Gestational echobiometry in brachycephalic bitches using high-definition ultrasonography

ABSTRACT: The objective of the present study was to obtain echobiometric values for the most important canine maternal-fetal tissues using high-definition ultrasonography (HDUS) trying to update the formulas for predicting gestational age. Twelve healthy bitches of brachycephalic breeds weighing 7-13kg and aged one to four years were included. The fetuses were analyzed every day using conventional and high-definition ultrasonography from the eighth day after artificial insemination until the day of delivery, using the ACUSON S2000/SIEMENS ultrasound equipment and specific software. Embryonic and fetal structures; diameter of the embryonic vesicle; length of the embryo; biparietal diameter, abdominal length and kidney height; length of the femur, humerus, scapula, radius, and tibia; thickening of the stomach wall; adrenal length; and cardiac size were measured. These variables were correlated with gestational and adjusted tested according to regression models. The results obtained (P 0.001) for: lateral diameter of the gestational sac (R2=81.8%); length of the embryo (R2=85.7%); biparietal (R2=99.1%) and abdominal diameter (R2=97.2%); thickness of the gastric wall (R2=86.9%); length of the femur (R2=96.6%), radius (R2=97.5%), humerus (R2=96.5%), scapula (R2=95.8%) and tibia (R2=97.3%); kidney length (R2=95.8%) and height (R2=96.0%); adrenal length (R2=89.6%); heart length (R2=93.0%) and height (R2=91.5%) of the canine fetuses showed significant correlation with gestational days. This allowed monitoring fetal growth and estimation of age with high accuracy in different gestational periods.

RESUMO: O objetivo do presente estudo foi obter valores ecobiométricos para os tecidos materno-fetais caninos, usando a ultrassonografia de alta definição (HDUS), desenvolvendo fórmulas para prever a idade gestacional das cadelas. Doze cadelas saudáveis de raças braquicefálicas pesando 7-13kg e com idades entre um e quatro anos foram incluídas. Os fetos foram analisados diariamente com ultrassonografia convencional e de alta definição, do oitavo dia após a inseminação artificial até o dia do parto, utilizando o equipamento de ultrassom ACUSON S2000/SIEMENS e software específico. Estruturas embrionárias e fetais; diâmetro da vesícula embrionária; comprimento do embrião; diâmetro biparietal, comprimento abdominal e altura renal; comprimento do fêmur, úmero, escápula, rádio e tíbia; espessamento da parede do estômago; comprimento adrenal; e tamanho cardíaco foram medidos. Essas variáveis foram correlacionadas com o teste gestacional e ajustado de acordo com os modelos de regressão. Os resultados obtidos (P 0,001) para: diâmetro lateral do saco gestacional (R2=81,8%); comprimento do embrião (R2=85,7%); diâmetro biparietal (R2=99,1%) e abdominal (R2=97,2%); espessura da parede gástrica (R2=86,9%); comprimento do fêmur (R2=96,6%), rádio (R2=97,5%), úmero (R2=96,5%), escápula (R2=95,8%) e tíbia (R2=97,3%); comprimento do rim (R2=95,8%) e altura (R2=96,0%); comprimento adrenal (R2=89,6%); o comprimento do coração (R2=93,0%) e a altura (R2=91,5%) dos fetos caninos apresentaram correlação significativa com os dias gestacionais. Isso permitiu monitorar o crescimento fetal e estimar a idade com alta precisão em diferentes períodos gestacionais.

Gestational echobiometry in brachycephalic bitches using high-definition ultrasonography / Ecobiometria gestacional em cadelas braquicefálicas utilizando ultrassonografia de alta-definição

The objective of the present study was to obtain echobiometric values for the most important canine maternal-fetal tissues using high-definition ultrasonography (HDUS) trying to update the formulas for predicting gestational age. Twelve healthy bitches of brachycephalic breeds weighing 7-13kg and aged one to four years were included. The fetuses were analyzed every day using conventional and high-definition ultrasonography from the eighth day after artificial insemination until the day of delivery, using the ACUSON S2000/SIEMENS ultrasound equipment and specific software. Embryonic and fetal structures; diameter of the embryonic vesicle; length of the embryo; biparietal diameter, abdominal length and kidney height; length of the femur, humerus, scapula, radius, and tibia; thickening of the stomach wall; adrenal length; and cardiac size were measured. These variables were correlated with gestational and adjusted tested according to regression models. The results obtained (P<0.001) for: lateral diameter of the gestational sac (R2=81.8%); length of the embryo (R2=85.7%); biparietal (R2=99.1%) and abdominal diameter (R2=97.2%); thickness of the gastric wall (R2=86.9%); length of the femur (R2=96.6%), radius (R2=97.5%), humerus (R2=96.5%), scapula (R2=95.8%) and tibia (R2=97.3%); kidney length (R2=95.8%) and height (R2=96.0%); adrenal length (R2=89.6%); heart length (R2=93.0%) and height (R2=91.5%) of the canine fetuses showed significant correlation with gestational days. This allowed monitoring fetal growth and estimation of age with high accuracy in different gestational periods.(AU)

O objetivo do presente estudo foi obter valores ecobiométricos para os tecidos materno-fetais caninos, usando a ultrassonografia de alta definição (HDUS), desenvolvendo fórmulas para prever a idade gestacional das cadelas. Doze cadelas saudáveis de raças braquicefálicas pesando 7-13kg e com idades entre um e quatro anos foram incluídas. Os fetos foram analisados diariamente com ultrassonografia convencional e de alta definição, do oitavo dia após a inseminação artificial até o dia do parto, utilizando o equipamento de ultrassom ACUSON S2000/SIEMENS e software específico. Estruturas embrionárias e fetais; diâmetro da vesícula embrionária; comprimento do embrião; diâmetro biparietal, comprimento abdominal e altura renal; comprimento do fêmur, úmero, escápula, rádio e tíbia; espessamento da parede do estômago; comprimento adrenal; e tamanho cardíaco foram medidos. Essas variáveis foram correlacionadas com o teste gestacional e ajustado de acordo com os modelos de regressão. Os resultados obtidos (P<0,001) para: diâmetro lateral do saco gestacional (R2=81,8%); comprimento do embrião (R2=85,7%); diâmetro biparietal (R2=99,1%) e abdominal (R2=97,2%); espessura da parede gástrica (R2=86,9%); comprimento do fêmur (R2=96,6%), rádio (R2=97,5%), úmero (R2=96,5%), escápula (R2=95,8%) e tíbia (R2=97,3%); comprimento do rim (R2=95,8%) e altura (R2=96,0%); comprimento adrenal (R2=89,6%); o comprimento do coração (R2=93,0%) e a altura (R2=91,5%) dos fetos caninos apresentaram correlação significativa com os dias gestacionais. Isso permitiu monitorar o crescimento fetal e estimar a idade com alta precisão em diferentes períodos gestacionais.(AU)

Gestational echobiometry in brachycephalic bitches using high-definition ultrasonography / Ecobiometria gestacional em cadelas braquicefálicas utilizando ultrassonografia de alta-definição

The objective of the present study was to obtain echobiometric values for the most important canine maternal-fetal tissues using high-definition ultrasonography (HDUS) trying to update the formulas for predicting gestational age. Twelve healthy bitches of brachycephalic breeds weighing 7-13kg and aged one to four years were included. The fetuses were analyzed every day using conventional and high-definition ultrasonography from the eighth day after artificial insemination until the day of delivery, using the ACUSON S2000/SIEMENS ultrasound equipment and specific software. Embryonic and fetal structures; diameter of the embryonic vesicle; length of the embryo; biparietal diameter, abdominal length and kidney height; length of the femur, humerus, scapula, radius, and tibia; thickening of the stomach wall; adrenal length; and cardiac size were measured. These variables were correlated with gestational and adjusted tested according to regression models. The results obtained (P<0.001) for: lateral diameter of the gestational sac (R2=81.8%); length of the embryo (R2=85.7%); biparietal (R2=99.1%) and abdominal diameter (R2=97.2%); thickness of the gastric wall (R2=86.9%); length of the femur (R2=96.6%), radius (R2=97.5%), humerus (R2=96.5%), scapula (R2=95.8%) and tibia (R2=97.3%); kidney length (R2=95.8%) and height (R2=96.0%); adrenal length (R2=89.6%); heart length (R2=93.0%) and height (R2=91.5%) of the canine fetuses showed significant correlation with gestational days. This allowed monitoring fetal growth and estimation of age with high accuracy in different gestational periods.(AU)

O objetivo do presente estudo foi obter valores ecobiométricos para os tecidos materno-fetais caninos, usando a ultrassonografia de alta definição (HDUS), desenvolvendo fórmulas para prever a idade gestacional das cadelas. Doze cadelas saudáveis de raças braquicefálicas pesando 7-13kg e com idades entre um e quatro anos foram incluídas. Os fetos foram analisados diariamente com ultrassonografia convencional e de alta definição, do oitavo dia após a inseminação artificial até o dia do parto, utilizando o equipamento de ultrassom ACUSON S2000/SIEMENS e software específico. Estruturas embrionárias e fetais; diâmetro da vesícula embrionária; comprimento do embrião; diâmetro biparietal, comprimento abdominal e altura renal; comprimento do fêmur, úmero, escápula, rádio e tíbia; espessamento da parede do estômago; comprimento adrenal; e tamanho cardíaco foram medidos. Essas variáveis foram correlacionadas com o teste gestacional e ajustado de acordo com os modelos de regressão. Os resultados obtidos (P<0,001) para: diâmetro lateral do saco gestacional (R2=81,8%); comprimento do embrião (R2=85,7%); diâmetro biparietal (R2=99,1%) e abdominal (R2=97,2%); espessura da parede gástrica (R2=86,9%); comprimento do fêmur (R2=96,6%), rádio (R2=97,5%), úmero (R2=96,5%), escápula (R2=95,8%) e tíbia (R2=97,3%); comprimento do rim (R2=95,8%) e altura (R2=96,0%); comprimento adrenal (R2=89,6%); o comprimento do coração (R2=93,0%) e a altura (R2=91,5%) dos fetos caninos apresentaram correlação significativa com os dias gestacionais. Isso permitiu monitorar o crescimento fetal e estimar a idade com alta precisão em diferentes períodos gestacionais.(AU)

ULTRASSONOGRAFIA MODO B E DOPPLER NA AVALIAÇÃO GESTACIONAL DE CABRAS

Este estudo teve como objetivo avaliar a eficácia da ultrassonografia modo B e Doppler na avaliação gestacional em cabras, descrevendo as características de tecidos materno-fetais e determinando equações preditivas de idade gestacional, além de avaliar as características dopplerfluxometricas das artérias umbilical e uterina. De forma adicional, foram correlacionadas as alterações na impedância do muco vaginal, temperatura vulvar e medidas ecobiométricas com o momento do parto. Foram utilizadas 25 cabras das raças Saanen multíparas, com peso entre 30 e 60 kg e idades entre dois e cinco anos, hígidas e sem histórico de doenças reprodutivas. Os animais foram submetidos a protocolo de sincronização de estro e monta natural. As avaliações foram realizadas semanalmente do dia 21 de gestação até a parturição. O teste de Shapiro foi utilizado para determinar a normalidade dos dados e o teste de Spearman para determinar correlações de medidas reais ou transformadas à medida que a gestação avançou. Se houve uma diferença significativa detectada, ajustes variáveis e semanas gestacionais foram testados usando modelos de regressão. Também foram realizados teste de correlação entre o numero de fetos e as variáveis estudadas e de comparação pela análise de variância e pós-teste de Tukey. O nível de significância foi estabelecido em 5%. Os diâmetros abdominal, torácico, biparietal; os comprimentos cefalococcígeo, nuca ao focinho, úmero, rádio-ulna, metacarpo, fêmur, tíbia, metatarso, placentomas, órbita ocular, rins; e área do coração foram mensurados; além do índice de resistividade (IR) e pulsatilidade (IP) das artérias uterina e umbilical. A frequência cardíaca foi obtida utilizando o modo Doppler pulsado. Os maiores coeficientes de determinação (R²) foram obtidos para o comprimento do úmero (UMC; 96,2%), área do coração (ACOR; 95,6%) e distância da nuca ao focinho (DNF; 95,3%). Apenas placentomas e frequência cardíaca fetal apresentaram baixos coeficientes de determinação (R²=54,3 e R²=45,0). O fluxo da artéria uterina não variou ao longo das avaliações enquanto a umbilical apresentou baixa correlação com a idade gestacional (R² 33,7%). A frequência cardíaca se correlaciona negativamente com as horas antes do parto (p<0,001; r-Pearson= -0,451), assim como a temperatura vaginal (p= 0,001; rPearson= -0,275), enquanto a espessura da cérvix se correlacionou positivamente (p<0,001; r-Pearson= 0,490); a impedância do muco vaginal, não variou ao longo das avaliações e não se correlacionou com o momento do parto. As avaliações biométricas indicaram correlações significativas entre as medidas das estruturas materno-fetais e a idade gestacional, que podem ser usadas como valores de referência e detecção de anormalidades no desenvolvimento e o monitoramento da frequência cardíaca, temperatura vaginal e mensuração da espessura cervical na última semana gestacional fornecem informações adequadas acerca da proximidade do momento do parto.

This study aimed to evaluate the efficacy of B- mode and Doppler ultrasonography in gestational evaluation in goats, describing the characteristics of maternal-fetal tissues and determining predictive equations for gestational age, besides evaluating dopplerfluxometric characteristics of the umbilical and uterine arteries. In addition, changes in vaginal mucus impedance, vulvar temperature and ecobiometric measurements were correlated with the time of delivery. 25 multiparous Saanen goats were used, weighing between 30 and 60 kg and aged between two and five years, healthy and with no history of reproductive diseases. The animals were submitted to a protocol of estrus synchronization and natural breeding. The evaluations were carried out weekly from the 21st day of gestation until parturition. The Shapiro test was used to determine the normality of the data and the Spearman test to determine correlations of real or transformed measurements as the pregnancy progressed. If there was a significant difference detected, variable adjustments and gestational weeks were tested using regression models. Correlation tests were also carried out between the number of fetuses and the variables studied and for comparison by analysis of variance and Tukey's post-test. The level of significance was set at 5%. The abdominal, thoracic, biparietal diameters; cephalococcygeal lengths, neck to snout, humerus, radius-ulna, metacarpal, femur, tibia, metatarsus, placentomas, eye socket, kidneys; and heart area were measured; in addition to the resistivity (IR) and pulsatility (IP) index of the uterine and umbilical arteries. Heart rate was obtained using the pulsed Doppler mode. The highest coefficients of determination (R²) were obtained for the length of the humerus (UMC; 96.2%), heart area (ACOR; 95.6%) and distance from the neck to the muzzle (DNF; 95.3%). Only placentomas and fetal heart rate showed low determination coefficients (R² = 54.3 and R² = 45.0). The flow of the uterine artery did not vary during the evaluations while the umbilical presented a low correlation with gestational age (R² 33.7%). Heart rate is negatively correlated with the hours before parturition (p <0.001; r-Pearson = -0.451), as well as vaginal temperature (p = 0.001; r-Pearson = -0.275), while the thickness of the cervix was correlated positively (p <0.001; r-Pearson = 0.490); the impedance of the vaginal mucus, did not vary during the evaluations and did not correlate with the moment of delivery. Biometric evaluations indicated significant correlations between the measures of the maternal-fetal structures and the gestational age, which be used as reference values and detecting abnormalities in development and monitoring heart rate, vaginal temperature and measuring cervical thickness in the last gestational week provide adequate information about the moment of delivery.

Relação entre a biometria ultrassonográfica ocular e os parâmetros morfométricos do crânio, idade, peso e gênero em gatos domésticos / Relation between opfthalmic ultrasound biometry and the morphometric parameters of the skull, age, weight and gender in domestic cats

O exame ultrassonográfico ocular é indispensável no pré-operatório de procedimentos cirúrgicos intraoculares como a facectomia, além de ser uma ferramenta complementar ao exame oftalmológico, em casos de perda da transparência dos meios ópticos. A inexistência de estudos acerca de padrões de normalidades para as medidas do bulbo ocular e de suas estruturas internas nos gatos, cujos valores possibilitam o monitoramento de enfermidades e auxiliam em procedimentos cirúrgicos motivaram este estudo. Utilizaram-se 40 gatos, adultos, machos e fêmeas, livres de enfermidades sistêmica e oftalmológica. Destes, 22 eram da raça persa (grupo braquicefálico - GB) e 18 sem raça definida (grupo não braquicefálico - GNB). A biometria ultrassonográfica ocular transcorneana foi realizada, em modo-B∕A, com o transdutor microlinear de 9 MHz e as medidas D1 (profundidade da câmara anterior), D2 (diâmetro do cristalino), D3 (profundidade da câmara vítrea) e D4 (diâmetro axial do bulbo ocular) aferidas. Ainda, mensuraram-se as distâncias fronto-occipital e bizigomática e o peso desses animais. Os dados obtidos foram analisados pelo teste-t pareado, seguindo-se as análises de variância e covariância, além da regressão linear múltipla relacionando-se as medidas de D1, D2, D3 e D4 às medidas bizigomática e fronto-occipital, como também à idade, ao peso e ao gênero. Obteve-se como resultado a média de D1, D2, D3 e D4, assim como dos diâmetros bizigomático e fronto-occipital, idade e peso, verificando-se diferenças significativas para D4 nas fêmeas de GB. Houve, pela análise de regressão linear, influência do peso, idade e diâmetro fronto-occipital sobre D1, D2 e D4 nos gatos do GB, e dos diâmetros bizigomático sobre D1, D3 e D4 nos gatos do GNB. Conclui-se que houve diferença no diâmetro axial do bulbo ocular nas fêmeas do GB, e que o peso, a idade e os diâmetros cranianos influenciam a biometria ocular dos gatos braquicefálicos e não braquicefálicos.(AU)

Ocular ultrasonography is a helpful ophthalmic examination, performed on the absence of transparency in ocular means and frequently requested prior intraocular surgery. Unfortunately, the lack of studies upon ultrasonografic images of the normal feline eye, difficults the evaluation of its biometry and its inner structures in many ophthalmic diseases and also before surgery. The objective of this study was to evaluate the ocular biometry and the morphometric parameters of the cranium of 40 healthy adult cats, including 22 Persian cats (Brachycephalic group - BG) and 18 Mixed-breed cats (Noun brachycephalic group - NBG). B/A-mode ultrasonographic biometry, utilizing a 9 MHz probe, was performed for depth of the anterior chamber (D1), lens axial length (D2), depth of the vitreous chamber (D3) and axial length of the globe (D4). Morphometric parameters of the cranium were obtained for bizygomatic (BZ) and occipital frontal (OF) diameters. Data was collected and statistical analysis, including "t" paired tests, variance and covariance analysis and multiple linear regressions was performed for every obtained measure and also for animal ages, weigh and gender. Statistic relevant values were observed in D4 parameter for female cats of BG. Multiple linear regression indicated some influence of the weigh, age and OF in D1, D2 and D4 of PG; and of BZ in D1, D3 and D4 of NBG. Besides that, it was observed that biometry was also influenced by weigh, age and morphometric parameters of their craniums in both groups.(AU)

ULTRASSONOGRAFIA EM ALTA DEFINIÇÃO (HD) NO DIAGNÓSTICO E ACOMPANHAMENTO GESTACIONAL DE CADELAS BRAQUICEFÁLICAS

O objetivo deste estudo foi realizar o estudo da ultrassonografia de alta definição (HD)para descrever a formação dos tecidos materno, fetais e embrionários.Doze fêmeas braquicefálicas, consideradas hígidas, com peso de 7 a 13kg e idade de 1 a 4 anos, foram utilizadas. Realizou-se exame ultrassonográfico modo B e HD das fêmeas gestantes, diariamente, após oito dias da inseminação artificial, até a data de parição. Utilizou-se aparelho ultrassonográfico ACUSON S2000/SIEMENS e softwares específicos. Foram obtidas medidas das estruturas embrionárias e fetais como o diâmetro da vesícula embrionária, comprimento do embrião, diâmetro biparietal e abdominal, comprimento e altura renal, comprimento do fêmur, úmero, escápula, rádio e tíbia, espessamento da parede estomacal, comprimento da adrenal, além de medidas cardíacas. Adicionalmente, foram descritos os achados ultrassonográficos das estruturas materno, embrionárias e fetais. Os resultados significativos (P < 0.001), obtidos para diâmetro lateral da vesícula gestacional (r2 = 81,8%), comprimento do embrião (r2 = 85,7%), diâmetro biparietal (r2 = 99,1%), diâmetro abdominal (r2 = 97,2%),espessura da parede gástrica (r2 = 86,9%), comprimento do fêmur (r2 = 96,6%), comprimento do rádio (r2 = 97,5%), comprimento do úmero (r2 = 96,5%), comprimento da escápula (r2 = 95,8%), comprimento da tíbia (r2 = 97,3%), comprimento (r2 = 95,8%) e altura (r2 = 96,0%) do rim, comprimento da adrenal (r2 = 89,6%), comprimento (r2 = 93,0%) e altura (r2 = 91,5%) do coração dos fetos caninos mostraram correlação significativa com os dias gestacionais e permitem a estimativa da idade gestacional com acurácia variável em diferentes períodos. Após análise estatística descritiva, se apresentam e descrevem os dias em que a gestação, placentação e cada um dos sistemas orgânicos embrionárias e fetais foi detectado. A gestação confirmou-seprecocemente do 10º ao 13º dia, o embrião apareceu no 17º dia, batimentos cardíacos no 18º dia, rins no 24º dia entre outras observações, foi possível identificar e categorizar todas as estruturas maternas, embrionárias e fetais. Conclui-se que o exame ultrassonográfico HD, pode detectar precocemente o processo gestacional, o desenvolvimento de sistemas orgânicos embrionários e fetais, além da formação de alguns órgãos que nunca foram descritos por meio da ultrassonografia. As medidas ecobiométricas permitem a estimativa da idade gestacional em diferentes períodos com acurácia.

The purpose of this study was to perform the study of high resolution (HD) ultrasonography in addition to the formation of some organs that have never been described in the literature. Twelve healthy females, weighing 7-13 kg and age 1-4 years, of brachycephalic races were used. Conventional ultrasound and HD ultrasonography of the fetuses were performed daily after eight days of artificial insemination until parturition using the ACUSON S2000/SIEMENS ultrasound apparatus and specific softwares. Measurements were made of embryonic and fetal structures, embryonic vesicle diameter, embryo length, biparietal diameter and abdominal; renal length and height; femur, humerus, scapula, radius and tibia length; thickening of the stomach wall; adrenal length; measurements, the description of maternal and fetal findings was analyzed. The significant results (P <0.001), obtained for lateral diameter of the gestational vesicle (r2 = 81.8%), embryo length (r2 = 85.7%), biparietal diameter (r2 = 99.1%), abdominal diameter (r2 = 97.2%), gastric wall thickness (r2 = 86.9%), femoral length (r2 = 96.6%), radius length (r2 = 97.5%), humeralengthl (r2 = 96.5%), length of the scapula (r2 = 95.8%), length of the tibia (r2 = 97.3%), length (r2 = 95.8%) and height (r2 = 96.0 (r2 = 93.0%) and height (r2 = 91.5%) of the heart of the canine fetuses showed a significant correlation with the gestational days and allowed the estimation of gestational age with variable accuracy and in different periods. After descriptive statistical analysis, we present and describe the days in which gestation, placentation and each of the embryonic and fetal organ systems were detected. Gestation was confirmed early in the 10th to the 13th day, the embryo appeared on the 17th day, heart beats on the 19th day, kidneys on the 24th day among other observations, it was possible to identify and categorize all maternal, embryonic and fetal structures. It is concluded that HD ultrasonography can detect the gestational process early, the development of embryonic and fetal organ systems, and the formation of some organs that have never been described by ultrasonography.The ecobiometric measures allow the estimation of gestational age in different periods with accuracy

Avaliação ultrassonográfica em modo B dos ossos apendiculares de aves rapinantes

O valor clínico da ultrassonografia músculoesquelética em animais domésticos estimula seu uso na rotina do hospital de animais selvagens. O objetivo deste estudo foi descrever o uso do ultrassom em modo B para avaliar os ossos apendiculares longos das aves de rapina. Para o estudo, foram examinadas as carcaças de Strigiformes (n=12) e Accipitriformes (n=9) de 4 e 3 espécies respectivamente, bem como os dados de dois exames de pacientes atendidos no hospital. Utilizou-se um PHILIPS HDI-4000 com uma sonda linear de 12-5 MHz para produzir imagens dos ossos longos. A ecobiometria e um paquímetro foram comparados para a medida do diâmetro do osso. Ao contrário de outras espécies, o ultrassom exibe uma seção completa do osso, pois duas faces do córtex e a cavidade medular poderiam ser observadas. Não houve diferença estatística entre os dois métodos de medida (p> 0,01). É possível realizar exames repetíveis da superfície óssea nos ossos longos de aves de rapina, a informação oferecida pelo exame permite a identificação de fraturas e auxilia em procedimentos cirúrgicos como a colocação de pinos intramedulares ou em biopsias de medula óssea

The clinic value of musculoskeletal ultrasound in domestic animals encourages its use in the wildlife hospital routine. The aim of this study was to describe the use of B-mode ultrasound to assess the long appendicular bones of raptors. For the study carcasses of Strigiformes (n=12) and Accipitriformes (n=9) from 4 and 3 species respectively were examined as well as data recorded from 2 examinations of patients attended at the hospital. A PHILIPS HDI-4000 with a 12-5 MHz linear probe was used to produce images of the long bones. Echobiometry and a pachymeter were compared for length measurement of the bone. Unlike other species, the ultrasound displays a complete section of the bone since two faces of the cortex and the medullary cavity could be observed. No statistical difference was found between the two methods of measurement (p>0.01). It is possible to perform repeatable examinations of the bone surface from long bones of raptors, the information offered by the exam allows the identification of fractures and aids in surgical procedures as the placement of intramedullary pins or in bone marrow biopsies

Simultaneous mode A and mode B echobiometry of senile cataractous eyes in dogs / Ecobiometria simultânea em modos A e B de olhos acometidos por catarata senil, em cães

The evaluation of lens by ultrasonography, previously to phacoemulsification, can offer relevant information, markedly such as aspects and dimensions, allowing design safer surgical strategies with enhanced outcomes. Within the contents of this research, the biometry was performed in lens of dogs with senile immature, mature, and diabetic cataracts, previously to phacoemulsification, using mode A and mode B ultrasonography, simultaneously. The values obtained for axial diameter of the eyes, anterior chamber, lens, and vitreous chamber were, respectively, 19.22mm, 2.35mm, 7.94mm, and 8.94mm. Diabetic cataractous lens were larger (8.90mm), compared to mature cataract (8.12mm). Lens with immature cataract were smaller in dimension than those with mature and diabetic cataracts.(AU)

A avaliação da lente pela ultrassonografia, previamente à facoemulsificação, pode fornecer informações relevantes, notadamente, quanto ao seu aspecto e dimensões, que permitem delinear estratégias cirúrgicas mais seguras e com melhores resultados. Nesta pesquisa, realizou-se a biometria da lente de cães acometidos por catarata senil imatura, madura ou diabética, previamente à facoemulsificação, valendo-se da ultrassonografia em modo A e B, simultaneamente. Os valores obtidos para o diâmetro axial do bulbo do olho, câmara anterior, lente e câmara vítrea foram, respectivamente, 19,22mm, 2,35mm, 7,94mm e 8,94mm. Lentes cataratogênicas pertencentes a animais diabéticos apresentaram dimensões maiores (8,90mm), comparativamente àquelas que apresentavam catarata madura (8,12mm). Lentes acometidas por catarata imatura apresentaram menor dimensão (7,06mm), comparativamente às demais.(AU)

Ultrasonographic and ecobiometric findings in the eyes of adult goats

The knowledge of the normal appearance and ocular dimensions of goat eyes facilitates the use of ultrasonography in the evaluation of ocular disease. The objective of the present study was to determine ultrasonographic and ecobiometric findings in the eyes of adult goats. B- and A-mode ultrasonography was performed in 30 healthy adult goats (60 eyes) (n=5 intact females and n=15 castrated males). Ultrasonography was performed after instillation of a topical anesthetic. Lubricating jelly was placed on the 20MHz transducer tip as a stand-off pad. The transducer was placed in a longitudinal position until optimal B-scan images, according to echoes of the A-mode images, were obtained. Statistical analysis was carried out to compare the ecobiometric readings among genders (P 0.05). Means and standard deviations of the ocular structures for male and female goats, respectively, were, 3.46±0.55, 3.33±0.46mm (anterior chamber depth); 8.60±0.34, 8.65±0.39mm (lens thickness); 11.34±0.61, 11.39±0.66mm (vitreous chamber depth); and 23.43±0.92, 23.39±0.86mm (axial globe length). Ocular measurements between right and left eyes, as well as between males and females were not significantly different (P>0.05). The ultrasonographic appearances of goat eyes were very similar to those of other domestic and wild species.

Conhecer o aspecto e as dimensões de olhos de cabras facilita o uso da ultrassonografia na avaliação de doenças oculares. O objetivo do presente trabalho foi o de avaliar os achados ultrassonográficos e ecobiométricos em olhos de cabras adultas. Ultrassonogramas nos modos A e B foram realizados em 30 caprinos adultos (60 olhos) (n=15 fêmeas intactas e n=15 machos castrados). O exame ultrassonográfico foi realizado após a instilação de colírio anestésico. Gel a base de água foi utilizado sobre o transdutor de 20 MHz posicionado-o de forma longitudinasobre a córneal, até que imagens no modo B estivessem de acordo com os ecos gerados pelo modo A. Utilizou-se análise estatística para se comparar os achados ecobiométricos entre os sexos (p 0,05). As médias com seus respectivos desvios padrões das estruturas oculares em machos e fêmeas foram, respectivamente, 3,46±0,55, 3,33±0,46mm (profundidade da câmara anterior); 8,60±0,34, 8,65±0,39mm (espessura da lente); 11,34±0,61, 11,39±0,66mm (profundidade da câmara vítrea) e 23,43±0,92, 23,39±0.86mm (comprimento axial do bulbo ocular). Não foi observada diferença significativa entre os olhos direito e esquerdo, assim como entre machos e fêmeas (p>0,05). O aspecto ultrassonográfico de olhos de cabras se assemelha com o de outras espécies domésticas e silvestres.

Ultrasonographic and ecobiometric findings in the eyes of adult goats

The knowledge of the normal appearance and ocular dimensions of goat eyes facilitates the use of ultrasonography in the evaluation of ocular disease. The objective of the present study was to determine ultrasonographic and ecobiometric findings in the eyes of adult goats. B- and A-mode ultrasonography was performed in 30 healthy adult goats (60 eyes) (n=5 intact females and n=15 castrated males). Ultrasonography was performed after instillation of a topical anesthetic. Lubricating jelly was placed on the 20MHz transducer tip as a stand-off pad. The transducer was placed in a longitudinal position until optimal B-scan images, according to echoes of the A-mode images, were obtained. Statistical analysis was carried out to compare the ecobiometric readings among genders (P 0.05). Means and standard deviations of the ocular structures for male and female goats, respectively, were, 3.46±0.55, 3.33±0.46mm (anterior chamber depth); 8.60±0.34, 8.65±0.39mm (lens thickness); 11.34±0.61, 11.39±0.66mm (vitreous chamber depth); and 23.43±0.92, 23.39±0.86mm (axial globe length). Ocular measurements between right and left eyes, as well as between males and females were not significantly different (P>0.05). The ultrasonographic appearances of goat eyes were very similar to those of other domestic and wild species.

Conhecer o aspecto e as dimensões de olhos de cabras facilita o uso da ultrassonografia na avaliação de doenças oculares. O objetivo do presente trabalho foi o de avaliar os achados ultrassonográficos e ecobiométricos em olhos de cabras adultas. Ultrassonogramas nos modos A e B foram realizados em 30 caprinos adultos (60 olhos) (n=15 fêmeas intactas e n=15 machos castrados). O exame ultrassonográfico foi realizado após a instilação de colírio anestésico. Gel a base de água foi utilizado sobre o transdutor de 20 MHz posicionado-o de forma longitudinasobre a córneal, até que imagens no modo B estivessem de acordo com os ecos gerados pelo modo A. Utilizou-se análise estatística para se comparar os achados ecobiométricos entre os sexos (p 0,05). As médias com seus respectivos desvios padrões das estruturas oculares em machos e fêmeas foram, respectivamente, 3,46±0,55, 3,33±0,46mm (profundidade da câmara anterior); 8,60±0,34, 8,65±0,39mm (espessura da lente); 11,34±0,61, 11,39±0,66mm (profundidade da câmara vítrea) e 23,43±0,92, 23,39±0.86mm (comprimento axial do bulbo ocular). Não foi observada diferença significativa entre os olhos direito e esquerdo, assim como entre machos e fêmeas (p>0,05). O aspecto ultrassonográfico de olhos de cabras se assemelha com o de outras espécies domésticas e silvestres.

Ultrasonographic and ecobiometric findings in the eyes of adult goats

The knowledge of the normal appearance and ocular dimensions of goat eyes facilitates the use of ultrasonography in the evaluation of ocular disease. The objective of the present study was to determine ultrasonographic and ecobiometric findings in the eyes of adult goats. B- and A-mode ultrasonography was performed in 30 healthy adult goats (60 eyes) (n=5 intact females and n=15 castrated males). Ultrasonography was performed after instillation of a topical anesthetic. Lubricating jelly was placed on the 20MHz transducer tip as a stand-off pad. The transducer was placed in a longitudinal position until optimal B-scan images, according to echoes of the A-mode images, were obtained. Statistical analysis was carried out to compare the ecobiometric readings among genders (P 0.05). Means and standard deviations of the ocular structures for male and female goats, respectively, were, 3.46±0.55, 3.33±0.46mm (anterior chamber depth); 8.60±0.34, 8.65±0.39mm (lens thickness); 11.34±0.61, 11.39±0.66mm (vitreous chamber depth); and 23.43±0.92, 23.39±0.86mm (axial globe length). Ocular measurements between right and left eyes, as well as between males and females were not significantly different (P>0.05). The ultrasonographic appearances of goat eyes were very similar to those of other domestic and wild species.

Conhecer o aspecto e as dimensões de olhos de cabras facilita o uso da ultrassonografia na avaliação de doenças oculares. O objetivo do presente trabalho foi o de avaliar os achados ultrassonográficos e ecobiométricos em olhos de cabras adultas. Ultrassonogramas nos modos A e B foram realizados em 30 caprinos adultos (60 olhos) (n=15 fêmeas intactas e n=15 machos castrados). O exame ultrassonográfico foi realizado após a instilação de colírio anestésico. Gel a base de água foi utilizado sobre o transdutor de 20 MHz posicionado-o de forma longitudinasobre a córneal, até que imagens no modo B estivessem de acordo com os ecos gerados pelo modo A. Utilizou-se análise estatística para se comparar os achados ecobiométricos entre os sexos (p 0,05). As médias com seus respectivos desvios padrões das estruturas oculares em machos e fêmeas foram, respectivamente, 3,46±0,55, 3,33±0,46mm (profundidade da câmara anterior); 8,60±0,34, 8,65±0,39mm (espessura da lente); 11,34±0,61, 11,39±0,66mm (profundidade da câmara vítrea) e 23,43±0,92, 23,39±0.86mm (comprimento axial do bulbo ocular). Não foi observada diferença significativa entre os olhos direito e esquerdo, assim como entre machos e fêmeas (p>0,05). O aspecto ultrassonográfico de olhos de cabras se assemelha com o de outras espécies domésticas e silvestres.

PARÂMETROS OFTÁLMICOS EM CACHORRO-DO-MATO (Cerdocyothous, Linnaeus, 1766)

Cachorros-do-mato (Cerdocyon thous) figuram entre os animais selvagens mais assistidos em centros de reabilitação, tornando imperioso ampliarem-se conhecimentos sobre parâmetros morfofisiológicos próprios à espécie. Na presente pesquisa, avaliaram-se as condições oftálmicas de 16 cachorros do mato (n=32 olhos). No estudo clínico, avaliaram-se oito indivíduos, sob contenção química, à teste lacrimal de Schirmer I (TLS I), à tonometria digital de aplanação (PIO), à microscopia especular de não contato (espessura corneal, densidade, área e hexagonalidade celulares endoteliais corneais), à ultrassonografia em modos A e B (biometria, notadamente o diâmetro axial, a profundidade das câmaras anterior e vítrea, e a espessura da lente) e à eletrorretinografia (amplitudes e tempos implícitos de ondas a e b, nas fases escotóptica e fotóptica). Córneas, colhidas post mortem, de outros oito animais, foram avaliadas à histologia, quanto às espessuras da córnea e do epitélio, e aos parâmetros de birrefringência (que informam sobre agregação e orientação) de fibras lamelares colágenas estromais, empregando-se morfometria, luz polarizada e software de análise de imagens. Parâmetros de birrefringência foram quantificados como níveis de cinza médio (GA). Em relação ao TLS I e a PIO, verificaram-se valores médios de 13,37±0,94 mm e 10,43±0,96 mmHg, respectivamente. A espessura corneal média foi de 0,53±0,01mm. Relativamente às células endoteliais corneais, os valores médios de densidade e de área foram, respectivamente, de 2.850,38±137,28 cell/mm2 e de 389,00±0,17 m2. O valor médio de hexagonalidade foi 60,06±4,66 %. Em relação à biometria, verificaram-se valores de 15,93±0,28 mm para diâmetro axial, de 3,29±0,14 mm para profundidade de câmara anterior, de 6,02±0,11 mm para espessura da lente e de 6,61±0,21 mm para profundidade da câmara vítrea. À eletrorretinografia, na fase escotóptica de baixa amplitude, os valores médios de amplitude e de tempo implícito da onda b (adaptação de 20 min) foram 87,33±5,36 V e 73,10±1,12 ms, respectivamente. Na fase escotóptica de alta amplitude, os valores médios de amplitude e de tempo implícito da onda a foram 56,67±9,13 V e 13,13±0,93 ms, respectivamente. Em relação à onda b, os valores de amplitude e de tempo implícito foram 238,70±15,10 V e 42,70±3,99 ms, respectivamente. Na fase fotóptica, os valores referentes à amplitude e ao tempo implícito da onda b, para cones, foram 48,67±6,17 V e 22,47±1,81 ms, respectivamente. Quanto ao cone flicker, os valores de amplitude e de tempo implícito da onda b foram 22,67±1,76 V e 22,93±0,68 ms, respectivamente. Na histologia, as espessuras da córnea e do epitélio corneal foram 0,54±0,04 mm e 60,0±30,0 m, respectivamente. À microscopia de luz polarizada, observou-se estroma corneal com fibras colágenas onduladas, de brilho heterogêneo e dispostas direções espaciais preferenciais. O valor médio de GA foi de 121,35±0,07AU. De acordo com os resultados obtidos, admite-se serem equivocadas as extrapolações dos parâmetros estabelecidos para espécies domésticas, relativamente à espécie Cerdocyon thous. Reforça-se, portanto, a importância do conhecimento de parâmetros morfofisiológicos das diversas espécies de animais selvagens a fim de se subsidiarem procedimentos diagnósticos e terapêuticos adequados.

Crab-eating foxes (Cerdocyon thous) are one of the wild animals most attended in rehabilitation centers, making it imperative to extend current knowledge of morphophysiological parameters specific to the species. This study assessed the ophthalmic conditions of 16 crab-eating foxes (n=32 eyes). Eight individuals were clinically assessed, under chemical restraint, by the Schirmer tear test I (STT I), digital applanation tonometry (IOP), non-contact specular microscopy (corneal thickness, density, area and corneal endothelial cell hexagonality), ultrasound in A and B modes (biometrics, particularly axial diameter, anterior and vitreous chamber depths and lens thickness) and electroretinography (amplitudes and implicit times of a- and b-waves, in scotopic and photopic phases). Corneas,Mcollected post mortem from another eight individuals, were evaluated histologically to determine cornea and epithelium thickness and the birefringence parameters (data regarding aggregation and orientation) of lamellar collagenous stromal fibers, using morphometry, polarized light and image analysis software. Birefringence parameters were quantified as gray average (GA) values. Regarding the STT I and IOP, mean values of 13.37±0.94 mm and 10.43±0.96 mmHg were respectively verified. The mean corneal thickness was 0.53±0.01 mm. The mean density and area values of corneal endothelial cells were respectively 2850.38±137.28 cell/mm2 and 389.00±0.17 m2. The mean value for hexagonality was 60.06±4.66 %. Concerning biometrics, the following mean values were verified: axial diameter, 15.93±0.28 mm; anterior chamber depth, 3.29±0.14 mm; vitreous chamber depth, 6.61±0.21 mm; and lens thickness, 6.02±0.11 mm. Electroretinography in the low amplitude scotopic phase showed values for mean amplitude and b-wave implicit time (20 min adaptation) of 87.33±5.36 V and 73.10±1.12 ms, respectively. In the high amplitude scotopic phase, the mean amplitude value and a-wave implicit time were 56.67±9.13 V and 13.13±0.93 ms, respectively. Regarding the b-wave, the mean amplitude and implicit time were 238.70±15.10 V and 42.70±3.99 ms, respectively. In the photopic stage, the mean values for amplitude and b-wave implicit time for cones were 48.67±6.17 V and 22.47±1.81 ms, respectively. Regarding cone flicker, the amplitude and b-wave implicit time were 22.67±1.76 V and 22.93±0.68 ms, respectively. In the histologically the mean values for cornea and corneal epithelium thickness were 0.54±0.04 mm and 60.0±30.0 m, respectively. Under polarized light microscopy, corneal stroma with undulated collagen fibers, heterogeneous brightness and preferential spatial directions were observed. The mean GA value was 121.35±0.07AU. According to the results obtained, it is possible to conclude that it is not adequate to shift data of one species to another, especially in exotic animals. This reinforces the importance of knowledge of morphophysiological parameters of the various wildlife species in order to improve diagnostic procedures and effective treatments.