatment in granadilla (Passiflora ligularis) seeds / Tratamentos pré-germinativos em sementes de granadilla (Passiflora ligularis)

A granadilla é um maracujá doce, sendo os frutos consumidos in natura. O principal método de propagação de mudas é via sexuada, porém com baixa taxa de germinação devido a dormência encontrada nas sementes. Diante do exposto, objetivou-se com o presente trabalho avaliar o ácido giberélico e temperatura na germinação de sementes de granadilla. O experimento foi realizado em Laboratório de sementes e mudas. Os frutos de granadilla foram adquiridos de fruticultor idôneo do município, sendo previamente selecionados, seccionados e retiradas as sementes para posterior montagem do experimento. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, em esquema fatorial 2 (temperaturas, sendo 25 ºC constante, e 20-30 ºC alternados) x 2 (100 mgL-1 de ácido giberélico e ausência), contendo 4 repetições e 50 sementes por repetição. Avaliaram-se a cada dois dias, até sessenta dias a percentagem de germinação, índice de velocidade de germinação, tempo médio de germinação, altura (mm) e biomassa seca (mg) de plântulas. Melhores resultado foram obtidos para as sementes de granadilla foram verificados com a utilização de 100 mg L-1 de GA3 e em temperatura alternada de 20-30 ºC. Menor tempo médio de germinação (14 dias) foi obtido quando as sementes foram tratadas com ácido giberélico. Maior percentagem de germinação de sementes de granadilla foi 53,2 % na temperatura de 20-30 ºC alternado.(AU)

The granadilha is a sweet passion fruit, and the fruit is consumed while fresh. The method for seedling propagation is via sexual, but germination rates are low due to dormancy found in the seeds. The aim of the present study was to evaluate gibberellic acid and temperature in granadilha seed germination. The experimental design was completely randomized in a factorial 2 (temperature, 25 °C constant, and alternating 20-30 °C) x 2 (100 mg L-1 of gibberellic acid and absence), containing 5 replications and 80 seeds per repetition. They were evaluated every two days, until sixty days germination percentage, for germination speed index, germination velocity time, height (mm) and dry weight (mg) of seedlings. Best results were obtained for the granadilha seeds were found using 100 mg L-1 of GA3 and alternating temperatures of 20-30 °C. The highest percentage of granadilha seed germination was 53.2% at the temperature of 20-30 °C alternating.(AU)