Minituber production in yam for alternative vegetative propagation: types of cuttings, substrates, and anatomy / Produção de minitubérculos de inhame para propagação vegetativa alternativa: tipo de estacas, substratos e anatomia

Yam is a tuber vegetable crop with vegetative propagation. The crop is low yielding due to the difficulty of obtaining quality material for propagation and the high cost of acquisition. The cutting technique is a new alternative for vegetative propagation of yam. The present studyevaluated the production of minitubers of yam through cuttings, and follow the formational growth of the minitubers. Different types of cuttings, obtained from three positions on the shoots, and three substrates were tested. The types of cuttings and substrates did not significantly affect the number of minitubers per cutting, this number ranging from 1.18 to 1.75. The best results were obtained using Tropstrato Florestal® and median-position cuttings for the following variables: minituber length (17.47 mm), minituber diameter (12.63 mm), minituber fresh weight (2.12 g), and percentage of cuttings with two minitubers (75%). Anatomical analysis showed cell divisions and starch accumulation in the nodal region at seven days after planting the cutting. Emergence of the minituber could be observed at 21 days. The production of yam minitubers through stem cuttings is enhanced using cuttings obtained from the median position of the shoot and using the commercial substrate Tropstrato Florestal®.

O inhame é uma hortaliça tuberosa de propagação vegetativa. A cultura apresenta baixa produtividade devido à dificuldade de obtenção de material propagativo de qualidade e ao seu alto custo de aquisição. A técnica de estaquia se apresenta como nova alternativa para a propagação vegetativa do inhame. O objetivo do presente estudo foi avaliar a produção de minitubérculos de inhame por meio de estacas e acompanhar a formação dos minitubérculos. Para isso, foram testadas estacas obtidas de três posições na rama e três substratos. Os tipos de estacas e substratos não afetaram significativamente o número de minitubérculos por estaca, variando de 1,18 a 1,75. Os melhores resultados foram obtidos com a utilização do Tropstrato Florestal® e de estacas da posição mediana para as variáveis: comprimento de minitubérculos (17,47 mm), diâmetro de minitubérculos (12,63 mm), massa fresca do minitubérculo (2,12 g) e porcentagem de estacas com dois minitubérculos (75%). A partir da análise anatômica observou-se divisão celular e acúmulo de amido na região nodal aos sete dias após o plantio da estaca. A formação de minitubérculo pôde ser observado aos 21 dias. A produção de minitubérculo de inhame por meio de estacas caulinares é melhorada com estacas obtidas da posição mediana do caule utilizando o substrato comercial Tropstrato Florestal®.

Histological analysis of Bryconops caudomaculatus gills and liver under different concentrations of ammonia / Análise histológica das brânquias e do fígado de Bryconops caudomaculatus em diferentes concentrações de amônia

The objective was to evaluate the effects of different concentrations of ammonia (zero; 0.15; 0.30; 0.50; 1.00 mg L-1 NH3) on histology and morphology of gills and liver of juvenile Bryconops caudomaculatus. After 96 hours of exposure, the fishs were anesthetized and necropsied for collect gills and liver, which were embedded in paraffin. Morphological changes were observed on the secondary lamellae of the gills when concentrations greater than 0.15 mg L-1, as hyperplasia, hypertrophy, epithelial displacement, lamellar fusion, swelling, lamellar aneurysm with rupture of the epithelium and increase in width of the lamellae were observed. The liver presented histopathologies (congestion in the capillaries and inflammatory processes) at the presence of 0.30 mg L-1 of NH3, compromising the vital functions, the metabolism, breathing processes, detoxification of the body, hematopoiesis and probably hindered osmoregulation. The results suggest that the changes in gill and liver can be used to monitor fish performance in intensive farming.(AU)

O objetivo foi avaliar os efeitos de diferentes concentrações de amônia não ionizada (zero; 0,15; 0,30; 0,50; 1,00 mg L-1 NH3) na histologia e morfologia das brânquias e fígado de juvenis Bryconops caudomaculatus. Após 96 horas de exposição, os peixes foram anestesiados, submetidos à necropsia, para coleta de brânquias e fígado, que foram incluídos em parafina. Alterações morfológicas nas lamelas secundárias das brânquias foram observadas em concentrações a partir de 0,15 mg L-1, como hiperplasia, hipertrofia, deslocamento epitelial, fusão lamelar, edema, aneurisma lamelar com ruptura do epitélio e aumento na largura das lamelas. O fígado apresentou alterações histológicas (congestão nos capilares, processos inflamatórios e pigmentação endógena) na presença de 0,30 mg L-1 de NH3, e comprometeram as funções vitais, o metabolismo, processos de respiração, desintoxicação do organismo, hematopoese e provavelmente a osmorregulação. Os resultados sugerem que as alterações nas brânquias e fígado podem ser usadas para monitorar o desempenho de peixes em cultivo intensivo.(AU)

Histological analysis of Bryconops caudomaculatus gills and liver under different concentrations of ammonia / Análise histológica das brânquias e do fígado de Bryconops caudomaculatus em diferentes concentrações de amônia

The objective was to evaluate the effects of different concentrations of ammonia (zero; 0.15; 0.30; 0.50; 1.00 mg L-1 NH3) on histology and morphology of gills and liver of juvenile Bryconops caudomaculatus. After 96 hours of exposure, the fishs were anesthetized and necropsied for collect gills and liver, which were embedded in paraffin. Morphological changes were observed on the secondary lamellae of the gills when concentrations greater than 0.15 mg L-1, as hyperplasia, hypertrophy, epithelial displacement, lamellar fusion, swelling, lamellar aneurysm with rupture of the epithelium and increase in width of the lamellae were observed. The liver presented histopathologies (congestion in the capillaries and inflammatory processes) at the presence of 0.30 mg L-1 of NH3, compromising the vital functions, the metabolism, breathing processes, detoxification of the body, hematopoiesis and probably hindered osmoregulation. The results suggest that the changes in gill and liver can be used to monitor fish performance in intensive farming.

O objetivo foi avaliar os efeitos de diferentes concentrações de amônia não ionizada (zero; 0,15; 0,30; 0,50; 1,00 mg L-1 NH3) na histologia e morfologia das brânquias e fígado de juvenis Bryconops caudomaculatus. Após 96 horas de exposição, os peixes foram anestesiados, submetidos à necropsia, para coleta de brânquias e fígado, que foram incluídos em parafina. Alterações morfológicas nas lamelas secundárias das brânquias foram observadas em concentrações a partir de 0,15 mg L-1, como hiperplasia, hipertrofia, deslocamento epitelial, fusão lamelar, edema, aneurisma lamelar com ruptura do epitélio e aumento na largura das lamelas. O fígado apresentou alterações histológicas (congestão nos capilares, processos inflamatórios e pigmentação endógena) na presença de 0,30 mg L-1 de NH3, e comprometeram as funções vitais, o metabolismo, processos de respiração, desintoxicação do organismo, hematopoese e provavelmente a osmorregulação. Os resultados sugerem que as alterações nas brânquias e fígado podem ser usadas para monitorar o desempenho de peixes em cultivo intensivo.

Morphological abnormalities and apoptosis in lamellar tissue of equines after intestinal obstruction and treatment with hydrocortisone / Alterações morfológicas e apoptose em tecido laminar de equinos após obstrução intestinal e tratamento com hidrocortisona

Four experimental groups of equines were used in order to study morphological abnormalities and apoptosis in lamellar tissue. Group Cg (control) was composed of animals without any surgical procedure; group Ig (instrumented), animals that underwent enterotomy; group Tg (treated), animals that were subjected to intestinal obstruction and were treated with hydrocortisone; and group Ug (untreated), animals that were subjected to intestinal obstruction without treatment. The lamellar tissue was analyzed regarding the presence of tissue abnormalities and apoptosis. No morphological abnormalities were observed in animals of surgical groups, and no difference in apoptosis was observed between groups. It was concluded that intestinal obstruction allowed laminitis to develop, probably by systemic activation, and that the maneuvers performed in the enterotomy aggravated the process. Hydrocortisone did not aggravate the lesions of the lamellar tissue.(AU)

Foram utilizados quatro grupos de equinos para estudar alterações morfológicas e apoptose no tecido lamelar. O grupo CG (controle) foi composto por animais sem o procedimento cirúrgico; o grupo Ig (instrumentado), por animais submetidos à enterotomia; o grupo Tg (tratado), por animais submetidos à obstrução intestinal e tratados com hidrocortisona; e o grupo Ug (não tratado), por animais submetidos à obstrução intestinal, sem tratamento. O tecido laminar foi analisado quanto à presença de alterações morfológicas e de apoptose. Foram observadas alterações morfológicas nos equinos submetidos a procedimento cirúrgico, mas não houve diferença entre os grupos com relação às células apoptóticas. Conclui-se que a obstrução intestinal permite o desenvolvimento da laminite provavelmente por ativação sistêmica e que as manobras realizadas na enterotomia podem ser consideradas como agravantes no processo. A hidrocortisona não agravou as lesões do tecido laminar.(AU)

Population influenced on the yield of a hybrid cow / Influência de diferentes populações no rendimento de grãos de um milho híbrido

A field experiment was carried out during 1991/92 at the UFPR Experimental Station, Piraquara, PR, to determinate the influence of different populations on the yield result obtained with 0,60 in between rows, the equivalent of 83,333 plants/ha, significantly better than 0,80 and 0,90 m in between rows. It confirmed how important it is to get the right plant population in the field even when it is bigger than the usual, because it had the same average number of ears per plant. It also indicates that the bigger grain weight by ear is important to raise the yield when it is associated with the other yield components.

No ano agrícola de 1991/1992, no Centro de Estações Experimentais do Setor de Ciências Agrárias/ UFPR, em Piraquara-PR, foi conduzido experimento de campo, com objetivo de determinara influência de diferentes espaçamentos e respectivas populações sobre o rendimento de grãos, alterações morfológicas das plantas e componentes de rendimento. Os resultados obtidos mostraram que houve diferença significativa em relação ao rendimento de grãos favorável ao menor espaçamento (0,60 m), correspondente a uma população final de 83.333 plantas/ha, quando comparado aos espaçamentos de 0,80 e 0,90 m. Este fato comprova a importância da obtenção de uma população adequada a campo, que apesar de elevada em relação à recomendação tradicional, mantém o número médio de espigas por planta inalterado em relação às maiores populações. Há indicação de que também o maior peso de grãos por espiga é importante para aumentar o rendimento das lavouras, porém, quando atua associado a outros componentes de rendimento.

Population influenced on the yield of a hybrid cow / Influência de diferentes populações no rendimento de grãos de um milho híbrido

A field experiment was carried out during 1991/92 at the UFPR Experimental Station, Piraquara, PR, to determinate the influence of different populations on the yield result obtained with 0,60 in between rows, the equivalent of 83,333 plants/ha, significantly better than 0,80 and 0,90 m in between rows. It confirmed how important it is to get the right plant population in the field even when it is bigger than the usual, because it had the same average number of ears per plant. It also indicates that the bigger grain weight by ear is important to raise the yield when it is associated with the other yield components.  

No ano agrícola de 1991/1992, no Centro de Estações Experimentais do Setor de Ciências Agrárias/ UFPR, em Piraquara-PR, foi conduzido experimento de campo, com objetivo de determinara influência de diferentes espaçamentos e respectivas populações sobre o rendimento de grãos, alterações morfológicas das plantas e componentes de rendimento. Os resultados obtidos mostraram que houve diferença significativa em relação ao rendimento de grãos favorável ao menor espaçamento (0,60 m), correspondente a uma população final de 83.333 plantas/ha, quando comparado aos espaçamentos de 0,80 e 0,90 m. Este fato comprova a importância da obtenção de uma população adequada a campo, que apesar de elevada em relação à recomendação tradicional, mantém o número médio de espigas por planta inalterado em relação às maiores populações. Há indicação de que também o maior peso de grãos por espiga é importante para aumentar o rendimento das lavouras, porém, quando atua associado a outros componentes de rendimento.