Does a single application of contraceptive cause pathological changes in bitches? / [Uma única aplicação de anticoncepcional causa alterações patológicas em cadelas?]

O presente trabalho objetivou avaliar os efeitos da administração em dose única de progestágenos em fêmeas caninas hígidas, as quais nunca haviam recebido tais fármacos. Foram selecionadas 20 cadelas, que foram examinadas clinicamente e por meio de exames complementares. Nessas cadelas, foi aplicado medroxiprogesterona por via subcutânea. Noventa dias após, as fêmeas foram esterilizadas cirurgicamente, sendo os tecidos reprodutivos encaminhados para histopatologia. Foi possível verificar que, aos 30 dias, 12 animais (60%) apresentaram hiperplasia mamária. Aos 90 dias, 18 animais (90%) apresentavam sinais de hiperplasia endometrial cística, tendo cinco (27,77%) destes animais apresentado conteúdo purulento no lúmen uterino. No exame microscópico, apenas uma fêmea não demonstrou alterações patológicas, sendo a única que recebeu o contraceptivo na fase correta (anestro). As demais fêmeas apresentaram alterações que variaram entre alterações circulatórias a hiperplasia endometrial cística grave. Assim, foi possível concluir que uma única aplicação de anticoncepcional em fêmeas hígidas pode causar complicações leves a graves.(AU)

Esclarecimento da população de Dourados MS sobre o uso indiscriminado de anticoncepcionais como agente causador de hiperplasia mamária / Clarification of the population of Dourados MS on the indiscriminated use of contraceptives as a causing agent of mammary hyperplasia / Esclarecimiento de la población de Dourados MS sobre el uso indiscriminado de anticoncepcionales como agente causador de hiperplasia mamaria

A densidade populacional de cães e gatos aumenta exponencialmente a cada ano e a adoção de métodos de interrupção do ciclo reprodutivo têm sido descritos para o controle desta, sendo a forma amplamente utilizada a farmacológica consistindo na aplicação de anticoncepcionais veterinários de efetiva ação, porém com efeitos adversos. Sendo assim o objetivo deste trabalho foi avaliar o grau de esclarecimento da população de Dourados-MS sobre a posse responsável de cães e gatos no que diz respeito às formas de controle reprodutivo bem como o conhecimento das possíveis patologias decorrentes da utilização de fármacos anticoncepcionais. Para tanto, foi aplicado questionário contendo questões relacionadas à temática, cujo preenchimento ocorreu de maneira manual ou eletrônica por 200 entrevistados escolhidos aleatoriamente. Verificou-se que a população que compôs a pesquisa consistia de indivíduos com instrução acadêmica (74% possuíam nível superior) e elevado poder aquisitivo (33% com renda familiar superior a 3 salários mínimos) que alegaram conhecer os riscos da administração de fármacos anticoncepcionais (88,5%) porém que ainda fazem uso deste método (14%) como forma de controle populacional possibilitando a ocorrência de alterações reprodutivas em seus animais (19,9%). Sendo assim é necessário maior esclarecimento da população sobre o bem-estar animal já que se verificou que o fator financeiro não consistiu em um parâmetro que determinasse a não adoção de métodos cirúrgicos de esterilização.(AU)

The population density of dogs and cats increases exponentially each year and the adoption of methods of interruption of the reproductive cycle have been described for the control of this, being the widely used pharmacological form consisting of the application of effective contraceptive contraceptives, but with effects adverse effects. Therefore, the objective of this study was to evaluate the degree of enlightenment of the population of Dourados-MS on the responsible possession of dogs and cats with respect to the forms of reproductive control as well as the knowledge of the possible pathologies resulting from the use of contraceptive drugs. For this purpose, a questionnaire containing questions related to the subject matter was applied, which was filled manually or electronically by 200 randomly chosen interviewees. It was verified that the population that composed the research consisted of individuals with academic instruction (74% had a higher level) and high purchasing power (33% with a family income higher than 3 minimum salaries) who claimed to know the risks of administering contraceptive drugs (88.5%) but still use this method (14%) as a form of population control, allowing the occurrence of reproductive changes in their animals (19.9%). Therefore, it is necessary to clarify the population about animal welfare since it was verified that the financial factor did not consist in a parameter that determined the non-adoption of surgical methods of sterilization.(AU)

La densidad de población de perros y gatos aumenta exponencialmente cada año y la adopción de métodos de interrupción del ciclo reproductivo se ha descrito para el control de esta, siendo la forma ampliamente utilizada la farmacológica consistente en la aplicación de anticonceptivos veterinarios de acción efectiva, pero con efectos adverso. Siendo así el objetivo de este trabajo fue evaluar el grado de esclarecimiento de la población de Dourados-MS sobre la posesión responsable de perros y gatos en lo que se refiere a las formas de control reproductivo así como el conocimiento de las posibles patologías derivadas de la utilización de fármacos anticonceptivos. Para ello, se aplicó cuestionario que contenía cuestiones relacionadas con la temática, cuyo llenado ocurrió de manera manual o electrónica por 200 entrevistados escogidos aleatoriamente. Se verificó que la población que compuso la investigación consistía de individuos con instrucción académica (74% poseían nivel superior) y elevado poder adquisitivo (33% con renta familiar superior a 3 salarios mínimos) que alegaron conocer los riesgos de la administración de fármacos anticonceptivos (El 88,5%), pero que todavía hacen uso de este método (14%) como forma de control poblacional posibilitando la ocurrencia de alteraciones reproductivas en sus animales (19,9%). Siendo así es necesario mayor aclaración de la población sobre el bienestar animal ya que se verificó que el factor financiero no consistió en un parámetro que determinara la no adopción de métodos quirúrgicos de esterilización.(AU)

Esclarecimento da população de Dourados MS sobre o uso indiscriminado de anticoncepcionais como agente causador de hiperplasia mamária / Clarification of the population of Dourados MS on the indiscriminated use of contraceptives as a causing agent of mammary hyperplasia / Esclarecimiento de la población de Dourados MS sobre el uso indiscriminado de anticoncepcionales como agente causador de hiperplasia mamaria

A densidade populacional de cães e gatos aumenta exponencialmente a cada ano e a adoção de métodos de interrupção do ciclo reprodutivo têm sido descritos para o controle desta, sendo a forma amplamente utilizada a farmacológica consistindo na aplicação de anticoncepcionais veterinários de efetiva ação, porém com efeitos adversos. Sendo assim o objetivo deste trabalho foi avaliar o grau de esclarecimento da população de Dourados-MS sobre a posse responsável de cães e gatos no que diz respeito às formas de controle reprodutivo bem como o conhecimento das possíveis patologias decorrentes da utilização de fármacos anticoncepcionais. Para tanto, foi aplicado questionário contendo questões relacionadas à temática, cujo preenchimento ocorreu de maneira manual ou eletrônica por 200 entrevistados escolhidos aleatoriamente. Verificou-se que a população que compôs a pesquisa consistia de indivíduos com instrução acadêmica (74% possuíam nível superior) e elevado poder aquisitivo (33% com renda familiar superior a 3 salários mínimos) que alegaram conhecer os riscos da administração de fármacos anticoncepcionais (88,5%) porém que ainda fazem uso deste método (14%) como forma de controle populacional possibilitando a ocorrência de alterações reprodutivas em seus animais (19,9%). Sendo assim é necessário maior esclarecimento da população sobre o bem-estar animal já que se verificou que o fator financeiro não consistiu em um parâmetro que determinasse a não adoção de métodos cirúrgicos de esterilização.

The population density of dogs and cats increases exponentially each year and the adoption of methods of interruption of the reproductive cycle have been described for the control of this, being the widely used pharmacological form consisting of the application of effective contraceptive contraceptives, but with effects adverse effects. Therefore, the objective of this study was to evaluate the degree of enlightenment of the population of Dourados-MS on the responsible possession of dogs and cats with respect to the forms of reproductive control as well as the knowledge of the possible pathologies resulting from the use of contraceptive drugs. For this purpose, a questionnaire containing questions related to the subject matter was applied, which was filled manually or electronically by 200 randomly chosen interviewees. It was verified that the population that composed the research consisted of individuals with academic instruction (74% had a higher level) and high purchasing power (33% with a family income higher than 3 minimum salaries) who claimed to know the risks of administering contraceptive drugs (88.5%) but still use this method (14%) as a form of population control, allowing the occurrence of reproductive changes in their animals (19.9%). Therefore, it is necessary to clarify the population about animal welfare since it was verified that the financial factor did not consist in a parameter that determined the non-adoption of surgical methods of sterilization.

La densidad de población de perros y gatos aumenta exponencialmente cada año y la adopción de métodos de interrupción del ciclo reproductivo se ha descrito para el control de esta, siendo la forma ampliamente utilizada la farmacológica consistente en la aplicación de anticonceptivos veterinarios de acción efectiva, pero con efectos adverso. Siendo así el objetivo de este trabajo fue evaluar el grado de esclarecimiento de la población de Dourados-MS sobre la posesión responsable de perros y gatos en lo que se refiere a las formas de control reproductivo así como el conocimiento de las posibles patologías derivadas de la utilización de fármacos anticonceptivos. Para ello, se aplicó cuestionario que contenía cuestiones relacionadas con la temática, cuyo llenado ocurrió de manera manual o electrónica por 200 entrevistados escogidos aleatoriamente. Se verificó que la población que compuso la investigación consistía de individuos con instrucción académica (74% poseían nivel superior) y elevado poder adquisitivo (33% con renta familiar superior a 3 salarios mínimos) que alegaron conocer los riesgos de la administración de fármacos anticonceptivos (El 88,5%), pero que todavía hacen uso de este método (14%) como forma de control poblacional posibilitando la ocurrencia de alteraciones reproductivas en sus animales (19,9%). Siendo así es necesario mayor aclaración de la población sobre el bienestar animal ya que se verificó que el factor financiero no consistió en un parámetro que determinara la no adopción de métodos quirúrgicos de esterilización.

Maceração fetal em cadela / Fetal maceration in dog

The fetal maceration characterized by the use of contraceptives erratically, causing disruptive degenerative changes of the fetus. The diagnosis is based on clinical evaluation by the anamnesis, more ultrasound is strictly required the latter to better diagnosis. The treatment was ovary-salpinge-hysterectomy.

Maceração fetal em cadela / Fetal maceration in dog

The fetal maceration characterized by the use of contraceptives erratically, causing disruptive degenerative changes of the fetus. The diagnosis is based on clinical evaluation by the anamnesis, more ultrasound is strictly required the latter to better diagnosis. The treatment was ovary-salpinge-hysterectomy.(AU)

Endometrite Crônica Atrófica em Canis familiaris (Linnaeus, 1857) Relato de caso / Endometritis Chronic Atrofic in Canis familiaris (Linnaeus,1857) Report of case

Endometritis is an inflammatory process trigged by factor such as use of progestin contraceptives,prolonged progesterone activity, accumulation of uterine gland secretions, bacteria infection of nearby organsand other structures, which may result uterine alterations of high risk to reproduction and the animals life. Thematerial came from a ovariosalpingohisterectomy of a Canis familiares (Linnaeus, 1857), female dog, threeyears old, mixed breed, nulliparous, which was referred to the laboratory that, after macroscopic analysis,standard histopathological procedure and microscopic analysis, it was observed endometrial atrophy,calcification, fibrosis, lymphocytic infiltration and cartilaginous metaplasia, resulting from the chronicinflammatory process.(AU)

Endometrite Crônica Atrófica em Canis familiaris (Linnaeus, 1857) Relato de caso / Endometritis Chronic Atrofic in Canis familiaris (Linnaeus,1857) Report of case

Endometritis is an inflammatory process trigged by factor such as use of progestin contraceptives,prolonged progesterone activity, accumulation of uterine gland secretions, bacteria infection of nearby organsand other structures, which may result uterine alterations of high risk to reproduction and the animal’s life. Thematerial came from a ovariosalpingohisterectomy of a Canis familiares (Linnaeus, 1857), female dog, threeyears old, mixed breed, nulliparous, which was referred to the laboratory that, after macroscopic analysis,standard histopathological procedure and microscopic analysis, it was observed endometrial atrophy,calcification, fibrosis, lymphocytic infiltration and cartilaginous metaplasia, resulting from the chronicinflammatory process.

Ocorrência de neoplasia mamária associada ao uso de anticoncepcional em fêmeas caninas atendidas no hospital veterinário da Universidade Federal do Piauí – Bom Jesus / Occurrence of mammary tumors by female dogs attended at veterinary hospital of Federal University of Piaui - Bom Jesus

This study aimed to report the occurrence of mammary tumors cases treated at the Veterinary Hospital of Federal University of Piauí (HVU) in Bom Jesus, Piauí. To carry out the work were analyzed the medical records of all patients treated from November 2015 to May 2016. It was observed that the prevalence of cases treated at the HVU were intended for patients of the canine species, representing 79.33% of the cases. In relation to cancer cases, there was a prevalence of mammary tumors totalizing 55.55% of cases. Has been concluded that the occurrence of mammary tumors by contraceptive use is still common in veterinary clinic, being necessary the development of actions to minimize this fact.

Ocorrência de neoplasia mamária associada ao uso de anticoncepcional em fêmeas caninas atendidas no hospital veterinário da Universidade Federal do Piauí Bom Jesus / Occurrence of mammary tumors by female dogs attended at veterinary hospital of Federal University of Piaui - Bom Jesus

This study aimed to report the occurrence of mammary tumors cases treated at the Veterinary Hospital of Federal University of Piauí (HVU) in Bom Jesus, Piauí. To carry out the work were analyzed the medical records of all patients treated from November 2015 to May 2016. It was observed that the prevalence of cases treated at the HVU were intended for patients of the canine species, representing 79.33% of the cases. In relation to cancer cases, there was a prevalence of mammary tumors totalizing 55.55% of cases. Has been concluded that the occurrence of mammary tumors by contraceptive use is still common in veterinary clinic, being necessary the development of actions to minimize this fact.(AU)

Histomorfometria do corno uterino de gatas (Felis catus) submetidas à ovariosalpingohisterectomia / Histomorphometry of the uterine horn of queens (Felis catus) uterus submitted to ovaryhisterectomy

Dados histomorfométricos foram obtidos de cornos uterinos de gatas nulíparas (n=6), primíparas (n= 6), multíparalterações mais marcantes nas gatas tratadas; as variações morfológicas menos marcantes foram relativas ao diâmetro e epitélio glandulares; a presença de glândulas endometriais dilatadas foi encontrada somente nas gatas tratadas.

Histomorphometric data were obtained from cats uterine horns: either nulliparous (n = 6), primiparous (n = 6), multiparous (n = 6) and treated with contraceptive (n = 6). The material was collected after surgery, fixed in paraformaldehyde and embedded in paraplast® resin to be sliced in a microtome. The obtained sections were stained with hematoxylin -eosin and measured under a light microscope: uterine wall total thickness (μm), endometrium total height, endometrial glands diameter and glandular epithelia height, total myometrium, internal and external myometrium and vascular layer thickness. It was concluded that: 1 -contraceptive use and number of pregnancies altered the uterine structure, 2 -one pregnancy does not appear to affect the uterine lining structures as occurs in multiparous cats, 3 there was no variation on the evaluated structures between nulliparous and primiparous cats except for inner myometrium, 4 - the total myometrium hight and the endometrium hight showed similar variations except for the contraceptive treated cats group, 5 - the outer myometrium showed marked changes in the treated cats, 6 the less marked morphological variations were for the endometrial glands diameter and glandular epithelium hight, 7 - the presence of dilated endometrial glands was found only in treated cats.(AU)

Wildlife population control comprehensive and critical literature review on contraceptive methods in wildlife - mammals

Esta revisão sistemática, consolida e discuti todas as vantagens e desvantagens de cada método contraceptivo, organizada por espécies de mamíferos, com ênfase em imunocontracepção reversível, obtidos em literatura científica internacional. O objetivo é aprofundar os conhecimentos e elucidar soluções adequadas para o grande problema mundial do controle das populações de animais silvestres. Além disto, pode servir como pré-projeto para a próxima fase de desenvolvimento de um método contraceptivo economicamente viável, com melhores atributos, alta eficácia da ação, técnicas de aplicação melhores e mais seguras, e mais importante, garantir saúde geral e genética das populações. Finalizando, esta revisão oferecer de forma breve e concisa, uma atualização sobre o conhecimento de métodos contraceptivos reversíveis, organizada por métodos, táxon, fármacos, e riscos associados.

This systematic review consolidates and discusses all the advantages and disadvantages of each contraceptive method, organized by mammalian species, with emphasis on reversible immune-contraception, obtained from the international scientific literature. The objective is to deepen the knowledge and elucidate adequate solutions to a serious global problem of wildlife population control. Furthermore, serving as pre-project to the next stage of development of a contraceptive method, economically viable, with better attributes, high effectiveness of the action, better and safer techniques of application, and more importantly, ensure overall health and population genetics. Finalizing this review by offering in a brief and concise manner, an updated understanding of reversible contraceptive methods, organized by methods, taxon, drugs, and associated risks.

Inércia uterina e maceração fetal após aplicação incorreta do acetato de medroxiprogesterona em gata: relato de caso / Uterine inertia and fetal maceration after misapplication of medroxyprogesterone in cat: case report / Inercia uterina y la maceración del feto después de la aplicación errónea de medroxiprogesterona in la gata: reporte de un caso

O acetato de medroxiprogesterona (MA) é administrado em cadelas e gatas para supressão do estro. Porém, seu uso na gestação pode levar à distocia, salientando a importância em discutir os seus prováveis mecanismos de ação. Avaliou-se o caso de uma gata com secreção vaginal purulenta e não desencadeamento do parto, após aplicação do MA na gestação. Foi diagnosticada mace ração fetal e realizada ovariosalpingohisterectomia (OSH), com resolução da afecção. Os mecanismos pelos quais os progestágenos promovem a quiescência uterina ainda não são completamente conhecidos. Em outras espécies sugere-se ação nos níveis intracelulares de cálcio e de relaxina; nos receptores para ocitocina e na síntese de prostaglandina. No caso relatado, acredita-se que o MA inibiu a contração uterina e a abertura cervical desencadeou a maceração fetal.(AU)

The medroxyprogesterone acetate (MA) is administered to dogs and cats for suppression of oestrus. However, its use during pregnancy can lead to dystocia, emphasizing the importance of discussing their possible mechanisms of action. It was evaluated the case of a cat with purulent vaginal discharge and not onset the birth, after application of MA during pregnancy. Was diagnosed fetal maceration and performed ovariosalpingohisterectomy (OSH), with resolution of the disease. The mechanisms by which the incorrect administration of MA leads to not trigger parturition in cats are not fully understood. In other species suggest action on the intracellular calcium levels and relaxin; the receptors for oxytocin and prostaglandin synthesis. In the reported case, it is believed that MA inhibited uterine contraction and cervical opening triggered fetal maceration.(AU)

El acetato de medroxiprogesterona (MA) se administra a los perros y gatos para la supresión del estro. Sin embargo, su uso durante el embarazo puede causar distocia, haciendo hincapié en la importancia de discutir sus posibles mecanismos de acción. Evaluado el caso de un gato con la secreción vaginal purulenta y no desencadenar el nacimiento, después de la aplicación del MA en el embarazo. Fue diagnosticado maceración fetal y ovariosalpingohisterectomy (OSH) celebrada el trabajo, con la resolución de la enfermedad. Los mecanismos por los que la progesterona promueve reposo uterino no están todavía completamente conocidos. En otras especies sugieren acción sobre los niveles de calcio intracelular y relaxina; los receptores de la oxitocina y la síntesis de prostaglandinas. En nuestro caso, se cree que MA inhibió la contracción uterina y la abertura cervical desencadena la maceración fetal.(AU)

Inércia uterina e maceração fetal após aplicação incorreta do acetato de medroxiprogesterona em gata: relato de caso / Uterine inertia and fetal maceration after misapplication of medroxyprogesterone in cat: case report / Inercia uterina y la maceración del feto después de la aplicación errónea de medroxiprogesterona in la gata: reporte de un caso

O acetato de medroxiprogesterona (MA) é administrado em cadelas e gatas para supressão do estro. Porém, seu uso na gestação pode levar à distocia, salientando a importância em discutir os seus prováveis mecanismos de ação. Avaliou-se o caso de uma gata com secreção vaginal purulenta e não desencadeamento do parto, após aplicação do MA na gestação. Foi diagnosticada mace ração fetal e realizada ovariosalpingohisterectomia (OSH), com resolução da afecção. Os mecanismos pelos quais os progestágenos promovem a quiescência uterina ainda não são completamente conhecidos. Em outras espécies sugere-se ação nos níveis intracelulares de cálcio e de relaxina; nos receptores para ocitocina e na síntese de prostaglandina. No caso relatado, acredita-se que o MA inibiu a contração uterina e a abertura cervical desencadeou a maceração fetal.

The medroxyprogesterone acetate (MA) is administered to dogs and cats for suppression of oestrus. However, its use during pregnancy can lead to dystocia, emphasizing the importance of discussing their possible mechanisms of action. It was evaluated the case of a cat with purulent vaginal discharge and not onset the birth, after application of MA during pregnancy. Was diagnosed fetal maceration and performed ovariosalpingohisterectomy (OSH), with resolution of the disease. The mechanisms by which the incorrect administration of MA leads to not trigger parturition in cats are not fully understood. In other species suggest action on the intracellular calcium levels and relaxin; the receptors for oxytocin and prostaglandin synthesis. In the reported case, it is believed that MA inhibited uterine contraction and cervical opening triggered fetal maceration.

El acetato de medroxiprogesterona (MA) se administra a los perros y gatos para la supresión del estro. Sin embargo, su uso durante el embarazo puede causar distocia, haciendo hincapié en la importancia de discutir sus posibles mecanismos de acción. Evaluado el caso de un gato con la secreción vaginal purulenta y no desencadenar el nacimiento, después de la aplicación del MA en el embarazo. Fue diagnosticado maceración fetal y ovariosalpingohisterectomy (OSH) celebrada el trabajo, con la resolución de la enfermedad. Los mecanismos por los que la progesterona promueve reposo uterino no están todavía completamente conocidos. En otras especies sugieren acción sobre los niveles de calcio intracelular y relaxina; los receptores de la oxitocina y la síntesis de prostaglandinas. En nuestro caso, se cree que MA inhibió la contracción uterina y la abertura cervical desencadena la maceración fetal.